Difference between revisions of "Template:Dictionary/items"
m (→Strange trackers{{anchor|Strange trackers}}) |
m (→Multi-class cosmetic items) |
||
(50 intermediate revisions by 8 users not shown) | |||
Line 1,421: | Line 1,421: | ||
ja: ドラゴンズ・フューリー | ja: ドラゴンズ・フューリー | ||
ko: 용의 격노 | ko: 용의 격노 | ||
+ | nl: Drakenfurie | ||
+ | no: Dragens vrede | ||
pl: Smocza furia | pl: Smocza furia | ||
pt: Fúria do Dragão | pt: Fúria do Dragão | ||
Line 1,426: | Line 1,428: | ||
ru: Ярость дракона | ru: Ярость дракона | ||
sv: Drakens Raseri | sv: Drakens Raseri | ||
+ | tr: Ejderhanın Öfkesi | ||
zh-hans: 龙之怒焰 | zh-hans: 龙之怒焰 | ||
zh-hant: 龍之怒 | zh-hant: 龍之怒 | ||
Line 1,539: | Line 1,542: | ||
ko: 가열 가속기 | ko: 가열 가속기 | ||
nl: Steekvlamspringer | nl: Steekvlamspringer | ||
+ | no: Termisk oppdrift | ||
pl: Cieplny ciąg | pl: Cieplny ciąg | ||
pt: Propulsor Térmico | pt: Propulsor Térmico | ||
Line 1,544: | Line 1,548: | ||
ru: Термическая тяга | ru: Термическая тяга | ||
sv: Högtrycket | sv: Högtrycket | ||
+ | tr: Termal İtici | ||
zh-hans: 热能推进器 | zh-hans: 热能推进器 | ||
zh-hant: 熱能推進器 | zh-hant: 熱能推進器 | ||
Line 1,558: | Line 1,563: | ||
ja: ガス・パッサー | ja: ガス・パッサー | ||
ko: Gas Passer | ko: Gas Passer | ||
+ | nl: Gasverspreider | ||
+ | no: Bensinkanne | ||
pl: Rozpałka | pl: Rozpałka | ||
pt: Gasolina Assassina | pt: Gasolina Assassina | ||
Line 1,563: | Line 1,570: | ||
ru: Запасной бак | ru: Запасной бак | ||
sv: Bensindunken | sv: Bensindunken | ||
+ | tr: Gaz Kaçağı | ||
zh-hans: 纵火者的油桶 | zh-hans: 纵火者的油桶 | ||
zh-hant: 瓦斯罐 | zh-hant: 瓦斯罐 | ||
Line 1,842: | Line 1,850: | ||
ko: 화끈한 손 | ko: 화끈한 손 | ||
nl: Hete Hand | nl: Hete Hand | ||
+ | no: Håndvarmer | ||
pl: Gorący plaskacz | pl: Gorący plaskacz | ||
pt: Mão Ardente | pt: Mão Ardente | ||
Line 1,847: | Line 1,856: | ||
ru: Горячая рука | ru: Горячая рука | ||
sv: Heta Handen | sv: Heta Handen | ||
+ | tr: Sıcak El | ||
zh-hans: 灼热之手 | zh-hans: 灼热之手 | ||
zh-hant: 炙手可熱 | zh-hant: 炙手可熱 | ||
Line 2,718: | Line 2,728: | ||
ja: セカンド・バナナ | ja: セカンド・バナナ | ||
nl: Troostbanaan | nl: Troostbanaan | ||
+ | no: Trøstebanan | ||
pl: Banan pocieszenia | pl: Banan pocieszenia | ||
pt: Banana de Consolação | pt: Banana de Consolação | ||
Line 2,723: | Line 2,734: | ||
ru: Утешительный банан | ru: Утешительный банан | ||
sv: Andra Bananen | sv: Andra Bananen | ||
+ | tr: İkinci Muz | ||
zh-hans: 第二名的香蕉 | zh-hans: 第二名的香蕉 | ||
zh-hant: 第二蕉 | zh-hant: 第二蕉 | ||
Line 13,087: | Line 13,099: | ||
da: Kikset Knallert | da: Kikset Knallert | ||
fr: Scouteur | fr: Scouteur | ||
+ | it: Scooter dell'Esploratore | ||
ko: Scooty Scoot | ko: Scooty Scoot | ||
nl: Scootende Scout | nl: Scootende Scout | ||
Line 13,093: | Line 13,106: | ||
pt-br: Scooter do Scout | pt-br: Scooter do Scout | ||
ru: Скудный скутер | ru: Скудный скутер | ||
+ | tr: Mobil Mobilet | ||
zh-hans: 宝琳的摩托 | zh-hans: 宝琳的摩托 | ||
Line 13,099: | Line 13,113: | ||
da: Pansret Personbil | da: Pansret Personbil | ||
fr: Sot d'assaut | fr: Sot d'assaut | ||
+ | it: Panzer Tascabile | ||
ko: Panzer Pants | ko: Panzer Pants | ||
nl: Panzerpantalon | nl: Panzerpantalon | ||
Line 13,105: | Line 13,120: | ||
pt-br: Passeio de Panzer | pt-br: Passeio de Panzer | ||
ru: Танковые штаны | ru: Танковые штаны | ||
+ | tr: Panzer Pantolon | ||
zh-hans: 装甲之裤 | zh-hans: 装甲之裤 | ||
Line 13,275: | Line 13,291: | ||
ko: 애퍼처 실험실 안전모 | ko: 애퍼처 실험실 안전모 | ||
nl: Aperture Labs-helm | nl: Aperture Labs-helm | ||
+ | no: Aperture Labs-vernehjelm | ||
pl: Kask Laboratorium Aperture | pl: Kask Laboratorium Aperture | ||
pt: Capacete dos Laboratórios da Aperture | pt: Capacete dos Laboratórios da Aperture | ||
Line 13,447: | Line 13,464: | ||
ko: 풍서니콘 | ko: 풍서니콘 | ||
nl: Ballonhoorn | nl: Ballonhoorn | ||
+ | no: Ballonghjørningen | ||
pl: Balonorożec | pl: Balonorożec | ||
pt: Balãonicórnio | pt: Balãonicórnio | ||
Line 13,479: | Line 13,497: | ||
bat hat: | bat hat: | ||
en: Bat Hat | en: Bat Hat | ||
+ | da: Flagermus Fanatiker | ||
es: Murcielagorra | es: Murcielagorra | ||
fr: Chauve souriant | fr: Chauve souriant | ||
+ | hu: Denevérsapka | ||
+ | it: Cappello Pipistrello | ||
pl: Nietoperze nakrycie | pl: Nietoperze nakrycie | ||
pt: Morcegorro | pt: Morcegorro | ||
Line 13,635: | Line 13,656: | ||
binoculus!: | binoculus!: | ||
en: BINOCULUS! | en: BINOCULUS! | ||
+ | da: BINOCULUS! | ||
es: ¡BINÓCULUS! | es: ¡BINÓCULUS! | ||
fr: BINOCULUS ! | fr: BINOCULUS ! | ||
+ | hu: BINOCULUS! | ||
pl: BINOKULUS! | pl: BINOKULUS! | ||
pt-br: BINÓCULUS! | pt-br: BINÓCULUS! | ||
ru: ОЧКАСТУС! | ru: ОЧКАСТУС! | ||
+ | tr: BINOCULUS! | ||
blapature co. backer: | blapature co. backer: | ||
Line 13,751: | Line 13,775: | ||
ko: 보미노미콘 | ko: 보미노미콘 | ||
nl: Bombinomicon | nl: Bombinomicon | ||
+ | no: Bombinomicon | ||
pl: Bombinomicon | pl: Bombinomicon | ||
pt: Bombinomicon | pt: Bombinomicon | ||
Line 13,794: | Line 13,819: | ||
ko: 상금 모자 | ko: 상금 모자 | ||
nl: Premiehoed | nl: Premiehoed | ||
+ | no: Premiehatt | ||
pl: Łowca nagród | pl: Łowca nagród | ||
pt: Chapéu de Recompensa | pt: Chapéu de Recompensa | ||
Line 13,826: | Line 13,852: | ||
bread biter: | bread biter: | ||
en: Bread Biter | en: Bread Biter | ||
+ | da: Brødbidderen | ||
es: Pandolera Dentada | es: Pandolera Dentada | ||
fr: Un pain c'est tout | fr: Un pain c'est tout | ||
+ | hu: Kenyérharapó | ||
pl: Chrupacz chleba | pl: Chrupacz chleba | ||
pt: Boca de Broa | pt: Boca de Broa | ||
Line 14,352: | Line 14,380: | ||
ko: 경비원 모자 | ko: 경비원 모자 | ||
nl: Bedrijfsman | nl: Bedrijfsman | ||
+ | no: Firmamannen | ||
pl: Człowiek korporacji | pl: Człowiek korporacji | ||
pt: Homem da Empresa | pt: Homem da Empresa | ||
Line 14,649: | Line 14,678: | ||
pt-br: Fones de Morrido | pt-br: Fones de Morrido | ||
ru: Звуки смерти | ru: Звуки смерти | ||
+ | tr: Ölü Tempo | ||
zh-hans: 低音至死 | zh-hans: 低音至死 | ||
Line 14,727: | Line 14,757: | ||
ko: 그로드보트 박사의 문장 | ko: 그로드보트 박사의 문장 | ||
nl: Dr. Grordborts Embleem | nl: Dr. Grordborts Embleem | ||
+ | no: Dr. Grordborts våpenskjold | ||
pl: Herb dra Grordborta | pl: Herb dra Grordborta | ||
pt: Medalhão do Dr. Grordbort | pt: Medalhão do Dr. Grordbort | ||
Line 14,890: | Line 14,921: | ||
ko: 구두쇠 스크루지 | ko: 구두쇠 스크루지 | ||
nl: Ebenezer | nl: Ebenezer | ||
+ | no: Ebenezer | ||
pl: Ebenezer | pl: Ebenezer | ||
pt: Ebenezer | pt: Ebenezer | ||
Line 14,998: | Line 15,030: | ||
ko: 사형집행인 | ko: 사형집행인 | ||
nl: Beul | nl: Beul | ||
+ | no: Bøddelen | ||
pl: Spojrzenie kata | pl: Spojrzenie kata | ||
pt: Carrasco | pt: Carrasco | ||
Line 15,098: | Line 15,131: | ||
ko: 아주 좋소! | ko: 아주 좋소! | ||
nl: Talent! | nl: Talent! | ||
+ | no: Preg! | ||
pl: Przypinki! | pl: Przypinki! | ||
pt: Flair! | pt: Flair! | ||
Line 15,202: | Line 15,236: | ||
ko: 내 머리 속의 증기 | ko: 내 머리 속의 증기 | ||
nl: Volle Kracht Vooruit | nl: Volle Kracht Vooruit | ||
+ | no: Hodet fullt av damp | ||
pl: Głowa pełna pary | pl: Głowa pełna pary | ||
pt: Cabeça Cheia de Vapor | pt: Cabeça Cheia de Vapor | ||
Line 15,244: | Line 15,279: | ||
ko: 온화한 여가용 군수품 | ko: 온화한 여가용 군수품 | ||
nl: Heer-lijke Plezierraket | nl: Heer-lijke Plezierraket | ||
+ | no: Herremannens Helsefarlige Hodeplagg | ||
pl: Wytwornie postrzelony dżentelmen | pl: Wytwornie postrzelony dżentelmen | ||
pt: Nobre Munição de Lazer | pt: Nobre Munição de Lazer | ||
Line 15,356: | Line 15,392: | ||
ko: 귀신같은 오페라 모자 | ko: 귀신같은 오페라 모자 | ||
nl: Griezelige Gibus | nl: Griezelige Gibus | ||
+ | no: Spøkelsesaktig flosshatt | ||
pl: Widmowy cylinder | pl: Widmowy cylinder | ||
pt: Gibus Fantasmagórico | pt: Gibus Fantasmagórico | ||
Line 15,460: | Line 15,497: | ||
sv: Duelleringsmärke i Guld | sv: Duelleringsmärke i Guld | ||
tr: Altın Düello Rozeti | tr: Altın Düello Rozeti | ||
− | zh-hans: | + | zh-hans: 金牌决斗徽章 |
zh-hant: 決鬥金牌 | zh-hant: 決鬥金牌 | ||
Line 15,564: | Line 15,601: | ||
ru: Гуано | ru: Гуано | ||
tr: Yarasa | tr: Yarasa | ||
− | zh-hans: | + | zh-hans: 火蝠 |
zh-hant: 盤旋蝙蝠 | zh-hant: 盤旋蝙蝠 | ||
Line 15,639: | Line 15,676: | ||
ko: 부정할 수 없는 부와 경의의 모자 | ko: 부정할 수 없는 부와 경의의 모자 | ||
nl: Hoed van Onmiskenbare Weelde en Respect | nl: Hoed van Onmiskenbare Weelde en Respect | ||
+ | no: Hatt av unektelig rikdom og respekt | ||
pl: Kapelusz niezaprzeczalnego bogactwa i szacunku | pl: Kapelusz niezaprzeczalnego bogactwa i szacunku | ||
pt: Chapéu de Incontestável Riqueza e Respeito | pt: Chapéu de Incontestável Riqueza e Respeito | ||
Line 15,891: | Line 15,929: | ||
horrible horns: | horrible horns: | ||
en: Horrible Horns | en: Horrible Horns | ||
+ | da: Hæslige Horn | ||
es: Cornamenta Horripilante | es: Cornamenta Horripilante | ||
fr: Cornes horribles | fr: Cornes horribles | ||
+ | hu: Szörnyű Szarvak | ||
pl: Potworne poroże | pl: Potworne poroże | ||
pt: Cornos Cruéis | pt: Cornos Cruéis | ||
Line 15,911: | Line 15,951: | ||
ko: 끔찍한 머리 절골개 | ko: 끔찍한 머리 절골개 | ||
nl: Gruwelijke Hoofdsplijter | nl: Gruwelijke Hoofdsplijter | ||
− | no: | + | no: Forferdelig hodesplitter |
pl: Makabryczny rozłupywacz | pl: Makabryczny rozłupywacz | ||
pt: Abre Cabeças Horripilante | pt: Abre Cabeças Horripilante | ||
Line 15,935: | Line 15,975: | ||
ko: 말도 없고 머리도 없는 기만병의 머리 | ko: 말도 없고 머리도 없는 기만병의 머리 | ||
nl: Paardloze Hoofdloze Paardmann's Hoofd | nl: Paardloze Hoofdloze Paardmann's Hoofd | ||
− | no: | + | no: Hesteløse Hodeløse Hestemannens hode |
pl: Głowa Bezkonnego Bezgłowego Jeźdźca | pl: Głowa Bezkonnego Bezgłowego Jeźdźca | ||
pt: Cabeça do Cavaleiro sem Cavalo nem Cabeça | pt: Cabeça do Cavaleiro sem Cavalo nem Cabeça | ||
Line 16,285: | Line 16,325: | ||
sv: Lagen | sv: Lagen | ||
tr: Kanun | tr: Kanun | ||
− | zh-hans: | + | zh-hans: 警官大檐帽 |
zh-hant: 執法者帽子 | zh-hant: 執法者帽子 | ||
Line 16,378: | Line 16,418: | ||
ko: 저음질 장파 | ko: 저음질 장파 | ||
nl: Lo-Fi Lange Golf | nl: Lo-Fi Lange Golf | ||
+ | no: Lo-Fi Langbølge | ||
pl: Przekaźnik krótkofalowy | pl: Przekaźnik krótkofalowy | ||
pt: Onda Longa de Baixa Fidelidade | pt: Onda Longa de Baixa Fidelidade | ||
Line 16,385: | Line 16,426: | ||
sv: Lo-Fi-Långvågen | sv: Lo-Fi-Långvågen | ||
tr: Düşük Sadakatli Uzun Dalga | tr: Düşük Sadakatli Uzun Dalga | ||
− | zh-hans: | + | zh-hans: 低保真长波无线电头盔 |
zh-hant: 低頻長波塔帽 | zh-hant: 低頻長波塔帽 | ||
Line 16,392: | Line 16,433: | ||
da: Heldig Kattehue | da: Heldig Kattehue | ||
fr: Chat-peau porte-bonheur | fr: Chat-peau porte-bonheur | ||
+ | it: Gattino Fortunato | ||
pl: Mycka manekineko | pl: Mycka manekineko | ||
