Difference between revisions of "Template:Dictionary/items"
m (→Action item styles) |
m (→Weapons styles) |
||
Line 63,858: | Line 63,858: | ||
classic-style: | classic-style: | ||
en: Classic | en: Classic | ||
+ | cs: Klasický | ||
da: Klassisk | da: Klassisk | ||
de: Klassisch | de: Klassisch | ||
− | es: | + | es: Clásico |
fi: Klassinen | fi: Klassinen | ||
fr: Classique | fr: Classique | ||
Line 63,868: | Line 63,869: | ||
ko: 고전 | ko: 고전 | ||
nl: Klassiek | nl: Klassiek | ||
+ | no: Klassisk | ||
pl: Klasyczny | pl: Klasyczny | ||
pt: Clássico | pt: Clássico | ||
pt-br: Clássico | pt-br: Clássico | ||
+ | ro: Clasic | ||
ru: Классический | ru: Классический | ||
− | sv: | + | sv: Klassisk |
tr: Klasik | tr: Klasik | ||
zh-hans: 经典 | zh-hans: 经典 | ||
Line 63,879: | Line 63,882: | ||
spike: | spike: | ||
en: Spike | en: Spike | ||
+ | cs: Osten | ||
da: Pig | da: Pig | ||
de: Stachel | de: Stachel | ||
− | es: | + | es: Púa |
fi: Piikki | fi: Piikki | ||
− | fr: | + | fr: Pointe |
hu: Tüske | hu: Tüske | ||
it: Punta | it: Punta | ||
ko: 가시 | ko: 가시 | ||
nl: Punt | nl: Punt | ||
+ | no: Pigg | ||
pl: Kolec | pl: Kolec | ||
pt: Espigão | pt: Espigão | ||
Line 63,894: | Line 63,899: | ||
ru: С шипом | ru: С шипом | ||
sv: Tagg | sv: Tagg | ||
− | tr: | + | tr: Çivi |
zh-hans: 矛头 | zh-hans: 矛头 | ||
zh-hant: 突刺 | zh-hant: 突刺 | ||
Line 63,900: | Line 63,905: | ||
arrow: | arrow: | ||
en: Arrow | en: Arrow | ||
+ | cs: Šíp | ||
da: Pil | da: Pil | ||
de: Pfeil | de: Pfeil | ||
Line 63,910: | Line 63,916: | ||
ko: 화살 | ko: 화살 | ||
nl: Pijl | nl: Pijl | ||
+ | no: Pil | ||
pl: Strzała | pl: Strzała | ||
pt: Flecha | pt: Flecha | ||
Line 63,922: | Line 63,929: | ||
spike & arrow | spike and arrow: | spike & arrow | spike and arrow: | ||
en: Spike And Arrow | en: Spike And Arrow | ||
+ | cs: Osten a šíp | ||
da: Pig og Pil | da: Pig og Pil | ||
de: Stachel und Pfeil | de: Stachel und Pfeil | ||
− | es: | + | es: Púa y Flecha |
− | fi: Piikki | + | fi: Piikki ja nuoli |
fr: Pointe Et Flèche | fr: Pointe Et Flèche | ||
hu: Tüske és nyíl | hu: Tüske és nyíl | ||
it: Punta e Freccia | it: Punta e Freccia | ||
ko: 가시와 화살 | ko: 가시와 화살 | ||
− | nl: Punt en | + | nl: Punt en pijl |
+ | no: Pigg og pil | ||
pl: Kolec i strzała | pl: Kolec i strzała | ||
pt: Espigão e flecha | pt: Espigão e flecha | ||
pt-br: Espinho e flecha | pt-br: Espinho e flecha | ||
− | ro: | + | ro: Ţeapă şi Săgeată |
ru: С шипом и стрелой | ru: С шипом и стрелой | ||
− | sv: Tagg | + | sv: Tagg Och Pil |
− | tr: | + | tr: Çivi ve Ok |
zh-hans: 矛头与弓箭 | zh-hans: 矛头与弓箭 | ||
zh-hant: 突刺和弓箭 | zh-hant: 突刺和弓箭 | ||
