Difference between revisions of "Template:Dictionary/items"
m (→Cosmetic item ranks: /pt) |
m (→Soul Gargoyle ranks: /pt) |
||
Line 67,522: | Line 67,522: | ||
ko: 슬픈 | ko: 슬픈 | ||
pl: smutny | pl: smutny | ||
+ | pt: Triste | ||
pt-br: Triste | pt-br: Triste | ||
ru: грустного вида | ru: грустного вида | ||
Line 67,532: | Line 67,533: | ||
ko: 우스꽝스러운 | ko: 우스꽝스러운 | ||
pl: śmieszny | pl: śmieszny | ||
+ | pt: Pateta | ||
pt-br: Brincalhona | pt-br: Brincalhona | ||
ru: безобидного вида | ru: безобидного вида | ||
Line 67,542: | Line 67,544: | ||
ko: 고결한 | ko: 고결한 | ||
pl: szlachetny | pl: szlachetny | ||
+ | pt: Nobre | ||
pt-br: Nobre | pt-br: Nobre | ||
ru: благородного вида | ru: благородного вида | ||
Line 67,552: | Line 67,555: | ||
ko: 명예로운 | ko: 명예로운 | ||
pl: zaszczycony | pl: zaszczycony | ||
+ | pt: Honrada | ||
pt-br: Honrada | pt-br: Honrada | ||
ru: почтенного вида | ru: почтенного вида | ||
Line 67,562: | Line 67,566: | ||
ko: 귀하신 | ko: 귀하신 | ||
pl: podniosły | pl: podniosły | ||
+ | pt: Exaltada | ||
pt-br: Exaltada | pt-br: Exaltada | ||
ru: достопочтенного вида | ru: достопочтенного вида | ||
Line 67,572: | Line 67,577: | ||
ko: 숨막히는 | ko: 숨막히는 | ||
pl: zapierający dech | pl: zapierający dech | ||
+ | pt: Deslumbrante | ||
pt-br: de Tirar o Fôlego | pt-br: de Tirar o Fôlego | ||
ru: поразительного вида | ru: поразительного вида | ||
Line 67,582: | Line 67,588: | ||
ko: 충격적인 | ko: 충격적인 | ||
pl: ekstrawagancki | pl: ekstrawagancki | ||
+ | pt: Exorbitante | ||
pt-br: Ultrajante | pt-br: Ultrajante | ||
ru: эксцентричного вида | ru: эксцентричного вида | ||
Line 67,592: | Line 67,599: | ||
ko: 즐거운 | ko: 즐거운 | ||
pl: zachwycony | pl: zachwycony | ||
+ | pt: Radiante | ||
pt-br: Encantada | pt-br: Encantada | ||
ru: восхищенного вида | ru: восхищенного вида | ||
Line 67,602: | Line 67,610: | ||
ko: 그야말로 장관인 | ko: 그야말로 장관인 | ||
pl: spektakularny | pl: spektakularny | ||
+ | pt: Espetacular | ||
pt-br: Espetacular | pt-br: Espetacular | ||
ru: фееричного вида | ru: фееричного вида | ||
Line 67,612: | Line 67,621: | ||
ko: 비웃는 | ko: 비웃는 | ||
pl: szyderczy | pl: szyderczy | ||
+ | pt: Maldizente | ||
pt-br: Risonha | pt-br: Risonha | ||
ru: ехидного вида | ru: ехидного вида | ||
Line 67,622: | Line 67,632: | ||
ko: 장엄한 | ko: 장엄한 | ||
pl: majestatyczny | pl: majestatyczny | ||
+ | pt: Majestosa | ||
pt-br: Majestosa | pt-br: Majestosa | ||
ru: грандиозного вида | ru: грандиозного вида | ||
Line 67,632: | Line 67,643: | ||
ko: 영웅적인 | ko: 영웅적인 | ||
pl: epicki | pl: epicki | ||
+ | pt: Épica | ||
pt-br: Épica | pt-br: Épica | ||
ru: эпического вида | ru: эпического вида | ||
Line 67,642: | Line 67,654: | ||
ko: 전설적인 | ko: 전설적인 | ||
pl: legendarny | pl: legendarny | ||
+ | pt: Lendária | ||
pt-br: Lendária | pt-br: Lendária | ||
ru: легендарного вида | ru: легендарного вида | ||
Line 67,652: | Line 67,665: | ||
ko: 전형적인 호주인의 | ko: 전형적인 호주인의 | ||
pl: australijski | pl: australijski | ||
+ | pt: Australiana | ||
pt-br: Australiana | pt-br: Australiana | ||
ru: австралийского вида | ru: австралийского вида | ||
Line 67,661: | Line 67,675: | ||
de: Merasmus' Eigentum | de: Merasmus' Eigentum | ||
pl: merasmusowy | pl: merasmusowy | ||
+ | pt: do próprio Merasmus | ||
pt-br: do Próprio Merasmus | pt-br: do Próprio Merasmus | ||
ru: самого Маразмуса | ru: самого Маразмуса | ||
Line 67,671: | Line 67,686: | ||
ko: 행복한 | ko: 행복한 | ||
pl: zadowolony | pl: zadowolony | ||
+ | pt: Feliz | ||
pt-br: Feliz | pt-br: Feliz | ||
ru: радостного вида | ru: радостного вида | ||
Line 67,681: | Line 67,697: | ||
ko: 쾌활한 | ko: 쾌활한 | ||
pl: wesoły | pl: wesoły | ||
+ | pt: Alegre | ||
pt-br: Alegre | pt-br: Alegre | ||
ru: жизнерадостного вида | ru: жизнерадостного вида | ||
Line 67,690: | Line 67,707: | ||
de: Freudig | de: Freudig | ||
pl: radosny | pl: radosny | ||
+ | pt: Jovial | ||