pt: Gorro de Gato da Sorte | pt: Gorro de Gato da Sorte | ||
pt-br: Gorro do Gato da Sorte | pt-br: Gorro do Gato da Sorte | ||
ru: Удачливая кошкошляпа | ru: Удачливая кошкошляпа | ||
+ | tr: Şanslı Kedi Şapkası | ||
zh-hans: 好运招财猫 | zh-hans: 好运招财猫 | ||
Line 16,729: | Line 16,772: | ||
ko: 성인군자의 표식 | ko: 성인군자의 표식 | ||
nl: Symbool van de Saint | nl: Symbool van de Saint | ||
+ | no: Saints merke | ||
pl: Znak Świętych | pl: Znak Świętych | ||
pt: Símbolo dos Saints | pt: Símbolo dos Saints | ||
Line 16,892: | Line 16,936: | ||
ko: 용병의 긍지 스카프 | ko: 용병의 긍지 스카프 | ||
nl: Huurlings Sjaal van Trots | nl: Huurlings Sjaal van Trots | ||
+ | no: Leiesoldatens Stolthetsskjerf | ||
pl: Piłkarski szalik najemnika | pl: Piłkarski szalik najemnika | ||
pt: Cachecol de Orgulho do Mercenário | pt: Cachecol de Orgulho do Mercenário | ||
Line 16,985: | Line 17,030: | ||
mister bones: | mister bones: | ||
en: Mister Bones | en: Mister Bones | ||
+ | da: Hr. skind og ben | ||
es: Señor Huesos | es: Señor Huesos | ||
fr: Monsieur Bones | fr: Monsieur Bones | ||
+ | hu: Csont úr | ||
+ | it: Signor Ossobuco | ||
pl: Pan Kostek | pl: Pan Kostek | ||
pt: Sr. Ossos | pt: Sr. Ossos | ||
Line 17,247: | Line 17,295: | ||
ko: 기기 분쇄기 작전 증표 | ko: 기기 분쇄기 작전 증표 | ||
nl: Operatie Tandwielknarser-badge | nl: Operatie Tandwielknarser-badge | ||
+ | no: Merke for Operasjon Tannhjul | ||
pl: Odznaka operacji „Pozyskiwanie sprzętu” | pl: Odznaka operacji „Pozyskiwanie sprzętu” | ||
pt: Crachá Operação Engrenagens Moídas | pt: Crachá Operação Engrenagens Moídas | ||
Line 17,267: | Line 17,316: | ||
ko: 기계 엔진 작전 증표 | ko: 기계 엔진 작전 증표 | ||
nl: Operatie Mecha Engine-badge | nl: Operatie Mecha Engine-badge | ||
+ | no: Merke for Operasjon Motorstopp | ||
pl: Odznaka operacji „Mechasilnik” | pl: Odznaka operacji „Mechasilnik” | ||
pt: Crachá Operação Engenharia Mecânica | pt: Crachá Operação Engenharia Mecânica | ||
Line 17,287: | Line 17,337: | ||
ko: 기름 유출 작전 증표 | ko: 기름 유출 작전 증표 | ||
nl: Operatie Olievlek-badge | nl: Operatie Olievlek-badge | ||
+ | no: Merke for Operasjon Oljesøl | ||
pl: Odznaka operacji „Wyciek ropy” | pl: Odznaka operacji „Wyciek ropy” | ||
pt: Crachá da Operação Derrame de Crude | pt: Crachá da Operação Derrame de Crude | ||
Line 17,307: | Line 17,358: | ||
ko: 강철덫 작전 증표 | ko: 강철덫 작전 증표 | ||
nl: Operatie Stalen Val-badge | nl: Operatie Stalen Val-badge | ||
+ | no: Merke for Operasjon Stålfelle | ||
pl: Odznaka operacji „Stalowa pułapka” | pl: Odznaka operacji „Stalowa pułapka” | ||
pt: Crachá Operação Armadilha de Aço | pt: Crachá Operação Armadilha de Aço | ||
Line 17,327: | Line 17,379: | ||
ko: 두 도시 작전 증표 | ko: 두 도시 작전 증표 | ||
nl: Operatie Twee Steden-badge | nl: Operatie Twee Steden-badge | ||
+ | no: Merke for Operasjon Tvillingby | ||
pl: Odznaka operacji „Dwa miasta” | pl: Odznaka operacji „Dwa miasta” | ||
pt: Crachá Operação Duas Cidades | pt: Crachá Operação Duas Cidades | ||
Line 17,347: | Line 17,400: | ||
ko: 파티용 고깔 모자 | ko: 파티용 고깔 모자 | ||
nl: Feesthoedje | nl: Feesthoedje | ||
+ | no: Partyhatt | ||
pl: Czapka urodzinowa | pl: Czapka urodzinowa | ||
pt: Chapéu de Festa | pt: Chapéu de Festa | ||
Line 17,544: | Line 17,598: | ||
sv: Duelleringsmärke i Platina | sv: Duelleringsmärke i Platina | ||
tr: Platin Düello Rozeti | tr: Platin Düello Rozeti | ||
− | zh-hans: | + | zh-hans: 铂金决斗徽章 |
zh-hant: 決鬥白金牌 | zh-hant: 決鬥白金牌 | ||
Line 17,551: | Line 17,605: | ||
da: Lomme-admin | da: Lomme-admin | ||
fr: Admin de poche | fr: Admin de poche | ||
+ | it: Amministratore Tascabile | ||
nl: Zakadmin | nl: Zakadmin | ||
pl: Kieszonkowa Administratorka | pl: Kieszonkowa Administratorka | ||
Line 17,560: | Line 17,615: | ||
pocket halloween boss: | pocket halloween boss: | ||
en: Pocket Halloween Boss | en: Pocket Halloween Boss | ||
+ | da: Lomme-Halloweenboss | ||
es: Jefe de Halloween de Bolsillo | es: Jefe de Halloween de Bolsillo | ||
fr: Boss d'Halloween de poche | fr: Boss d'Halloween de poche | ||
+ | hu: Zseb-halloweeni-főellenség | ||
+ | it: Boss di Halloween Tascabile | ||
pl: Kieszonkowy boss halloweenowy | pl: Kieszonkowy boss halloweenowy | ||
pt: Boss de Bolso | pt: Boss de Bolso | ||
Line 17,680: | Line 17,738: | ||
ko: 조준하시고 쏘세요 | ko: 조준하시고 쏘세요 | ||
nl: Richt en Schiet | nl: Richt en Schiet | ||
+ | no: Sikt og skyt | ||
pl: Szpic szarlatana | pl: Szpic szarlatana | ||
pt: Aponta e Dispara | pt: Aponta e Dispara | ||
Line 17,694: | Line 17,753: | ||
da: Polar Vennekreds | da: Polar Vennekreds | ||
fr: Pote du pôle | fr: Pote du pôle | ||
+ | it: Amico Polare | ||
nl: Poolpartner | nl: Poolpartner | ||
pl: Polarny przyjaciel | pl: Polarny przyjaciel | ||
Line 17,742: | Line 17,802: | ||
sv: Polycount-Knappnål | sv: Polycount-Knappnål | ||
tr: Polycount Broşu | tr: Polycount Broşu | ||
− | zh-hans: Polycount | + | zh-hans: Polycount 胸针 |
zh-hant: Polycount 別針 | zh-hant: Polycount 別針 | ||
Line 17,891: | Line 17,951: | ||
sv: Inköpsintyg | sv: Inköpsintyg | ||
tr: Satın Alma Belgesi | tr: Satın Alma Belgesi | ||
− | zh-hans: | + | zh-hans: 购买凭证 |
zh-hant: 購買證明鋼盔 | zh-hant: 購買證明鋼盔 | ||
Line 17,949: | Line 18,009: | ||
ko: 파이로 시야경 | ko: 파이로 시야경 | ||
nl: Pyrovisie-bril | nl: Pyrovisie-bril | ||
+ | no: Pyrovisjonsbriller | ||
pl: Gogle pyrowizyjne | pl: Gogle pyrowizyjne | ||
pt: Óculos de Pyrovisão | pt: Óculos de Pyrovisão | ||
Line 18,038: | Line 18,099: | ||
fr: Charentaises de Robin | fr: Charentaises de Robin | ||
hu: Csicseri Pacsker | hu: Csicseri Pacsker | ||
+ | it: Pantofole di Robin | ||
ko: 로빈 워커화 | ko: 로빈 워커화 | ||
nl: Robin Walkers | nl: Robin Walkers | ||
Line 18,259: | Line 18,321: | ||
ko: 시일 가면 | ko: 시일 가면 | ||
nl: Zeehondmasker | nl: Zeehondmasker | ||
+ | no: Selmaske | ||
pl: Focza maska | pl: Focza maska | ||
pt: Máscara de Foca | pt: Máscara de Foca | ||
Line 18,290: | Line 18,353: | ||
sv: Duelleringsmärke i Silver | sv: Duelleringsmärke i Silver | ||
tr: Gümüş Düello Rozeti | tr: Gümüş Düello Rozeti | ||
− | zh-hans: | + | zh-hans: 银牌决斗徽章 |
zh-hant: 決鬥銀牌 | zh-hant: 決鬥銀牌 | ||
Line 18,471: | Line 18,534: | ||
sv: Legoknekt | sv: Legoknekt | ||
tr: Paralı Asker | tr: Paralı Asker | ||
− | zh-hans: | + | zh-hans: 命运战士 |
zh-hant: 幸運士兵 | zh-hant: 幸運士兵 | ||
Line 18,485: | Line 18,548: | ||
ko: 특별한 누군가를 위한 특별한 무언가 | ko: 특별한 누군가를 위한 특별한 무언가 | ||
nl: Iets speciaals voor een speciaal iemand | nl: Iets speciaals voor een speciaal iemand | ||
+ | no: Noe spesielt til en spesiell | ||
pl: Coś specjalnego dla kogoś specjalnego | pl: Coś specjalnego dla kogoś specjalnego | ||
pt: Algo Especial Para Alguém Especial | pt: Algo Especial Para Alguém Especial | ||
Line 18,620: | Line 18,684: | ||
ko: 등골이 오싹해지는 해골 | ko: 등골이 오싹해지는 해골 | ||
nl: IJzingwekkende Schedel | nl: IJzingwekkende Schedel | ||
− | no: | + | no: Frysningsfremkallende skalle |
pl: Mrożąca krew w żyłach czacha | pl: Mrożąca krew w żyłach czacha | ||
pt: Caveira de Arrepiar Espinhas | pt: Caveira de Arrepiar Espinhas | ||
Line 18,806: | Line 18,870: | ||
ko: 여름 모자 | ko: 여름 모자 | ||
nl: Zomerhoed | nl: Zomerhoed | ||
+ | no: Sommerhatt | ||
pl: Letni kapelusz | pl: Letni kapelusz | ||
pt: Chapéu de Verão | pt: Chapéu de Verão | ||
Line 18,828: | Line 18,893: | ||
ko: 여름 선글라스 | ko: 여름 선글라스 | ||
nl: Zomerse Zonnebril | nl: Zomerse Zonnebril | ||
+ | no: Sommerbriller | ||
pl: Australijskie awiatory | pl: Australijskie awiatory | ||
pt: Óculos de Sol | pt: Óculos de Sol | ||
Line 18,842: | Line 18,908: | ||
da: Elegant Edderkop | da: Elegant Edderkop | ||
fr: Terreur-tula | fr: Terreur-tula | ||
+ | it: Terrorantola | ||
pl: Terrorantula | pl: Terrorantula | ||
pt: Terror-antula | pt: Terror-antula | ||
pt-br: Terror-ântula | pt-br: Terror-ântula | ||
ru: Страхорантул | ru: Страхорантул | ||
+ | tr: Korkutantula | ||
zh-hans: 恐怖大蜘蛛 | zh-hans: 恐怖大蜘蛛 | ||
Line 18,953: | Line 19,021: | ||
sv: That '70s Chapeau | sv: That '70s Chapeau | ||
tr: 70'lerin Şapkası | tr: 70'lerin Şapkası | ||
− | zh-hans: | + | zh-hans: 那年的七零年代帽 |
zh-hant: 七零年代帽 | zh-hant: 七零年代帽 | ||
Line 19,175: | Line 19,243: | ||
ko: 보물 모자 | ko: 보물 모자 | ||
nl: Schathoed | nl: Schathoed | ||
+ | no: Skattehatt | ||
pl: Poszukiwacz skarbów | pl: Poszukiwacz skarbów | ||
pt: Chapéu do Tesouro | pt: Chapéu do Tesouro | ||
Line 19,209: | Line 19,278: | ||
en: Tundra Top | en: Tundra Top | ||
da: Den Kolde Top | da: Den Kolde Top | ||
+ | es: Tocado de la Tundra | ||
fr: Bonnet de la toundra | fr: Bonnet de la toundra | ||
hu: Fagyos Fejfedő | hu: Fagyos Fejfedő | ||
+ | it: Berretto della Tundra | ||
ko: 툰드라 모자 | ko: 툰드라 모자 | ||
nl: Toendratoepe | nl: Toendratoepe | ||
Line 19,593: | Line 19,664: | ||
ko: 세계 여행가의 모자 | ko: 세계 여행가의 모자 | ||
nl: Wereldreizigers Hoed | nl: Wereldreizigers Hoed | ||
+ | no: Verdensreisendes hatt | ||
pl: Kapelusz obieżyświata | pl: Kapelusz obieżyświata | ||
pt: Chapéu do Viajante do Mundo | pt: Chapéu do Viajante do Mundo | ||
Line 19,705: | Line 19,777: | ||
da: Tjekket Tunika | da: Tjekket Tunika | ||
fr: Habit d'Athénien | fr: Habit d'Athénien | ||
+ | it: Veste Greca | ||
pl: Grecka garderoba | pl: Grecka garderoba | ||
pt: Vestimentas de Atenas | pt: Vestimentas de Atenas | ||
pt-br: Adornos Atenienses | pt-br: Adornos Atenienses | ||
ru: Афинский атрибут | ru: Афинский атрибут | ||
+ | tr: Atinalı Kıyafeti | ||
zh-hans: 雅典战袍 | zh-hans: 雅典战袍 | ||
Line 19,728: | Line 19,802: | ||
sv: Pirathatt | sv: Pirathatt | ||
tr: Korsan Şapkası | tr: Korsan Şapkası | ||
− | zh-hans: | + | zh-hans: 廉价海盗帽 |
zh-hant: 實惠海盜三角帽 | zh-hant: 實惠海盜三角帽 | ||
Line 19,748: | Line 19,822: | ||
sv: Piratbyxor | sv: Piratbyxor | ||
tr: Korsan Pantolonu | tr: Korsan Pantolonu | ||
− | zh-hans: | + | zh-hans: 廉价海盗裤 |
zh-hant: 實惠海盜長馬褲 | zh-hant: 實惠海盜長馬褲 | ||
Line 19,762: | Line 19,836: | ||
ko: 바앙크! | ko: 바앙크! | ||
nl: B-ankh! | nl: B-ankh! | ||
+ | no: B-ankh! | ||
pl: B-ankh! | pl: B-ankh! | ||
pt: B-ankh! | pt: B-ankh! | ||
Line 19,934: | Line 20,009: | ||
ko: 엘프 거물 | ko: 엘프 거물 | ||
nl: Belangrijke Elf | nl: Belangrijke Elf | ||
+ | no: ALVorlig sak | ||
pl: Wyelfiona mycka | pl: Wyelfiona mycka | ||
pt: Duende Delinquente | pt: Duende Delinquente | ||
Line 19,989: | Line 20,065: | ||
en: Blizzard Britches | en: Blizzard Britches | ||
da: Snebygebukser | da: Snebygebukser | ||
+ | es: Pantalones Huracanados | ||
fi: Pakkassään potkuhousut | fi: Pakkassään potkuhousut | ||
fr: Le fute à peuf | fr: Le fute à peuf | ||
hu: Hóviharnadrág | hu: Hóviharnadrág | ||