Line 63,943: | Line 63,952: | ||
mystery and true love: | mystery and true love: | ||
en: Mystery and True Love | en: Mystery and True Love | ||
− | da: Mystik og | + | cs: Tajemství a pravá láska |
+ | da: Mystik og Sand Kærlighed | ||
de: Geheimnis und wahre Liebe | de: Geheimnis und wahre Liebe | ||
es: Misterio y Amor Verdadero | es: Misterio y Amor Verdadero | ||
Line 63,952: | Line 63,962: | ||
ko: 신비롭고 진실된 사랑 | ko: 신비롭고 진실된 사랑 | ||
nl: Mysterie en ware liefde | nl: Mysterie en ware liefde | ||
+ | no: Mysteriet om ekte kjærlighet | ||
pl: Tajemnica i prawdziwa miłość | pl: Tajemnica i prawdziwa miłość | ||
pt: Mistério e Amor Verdadeiro | pt: Mistério e Amor Verdadeiro | ||
pt-br: Mistério e amor verdadeiro | pt-br: Mistério e amor verdadeiro | ||
+ | ro: Mystery and True Love | ||
ru: Тайна и истинная любовь | ru: Тайна и истинная любовь | ||
− | sv: | + | sv: Hemlighet och Äkta Kärlek |
+ | tr: Gizemli ve Gerçek Aşk | ||
zh-hans: 谜与真爱 | zh-hans: 谜与真爱 | ||
zh-hant: 神秘真愛 | zh-hant: 神秘真愛 | ||
Line 63,962: | Line 63,975: | ||
baccara: | baccara: | ||
en: Baccara | en: Baccara | ||
+ | cs: Černá růže | ||
da: Baccara | da: Baccara | ||
de: Baccara | de: Baccara | ||
Line 63,971: | Line 63,985: | ||
ko: 블랙 바카라 | ko: 블랙 바카라 | ||
nl: Baccara | nl: Baccara | ||
+ | no: Baccara | ||
pl: Baccara | pl: Baccara | ||
pt: Rosa Negra | pt: Rosa Negra | ||
pt-br: Baccara | pt-br: Baccara | ||
+ | ro: Baccara | ||
ru: Баккара | ru: Баккара | ||
sv: Baccara | sv: Baccara | ||
+ | tr: Kirli Kan | ||
zh-hans: 黑玫瑰 | zh-hans: 黑玫瑰 | ||
zh-hant: 芭卡菈情人 | zh-hant: 芭卡菈情人 | ||
Line 63,981: | Line 63,998: | ||
thirsty: | thirsty: | ||
en: Thirsty | en: Thirsty | ||
+ | cs: Žíznivý | ||
da: Tørstig | da: Tørstig | ||
de: Durstig | de: Durstig | ||
Line 63,990: | Line 64,008: | ||
ko: 목마른 | ko: 목마른 | ||
nl: Dorstig | nl: Dorstig | ||
+ | no: Blodig | ||
pl: Spragniony | pl: Spragniony | ||
pt: Sedento | pt: Sedento | ||
pt-br: Com sede | pt-br: Com sede | ||
+ | ro: Însetat | ||
ru: Жаждущий | ru: Жаждущий | ||
+ | sv: Törstig | ||
+ | tr: Susamış | ||
zh-hans: 嗜血的 | zh-hans: 嗜血的 | ||
zh-hant: 嗜血 | zh-hant: 嗜血 | ||
Line 63,999: | Line 64,021: | ||
thirstier: | thirstier: | ||
en: Thirstier | en: Thirstier | ||
+ | cs: Žíznivější | ||
da: Tørstigere | da: Tørstigere | ||
de: Durstiger | de: Durstiger | ||
Line 64,008: | Line 64,031: | ||
ko: 더 목마른 | ko: 더 목마른 | ||
nl: Dorstiger | nl: Dorstiger | ||
+ | no: Blodigere | ||
pl: Bardziej spragniony | pl: Bardziej spragniony | ||
pt: Mais sedento | pt: Mais sedento | ||
pt-br: Sedento | pt-br: Sedento | ||
+ | ro: Thirstier | ||
