Difference between revisions of "Template:Dictionary/items"
m (→Sapper ranks: /pt) |
m (→Spirit Of Giving ranks: /pt) |
||
Line 66,498: | Line 66,498: | ||
no: The | no: The | ||
pl: skąpiec Scrooge | pl: skąpiec Scrooge | ||
− | pt: | + | pt: do Comodista |
pt-br: do Sem Coração | pt-br: do Sem Coração | ||
ro: | ro: | ||
Line 66,521: | Line 66,521: | ||
no: The Baseline Benefactor's | no: The Baseline Benefactor's | ||
pl: okazyjny ofiarodawca | pl: okazyjny ofiarodawca | ||
− | pt: Benfeitor Básico | + | pt: do Benfeitor Básico |
pt-br: do Benfeitor Básico | pt-br: do Benfeitor Básico | ||
ro: Singular | ro: Singular | ||
Line 66,544: | Line 66,544: | ||
no: The Competent Contributor's | no: The Competent Contributor's | ||
pl: doświadczony darczyńca | pl: doświadczony darczyńca | ||
− | pt: | + | pt: do Colaborador Competente |
pt-br: do Colaborador Competente | pt-br: do Colaborador Competente | ||
ro: Commodius | ro: Commodius | ||
Line 66,567: | Line 66,567: | ||
no: The Adequate Altruist's | no: The Adequate Altruist's | ||
pl: adekwatny altruista | pl: adekwatny altruista | ||
− | pt: Altruista Adequado | + | pt: do Altruista Adequado |
pt-br: do Altruísta Adequado | pt-br: do Altruísta Adequado | ||
ro: Bun la suflet | ro: Bun la suflet | ||
Line 66,590: | Line 66,590: | ||
no: The Satisfactory Santa's | no: The Satisfactory Santa's | ||
pl: metodyczny Mikołaj | pl: metodyczny Mikołaj | ||
− | pt: Pai Natal Porreiro | + | pt: do Pai Natal Porreiro |
pt-br: do Noel Nada Mal | pt-br: do Noel Nada Mal | ||
ro: Prietenos | ro: Prietenos | ||
Line 66,613: | Line 66,613: | ||
no: The Sufficient Samaritan's | no: The Sufficient Samaritan's | ||
pl: satysfakcjonujący Samarytanin | pl: satysfakcjonujący Samarytanin | ||
− | pt: Suficientemente Samaritano | + | pt: do Suficientemente Samaritano |
pt-br: do Samaritano Suficiente | pt-br: do Samaritano Suficiente | ||
ro: Fericit | ro: Fericit | ||
Line 66,636: | Line 66,636: | ||
no: The Distinguished Donator's | no: The Distinguished Donator's | ||
pl: dobroduszny donator | pl: dobroduszny donator | ||
− | pt: Doador | + | pt: do Doador Distinto |
pt-br: do Doador Distinto | pt-br: do Doador Distinto | ||
ro: Vesel | ro: Vesel | ||
Line 66,659: | Line 66,659: | ||
no: The Dynamic Do-Gooder's | no: The Dynamic Do-Gooder's | ||
pl: wybitny wspomożyciel | pl: wybitny wspomożyciel | ||
− | pt: Mãos-largas Magnífico | + | pt: do Mãos-largas Magnífico |
pt-br: do João Joinha | pt-br: do João Joinha | ||
ro: Amabil | ro: Amabil | ||
Line 66,682: | Line 66,682: | ||
no: The Consumate Contributor's | no: The Consumate Contributor's | ||
pl: doskonały darczyńca | pl: doskonały darczyńca | ||
− | pt: Contribuidor Consumado | + | pt: do Contribuidor Consumado |
pt-br: do Colaborador Consolidado | pt-br: do Colaborador Consolidado | ||
ro: Abundent | ro: Abundent | ||
Line 66,705: | Line 66,705: | ||
no: The Baron of Bequeathment's | no: The Baron of Bequeathment's | ||
pl: szafarz spadku | pl: szafarz spadku | ||
− | pt: Lorde dos Legados | + | pt: do Lorde dos Legados |
pt-br: do Lorde do Legado | pt-br: do Lorde do Legado | ||
ro: Generos | ro: Generos | ||
Line 66,728: | Line 66,728: | ||
no: The Lord of Largesse's | no: The Lord of Largesse's | ||
pl: suzeren szczodrości | pl: suzeren szczodrości | ||
− | pt: Marquês da Magnanimidade | + | pt: do Marquês da Magnanimidade |