+ | it: Pantaloni da Tormenta | ||
ko: 눈보라 누비바지 | ko: 눈보라 누비바지 | ||
nl: Blizzardbroek | nl: Blizzardbroek | ||
Line 20,243: | Line 20,321: | ||
sv: Brooklynkängor | sv: Brooklynkängor | ||
tr: Brooklyn Çizmeleri | tr: Brooklyn Çizmeleri | ||
− | zh-hans: | + | zh-hans: 布鲁克林短靴 |
zh-hant: 布魯克林靴 | zh-hant: 布魯克林靴 | ||
Line 20,263: | Line 20,341: | ||
sv: Kadettvisir | sv: Kadettvisir | ||
tr: Askeri Öğrenci Vizörü | tr: Askeri Öğrenci Vizörü | ||
− | zh-hans: | + | zh-hans: 学院护目镜 |
zh-hant: 太空預官視鏡 | zh-hant: 太空預官視鏡 | ||
Line 20,291: | Line 20,369: | ||
de: Fängers Freund | de: Fängers Freund | ||
fr: Bec non cloué | fr: Bec non cloué | ||
+ | it: Compagno del Ricevitore | ||
nl: Catcher's Companion | nl: Catcher's Companion | ||
pl: Pobratymiec pałkarza | pl: Pobratymiec pałkarza | ||
Line 20,335: | Line 20,414: | ||
sv: Korren | sv: Korren | ||
tr: Kemirgen Dost | tr: Kemirgen Dost | ||
− | zh-hans: | + | zh-hans: 宝来鼠 |
zh-hant: 松鼠偵察兵 | zh-hant: 松鼠偵察兵 | ||
Line 20,355: | Line 20,434: | ||
sv: Onådiga naglar | sv: Onådiga naglar | ||
tr: Enfekte Pençeleri | tr: Enfekte Pençeleri | ||
− | zh-hans: | + | zh-hans: 感染之爪 |
zh-hant: 因果感爪 | zh-hant: 因果感爪 | ||
Line 20,395: | Line 20,474: | ||
sv: Hovmannens Krage | sv: Hovmannens Krage | ||
tr: Nedimin Tasması | tr: Nedimin Tasması | ||
− | zh-hans: | + | zh-hans: 谄媚者的衣领 |
zh-hant: 奉承者衣領 | zh-hant: 奉承者衣領 | ||
Line 20,434: | Line 20,513: | ||
sv: Galna ben | sv: Galna ben | ||
tr: Çılgın Bacaklar | tr: Çılgın Bacaklar | ||
− | zh-hans: | + | zh-hans: 腐烂之足 |
zh-hant: 瘋瘸腳 | zh-hant: 瘋瘸腳 | ||
Line 20,493: | Line 20,572: | ||
sv: Racerförarens Hjälm | sv: Racerförarens Hjälm | ||
tr: Ölüm Yarışçısı'nın Kaskı | tr: Ölüm Yarışçısı'nın Kaskı | ||
− | zh-hans: | + | zh-hans: 绝命赛车手 |
zh-hant: 死亡車手的安全帽 | zh-hant: 死亡車手的安全帽 | ||
Line 20,692: | Line 20,771: | ||
ko: 연방 수사관 대전용 중절모 | ko: 연방 수사관 대전용 중절모 | ||
nl: Flikkenverhinderende Fedora | nl: Flikkenverhinderende Fedora | ||
+ | no: Forbryterens fedora | ||
pl: Antyfederalna fedora | pl: Antyfederalna fedora | ||
pt: Fedora Furado | pt: Fedora Furado | ||
Line 20,717: | Line 20,797: | ||
ru: Артиллерийский жилет | ru: Артиллерийский жилет | ||
tr: Mermi Yeleği | tr: Mermi Yeleği | ||
− | zh-hans: | + | zh-hans: 防弹背心 |
zh-hant: 防爆戰術背心 | zh-hant: 防爆戰術背心 | ||
Line 20,926: | Line 21,006: | ||
fuel injector: | fuel injector: | ||
en: Fuel Injector | en: Fuel Injector | ||
+ | da: Energikilde | ||
es: Inyector de Combustible | es: Inyector de Combustible | ||
fr: Pompe à démence | fr: Pompe à démence | ||
+ | hu: Üzemanyag-befecskendező | ||
+ | it: Iniettore di Carburante | ||
pl: Połykacz paliwa | pl: Połykacz paliwa | ||
pt: Injetor de Combustível | pt: Injetor de Combustível | ||
Line 21,081: | Line 21,164: | ||
da: Hefaistos' Håndværk | da: Hefaistos' Håndværk | ||
fr: Hoplite bondissant | fr: Hoplite bondissant | ||
+ | it: Elmo di Efesto | ||
pl: Chluba Hefajstosa | pl: Chluba Hefajstosa | ||
pt: Elmo de Hefesto | pt: Elmo de Hefesto | ||
pt-br: Elmo de Hefesto | pt-br: Elmo de Hefesto | ||
ru: Гефестов головняк | ru: Гефестов головняк | ||
+ | tr: Hephaistos'un El Becerisi | ||
zh-hans: 火神之盔 | zh-hans: 火神之盔 | ||
Line 21,233: | Line 21,318: | ||
da: Ungdommelig Uldtrøje | da: Ungdommelig Uldtrøje | ||
fr: Classique de Noël | fr: Classique de Noël | ||
+ | it: Maglione del Giovanotto | ||
nl: Juvenile's Jumper | nl: Juvenile's Jumper | ||
pl: Szczeniacki sweter | pl: Szczeniacki sweter | ||
Line 21,307: | Line 21,393: | ||
ko: 행운의 숫자 42 | ko: 행운의 숫자 42 | ||
nl: Geluksnummer 42 | nl: Geluksnummer 42 | ||
+ | no: Heldig nr. 42 | ||
pl: Szczęśliwy nr 42 | pl: Szczęśliwy nr 42 | ||
pt: Sorte n.º 42 | pt: Sorte n.º 42 | ||
Line 21,413: | Line 21,500: | ||
da: Olympiske Springere | da: Olympiske Springere | ||
fr: Sandales d'Hermès | fr: Sandales d'Hermès | ||
+ | it: Sandali dell'Olimpo | ||
pl: Pantofle posłańca | pl: Pantofle posłańca | ||
pt: Sandálias Olímpicas | pt: Sandálias Olímpicas | ||
pt-br: Saltador Olímpico | pt-br: Saltador Olímpico | ||
ru: Олимпийские прыгуны | ru: Олимпийские прыгуны | ||
+ | tr: Olimpik Fırlatıcılar | ||
zh-hans: 奥林匹亚信使 | zh-hans: 奥林匹亚信使 | ||
Line 21,469: | Line 21,558: | ||
ko: 플레인스워커 보안경 | ko: 플레인스워커 보안경 | ||
nl: Planeswalkerbril | nl: Planeswalkerbril | ||
+ | no: Planeswalker-briller | ||
pl: Gogle obieżysfera | pl: Gogle obieżysfera | ||
pt: Óculos do Viajante dos Planos | pt: Óculos do Viajante dos Planos | ||
Line 21,536: | Line 21,626: | ||
en: Punk's Pomp | en: Punk's Pomp | ||
da: Punket Pompadour | da: Punket Pompadour | ||
+ | es: Tupé Punk | ||
fi: Riiviön rasvakampaus | fi: Riiviön rasvakampaus | ||
fr: Pompadour Punk | fr: Pompadour Punk | ||
hu: Suhanc Séró | hu: Suhanc Séró | ||
+ | it: Ciuffo da Ragazzaccio | ||
nl: Punkerspruik | nl: Punkerspruik | ||
pl: Punkowa pomada | pl: Punkowa pomada | ||
Line 21,568: | Line 21,660: | ||
remorseless raptor: | remorseless raptor: | ||
en: Remorseless Raptor | en: Remorseless Raptor | ||
+ | da: Dødsensfarlig Dinosaur | ||
es: Raptor Despiadado | es: Raptor Despiadado | ||
fr: Raptor sans remords | fr: Raptor sans remords | ||
+ | hu: Rettentő Raptor | ||
+ | it: Raptor Spietato | ||
pl: Groźna gadzina | pl: Groźna gadzina | ||
pt: Velociraptor Vil | pt: Velociraptor Vil | ||
Line 21,687: | Line 21,782: | ||
ko: 늑대 교단의 증표 | ko: 늑대 교단의 증표 | ||
nl: Teken van de Wolvenschool | nl: Teken van de Wolvenschool | ||
+ | no: Ulveskolens Tegn | ||
pl: Symbol szkoły wilka | pl: Symbol szkoły wilka | ||
pt: Símbolo da Escola do Lobo | pt: Símbolo da Escola do Lobo | ||
Line 21,966: | Line 22,062: | ||
sv: Racerförarens Overall | sv: Racerförarens Overall | ||
tr: Heyecan Verici Eşofman | tr: Heyecan Verici Eşofman | ||
− | zh-hans: | + | zh-hans: 赛车手外套 |
zh-hant: 悚然競速裝 | zh-hant: 悚然競速裝 | ||
Line 22,006: | Line 22,102: | ||
sv: Gravinslagningen | sv: Gravinslagningen | ||
tr: Mezar Sargısı | tr: Mezar Sargısı | ||
− | zh-hans: | + | zh-hans: 古墓裹尸布 |
zh-hant: 包紮奇兵 | zh-hant: 包紮奇兵 | ||
Line 22,044: | Line 22,140: | ||
pt-br: Calças Camufladas | pt-br: Calças Camufladas | ||
ru: Камуфляжные кальсоны | ru: Камуфляжные кальсоны | ||
− | zh-hans: | + | zh-hans: 显而易见的裤子 |
troublemaker's tossle cap: | troublemaker's tossle cap: | ||
Line 22,088: | Line 22,184: | ||
sv: Ihåligt Munkhår | sv: Ihåligt Munkhår | ||
tr: Sahte Keşiş Saçı | tr: Sahte Keşiş Saçı | ||
− | zh-hans: | + | zh-hans: 太虚武僧的白发 |
zh-hant: 虛空武僧 | zh-hant: 虛空武僧 | ||
Line 22,102: | Line 22,198: | ||
ko: 부두교의 저주를 받은 스카웃의 영혼 | ko: 부두교의 저주를 받은 스카웃의 영혼 | ||
nl: Voodoo-vervloekte Scout-ziel | nl: Voodoo-vervloekte Scout-ziel | ||
+ | no: Voodoo-forhekset Scout-sjel | ||
pl: Przeklęta voodoo dusza Skauta | pl: Przeklęta voodoo dusza Skauta | ||
pt: Alma do Scout Amaldiçoada com Voodoo | pt: Alma do Scout Amaldiçoada com Voodoo | ||
Line 22,137: | Line 22,234: | ||
wild whip: | wild whip: | ||
en: Wild Whip | en: Wild Whip | ||
+ | da: Forhistorisk Bagparti | ||
es: Látigo Salvaje | es: Látigo Salvaje | ||
fr: Reliquat d'évolution | fr: Reliquat d'évolution | ||
+ | hu: Söprögető | ||
+ | it: Frusta Giurassica | ||
pl: Dziki dromeozaur | pl: Dziki dromeozaur | ||
pt: Jurassicauda | pt: Jurassicauda | ||
Line 22,166: | Line 22,266: | ||
en: Wipe Out Wraps | en: Wipe Out Wraps | ||
da: Svedig Sportsjakke | da: Svedig Sportsjakke | ||
+ | es: Prendas del Presuntuoso | ||
fi: Pulkkamäen pakkaspuku | fi: Pulkkamäen pakkaspuku | ||
fr: Bandages essuie-tout | fr: Bandages essuie-tout | ||
hu: Hóviharkabát | hu: Hóviharkabát | ||
+ | it: Giacca da Snowboard | ||
ko: 자빠짐 잠바 | ko: 자빠짐 잠바 | ||
nl: Warme Wintersporter | nl: Warme Wintersporter | ||
Line 22,396: | Line 22,498: | ||
ko: 뇌 담는 양동이 | ko: 뇌 담는 양동이 | ||
nl: Hersenpan | nl: Hersenpan | ||
+ | no: Hjernebøtte | ||
pl: Wiadro na mózg | pl: Wiadro na mózg | ||
pt: Balde de Cérebros | pt: Balde de Cérebros | ||
Line 22,492: | Line 22,595: | ||
ko: 대위의 칵테일 | ko: 대위의 칵테일 | ||
nl: Cocktails van de Kapitein | nl: Cocktails van de Kapitein | ||
+ | no: Kapteinens Cocktail | ||
pl: Koktajle kapitana | pl: Koktajle kapitana | ||
pt: Cocktails do Capitão | pt: Cocktails do Capitão | ||
Line 22,590: | Line 22,694: | ||
da: Den Klatrende Kommandant | da: Den Klatrende Kommandant | ||
fr: Grimpeur des Rocheuses | fr: Grimpeur des Rocheuses | ||
+ | it: Comandante Scalatore | ||
nl: Klimcommandant | nl: Klimcommandant | ||
pl: Docieplony dowódca | pl: Docieplony dowódca | ||
Line 22,740: | Line 22,845: | ||
da: Krukket Kriger | da: Krukket Kriger | ||
fr: Fine fleur | fr: Fine fleur | ||
+ | it: Vaso dello Svitato | ||
nl: Bloempotkapsel | nl: Bloempotkapsel | ||
pl: Doniczkowy dureń | pl: Doniczkowy dureń | ||
Line 22,878: | Line 22,984: | ||
da: Klokket Klokker | da: Klokket Klokker | ||
fr: Sonneur de cloche | fr: Sonneur de cloche | ||
+ | it: Campana dello Stolto | ||
nl: Klokkenkop | nl: Klokkenkop | ||
pl: Cymbał brzmiący | pl: Cymbał brzmiący | ||
Line 22,889: | Line 22,996: | ||
es: El Zapateador | es: El Zapateador | ||
fr: El Zapateador | fr: El Zapateador | ||
+ | hu: El Zapateador | ||
+ | it: El Zapateador | ||
pl: El Zapateador | pl: El Zapateador | ||
pt: El Zapateador | pt: El Zapateador | ||
Line 22,929: | Line 23,038: | ||
ko: 세련된 장교용 무도회복 | ko: 세련된 장교용 무도회복 | ||
nl: Fraai Uniform | nl: Fraai Uniform | ||
+ | no: Dekorert gallauniform | ||
pl: Mundur galowy | pl: Mundur galowy | ||
pt: Uniforme Extravagante | pt: Uniforme Extravagante | ||
Line 23,297: | Line 23,407: | ||
ko: 집을 잃은 헬멧 | ko: 집을 잃은 헬멧 | ||
nl: Helm Zonder Huis | nl: Helm Zonder Huis | ||
+ | no: Hjelmen uten Hjem | ||
pl: Kask kloszarda | pl: Kask kloszarda | ||
pt: Capacete Sem Casa | pt: Capacete Sem Casa | ||
Line 23,404: | Line 23,515: | ||
ko: 바보 상자 | ko: 바보 상자 | ||
nl: Idiotendoos | nl: Idiotendoos | ||
+ | no: Idiotboksen | ||
pl: Pudło idioty | pl: Pudło idioty | ||
pt: Caixa Idiota | pt: Caixa Idiota | ||
Line 23,635: | Line 23,747: | ||
ko: 콕스웨인 경의 놀라운 파이프 담배와 구레나룻 | ko: 콕스웨인 경의 놀라운 파이프 담배와 구레나룻 | ||
nl: Lord Cockswains Nepbakkebaarden en Pijp | nl: Lord Cockswains Nepbakkebaarden en Pijp | ||
+ | no: Lord Cockswains orginale koteletter og pipe | ||
pl: Nietuzinkowe bokobrody i fajka lorda Cockswaina | pl: Nietuzinkowe bokobrody i fajka lorda Cockswaina | ||
pt: Suíças e Cachimbo do Lord Cockswain | pt: Suíças e Cachimbo do Lord Cockswain | ||
Line 23,656: | Line 23,769: | ||
ko: 콕스웨인 경의 방서모 | ko: 콕스웨인 경의 방서모 | ||