ru: Кровожаждущий | ru: Кровожаждущий | ||
+ | sv: Törstigare | ||
+ | tr: Daha da susamış | ||
zh-hans: 更嗜血的 | zh-hans: 更嗜血的 | ||
zh-hant: 超嗜血 | zh-hant: 超嗜血 | ||
Line 64,017: | Line 64,044: | ||
universal: | universal: | ||
en: Universal | en: Universal | ||
+ | cs: Univerzální | ||
da: Universel | da: Universel | ||
de: Universal | de: Universal | ||
Line 64,026: | Line 64,054: | ||
ko: 공용 | ko: 공용 | ||
nl: Universeel | nl: Universeel | ||
+ | no: Universal | ||
pl: Uniwersalny | pl: Uniwersalny | ||
pt: Universal | pt: Universal | ||
pt-br: Universal | pt-br: Universal | ||
+ | ro: Universal | ||
ru: Универсальная | ru: Универсальная | ||
+ | sv: Standard | ||
+ | tr: Evrensel | ||
zh-hans: 全能 | zh-hans: 全能 | ||
zh-hant: 通用 | zh-hant: 通用 | ||
Line 64,035: | Line 64,067: | ||
festive: | festive: | ||
en: Festive | en: Festive | ||
+ | cs: Sváteční | ||
da: Festlig | da: Festlig | ||
de: Festlich | de: Festlich | ||
es: Festivo | es: Festivo | ||
+ | fi: Juhlava | ||
fr: Festif | fr: Festif | ||
hu: Ünnepi | hu: Ünnepi | ||
+ | it: Festivo | ||
ko: 축제장식 | ko: 축제장식 | ||
+ | nl: Feestelijk | ||
pl: Świąteczny | pl: Świąteczny | ||
pt: Festivo | pt: Festivo | ||
pt-br: Festivo | pt-br: Festivo | ||
+ | ro: Festiv | ||
ru: Праздничный | ru: Праздничный | ||
+ | sv: Festlig | ||
+ | tr: Keyifli | ||
zh-hans: 很有节日气氛 | zh-hans: 很有节日气氛 | ||
zh-hant: 聖誕 | zh-hant: 聖誕 | ||
Line 64,050: | Line 64,089: | ||
festivest: | festivest: | ||
en: Festivest | en: Festivest | ||
+ | cs: Svátečnější | ||
da: Festligst | da: Festligst | ||
de: Festlichst | de: Festlichst | ||
es: Festivísimo | es: Festivísimo | ||
+ | fi: Juhlavin | ||
fr: Encore plus festif | fr: Encore plus festif | ||
hu: Ünnepibb | hu: Ünnepibb | ||
+ | it: Festivissimo | ||
ko: 축제짱식 | ko: 축제짱식 | ||
+ | nl: Feestelijkst | ||
pl: Najświąteczniejszy | pl: Najświąteczniejszy | ||
pt: O Mais Festivo | pt: O Mais Festivo | ||
pt-br: Mais festivo | pt-br: Mais festivo | ||
+ | ro: Festivest | ||
ru: Самый праздничный | ru: Самый праздничный | ||
+ | sv: Festligast | ||
+ | tr: En Keyifli | ||
zh-hans: 超有节日气氛 | zh-hans: 超有节日气氛 | ||
zh-hant: 超聖誕 | zh-hant: 超聖誕 |
Revision as of 13:30, 28 September 2020
List of translatable strings
Non-translatable strings
See also
Note: Please do not create or edit individual dictionary subpages, e.g. Template:Dictionary/items/flamethrower. The bot will overwrite it. Make changes to the main dictionary pages linked above instead. |
- Important! It is strongly recommended not to edit this whole page at once, as the page size is very large. Use the [edit] section links and make multiple edits instead.