pt-br: do Senhor da Solidariedade | pt-br: do Senhor da Solidariedade | ||
ro: Mărinimos | ro: Mărinimos | ||
Line 66,751: | Line 66,751: | ||
no: The Chieftain of Charity's | no: The Chieftain of Charity's | ||
pl: watażka wspaniałomyślności | pl: watażka wspaniałomyślności | ||
− | pt: Capitão da Caridade | + | pt: do Capitão da Caridade |
pt-br: do Cacique da Caridade | pt-br: do Cacique da Caridade | ||
ro: The Chieftain of Charity's | ro: The Chieftain of Charity's | ||
Line 66,774: | Line 66,774: | ||
no: The Generalissimo of Generosity's | no: The Generalissimo of Generosity's | ||
pl: pułkownik podarunków | pl: pułkownik podarunków | ||
− | pt: Generalíssimo da Generosidade | + | pt: do Generalíssimo da Generosidade |
pt-br: do Generalíssimo da Generosidade | pt-br: do Generalíssimo da Generosidade | ||
ro: The Generalissimo of Generosity's | ro: The Generalissimo of Generosity's | ||
Line 66,797: | Line 66,797: | ||
no: The Bigshot Benefactor's | no: The Bigshot Benefactor's | ||
pl: boss benefaktorów | pl: boss benefaktorów | ||
− | pt: Benfeitor Bombástico | + | pt: do Benfeitor Bombástico |
pt-br: do Mandachuva Misericordioso | pt-br: do Mandachuva Misericordioso | ||
ro: Filantropic | ro: Filantropic | ||
Line 66,820: | Line 66,820: | ||
no: The Caesar of Pleasers' | no: The Caesar of Pleasers' | ||
pl: hrabia hojności | pl: hrabia hojności | ||
− | pt: Sua Majestade da Solidariedade | + | pt: de Sua Majestade da Solidariedade |
pt-br: do César das Celebrações | pt-br: do César das Celebrações | ||
ro: Adorat | ro: Adorat | ||
Line 66,843: | Line 66,843: | ||
no: The First-Class Philanthropist's | no: The First-Class Philanthropist's | ||
pl: filantrop pierwszej klasy | pl: filantrop pierwszej klasy | ||
− | pt: Filantropo Fenomenal | + | pt: do Filantropo Fenomenal |
pt-br: do Filantropo com Finesse | pt-br: do Filantropo com Finesse | ||
ro: The First-Class Philanthropist's | ro: The First-Class Philanthropist's | ||
Line 66,866: | Line 66,866: | ||
no: The Humanitarian Hotshot's | no: The Humanitarian Hotshot's | ||
pl: herold humanitaryzmu | pl: herold humanitaryzmu | ||
− | pt: Herói Humanitário | + | pt: do Herói Humanitário |
pt-br: do Bam-bam-bam do Bem | pt-br: do Bam-bam-bam do Bem | ||
ro: The Humanitarian Hotshot's | ro: The Humanitarian Hotshot's | ||
Line 66,889: | Line 66,889: | ||
no: The Selfless Samaritan's | no: The Selfless Samaritan's | ||
pl: sławetny Samarytanin | pl: sławetny Samarytanin | ||
− | pt: Samaritano Solidário | + | pt: do Samaritano Solidário |
pt-br: do Samaritano Solidário | pt-br: do Samaritano Solidário | ||
ro: The Selfless Samaritan's | ro: The Selfless Samaritan's | ||
Line 66,912: | Line 66,912: | ||
no: The Uber-Altruist's | no: The Uber-Altruist's | ||
pl: über-altruista | pl: über-altruista | ||
− | pt: | + | pt: do Über-Altruista |
pt-br: do Überaltruísta | pt-br: do Überaltruísta | ||
ro: Uber-Altruistului | ro: Uber-Altruistului |
Revision as of 19:27, 19 May 2019
List of translatable strings
Non-translatable strings
See also
Note: Please do not create or edit individual dictionary subpages, e.g. Template:Dictionary/items/flamethrower. The bot will overwrite it. Make changes to the main dictionary pages linked above instead. |
- Important! It is strongly recommended not to edit this whole page at once, as the page size is very large. Use the [edit] section links and make multiple edits instead.