nl: Meester Cockswains Merghelm | nl: Meester Cockswains Merghelm | ||
+ | no: Lord Cockswains tropehjelm | ||
pl: Hełm korkowy lorda Cockswaina | pl: Hełm korkowy lorda Cockswaina | ||
pt: Chapéu de Safari do Lord Cockswain | pt: Chapéu de Safari do Lord Cockswain | ||
Line 23,707: | Line 23,821: | ||
sv: Daggmask-Lock | sv: Daggmask-Lock | ||
tr: Solucan Kaşları | tr: Solucan Kaşları | ||
− | zh-hans: | + | zh-hans: 百战天虫战盔 |
zh-hant: 百戰天蟲鋼盔 | zh-hant: 百戰天蟲鋼盔 | ||
Line 23,771: | Line 23,885: | ||
party poncho: | party poncho: | ||
en: Party Poncho | en: Party Poncho | ||
+ | da: Festlig Poncho | ||
es: Poncho de Fiesta | es: Poncho de Fiesta | ||
fr: Poncho de fiesta | fr: Poncho de fiesta | ||
+ | hu: Parti-poncsó | ||
+ | it: Poncho da Festa | ||
pl: Przyjęciowe ponczo | pl: Przyjęciowe ponczo | ||
pt: Poncho da Pândega | pt: Poncho da Pândega | ||
Line 23,821: | Line 23,938: | ||
fr: Dévermineur personnel | fr: Dévermineur personnel | ||
hu: Kukaccsócsáló Közlegény | hu: Kukaccsócsáló Közlegény | ||
+ | it: Soldato Mangia-vermi | ||
pl: Szeregowy Larwożerca | pl: Szeregowy Larwożerca | ||
pt: Soldado Morde-Minhocas | pt: Soldado Morde-Minhocas | ||
Line 23,829: | Line 23,947: | ||
racc mann: | racc mann: | ||
en: Racc Mann | en: Racc Mann | ||
+ | da: Skraldemann | ||
es: Mapachemann | es: Mapachemann | ||
fr: Raton tueur | fr: Raton tueur | ||
+ | hu: Mosómannus | ||
+ | it: Uomo Procione | ||
pl: Superszop | pl: Superszop | ||
pt: Guaxi-Mann | pt: Guaxi-Mann | ||
Line 24,017: | Line 24,138: | ||
en: Sky High Fly Guy | en: Sky High Fly Guy | ||
da: Skybrydende Svæver | da: Skybrydende Svæver | ||
+ | es: Mercenario de Altos Vuelos | ||
fi: Lentohäirikön lätsä | fi: Lentohäirikön lätsä | ||
fr: L'aviateur | fr: L'aviateur | ||
hu: Magasröptű Mannus | hu: Magasröptű Mannus | ||
+ | it: Aviatore Audace | ||
nl: Brokkenpiloot | nl: Brokkenpiloot | ||
pl: Lotnik wysokich lotów | pl: Lotnik wysokich lotów | ||
Line 24,203: | Line 24,326: | ||
ko: 슈탈헬름 | ko: 슈탈헬름 | ||
nl: Stahlhelm | nl: Stahlhelm | ||
+ | no: Stahlhelm | ||
pl: Stahlhelm | pl: Stahlhelm | ||
pt: Stahlhelm | pt: Stahlhelm | ||
Line 24,325: | Line 24,449: | ||
da: Tanktop | da: Tanktop | ||
fr: Chauve d'assaut | fr: Chauve d'assaut | ||
+ | it: Cranio Armato | ||
pl: Czołowy czołg | pl: Czołowy czołg | ||
pt: Guerra Psicológica | pt: Guerra Psicológica | ||
ru: Танковая голова | ru: Танковая голова | ||
+ | tr: Tank Kafası | ||
zh-hans: 装甲之帽 | zh-hans: 装甲之帽 | ||
Line 24,418: | Line 24,544: | ||
da: Vampyrbekæmper | da: Vampyrbekæmper | ||
fr: Terreur des vampires | fr: Terreur des vampires | ||
+ | it: Ammazzavampiri | ||
nl: Vampiervernietiger | nl: Vampiervernietiger | ||
pl: Wyganiacz wampirów | pl: Wyganiacz wampirów | ||
Line 24,423: | Line 24,550: | ||
pt-br: Carrasco do Conde | pt-br: Carrasco do Conde | ||
ru: Гроза вампиров | ru: Гроза вампиров | ||
+ | tr: Vampir Avcısı | ||
zh-hans: 吸血鬼猎人 | zh-hans: 吸血鬼猎人 | ||
Line 24,432: | Line 24,560: | ||
fr: La vestéran | fr: La vestéran | ||
hu: Veterán Viselet | hu: Veterán Viselet | ||
+ | it: Uniforme del veterano | ||
ko: 노병의 복장 | ko: 노병의 복장 | ||
pl: Kurtka kombatanta | pl: Kurtka kombatanta | ||
Line 24,449: | Line 24,578: | ||
ko: 부두교의 저주를 받은 솔저의 영혼 | ko: 부두교의 저주를 받은 솔저의 영혼 | ||
nl: Voodoo-vervloekte Soldier-ziel | nl: Voodoo-vervloekte Soldier-ziel | ||
+ | no: Voodoo-forhekset Soldier-sjel | ||
pl: Przeklęta voodoo dusza Żołnierza | pl: Przeklęta voodoo dusza Żołnierza | ||
pt: Alma do Soldier Amaldiçoada com Voodoo | pt: Alma do Soldier Amaldiçoada com Voodoo | ||
Line 24,656: | Line 24,786: | ||
sv: Spökbildens Synpunkt | sv: Spökbildens Synpunkt | ||
tr: Hayalet Silüeti | tr: Hayalet Silüeti | ||
− | zh-hans: | + | zh-hans: 幽灵面罩 |
zh-hant: 亡靈之相 | zh-hant: 亡靈之相 | ||
Line 24,664: | Line 24,794: | ||
fi: Kahdeksanjalkainen koksinpolttaja | fi: Kahdeksanjalkainen koksinpolttaja | ||
fr: Cracheur de venin | fr: Cracheur de venin | ||
+ | it: Ragno Incendiario | ||
pl: Pajęczy podpalacz | pl: Pajęczy podpalacz | ||
pt: Piracnofobia | pt: Piracnofobia | ||
pt-br: Piracnofobia | pt-br: Piracnofobia | ||
ru: Паутиножигатель | ru: Паутиножигатель | ||
+ | tr: Kundakçı Örümcek | ||
zh-hans: 蛛形纵火狂 | zh-hans: 蛛形纵火狂 | ||
Line 24,806: | Line 24,938: | ||
ko: 새장 | ko: 새장 | ||
nl: Vogelkooi | nl: Vogelkooi | ||
+ | no: Fuglebur | ||
pl: Klatka dla ptaków | pl: Klatka dla ptaków | ||
pt: Gaiola | pt: Gaiola | ||
Line 24,994: | Line 25,127: | ||
ko: 방울 담뱃대 | ko: 방울 담뱃대 | ||
nl: Bubbelpijp | nl: Bubbelpijp | ||
+ | no: Boblepipen | ||
pl: Bańkowa fajka | pl: Bańkowa fajka | ||
pt: Cachimbo de Bolhas | pt: Cachimbo de Bolhas | ||
Line 25,049: | Line 25,183: | ||
ko: 타오르는 봉고 | ko: 타오르는 봉고 | ||
nl: Brandende Bongo's | nl: Brandende Bongo's | ||
+ | no: Brennende Bongo | ||
pl: Płonące bongosy | pl: Płonące bongosy | ||
pt: Bongos Ardentes | pt: Bongos Ardentes | ||
Line 25,067: | Line 25,202: | ||
fr: Question brûlante | fr: Question brûlante | ||
hu: Égető Kérdés | hu: Égető Kérdés | ||
+ | it: Affare scottante | ||
ko: 타오르는 의문 | ko: 타오르는 의문 | ||
pl: Palące pytanie | pl: Palące pytanie | ||
Line 25,096: | Line 25,232: | ||
candy cranium: | candy cranium: | ||
en: Candy Cranium | en: Candy Cranium | ||
+ | da: Karamelkranie | ||
es: Cráneo de Caramelo | es: Cráneo de Caramelo | ||
fr: Pochette surprise | fr: Pochette surprise | ||
+ | it: Pignatta Umana | ||
pl: Cukrowa czacha | pl: Cukrowa czacha | ||
pt: Crânio dos Caramelos | pt: Crânio dos Caramelos | ||
Line 25,464: | Line 25,602: | ||
ko: 죽음의 콘 | ko: 죽음의 콘 | ||
nl: Dode Pylon | nl: Dode Pylon | ||
+ | no: Død kjegle | ||
pl: Martwy pachołek | pl: Martwy pachołek | ||
pt: Cone Morto | pt: Cone Morto | ||
Line 26,004: | Line 26,143: | ||
sv: Hantverkarens Handtag | sv: Hantverkarens Handtag | ||
tr: Yamağın Sapı | tr: Yamağın Sapı | ||
− | zh-hans: | + | zh-hans: 能工巧匠的把手 |
zh-hant: 清潔工的通通樂 | zh-hant: 清潔工的通通樂 | ||
Line 26,033: | Line 26,172: | ||
es: Mollera de los Muertos | es: Mollera de los Muertos | ||
fr: Tête de mort | fr: Tête de mort | ||
+ | hu: Halál-fejes | ||
+ | it: Testa del Morto | ||
pl: Twarz truposza | pl: Twarz truposza | ||
pt: Máscara dos Mortos | pt: Máscara dos Mortos | ||
Line 26,102: | Line 26,243: | ||
en: Hot Case | en: Hot Case | ||
da: Varm Sag | da: Varm Sag | ||
+ | es: Caso Candente | ||
fi: Kuuma tapaus | fi: Kuuma tapaus | ||
fr: Inspecteur rouget | fr: Inspecteur rouget | ||
hu: Forró Nyomon | hu: Forró Nyomon | ||
+ | it: Ispettore Incendiario | ||
pl: Gorąca sprawa | pl: Gorąca sprawa | ||
pt: Investigador Incendiário | pt: Investigador Incendiário | ||
Line 26,176: | Line 26,319: | ||
ko: 지옥의 풍금 | ko: 지옥의 풍금 | ||
nl: Hels Orkest | nl: Hels Orkest | ||
+ | no: Djevelens Orkester | ||
pl: Piekielna pozytywka | pl: Piekielna pozytywka | ||
pt: Orquestrina Infernal | pt: Orquestrina Infernal | ||
Line 26,197: | Line 26,341: | ||
ko: 징글 벨트 | ko: 징글 벨트 | ||
nl: Rinkelriem | nl: Rinkelriem | ||
+ | no: Belteklang | ||
pl: Obłędnie dzwoniący pas | pl: Obłędnie dzwoniący pas | ||
pt: Toca o Cinto Pequenino | pt: Toca o Cinto Pequenino | ||
Line 26,257: | Line 26,402: | ||
ko: 젊은 친구 | ko: 젊은 친구 | ||
nl: Kleine Vriend | nl: Kleine Vriend | ||
+ | no: Skippern | ||
pl: Koleżka | pl: Koleżka | ||
pt: Amiguinho | pt: Amiguinho | ||
Line 26,497: | Line 26,643: | ||
ko: 월인 배낭 | ko: 월인 배낭 | ||
nl: Maanmanrugzak | nl: Maanmanrugzak | ||
+ | no: Månemannens ryggsekk | ||
pl: Plecak księżycowego człeka | pl: Plecak księżycowego człeka | ||
pt: Mochila do Lunático | pt: Mochila do Lunático | ||
Line 26,531: | Line 26,678: | ||
da: Hr. Kvæker | da: Hr. Kvæker | ||
fr: Canard déchaîné | fr: Canard déchaîné | ||
+ | it: Mr. Paperella | ||
pl: Pan Kwaczak | pl: Pan Kwaczak | ||
pt: Sr. Quá-Quá | pt: Sr. Quá-Quá | ||
pt-br: Patrão Patão | pt-br: Patrão Patão | ||
ru: Мистер Крякерс | ru: Мистер Крякерс | ||
+ | tr: Bay Quackers | ||
zh-hans: 鸭嘴面具 | zh-hans: 鸭嘴面具 | ||
Line 26,614: | Line 26,763: | ||
sv: Necronomikronan | sv: Necronomikronan | ||
tr: Ölüler Tacı | tr: Ölüler Tacı | ||
− | zh-hans: | + | zh-hans: 死灵头骨 |
zh-hant: 邪靈頭冠 | zh-hant: 邪靈頭冠 | ||
Line 26,802: | Line 26,951: | ||
da: Lommepartner | da: Lommepartner | ||
fr: Partenaire de poche | fr: Partenaire de poche | ||
+ | it: Collega Tascabile | ||
nl: Zakpardner | nl: Zakpardner | ||
pl: Kieszonkowy partner | pl: Kieszonkowy partner | ||
Line 26,875: | Line 27,025: | ||
pyr'o lantern: | pyr'o lantern: | ||
en: Pyr'o Lantern | en: Pyr'o Lantern | ||
+ | da: Letantændelig Lanterne | ||
es: Linterna de Pyro | es: Linterna de Pyro | ||
fr: Citrouille lanterne | fr: Citrouille lanterne | ||
+ | hu: Pirolámpás | ||
+ | it: Piro-Lanterna | ||
pl: Dyniowa światłość | pl: Dyniowa światłość | ||
pt: Cabeça de Cabaça | pt: Cabeça de Cabaça | ||
Line 26,923: | Line 27,076: | ||
sv: Pyrons Mössa | sv: Pyrons Mössa | ||
tr: Pyro'nun Beresi | tr: Pyro'nun Beresi | ||
− | zh-hans: | + | zh-hans: 火焰兵的无边帽 |
zh-hant: 火焰兵的無邊帽 | zh-hant: 火焰兵的無邊帽 | ||
Line 26,948: | Line 27,101: | ||
pyro shark: | pyro shark: | ||
en: Pyro Shark | en: Pyro Shark | ||
+ | da: Pyrohaj | ||
es: Pyrurón | es: Pyrurón | ||
fr: Pyrequin | fr: Pyrequin | ||
+ | it: Squalo Piro | ||
pl: Żarzący żarłacz | pl: Żarzący żarłacz | ||
pt: Tubarão-pyro | pt: Tubarão-pyro | ||
Line 26,959: | Line 27,114: | ||
da: Pyro i Chinatown | da: Pyro i Chinatown | ||
fr: Incendiaire de Chinatown | fr: Incendiaire de Chinatown | ||
+ | it: Piro a Chinatown | ||
pl: Pyro w Chinatown | pl: Pyro w Chinatown | ||
pt: Pyro na Chinatown | pt: Pyro na Chinatown | ||
pt-br: Pyro em Chinatown | pt-br: Pyro em Chinatown | ||
ru: Поджигатель в китайском квартале | ru: Поджигатель в китайском квартале | ||
+ | tr: Chinatown'daki Pyro | ||
zh-hans: 霓虹灯饰 | zh-hans: 霓虹灯饰 | ||
Line 27,043: | Line 27,200: | ||
sv: Eldsjälens Mask | sv: Eldsjälens Mask | ||
tr: Ateş Uzmanının Maskesi | tr: Ateş Uzmanının Maskesi | ||
− | zh-hans: | + | zh-hans: 火焰术士的面具 |
zh-hant: 火術士面具 | zh-hant: 火術士面具 | ||
Line 27,333: | Line 27,490: | ||
skullbrero: | skullbrero: | ||
en: Skullbrero | en: Skullbrero | ||
+ | da: Dødens Skygge | ||
es: Huesombrero | es: Huesombrero | ||
fr: Sombrero sinistre | fr: Sombrero sinistre | ||
+ | it: Ossombrero | ||
pl: Czaszkombrero | pl: Czaszkombrero | ||
pt: Ossombrero | pt: Ossombrero | ||
Line 27,475: | Line 27,634: | ||
sv: Ståtlig Stålhätta | sv: Ståtlig Stålhätta | ||