pt-br: Sorridente | pt-br: Sorridente | ||
ru: счастливого вида | ru: счастливого вида | ||
Line 67,699: | Line 67,717: | ||
de: Ehrwürdig | de: Ehrwürdig | ||
pl: dostojny | pl: dostojny | ||
+ | pt: Solene | ||
pt-br: Digna | pt-br: Digna | ||
ru: величавого вида | ru: величавого вида | ||
Line 67,708: | Line 67,727: | ||
de: Stolz | de: Stolz | ||
pl: dumny | pl: dumny | ||
+ | pt: Orgulhosa | ||
pt-br: Orgulhosa | pt-br: Orgulhosa | ||
ru: гордого вида | ru: гордого вида | ||
Line 67,718: | Line 67,738: | ||
ko: 기쁜 | ko: 기쁜 | ||
pl: szczęśliwy | pl: szczęśliwy | ||
+ | pt: Contente | ||
pt-br: Contente | pt-br: Contente | ||
ru: довольного вида | ru: довольного вида |
Revision as of 19:43, 19 May 2019
List of translatable strings
Non-translatable strings
See also
Note: Please do not create or edit individual dictionary subpages, e.g. Template:Dictionary/items/flamethrower. The bot will overwrite it. Make changes to the main dictionary pages linked above instead. |
- Important! It is strongly recommended not to edit this whole page at once, as the page size is very large. Use the [edit] section links and make multiple edits instead.
Contents
- 1 Weapons
- 1.1 Scout Weapons
- 1.2 Soldier Weapons
- 1.3 Pyro Weapons
- 1.4 Demoman Weapons
- 1.5 Heavy Weapons
- 1.6 Engineer Weapons
- 1.7 Medic Weapons
- 1.8 Sniper Weapons
- 1.9 Spy Weapons
- 1.10 Multi-class Weapons
- 1.11 All class weapons
- 1.12 Team Fortress 2 Beta weapons
- 1.13 Team Fortress Classic weapons
- 1.14 Festive/Festivized weapons
- 1.15 Botkiller weapons
- 1.16 Australium weapons
- 1.17 Decorated weapons
- 1.18 Special taunts
- 2 Cosmetic items
- 2.1 All class cosmetic items
- 2.2 Scout cosmetic items
- 2.3 Soldier cosmetic items
- 2.4 Pyro cosmetic items
- 2.5 Demoman cosmetic items
- 2.6 Heavy cosmetic items
- 2.7 Engineer cosmetic items
- 2.8 Medic cosmetic items
- 2.9 Sniper cosmetic items
- 2.10 Spy cosmetic items
- 2.11 Multi-class cosmetic items
- 2.12 Tournament medals
- 3 Action items
- 4 Tools
- 5 Unused items
- 6 Item set names
- 7 Item bundles
- 8 Map makers support items
- 9 Styles
- 10 Slot names
- 11 Crafting ingredients
- 12 Descriptive text
- 13 Quality names
- 14 Strange ranks
- 15 Unusual effects
- 16 Item set blueprint
- 17 April Fool's Day Items
- 18 Other
Weapons
Scout Weapons
Scout Primary
Scout Secondary
Scout Melee
Soldier Weapons
Soldier Primary
Soldier Secondary
Soldier Melee
Pyro Weapons
Pyro Primary
Pyro Secondary
Pyro Melee
Demoman Weapons
Demoman Primary
Demoman Secondary
Demoman Melee
Heavy Weapons
Heavy Primary
Heavy Secondary
Heavy Melee
Engineer Weapons
Engineer Primary
Engineer Secondary
Engineer Melee
Engineer PDA
Engineer Buildings
Medic Weapons
Medic Primary
Medic Secondary
Medic Melee
Sniper Weapons
Sniper Primary
Sniper Secondary
Sniper Melee
Spy Weapons
Spy Primary
Spy Secondary
Spy Melee
Spy PDA
Multi-class Weapons
Multi-class Primary
Multi-class Secondary
Multi-class Melee
All class weapons
Team Fortress 2 Beta weapons
Team Fortress Classic weapons
Festive/Festivized weapons
Botkiller weapons
Australium weapons
Decorated weapons
Special taunts
Cosmetic items
All class cosmetic items
Scout cosmetic items
Soldier cosmetic items
Pyro cosmetic items
Demoman cosmetic items
Heavy cosmetic items
Engineer cosmetic items
Medic cosmetic items
Sniper cosmetic items
Spy cosmetic items
Multi-class cosmetic items
Tournament medals
Action items
Noise makers
Unlocked Crates
War Paint Keyless Cases
Tools
Mann Co. crates and keys
Strange parts
- Also check a Strange trackers section
Single Paint cans
Team Paint cans
Halloween Spells
Strangifiers
Killstreak Kit items
Unused items
Beta grenades
Unused\Scrapped weapons
Unused Cosmetic items
Item set names
Item bundles
Map makers support items
Map Stamps
Strange filters
- Also check a Strange Filter prefixes section