Contents
- 1 Weapons
- 1.1 Scout Weapons
- 1.2 Soldier Weapons
- 1.3 Pyro Weapons
- 1.4 Demoman Weapons
- 1.5 Heavy Weapons
- 1.6 Engineer Weapons
- 1.7 Medic Weapons
- 1.8 Sniper Weapons
- 1.9 Spy Weapons
- 1.10 Multi-class Weapons
- 1.11 All class weapons
- 1.12 Team Fortress 2 Beta weapons
- 1.13 Team Fortress Classic weapons
- 1.14 Festive/Festivized weapons
- 1.15 Botkiller weapons
- 1.16 Australium weapons
- 1.17 Special taunts
- 2 Cosmetic items
- 2.1 All class cosmetic items
- 2.2 Scout cosmetic items
- 2.3 Soldier cosmetic items
- 2.4 Pyro cosmetic items
- 2.5 Demoman cosmetic items
- 2.6 Heavy cosmetic items
- 2.7 Engineer cosmetic items
- 2.8 Medic cosmetic items
- 2.9 Sniper cosmetic items
- 2.10 Spy cosmetic items
- 2.11 Multi-class cosmetic items
- 2.12 Tournament medals
- 3 Action items
- 4 Tools
- 5 Unused items
- 6 Item set names
- 7 Item bundles
- 8 Map makers support items
- 9 Styles
- 10 Slot names
- 11 Crafting ingredients
- 12 Descriptive text
- 13 Quality names
- 14 Strange ranks
- 15 Unusual effects
- 16 Killstreak-related Effects
- 17 Item set blueprint
- 18 April Fool's Day Items
- 19 Other
Weapons
Scout Weapons
Scout Primary
Scout Secondary
Scout Melee
Soldier Weapons
Soldier Primary
Soldier Secondary
Soldier Melee
Pyro Weapons
Pyro Primary
Pyro Secondary
Pyro Melee
Demoman Weapons
Demoman Primary
Demoman Secondary
Demoman Melee
Heavy Weapons
Heavy Primary
Heavy Secondary
Heavy Melee
Engineer Weapons
Engineer Primary
Engineer Secondary
Engineer Melee
Engineer PDA
Engineer Buildings
Medic Weapons
Medic Primary
Medic Secondary
Medic Melee
Sniper Weapons
Sniper Primary
Sniper Secondary
Sniper Melee
Spy Weapons
Spy Primary
Spy Secondary
Spy Melee
Spy PDA
Multi-class Weapons
Multi-class Primary
Multi-class Secondary
Multi-class Melee
All class weapons
Team Fortress 2 Beta weapons
Team Fortress Classic weapons
Festive/Festivized weapons
Botkiller weapons
Australium weapons
Special taunts
Cosmetic items
All class cosmetic items
Scout cosmetic items
Soldier cosmetic items
Pyro cosmetic items
Demoman cosmetic items
Heavy cosmetic items
Engineer cosmetic items
Medic cosmetic items
Sniper cosmetic items
Spy cosmetic items
Multi-class cosmetic items
Tournament medals
Action items
Noise makers
Unlocked Crates
War Paint Keyless Cases
Tools
Mann Co. crates and keys
Strange parts
- Also check a Strange trackers section
Single Paint cans
Team Paint cans
Halloween Spells
Strangifiers
Killstreak Kit items
Unused items
Beta grenades
Unused\Scrapped weapons
Unused Cosmetic items
Item set names
Item bundles
Map makers support items
Map Stamps
Strange filters
- Also check a Strange Filter prefixes section