tr: Görkemli Çelik Bot | tr: Görkemli Çelik Bot | ||
− | zh-hans: | + | zh-hans: 高贵的铁皮鞋 |
zh-hant: 雄偉鋼頭鞋 | zh-hant: 雄偉鋼頭鞋 | ||
Line 27,819: | Line 27,978: | ||
ko: 부두교의 저주를 받은 파이로의 영혼 | ko: 부두교의 저주를 받은 파이로의 영혼 | ||
nl: Voodoo-vervloekte Pyro-ziel | nl: Voodoo-vervloekte Pyro-ziel | ||
+ | no: Voodoo-forhekset Pyro-sjel | ||
pl: Przeklęta voodoo dusza Pyro | pl: Przeklęta voodoo dusza Pyro | ||
pt: Alma do Pyro Amaldiçoada com Voodoo | pt: Alma do Pyro Amaldiçoada com Voodoo | ||
Line 27,964: | Line 28,124: | ||
ko: 오래된 유황 내 | ko: 오래된 유황 내 | ||
nl: Sneufje van de Oude Zwavel | nl: Sneufje van de Oude Zwavel | ||
+ | no: Et drag av gammel svovel | ||
pl: Powiew siareczki | pl: Powiew siareczki | ||
pt: Um Cheirinho do Velho Enxofre | pt: Um Cheirinho do Velho Enxofre | ||
Line 28,422: | Line 28,583: | ||
ko: 마법사의 고깔모자 | ko: 마법사의 고깔모자 | ||
nl: Tovenaarskap | nl: Tovenaarskap | ||
+ | no: Trollmannens munkekutte | ||
pl: Kaptur magika | pl: Kaptur magika | ||
pt: Capuz do Conjurador | pt: Capuz do Conjurador | ||
Line 28,713: | Line 28,875: | ||
en: Frag Proof Fragger | en: Frag Proof Fragger | ||
da: Beskærmet Bombardering | da: Beskærmet Bombardering | ||
+ | es: Bombardeador Antibombardeos | ||
fi: Kolhunkestävä kranaattimies | fi: Kolhunkestävä kranaattimies | ||
fr: Casque résolument sécurisé | fr: Casque résolument sécurisé | ||
hu: Bombabiztos Bukósisak | hu: Bombabiztos Bukósisak | ||
+ | it: Casco da Artificiere | ||
pl: Osłona oczodołów | pl: Osłona oczodołów | ||
pt: Visor Demolidor | pt: Visor Demolidor | ||
Line 28,760: | Line 28,924: | ||
da: Gælisk Grådighed | da: Gælisk Grådighed | ||
fr: Glouton gaélique | fr: Glouton gaélique | ||
+ | it: Mangione Scozzese | ||
pl: Szkocki spaślak | pl: Szkocki spaślak | ||
pt: Glutão Gaélico | pt: Glutão Gaélico | ||
pt-br: Gula Gaélica | pt-br: Gula Gaélica | ||
ru: Гэльский глотатель | ru: Гэльский глотатель | ||
+ | tr: İskoç Oburluğu | ||
zh-hans: 苏格兰大胃王 | zh-hans: 苏格兰大胃王 | ||
Line 29,152: | Line 29,318: | ||
ko: 주술사의 가면 | ko: 주술사의 가면 | ||
nl: Masker van de Sjaman | nl: Masker van de Sjaman | ||
+ | no: Sjamanens maske | ||
pl: Maska szamana | pl: Maska szamana | ||
pt: Máscara do Shaman | pt: Máscara do Shaman | ||
Line 29,221: | Line 29,388: | ||
ko: 술에 절은 뒷발 | ko: 술에 절은 뒷발 | ||
nl: Gepekelde Poten | nl: Gepekelde Poten | ||
+ | no: Syltelabbene | ||
pl: Spreparowane łapy | pl: Spreparowane łapy | ||
pt: Patas em Conserva | pt: Patas em Conserva | ||
Line 29,623: | Line 29,791: | ||
fr: Esprit des Anciennes Explosions | fr: Esprit des Anciennes Explosions | ||
hu: Rémséges Robbantós Régmúlt | hu: Rémséges Robbantós Régmúlt | ||
+ | it: Spirito del Bombardamento Passato | ||
ko: 과거의 폭발 유령 | ko: 과거의 폭발 유령 | ||
nl: Geest van Voorbije Bombardementen | nl: Geest van Voorbije Bombardementen | ||
Line 29,847: | Line 30,016: | ||
ko: 태비시디그룻 익스피리언스 | ko: 태비시디그룻 익스피리언스 | ||
nl: Tavish DeGroot-ervaring | nl: Tavish DeGroot-ervaring | ||
+ | no: Tavish DeGroot-opplevelsen | ||
pl: Tavish DeGroot Experience | pl: Tavish DeGroot Experience | ||
pt: Tavish DeGroot Experience | pt: Tavish DeGroot Experience | ||
Line 29,965: | Line 30,135: | ||
ko: 부두교의 저주를 받은 데모맨의 영혼 | ko: 부두교의 저주를 받은 데모맨의 영혼 | ||
nl: Voodoo-vervloekte Demoman-ziel | nl: Voodoo-vervloekte Demoman-ziel | ||
+ | no: Voodoo-forhekset Demoman-sjel | ||
pl: Przeklęta voodoo dusza Demomana | pl: Przeklęta voodoo dusza Demomana | ||
pt: Alma do Demoman Amaldiçoada com Voodoo | pt: Alma do Demoman Amaldiçoada com Voodoo | ||
Line 30,025: | Line 30,196: | ||
ko: 빠닥새의 옷 | ko: 빠닥새의 옷 | ||
nl: Sovjetshirt | nl: Sovjetshirt | ||
+ | no: Sovjetisk Skjorte | ||
pl: Koszula komucha | pl: Koszula komucha | ||
pt: Adorno do Apparatchik | pt: Adorno do Apparatchik | ||
Line 30,097: | Line 30,269: | ||
ko: 대족장 | ko: 대족장 | ||
nl: Groot Opperhoofd | nl: Groot Opperhoofd | ||
+ | no: Store høvding | ||
pl: Wielki wódz | pl: Wielki wódz | ||
pt: Grande Chefe | pt: Grande Chefe | ||
Line 30,118: | Line 30,291: | ||
ko: 신나는 여름의 거대한 철갑턱 | ko: 신나는 여름의 거대한 철갑턱 | ||
nl: Grote Stalen Kaak van Zomerpret | nl: Grote Stalen Kaak van Zomerpret | ||
+ | no: Stor stålkjeve av sommermoro | ||
pl: Wielka stalowa szczęka letniej radochy | pl: Wielka stalowa szczęka letniej radochy | ||
pt: Grande Mandíbula de Aço | pt: Grande Mandíbula de Aço | ||
Line 30,269: | Line 30,443: | ||
ko: 시체의 머리통 | ko: 시체의 머리통 | ||
nl: Kadavers Cranium | nl: Kadavers Cranium | ||
+ | no: Kadaverets kranium | ||
pl: Czerep Frankensteina | pl: Czerep Frankensteina | ||
pt: Crânio do Cadáver | pt: Crânio do Cadáver | ||
Line 30,371: | Line 30,546: | ||
ko: 냉전의 루차도르 | ko: 냉전의 루차도르 | ||
nl: Koude Oorlog-Luchador | nl: Koude Oorlog-Luchador | ||
+ | no: Kald krig-Luchador | ||
pl: Zimnowojenny luchador | pl: Zimnowojenny luchador | ||
pt: Luchador da Guerra Fria | pt: Luchador da Guerra Fria | ||
Line 30,433: | Line 30,609: | ||
convict cap: | convict cap: | ||
en: Convict Cap | en: Convict Cap | ||
+ | da: Forbryderens Fangehat | ||
es: Gorra de Convicto | es: Gorra de Convicto | ||
fr: Bonnet de bagnard | fr: Bonnet de bagnard | ||
+ | hu: Fegyencsapka | ||
+ | it: Berretto da Detenuto | ||
pl: Obity osadzony | pl: Obity osadzony | ||
pt: Capelo do Criminoso | pt: Capelo do Criminoso | ||
Line 30,445: | Line 30,624: | ||
es: Inukapucha | es: Inukapucha | ||
fr: Capuche stylée | fr: Capuche stylée | ||
+ | it: Cappuccio Stiloso | ||
nl: Cool Capuchon | nl: Cool Capuchon | ||
pl: Kozacki capuchon | pl: Kozacki capuchon | ||
Line 30,584: | Line 30,764: | ||
ko: 용인 투구 | ko: 용인 투구 | ||
nl: Dragonbornhelm | nl: Dragonbornhelm | ||
+ | no: Dragonbornhjelm | ||
pl: Hełm smoczego dziecięcia | pl: Hełm smoczego dziecięcia | ||
pt: Elmo do Dragonborn | pt: Elmo do Dragonborn | ||
Line 31,329: | Line 31,510: | ||
da: Krigsmann | da: Krigsmann | ||
fr: Corsaire de l'Arctique | fr: Corsaire de l'Arctique | ||
+ | it: Capitano dei Corsari | ||
pl: Zawzięty żeglarz | pl: Zawzięty żeglarz | ||
pt: Capitão Corsário | pt: Capitão Corsário | ||
pt-br: Capitão Mann | pt-br: Capitão Mann | ||
ru: Корабль Манна | ru: Корабль Манна | ||
+ | tr: Mann-O-War | ||
zh-hans: 重型海盗 | zh-hans: 重型海盗 | ||
Line 31,497: | Line 31,680: | ||
ko: 외인부대 | ko: 외인부대 | ||
nl: Eenmansleger | nl: Eenmansleger | ||
+ | no: Enmannshæren | ||
pl: Jednoosobowa armia | pl: Jednoosobowa armia | ||
pt: Exército de Um Homem Só | pt: Exército de Um Homem Só | ||
Line 31,518: | Line 31,702: | ||
ko: 바깥양반 | ko: 바깥양반 | ||
nl: Buitenman | nl: Buitenman | ||
+ | no: Friluftsmannen | ||
pl: Odludek | pl: Odludek | ||
pt: Lenhador | pt: Lenhador | ||
Line 31,533: | Line 31,718: | ||
es: Parka de Sans | es: Parka de Sans | ||
fr: Parka de l'Alaska | fr: Parka de l'Alaska | ||
+ | it: Paka Parka | ||
nl: Paka-parka | nl: Paka-parka | ||
pl: Parka pakera | pl: Parka pakera | ||
Line 31,552: | Line 31,738: | ||
ko: 필롯카 | ko: 필롯카 | ||
nl: Pilotka | nl: Pilotka | ||
+ | no: Pilotka | ||
pl: Furażerka | pl: Furażerka | ||
pt: Pilotka | pt: Pilotka | ||
Line 31,559: | Line 31,746: | ||
sv: Pilotka | sv: Pilotka | ||
tr: Pilot | tr: Pilot | ||
− | zh-hans: | + | zh-hans: 苏联船形帽 |
zh-hant: 蘇聯船形軍帽 | zh-hant: 蘇聯船形軍帽 | ||
Line 31,590: | Line 31,777: | ||
pt-br: Pai Fundidor | pt-br: Pai Fundidor | ||
ru: Отец-избиватель | ru: Отец-избиватель | ||
− | zh-hans: | + | zh-hans: 开掴元勋 |
zh-hant: 開扁元勛 | zh-hant: 開扁元勛 | ||
Line 31,707: | Line 31,894: | ||
ru: Кинжал Самсона | ru: Кинжал Самсона | ||
tr: Samson Şişleyici | tr: Samson Şişleyici | ||
− | zh-hans: | + | zh-hans: 参孙之刃 |
zh-hant: 力士獵刀 | zh-hant: 力士獵刀 | ||
Line 31,721: | Line 31,908: | ||
ko: 샌드비치 보관함 | ko: 샌드비치 보관함 | ||
nl: Sandvichkluis | nl: Sandvichkluis | ||
+ | no: Smørbrødsafe | ||
pl: Kanapkowy sejf | pl: Kanapkowy sejf | ||
pt: Cofre da Sandvich | pt: Cofre da Sandvich | ||
Line 31,741: | Line 31,929: | ||
ko: 경찰 선글라스 | ko: 경찰 선글라스 | ||
nl: Beveiligersbril | nl: Beveiligersbril | ||
+ | no: Sikkerhetsbriller | ||
pl: Przyciemniane patrolówki | pl: Przyciemniane patrolówki | ||
pt: Óculos Escuros de Segurança | pt: Óculos Escuros de Segurança | ||
Line 31,898: | Line 32,087: | ||
soviet strongmann: | soviet strongmann: | ||
en: Soviet Strongmann | en: Soviet Strongmann | ||
+ | da: Bomstærk Bandit | ||
es: Cachas Soviético | es: Cachas Soviético | ||
fr: Force soviétique | fr: Force soviétique | ||
+ | it: Palestrato Sovietico | ||
pl: Sowiecki strongmann | pl: Sowiecki strongmann | ||
pt: Russo Robusto | pt: Russo Robusto | ||
Line 31,908: | Line 32,099: | ||
en: Starboard Crusader | en: Starboard Crusader | ||
da: Havkrydsende Korsfarer | da: Havkrydsende Korsfarer | ||
+ | es: Starboard Crusader | ||
fr: Héritage du futur | fr: Héritage du futur | ||
hu: Hajóskapitány | hu: Hajóskapitány | ||
+ | it: Zardust Crusader | ||
ko: 스타보드 크루세이더 | ko: 스타보드 크루세이더 | ||
pl: Gwiezdny krzyżowiec | pl: Gwiezdny krzyżowiec | ||
Line 32,097: | Line 32,290: | ||
en: Tsar Platinum | en: Tsar Platinum | ||
da: Tsar Platin | da: Tsar Platin | ||
+ | es: Tsar Platinum | ||
fr: Tsar platinum | fr: Tsar platinum | ||
hu: Cári Platina | hu: Cári Platina | ||
+ | it: Zar Platinum | ||
ko: 차르 플래티나 | ko: 차르 플래티나 | ||
pl: Platynowy car | pl: Platynowy car | ||
Line 32,192: | Line 32,387: | ||
ko: 부두교의 저주를 받은 헤비의 영혼 | ko: 부두교의 저주를 받은 헤비의 영혼 | ||
nl: Voodoo-vervloekte Heavy-ziel | nl: Voodoo-vervloekte Heavy-ziel | ||
+ | no: Voodoo-forhekset Heavy-sjel | ||
pl: Przeklęta voodoo dusza Grubego | pl: Przeklęta voodoo dusza Grubego | ||
pt: Alma do Heavy Amaldiçoada com Voodoo | pt: Alma do Heavy Amaldiçoada com Voodoo | ||
Line 32,230: | Line 32,426: | ||
ko: 탄두 | ko: 탄두 | ||
nl: Oorlogshoofd | nl: Oorlogshoofd | ||
+ | no: Krigshodet | ||
pl: Rycerska roztropność | pl: Rycerska roztropność | ||
pt: Cabeça de Guerra | pt: Cabeça de Guerra | ||
Line 32,332: | Line 32,529: | ||
da: Sidesigtet | da: Sidesigtet | ||
fr: Aide à la visée | fr: Aide à la visée | ||
+ | it: Assistente al Puntamento | ||
pl: Asystent celowania | pl: Asystent celowania | ||
pt: Auxiliar de Pontaria | pt: Auxiliar de Pontaria | ||
pt-br: Senhor Sentinela | pt-br: Senhor Sentinela | ||
ru: Помощник по наведению | ru: Помощник по наведению | ||
+ | tr: Nişan Yardımcısı | ||
zh-hans: 步哨助理 | zh-hans: 步哨助理 | ||
Line 32,362: | Line 32,561: | ||
fi: Kovakuorinen keksijä | fi: Kovakuorinen keksijä | ||
fr: La carapace humaine | fr: La carapace humaine | ||
+ | it: Testuggine | ||