Contents
- 1 Weapons
- 1.1 Scout Weapons
- 1.2 Soldier Weapons
- 1.3 Pyro Weapons
- 1.4 Demoman Weapons
- 1.5 Heavy Weapons
- 1.6 Engineer Weapons
- 1.7 Medic Weapons
- 1.8 Sniper Weapons
- 1.9 Spy Weapons
- 1.10 Multi-class Weapons
- 1.11 All class weapons
- 1.12 Team Fortress 2 Beta weapons
- 1.13 Team Fortress Classic weapons
- 1.14 Festive/Festivized weapons
- 1.15 Botkiller weapons
- 1.16 Australium weapons
- 1.17 Decorated weapons
- 1.18 Special taunts
- 2 Cosmetic items
- 2.1 All class cosmetic items
- 2.2 Scout cosmetic items
- 2.3 Soldier cosmetic items
- 2.4 Pyro cosmetic items
- 2.5 Demoman cosmetic items
- 2.6 Heavy cosmetic items
- 2.7 Engineer cosmetic items
- 2.8 Medic cosmetic items
- 2.9 Sniper cosmetic items
- 2.10 Spy cosmetic items
- 2.11 Multi-class cosmetic items
- 2.12 Tournament medals
- 3 Action items
- 4 Tools
- 5 Unused items
- 6 Item set names
- 7 Item bundles
- 8 Map makers support items
- 9 Styles
- 10 Slot names
- 11 Crafting ingredients
- 12 Descriptive text
- 13 Quality names
- 14 Strange ranks
- 15 Unusual effects
- 16 Item set blueprint
- 17 April Fool's Day Items
- 18 Other
Weapons
Scout Weapons
Scout Primary
Scout Secondary
Scout Melee
Soldier Weapons
Soldier Primary
Soldier Secondary
Soldier Melee
Pyro Weapons
Pyro Primary
Pyro Secondary
Pyro Melee
Demoman Weapons
Demoman Primary
Demoman Secondary
Demoman Melee
Heavy Weapons
Heavy Primary
Heavy Secondary
Heavy Melee
Engineer Weapons
Engineer Primary
Engineer Secondary
Engineer Melee
Engineer PDA
Engineer Buildings
Medic Weapons
Medic Primary
Medic Secondary
Medic Melee
Sniper Weapons
Sniper Primary
Sniper Secondary
Sniper Melee
Spy Weapons
Spy Primary
Spy Secondary
Spy Melee
Spy PDA
Multi-class Weapons
Multi-class Primary
Multi-class Secondary
Multi-class Melee
All class weapons
Team Fortress 2 Beta weapons
Team Fortress Classic weapons
Festive/Festivized weapons
Botkiller weapons
Australium weapons
Decorated weapons
Special taunts
Cosmetic items
All class cosmetic items
Scout cosmetic items
Soldier cosmetic items
Pyro cosmetic items
Demoman cosmetic items
Heavy cosmetic items
Engineer cosmetic items
Medic cosmetic items
Sniper cosmetic items
Spy cosmetic items
Multi-class cosmetic items
Tournament medals
Action items
Noise makers
Unlocked Crates
War Paint Keyless Cases
Tools
Mann Co. crates and keys
Strange parts
- Also check a Strange trackers section
Single Paint cans
Team Paint cans
Halloween Spells
Strangifiers
Killstreak Kit items
Unused items
Beta grenades
Unused\Scrapped weapons
Unused Cosmetic items
Item set names
Item bundles
Map makers support items
Map Stamps
Strange filters
- Also check a Strange Filter prefixes section