ko: 인간'만'의 껍데기 | ko: 인간'만'의 껍데기 | ||
pl: Karapaks konstruktora | pl: Karapaks konstruktora | ||
Line 32,367: | Line 32,567: | ||
pt-br: Casco de um Homem | pt-br: Casco de um Homem | ||
ru: Манн-панцирь | ru: Манн-панцирь | ||
+ | tr: Kaplumbağa Adam | ||
zh-hans: 仙人之壳 | zh-hans: 仙人之壳 | ||
Line 32,613: | Line 32,814: | ||
en: Cold Case | en: Cold Case | ||
da: Koldt Kabinet | da: Koldt Kabinet | ||
+ | es: Caja Refrigerada | ||
fi: Hellejuoman huurrutin | fi: Hellejuoman huurrutin | ||
fr: Réfrigérateur portatif | fr: Réfrigérateur portatif | ||
hu: Hátihűtő | hu: Hátihűtő | ||
+ | it: Frigorifero Portatile | ||
pl: Schłodzony schowek | pl: Schłodzony schowek | ||
pt: Frigorífico das Fresquinhas | pt: Frigorífico das Fresquinhas | ||
Line 32,761: | Line 32,964: | ||
da: Defragmenterer Sikkerhedshjelm 17% | da: Defragmenterer Sikkerhedshjelm 17% | ||
fr: Casque défragmenté à 17 % | fr: Casque défragmenté à 17 % | ||
+ | it: Deframmentazione Elmetto al 17% | ||
pl: Defragmentacja kasku 17% | pl: Defragmentacja kasku 17% | ||
pt: Capacete a Desfragmentar 17% | pt: Capacete a Desfragmentar 17% | ||
pt-br: Desfragmentando Capacete 17% | pt-br: Desfragmentando Capacete 17% | ||
ru: Дефрагментация каски: 17% | ru: Дефрагментация каски: 17% | ||
+ | tr: Baret Birleştiriliyor: %17 | ||
zh-hans: 碎片清理帽 | zh-hans: 碎片清理帽 | ||
Line 32,771: | Line 32,976: | ||
da: Stærkstrømssvømmeren | da: Stærkstrømssvømmeren | ||
fr: Ovipare stratège | fr: Ovipare stratège | ||
+ | it: Ingegnere Tartaruga | ||
ko: 껍데기 안의 델 | ko: 껍데기 안의 델 | ||
pl: Oczytany owodniowiec | pl: Oczytany owodniowiec | ||
Line 32,776: | Line 32,982: | ||
pt-br: Conagher no Casco | pt-br: Conagher no Casco | ||
ru: Панцирный Делл | ru: Панцирный Делл | ||
+ | tr: Kaplumbağa Dell | ||
zh-hans: 工壳机动队 | zh-hans: 工壳机动队 | ||
Line 32,849: | Line 33,056: | ||
eingineer: | eingineer: | ||
en: Eingineer | en: Eingineer | ||
+ | da: Eingineer | ||
es: Pajaingeniero | es: Pajaingeniero | ||
fr: Eingineer | fr: Eingineer | ||
Line 32,873: | Line 33,081: | ||
el mostacho: | el mostacho: | ||
en: El Mostacho | en: El Mostacho | ||
+ | da: El Mostacho | ||
es: El Mostacho | es: El Mostacho | ||
fr: El Mostacho | fr: El Mostacho | ||
+ | hu: El Bajuszo | ||
+ | it: El Mostacho | ||
pl: El wąsaczo | pl: El wąsaczo | ||
pt: El Bigodacho | pt: El Bigodacho | ||
Line 33,457: | Line 33,668: | ||
da: Lille Hjælper | da: Lille Hjælper | ||
fr: Enjouetneer | fr: Enjouetneer | ||
+ | it: Mini-Ingegnere | ||
pl: Miniaturowy Inżynier | pl: Miniaturowy Inżynier | ||
pt: Mini-Engi | pt: Mini-Engi | ||
pt-br: Engizinho | pt-br: Engizinho | ||
ru: Мини-инженер | ru: Мини-инженер | ||
+ | tr: Mini-Engy | ||
zh-hans: 迷你工程师 | zh-hans: 迷你工程师 | ||
Line 33,609: | Line 33,822: | ||
ko: 핍 보이 | ko: 핍 보이 | ||
nl: Pip-Boy | nl: Pip-Boy | ||
+ | no: Pip-Boy | ||
pl: Pip-Boy | pl: Pip-Boy | ||
pt: Pip-Boy | pt: Pip-Boy | ||
Line 33,754: | Line 33,968: | ||
da: Vov-eligt Våbenskjold | da: Vov-eligt Våbenskjold | ||
fr: Sac à dogue | fr: Sac à dogue | ||
+ | it: Carlino Portatile | ||
nl: Rugmops | nl: Rugmops | ||
pl: Przenośna psiarnia | pl: Przenośna psiarnia | ||
Line 34,258: | Line 34,473: | ||
ko: 부두교의 저주를 받은 엔지니어의 영혼 | ko: 부두교의 저주를 받은 엔지니어의 영혼 | ||
nl: Voodoo-vervloekte Engineer-ziel | nl: Voodoo-vervloekte Engineer-ziel | ||
+ | no: Voodoo-forhekset Engineer-sjel | ||
pl: Przeklęta voodoo dusza Inżyniera | pl: Przeklęta voodoo dusza Inżyniera | ||
pt: Alma do Engineer Amaldiçoada com Voodoo | pt: Alma do Engineer Amaldiçoada com Voodoo | ||
Line 34,351: | Line 34,567: | ||
ko: 윙스틱 | ko: 윙스틱 | ||
nl: Wingstick | nl: Wingstick | ||
+ | no: Vingepinne | ||
pl: Śmiglik | pl: Śmiglik | ||
pt: Wingstick | pt: Wingstick | ||
Line 34,381: | Line 34,598: | ||
da: Visdomsvedhænget | da: Visdomsvedhænget | ||
fr: Moustache de sage | fr: Moustache de sage | ||
+ | it: Barba del Saggio | ||
nl: Wise Whiskers | nl: Wise Whiskers | ||
pl: Wykwintne wąsiska | pl: Wykwintne wąsiska | ||
Line 34,565: | Line 34,783: | ||
sv: Tyskens Tunnhjälm | sv: Tyskens Tunnhjälm | ||
tr: Berlinli'nin Kova Kaskı | tr: Berlinli'nin Kova Kaskı | ||
− | zh-hans: | + | zh-hans: 柏林的桶式头盔 |
zh-hant: 柏林人的騎士頭盔 | zh-hant: 柏林人的騎士頭盔 | ||
Line 34,949: | Line 35,167: | ||
derangement garment: | derangement garment: | ||
en: Derangement Garment | en: Derangement Garment | ||
+ | da: Sindsforvirret Spændetrøje | ||
es: Uniforme de Lunático | es: Uniforme de Lunático | ||
fr: Camisole de sadiste | fr: Camisole de sadiste | ||
+ | hu: Eszelős Öltözék | ||
+ | it: Abito dello Squilibrato | ||
pl: Pasy psychola | pl: Pasy psychola | ||
pt: Traje do Tresloucado | pt: Traje do Tresloucado | ||
Line 35,408: | Line 35,629: | ||
es: Bozal de Madmann | es: Bozal de Madmann | ||
fr: Muselière meurtrière | fr: Muselière meurtrière | ||
+ | it: Maschera del Maniaco | ||
pl: Namordnik niepoczytalnego | pl: Namordnik niepoczytalnego | ||
pt: Mordaça do Maluco | pt: Mordaça do Maluco | ||
Line 35,499: | Line 35,721: | ||
ko: 메딕의 등산용 모자 | ko: 메딕의 등산용 모자 | ||
nl: Medics Bergmuts | nl: Medics Bergmuts | ||
+ | no: Legens fjellhatt | ||
pl: Górska czapka Medyka | pl: Górska czapka Medyka | ||
pt: Boné de Montanhismo do Medic | pt: Boné de Montanhismo do Medic | ||
Line 35,589: | Line 35,812: | ||
da: Mægtige Mitra | da: Mægtige Mitra | ||
fr: Miracle de la médecine | fr: Miracle de la médecine | ||
+ | it: Mitra Magnifica | ||
nl: Machtige Mijter | nl: Machtige Mijter | ||
pl: Mocarna mitra | pl: Mocarna mitra | ||
Line 35,600: | Line 35,824: | ||
da: Karrig Kindvækst | da: Karrig Kindvækst | ||
fr: Rouflaquettes | fr: Rouflaquettes | ||
+ | it: Scopettoni dello Spilorcio | ||
nl: Miser's Muttonchops | nl: Miser's Muttonchops | ||
pl: Szczecina sknerusa | pl: Szczecina sknerusa | ||
Line 35,743: | Line 35,968: | ||
ko: 플레인스워커 투구 | ko: 플레인스워커 투구 | ||
nl: Planeswalkerhelm | nl: Planeswalkerhelm | ||
+ | no: Planeswalker-hjelmen | ||
pl: Hełm obieżysfera | pl: Hełm obieżysfera | ||
pt: Elmo do Viajante dos Planos | pt: Elmo do Viajante dos Planos | ||
Line 35,915: | Line 36,141: | ||
fr: Appui aérien | fr: Appui aérien | ||
hu: Égi Veszedelem | hu: Égi Veszedelem | ||
+ | it: Flagello dei cieli | ||
pl: Nieszczęście nieboskłonu | pl: Nieszczęście nieboskłonu | ||
pt: Calamidade dos Céus | pt: Calamidade dos Céus | ||
Line 36,004: | Line 36,231: | ||
da: Snedækket | da: Snedækket | ||
fr: Guerre froide | fr: Guerre froide | ||
+ | it: Copricapo Invernale | ||
nl: Sneeuwkap | nl: Sneeuwkap | ||
pl: Śnieżna czapa | pl: Śnieżna czapa | ||
Line 36,037: | Line 36,265: | ||
fr: Armes de poing du chirurgien | fr: Armes de poing du chirurgien | ||
hu: Az Orvos Oldalfegyverei | hu: Az Orvos Oldalfegyverei | ||
+ | it: Strumenti del Chirurgo | ||
ko: 군의관의 보조무기 | ko: 군의관의 보조무기 | ||
pl: Przybornik chirurga | pl: Przybornik chirurga | ||
Line 36,423: | Line 36,652: | ||
ko: 부두교의 저주를 받은 메딕의 영혼 | ko: 부두교의 저주를 받은 메딕의 영혼 | ||
nl: Voodoo-vervloekte Medic-ziel | nl: Voodoo-vervloekte Medic-ziel | ||
+ | no: Voodoo-forhekset Medic-sjel | ||
pl: Przeklęta voodoo dusza Medyka | pl: Przeklęta voodoo dusza Medyka | ||
pt: Alma do Medic Amaldiçoada com Voodoo | pt: Alma do Medic Amaldiçoada com Voodoo | ||
Line 36,546: | Line 36,776: | ||
ko: 앵거 | ko: 앵거 | ||
nl: Anger | nl: Anger | ||
+ | no: Sinne | ||
pl: Wściekły | pl: Wściekły | ||
pt: Fúria | pt: Fúria | ||
Line 36,928: | Line 37,159: | ||
ko: 악어 가죽 모자 | ko: 악어 가죽 모자 | ||
nl: Krokodillenleren Flaphoed | nl: Krokodillenleren Flaphoed | ||
+ | no: Krokoskinnhatt | ||
pl: Kapelusz z krokodylej skóry | pl: Kapelusz z krokodylej skóry | ||
pt: Chapéu de Couro de Crocodilo | pt: Chapéu de Couro de Crocodilo | ||
Line 36,943: | Line 37,175: | ||
fi: Crocodile Mun-Dee | fi: Crocodile Mun-Dee | ||
fr: Crocodile Mun-Dee | fr: Crocodile Mun-Dee | ||
+ | it: Crocodile Mundee | ||
pl: Krokodyl Mun-Dee | pl: Krokodyl Mun-Dee | ||
pt: Crocodile Mun-Dee | pt: Crocodile Mun-Dee | ||
pt-br: Crocodilo Mun-Dee | pt-br: Crocodilo Mun-Dee | ||
ru: Крокодил Манди | ru: Крокодил Манди | ||
+ | tr: Krokodil Mun-Dee | ||
zh-hans: 全员鳄人 | zh-hans: 全员鳄人 | ||
Line 37,040: | Line 37,274: | ||
elizabeth the third: | elizabeth the third: | ||
en: Elizabeth the Third | en: Elizabeth the Third | ||
+ | da: Elizabeth den Tredje | ||
es: Venus atrapamoscas | es: Venus atrapamoscas | ||
fr: Élisabeth III | fr: Élisabeth III | ||
+ | hu: Harmadik Elizabeth | ||
+ | it: Elisabetta III | ||
pl: Elżbieta Trzecia | pl: Elżbieta Trzecia | ||
pt: Elisabete III | pt: Elisabete III | ||
Line 37,132: | Line 37,369: | ||
ko: 플라밍고 키드 | ko: 플라밍고 키드 | ||
nl: Flamingo Kid | nl: Flamingo Kid | ||
+ | no: Flamingogutten | ||
pl: Chłopak z klubu Flamingo | pl: Chłopak z klubu Flamingo | ||
pt: Flamingo Kid | pt: Flamingo Kid | ||
Line 37,152: | Line 37,390: | ||
ko: 과일을 향해 쏴라 | ko: 과일을 향해 쏴라 | ||
nl: Schietfruit | nl: Schietfruit | ||
+ | no: Fruktskuddet | ||
pl: Owocny strzał | pl: Owocny strzał | ||
pt: Tiro na Fruta | pt: Tiro na Fruta | ||
Line 37,268: | Line 37,507: | ||
da: Overhalingens Overhoved | da: Overhalingens Overhoved | ||
fr: Biker de l'outback | fr: Biker de l'outback | ||
+ | it: Stella delle Strade | ||
pl: Król szos | pl: Król szos | ||
pt: Estrela da Estrada | pt: Estrela da Estrada | ||
pt-br: Estrela da Estrada | pt-br: Estrela da Estrada | ||
ru: Звезда дорог | ru: Звезда дорог | ||
+ | tr: Otoyol Yıldızı | ||
zh-hans: 公路之星 | zh-hans: 公路之星 | ||
Line 37,421: | Line 37,662: | ||
ko: 청산인의 머리덮개 | ko: 청산인의 머리덮개 | ||
nl: Vereffenaars Deksel | nl: Vereffenaars Deksel | ||
+ | no: Leiemorderens Lue | ||
pl: Leon likwidator | pl: Leon likwidator | ||
pt: Estilo do Exterminador | pt: Estilo do Exterminador | ||
Line 37,590: | Line 37,832: | ||
sv: Gamle Gadden | sv: Gamle Gadden | ||
tr: Eski ve Çürük Diş | tr: Eski ve Çürük Diş | ||
− | zh-hans: | + | zh-hans: 老鳄鱼的龅牙 |
zh-hant: 鱷魚暴牙帽 | zh-hant: 鱷魚暴牙帽 | ||
Line 37,787: | Line 38,029: | ||
fi: Sihtaajan suomut | fi: Sihtaajan suomut | ||
fr: Reptile réputé | fr: Reptile réputé | ||
+ | it: Squame di Precisione | ||
pl: Łuskowate łapska | pl: Łuskowate łapska | ||
pt: Escamas do Espingardeiro | pt: Escamas do Espingardeiro | ||
pt-br: Escamas do Franco-atirador | pt-br: Escamas do Franco-atirador | ||
ru: Снайперская чешуя | ru: Снайперская чешуя | ||
+ | tr: Scoper'ın Pulları | ||
zh-hans: 鳄人鳞甲 | zh-hans: 鳄人鳞甲 | ||
Line 37,882: | Line 38,126: | ||
ko: 은제 탄환 | ko: 은제 탄환 | ||
nl: Zilveren Kogels | nl: Zilveren Kogels | ||
+ | no: Sølvkuler | ||
pl: Srebrne kule | pl: Srebrne kule | ||
pt: Balas de Prata | pt: Balas de Prata | ||
Line 38,178: | Line 38,423: | ||
ko: 부두교의 저주를 받은 스나이퍼의 영혼 | ko: 부두교의 저주를 받은 스나이퍼의 영혼 | ||
nl: Voodoo-vervloekte Sniper-ziel | nl: Voodoo-vervloekte Sniper-ziel | ||
+ | no: Voodoo-forhekset Sniper-sjel | ||
pl: Przeklęta voodoo dusza Snajpera | pl: Przeklęta voodoo dusza Snajpera | ||
pt: Alma do Sniper Amaldiçoada com Voodoo | pt: Alma do Sniper Amaldiçoada com Voodoo | ||
Line 38,313: | Line 38,559: | ||
fr: Aristote | fr: Aristote | ||
hu: Arisztotelész | hu: Arisztotelész | ||
+ | it: Aristotele | ||
ko: 아리스토텔레스 | ko: 아리스토텔레스 | ||
pl: Arystoteles | pl: Arystoteles | ||
Line 38,328: | Line 38,575: | ||
fr: Gentleman assassin | fr: Gentleman assassin | ||
hu: Orgyilkos Öltözet | hu: Orgyilkos Öltözet | ||
+ | it: Completo da assassino | ||
ko: 암살자의 의복 | ko: 암살자의 의복 | ||
pl: Szykowny skrytobójca | pl: Szykowny skrytobójca | ||
Line 38,356: | Line 38,604: | ||
avian amante: | avian amante: | ||
en: Avian Amante | en: Avian Amante | ||
+ | da: Fransk Fjerpragt | ||
es: Amante Aviar | es: Amante Aviar | ||
fr: Corbeau mégot | fr: Corbeau mégot | ||
+ | hu: Szárnyasszerető | ||
+ | it: Amante Aviario | ||
pl: Ptasi pasjonat | pl: Ptasi pasjonat | ||
pt: Aficionado Aviário | pt: Aficionado Aviário | ||
Line 38,430: | Line 38,681: | ||
da: Svindlerens Støvler | da: Svindlerens Støvler | ||
fr: Bottes de bandit | fr: Bottes de bandit | ||
+ | it: Stivali del Bandito | ||
pl: Bandyckie buciska | pl: Bandyckie buciska | ||
pt: Botas do Bandido | pt: Botas do Bandido | ||
pt-br: Botas do Bandido | pt-br: Botas do Bandido | ||
ru: Ботинки бандита | ru: Ботинки бандита | ||
+ | tr: Haydut Çizmeleri | ||
zh-hans: 恶棍之靴 | zh-hans: 恶棍之靴 | ||
Line 38,663: | Line 38,916: | ||
ko: 매력남의 모자 | ko: 매력남의 모자 | ||
nl: Charmeurs Chapeau | nl: Charmeurs Chapeau | ||
+ | no: Sjarmørens klapphatt | ||
pl: Kapelusz szarmanckiego kawalera | pl: Kapelusz szarmanckiego kawalera | ||
pt: Chapeau Charmoso | pt: Chapeau Charmoso | ||
Line 38,838: | Line 39,092: | ||
da: Dresseperado | da: Dresseperado | ||
fr: Renard rusé | fr: Renard rusé | ||
+ | it: Dressperado | ||
pl: Kataloński kryminalista | pl: Kataloński kryminalista | ||
pt: Desperado Desabotoado | pt: Desperado Desabotoado | ||
pt-br: Farda do Forasteiro | pt-br: Farda do Forasteiro | ||
ru: Отчаянный | ru: Отчаянный | ||
+ | tr: Dressperado | ||
zh-hans: 暴徒型男 | zh-hans: 暴徒型男 | ||
Line 39,170: | Line 39,426: | ||
ko: 프랑스 경찰 나으리 | ko: 프랑스 경찰 나으리 | ||
nl: L'Inspecteur | nl: L'Inspecteur | ||
+ | no: L'Inspecteur | ||
pl: L'Inspecteur | pl: L'Inspecteur | ||
pt: L'Inspecteur | pt: L'Inspecteur | ||
Line 39,290: | Line 39,547: | ||
ko: 정식 일원 | ko: 정식 일원 | ||
nl: Gemaakte Man | nl: Gemaakte Man | ||
+ | no: Mafiosoen | ||
pl: Mafiozo | pl: Mafiozo | ||
pt: Homem Feito | pt: Homem Feito | ||
Line 39,347: | Line 39,605: | ||
da: Morderens Motiv | da: Morderens Motiv | ||
fr: Masque de zéro | fr: Masque de zéro | ||
+ | it: Marchio dell'Assassino | ||
pl: Motyw mordercy | pl: Motyw mordercy | ||
pt: Vestes do Vigilante | pt: Vestes do Vigilante | ||
pt-br: Aspecto do Assassino | pt-br: Aspecto do Assassino | ||
ru: Маска маньяка | ru: Маска маньяка | ||
+ | tr: Katilin Motifi | ||
zh-hans: 杀手面具 | zh-hans: 杀手面具 | ||
Line 39,364: | Line 39,624: | ||
ko: 나노발라클라바 | ko: 나노발라클라바 | ||
nl: Nanobalaclava | nl: Nanobalaclava | ||
+ | no: Nanobalaclava | ||
pl: Nanokominiarka | pl: Nanokominiarka | ||
pt: Nanobalaclava | pt: Nanobalaclava | ||
Line 39,453: | Line 39,714: | ||
sv: Ingen Nohd | sv: Ingen Nohd | ||
tr: Acımasız | tr: Acımasız | ||
− | zh-hans: | + | zh-hans: 般若能面 |
zh-hant: 般若面具 | zh-hant: 般若面具 | ||
Line 39,827: | Line 40,088: | ||
ko: 부두교의 저주를 받은 스파이의 영혼 | ko: 부두교의 저주를 받은 스파이의 영혼 | ||
nl: Voodoo-vervloekte Spy-ziel | nl: Voodoo-vervloekte Spy-ziel | ||
+ | no: Voodoo-forhekset Spy-sjel | ||
pl: Przeklęta voodoo dusza Szpiega | pl: Przeklęta voodoo dusza Szpiega | ||
pt: Alma do Spy Amaldiçoada com Voodoo | pt: Alma do Spy Amaldiçoada com Voodoo | ||
Line 39,840: | Line 40,102: | ||
es: Visir Vudú | es: Visir Vudú | ||
fr: Vizir vaudou | fr: Vizir vaudou | ||
+ | it: Visir Vudù | ||
pl: Wezyr voodoo | pl: Wezyr voodoo | ||
pt: Vizir Voodoo | pt: Vizir Voodoo | ||
Line 39,909: | Line 40,172: | ||
fr: Lunettes antarctique | fr: Lunettes antarctique | ||
hu: Zimankós Szemüveg | hu: Zimankós Szemüveg | ||
+ | it: Occhiali antartici | ||
pl: Szkła szóstego kontynentu | pl: Szkła szóstego kontynentu | ||
pt: Óculos Antárticos | pt: Óculos Antárticos | ||
Line 39,967: | Line 40,231: | ||
sv: Blodhunden | sv: Blodhunden | ||
tr: Tazı | tr: Tazı | ||
− | zh-hans: | + | zh-hans: 侦探猎犬帽 |
zh-hant: 獵犬神探 | zh-hant: 獵犬神探 | ||
Line 40,195: | Line 40,459: | ||
ko: 닥터 후아 | ko: 닥터 후아 | ||
nl: Dr. Whoa | nl: Dr. Whoa | ||
+ | no: Dr. Whoa | ||
pl: Dr Whoa | pl: Dr Whoa | ||
pt: Dr. Whoa | pt: Dr. Whoa | ||
Line 40,303: | Line 40,568: | ||
da: Hårfin | da: Hårfin | ||
fr: Harry | fr: Harry | ||
+ | it: Harry | ||
nl: Harry | nl: Harry | ||
pl: Harry | pl: Harry | ||
Line 40,321: | Line 40,587: | ||
ko: 이름없는 모자 | ko: 이름없는 모자 | ||
nl: Hoed Zonder Naam | nl: Hoed Zonder Naam | ||
+ | no: Hatten uten et navn | ||
pl: Kapelusz bez imienia | pl: Kapelusz bez imienia | ||
pt: Chapéu Sem Nome | pt: Chapéu Sem Nome | ||
Line 40,342: | Line 40,609: | ||
ko: 위험물 미치광이 | ko: 위험물 미치광이 | ||
nl: Gaspakmasker | nl: Gaspakmasker | ||
+ | no: HazMatHetta | ||
pl: Gorąca głowa | pl: Gorąca głowa | ||
pt: Máscara HazMat | pt: Máscara HazMat | ||
Line 40,355: | Line 40,623: | ||
en: Head Hedge | en: Head Hedge | ||
da: Hækkehoved | da: Hækkehoved | ||
+ | es: Cobertura Capilar | ||
fi: Päälakipuska | fi: Päälakipuska | ||
fr: Haie-de-forme | fr: Haie-de-forme | ||
hu: Sisaksövény | hu: Sisaksövény | ||
+ | it: Elmetto Mimetico | ||
ko: 대갈 덤불 | ko: 대갈 덤불 | ||
pl: Krzaczasty kamuflaż | pl: Krzaczasty kamuflaż | ||
Line 40,396: | Line 40,666: | ||
ko: 자그만 조그만 스파이 | ko: 자그만 조그만 스파이 | ||
nl: Hansje Pansje Spionnetje | nl: Hansje Pansje Spionnetje | ||
+ | no: Bitte Lille Edderspy | ||
pl: Tyci-tyci Szpieg | pl: Tyci-tyci Szpieg | ||
pt: Muito "Piqueno" Espiãozito | pt: Muito "Piqueno" Espiãozito | ||
Line 40,840: | Line 41,111: | ||
ko: 팀 지휘관 | ko: 팀 지휘관 | ||
nl: Teamcaptain | nl: Teamcaptain | ||
+ | no: Lagkaptein | ||
pl: Kapitan brygady | pl: Kapitan brygady | ||
pt: Capitão da Equipa | pt: Capitão da Equipa | ||
Line 40,948: | Line 41,220: | ||
trick stabber: | trick stabber: | ||
en: Trick Stabber | en: Trick Stabber | ||
+ | da: Fupstikker | ||
es: Marioneta Traicionera | es: Marioneta Traicionera | ||
fr: Poignardeur | fr: Poignardeur | ||
+ | hu: Trükkös Bökő | ||
pl: Szmaciany spryciarz | pl: Szmaciany spryciarz | ||
pt: Facadinhas | pt: Facadinhas | ||
Line 44,896: | Line 45,170: | ||
en: TFArena Gold Medal | en: TFArena Gold Medal | ||
pl: TFArena - złoty medal | pl: TFArena - złoty medal | ||
+ | pt: Medalha de Ouro - TFArena | ||
ru: Золотая медаль TFArena | ru: Золотая медаль TFArena | ||
Line 44,901: | Line 45,176: | ||
en: TFArena Silver Medal | en: TFArena Silver Medal | ||
pl: TFArena - srebrny medal | pl: TFArena - srebrny medal | ||
+ | pt: Medalha de Prata - TFArena | ||
ru: Серебряная медаль TFArena | ru: Серебряная медаль TFArena | ||
Line 44,906: | Line 45,182: | ||
en: TFArena Bronze Medal | en: TFArena Bronze Medal | ||
pl: TFArena - brązowy medal | pl: TFArena - brązowy medal | ||
+ | pt: Medalha de Bronze - TFArena | ||
ru: Бронзовая медаль TFArena | ru: Бронзовая медаль TFArena | ||
Line 44,911: | Line 45,188: | ||
en: TFArena Participation Medal | en: TFArena Participation Medal | ||
pl: TFArena - uczestnik | pl: TFArena - uczestnik | ||
+ | pt: Medalha de Participação - TFArena | ||
ru: Медаль участника турнира TFArena | ru: Медаль участника турнира TFArena | ||
Line 44,916: | Line 45,194: | ||
en: TFArena Helper Medal | en: TFArena Helper Medal | ||
pl: TFArena - pomocnik | pl: TFArena - pomocnik | ||
+ | pt: Medalha de Ajudante - TFArena | ||
ru: Помощник TFArena | ru: Помощник TFArena | ||
Line 44,975: | Line 45,254: | ||
fi: Voittaja - TFNew Cup | fi: Voittaja - TFNew Cup | ||
pl: TFNew Cup - 1. miejsce | pl: TFNew Cup - 1. miejsce | ||
+ | pt: Primeiro Lugar - TFNew Cup | ||
pt-br: Primeiro Lugar - TFNew Cup | pt-br: Primeiro Lugar - TFNew Cup | ||
ru: Первое место в TFNew Cup | ru: Первое место в TFNew Cup | ||
Line 44,982: | Line 45,262: | ||
fi: Toinen sija - TFNew Cup | fi: Toinen sija - TFNew Cup | ||
pl: TFNew Cup - 2. miejsce | pl: TFNew Cup - 2. miejsce | ||
+ | pt: Segundo Lugar - TFNew Cup | ||
pt-br: Segundo Lugar - TFNew Cup | pt-br: Segundo Lugar - TFNew Cup | ||
ru: Второе место в TFNew Cup | ru: Второе место в TFNew Cup | ||
Line 44,989: | Line 45,270: | ||
fi: Kolmas sija - TFNew Cup | fi: Kolmas sija - TFNew Cup | ||
pl: TFNew Cup - 3. miejsce | pl: TFNew Cup - 3. miejsce | ||
+ | pt: Terceiro Lugar - TFNew Cup | ||
pt-br: Terceiro Lugar - TFNew Cup | pt-br: Terceiro Lugar - TFNew Cup | ||
ru: Третье место в TFNew Cup | ru: Третье место в TFNew Cup | ||
Line 44,996: | Line 45,278: | ||
fi: Osallistuja - TFNew Cup | fi: Osallistuja - TFNew Cup | ||
pl: TFNew Cup - uczestnik | pl: TFNew Cup - uczestnik | ||
+ | pt: Participante - TFNew Cup | ||
pt-br: Participante - TFNew Cup | pt-br: Participante - TFNew Cup | ||
ru: Участник TFNew Cup | ru: Участник TFNew Cup | ||
Line 45,498: | Line 45,781: | ||
ko: 1위 | ko: 1위 | ||
pl: 1. miejsce | pl: 1. miejsce | ||
+ | pt: Primeiro Lugar | ||
pt-br: Primeiro Lugar | pt-br: Primeiro Lugar | ||
ru: Первое место | ru: Первое место | ||
Line 45,524: | Line 45,808: | ||
ko: 2위 | ko: 2위 | ||
pl: 2. miejsce | pl: 2. miejsce | ||
+ | pt: Segundo Lugar | ||
pt-br: Segundo Lugar | pt-br: Segundo Lugar | ||
ru: Второе место | ru: Второе место | ||
Line 45,549: | Line 45,834: | ||
ko: 3위 | ko: 3위 | ||
pl: 3. miejsce | pl: 3. miejsce | ||
+ | pt: Terceiro Lugar | ||
pt-br: Terceiro Lugar | pt-br: Terceiro Lugar | ||
ru: Третье место | ru: Третье место | ||
Line 47,815: | Line 48,101: | ||
pt-br: Gárgula de Almas | pt-br: Gárgula de Almas | ||
ru: Проклятая гаргулья | ru: Проклятая гаргулья | ||
+ | sv: Själgargoyle | ||
tr: Ruh Gargoyle | tr: Ruh Gargoyle | ||
zh-hans: 摄魂石像鬼 | zh-hans: 摄魂石像鬼 | ||
Line 47,981: | Line 48,268: | ||
hu: Rendkívüliesítő | hu: Rendkívüliesítő | ||
ko: 범상찮은 마술 | ko: 범상찮은 마술 | ||
+ | nl: Bijzondermaker | ||
pl: Uniezwyklacz | pl: Uniezwyklacz | ||
pt-br: Incomunizador | pt-br: Incomunizador | ||
Line 48,006: | Line 48,294: | ||
jungle inferno campaign pass: | jungle inferno campaign pass: | ||
en: Jungle Inferno Campaign Pass | en: Jungle Inferno Campaign Pass | ||
+ | cs: Vstupenka do kampaně Jungle Inferno | ||
da: Jungle Inferno-kampagnepas | da: Jungle Inferno-kampagnepas | ||
+ | de: Jungle-Inferno-Kampagnenpass | ||
es: Pase de la Campaña Jungle Inferno | es: Pase de la Campaña Jungle Inferno | ||
+ | fi: Jungle Inferno -kampanjapassi | ||
fr: Passe de la campagne Jungle Inferno | fr: Passe de la campagne Jungle Inferno | ||
+ | hu: Őserdei Infernó Hadjáratbelépő | ||
+ | it: Pass della campagna Jungle Inferno | ||
+ | nl: Jungle Inferno-campagnepas | ||
pl: Przepustka do kampanii „Piekło w dżungli” | pl: Przepustka do kampanii „Piekło w dżungli” | ||
+ | pt: Passe da Campanha Jungle Inferno | ||
pt-br: Passe da Campanha Selva Infernal | pt-br: Passe da Campanha Selva Infernal | ||
+ | ro: Jungle Inferno Campaign Pass | ||
ru: Пропуск на кампанию «Пламенные джунгли» | ru: Пропуск на кампанию «Пламенные джунгли» | ||
+ | sv: Jungle Inferno-kampanjpass | ||
+ | tr: Orman Cehennemi Sefer Bileti | ||
zh-hans: 丛林炼狱战役通行证 | zh-hans: 丛林炼狱战役通行证 | ||
+ | zh-hant: 叢林煉獄戰役通行證 | ||
jungle inferno contracts pass: | jungle inferno contracts pass: | ||
en: Jungle Inferno Contracts Pass | en: Jungle Inferno Contracts Pass | ||
+ | cs: Přístup ke kontraktům kampaně Jungle Inferno | ||
+ | da: Jungle Inferno-kontraktpas | ||
+ | de: Jungle-Inferno-Auftragspass | ||
+ | es: Pase de Contratos de Jungle Inferno | ||
+ | fi: ungle Inferno -sopimuspassi | ||
fr: Passe de contrats Jungle Inferno | fr: Passe de contrats Jungle Inferno | ||
+ | hu: Őserdei Infernó Szerződésbelépő | ||
+ | it: Pass dei Contratti di Jungle Inferno | ||
+ | nl: Jungle Inferno-contractenpas | ||
+ | pl: Przepustka do kontraktów kampanii „Piekło w dżungli” | ||
+ | pt: Passe de Contratos Jungle Inferno | ||
pt-br: Passe de Contratos da Selva Infernal | pt-br: Passe de Contratos da Selva Infernal | ||
ru: Пропуск на кампанию «Пламенные джунгли» | ru: Пропуск на кампанию «Пламенные джунгли» | ||
+ | sv: Jungle Inferno-kontraktpass | ||
+ | tr: Orman Cehennemi Sözleşme Bileti | ||
zh-hans: 丛林炼狱合同通行证 | zh-hans: 丛林炼狱合同通行证 | ||
+ | zh-hant: 叢林煉獄合約通行證 | ||
--> | --> | ||
Line 49,883: | Line 50,195: | ||
fr: Caisse de peintures Scream Fortress X | fr: Caisse de peintures Scream Fortress X | ||
hu: Scream Fortress X Harci Festés Láda | hu: Scream Fortress X Harci Festés Láda | ||
+ | it: Cassa di Vernici "Scream Fortress X" | ||
no: Scream Fortress X-krigsmalingskasse | no: Scream Fortress X-krigsmalingskasse | ||
pl: Skrzynia barw wojennych Scream Fortress X | pl: Skrzynia barw wojennych Scream Fortress X | ||
Line 49,901: | Line 50,214: | ||
fr: Clé de peinture de guerre Scream Fortress X | fr: Clé de peinture de guerre Scream Fortress X | ||
hu: Scream Fortress X Harci Festés Kulcs | hu: Scream Fortress X Harci Festés Kulcs | ||
+ | it: Chiave per Casse di Vernici "Scream Fortress X" | ||
no: Scream Fortress X-krigsmalingsnøkkel | no: Scream Fortress X-krigsmalingsnøkkel | ||
pl: Klucz do skrzyni barw wojennych Scream Fortress X | pl: Klucz do skrzyni barw wojennych Scream Fortress X | ||
Line 61,442: | Line 61,756: | ||
anchor: | anchor: | ||
en: Anchor | en: Anchor | ||
+ | da: Anker | ||
es: Ancla | es: Ancla | ||
+ | fr: Ancré | ||
+ | hu: Horgony | ||
+ | it: Ancora | ||
pl: Kotwica | pl: Kotwica | ||
pt: Âncora | pt: Âncora | ||
Line 61,521: | Line 61,839: | ||
barbed wire: | barbed wire: | ||
en: Barbed Wire | en: Barbed Wire | ||
+ | da: Pigtrådd | ||
es: Alambre de espino | es: Alambre de espino | ||
+ | fr: Barbelé | ||
+ | hu: Szögesdrót | ||
+ | it: Filo spinato | ||
pl: Zasieki | pl: Zasieki | ||
pt: Arame farpado | pt: Arame farpado | ||
Line 61,971: | Line 62,293: | ||
casual: | casual: | ||
en: Casual | en: Casual | ||
+ | cs: Začátečník | ||
da: Afslappet | da: Afslappet | ||
+ | de: Freizeit | ||
es: Casual | es: Casual | ||
+ | fi: Rento | ||
+ | fr: Orageux | ||
+ | hu: Laza | ||
+ | it: Casual | ||
+ | nl: Casual | ||
+ | no: Uformell | ||
pl: Amator | pl: Amator | ||
pt: Casual | pt: Casual | ||
pt-br: Casual | pt-br: Casual | ||
ru: Любитель | ru: Любитель | ||
+ | sv: Casual | ||
+ | tr: Basit Eğlence | ||
zh-hans: 休闲 | zh-hans: 休闲 | ||
+ | zh-hant: 休閒模式 | ||
classical: | classical: | ||
Line 62,205: | Line 62,538: | ||
da: Dekoreret | da: Dekoreret | ||
es: Decorada | es: Decorada | ||
+ | fr: Décorée | ||
+ | hu: Díszes | ||
pl: Ze wzorami | pl: Ze wzorami | ||
pt-br: Decorado | pt-br: Decorado | ||
Line 62,213: | Line 62,548: | ||
da: Standard | da: Standard | ||
fr: Par défaut | fr: Par défaut | ||
+ | it: Predefinito | ||
pl: Domyślny | pl: Domyślny | ||
pt: Normal | pt: Normal | ||
Line 62,917: | Line 63,253: | ||
zh-hans: 戴上头饰 | zh-hans: 戴上头饰 | ||
zh-hant: 有帽 | zh-hant: 有帽 | ||
+ | |||
+ | hat - deadbeats: | ||
+ | en: Hat | ||
+ | it: Cappello | ||
haunting: | haunting: | ||
Line 63,684: | Line 64,024: | ||
da: Moderne | da: Moderne | ||
fr: Moderne | fr: Moderne | ||
+ | it: Moderno | ||
pl: Nowoczesny | pl: Nowoczesny | ||
pt: Moderno | pt: Moderno | ||
Line 63,908: | Line 64,249: | ||
no scars: | no scars: | ||
en: No Scars | en: No Scars | ||
+ | da: Ingen ar | ||
es: Sin cicatrices | es: Sin cicatrices | ||
+ | fr: Sans cicatrices | ||
+ | hu: Sebhelyek nélkül | ||
+ | it: Senza cicatrici | ||
pl: Bez blizn | pl: Bez blizn | ||
pt: Sem cicatrizes | pt: Sem cicatrizes | ||
Line 64,081: | Line 64,426: | ||
outta gas: | outta gas: | ||
en: Outta Gas | en: Outta Gas | ||
+ | da: Løbet Tør | ||
es: Sin combustible | es: Sin combustible | ||
+ | fr: Crevé | ||
+ | hu: Kifogyott a nafta | ||
+ | it: Senza tubi | ||
pl: Pusty bak | pl: Pusty bak | ||
pt: Sem combustível | pt: Sem combustível | ||
Line 64,127: | Line 64,476: | ||
paint eyelid: | paint eyelid: | ||
en: Paint Eyelid | en: Paint Eyelid | ||
+ | da: Mal Øjenlåg | ||
es: Párpado pintado | es: Párpado pintado | ||
+ | fr: Paupière peinte | ||
+ | hu: Festett szemhéj | ||
pl: Przemalowana powieka | pl: Przemalowana powieka | ||
pt-br: Pálpebra pintada | pt-br: Pálpebra pintada | ||
Line 64,146: | Line 64,498: | ||
paint iris: | paint iris: | ||
en: Paint Iris | en: Paint Iris | ||
+ | da: Mal Iris | ||
es: Iris pintado | es: Iris pintado | ||
+ | fr: Iris peint | ||
+ | hu: Festett írisz | ||
pl: Przemalowana tęczówka | pl: Przemalowana tęczówka | ||
pt-br: Íris pintada | pt-br: Íris pintada | ||
Line 64,173: | Line 64,528: | ||
es: Pintar: Borde | es: Pintar: Borde | ||
hu: Festés: Karima | hu: Festés: Karima | ||
− | it: | + | it: Sciarpa dipinta |
no: Malt brem | no: Malt brem | ||
pl: Przemalowana zdobina | pl: Przemalowana zdobina | ||
Line 64,278: | Line 64,633: | ||
plain: | plain: | ||
en: Plain | en: Plain | ||
+ | cs: Prostý | ||
da: Almindelig | da: Almindelig | ||
− | es: | + | de: Schlicht |
+ | es: Liso | ||
fr: Uni | fr: Uni | ||
+ | hu: Egyszerű | ||
+ | it: Semplice | ||
+ | nl: Gewoon | ||
+ | no: Enkel | ||
pl: Bez wzorów | pl: Bez wzorów | ||
pt: Estilo simples | pt: Estilo simples | ||
pt-br: Simples | pt-br: Simples | ||
+ | ro: Simplu | ||
ru: Без узора | ru: Без узора | ||
+ | sv: Enkel | ||
+ | tr: Sade | ||
zh-hans: 纯色 | zh-hans: 纯色 | ||
+ | |||
+ | plain - head of the dead: | ||
+ | en: Plain | ||
+ | cs: Bez dekorací | ||
+ | de: Normal | ||
+ | es: Sin decorar | ||
+ | fr: Brute | ||
+ | hu: Egyszerű | ||
+ | pl: Bez wzorów | ||
+ | pt: Sem decoração | ||
+ | pt-br: Simples | ||
+ | ru: Без узора | ||
playing 2fort: | playing 2fort: | ||
Line 64,291: | Line 64,667: | ||
da: Spiller 2Fort | da: Spiller 2Fort | ||
fr: Joue à 2Fort | fr: Joue à 2Fort | ||
+ | it: Giocatore di 2Fort | ||
pl: Gra w 2Fort | pl: Gra w 2Fort | ||
pt: Jogador | pt: Jogador | ||
Line 64,316: | Line 64,693: | ||
pocket merasmus: | pocket merasmus: | ||
en: Pocket Merasmus | en: Pocket Merasmus | ||
+ | da: Lomme-Merasmus | ||
es: Merasmus de Bolsillo | es: Merasmus de Bolsillo | ||
+ | fr: Merasmus de poche | ||
+ | hu: Zseb-Merasmus | ||
+ | it: Merasmus tascabile | ||
pl: Kieszonkowy Merasmus | pl: Kieszonkowy Merasmus | ||
pt: Merasmus de Bolso | pt: Merasmus de Bolso | ||
Line 64,324: | Line 64,705: | ||
pocket monoculus: | pocket monoculus: | ||
en: Pocket Monoculus | en: Pocket Monoculus | ||
+ | da: Lomme-Monoculus | ||
es: Monóculus de Bolsillo | es: Monóculus de Bolsillo | ||
+ | fr: Monoculus de poche | ||
+ | hu: Zseb-Monoculus | ||
+ | it: Monoculus tascabile | ||
pl: Kieszonkowy Monoculus | pl: Kieszonkowy Monoculus | ||
pt: Monoculus de Bolso | pt: Monoculus de Bolso | ||
Line 64,332: | Line 64,717: | ||
pocket skeleton king: | pocket skeleton king: | ||
en: Pocket Skeleton King | en: Pocket Skeleton King | ||
+ | da: Lomme-Skeletkonge | ||
es: Rey Esqueleto de Bolsillo | es: Rey Esqueleto de Bolsillo | ||
+ | fr: Roi squelette de poche | ||
+ | hu: Zseb-Csontvázkirály | ||
+ | it: Re degli Scheletri tascabile | ||
pl: Kieszonkowy Król Szkieletów | pl: Kieszonkowy Król Szkieletów | ||
pt: Rei Esqueleto de Bolso | pt: Rei Esqueleto de Bolso | ||
Line 64,340: | Line 64,729: | ||
pocket zepheniah: | pocket zepheniah: | ||
en: Pocket Zepheniah | en: Pocket Zepheniah | ||
+ | da: Lomme-Zepheniah | ||
es: Zepheniah de Bolsillo | es: Zepheniah de Bolsillo | ||
+ | fr: Zepheniah de poche | ||
+ | hu: Zseb-Zepheniah | ||
+ | it: Zepheniah tascabile | ||
pl: Kieszonkowy Zefeniasz | pl: Kieszonkowy Zefeniasz | ||
pt: Zepheniah de Bolso | pt: Zepheniah de Bolso | ||
Line 64,350: | Line 64,743: | ||
da: Polar | da: Polar | ||
fr: Polaire | fr: Polaire | ||
+ | it: Orso polare | ||
pl: Polarny | pl: Polarny | ||
pt: Polar | pt: Polar | ||
Line 64,391: | Line 64,785: | ||
professional: | professional: | ||
en: Professional | en: Professional | ||
+ | cs: Profesionál | ||
da: Professionel | da: Professionel | ||
+ | de: Professionell | ||
es: Profesional | es: Profesional | ||
+ | fi: Ammattilainen | ||
+ | fr: Houleux | ||
+ | hu: Hivatásos | ||
+ | it: Professionale | ||
+ | nl: Professioneel | ||
+ | no: Profesjonell | ||
pl: Zawodowiec | pl: Zawodowiec | ||
pt: Profissional | pt: Profissional | ||
pt-br: Profissional | pt-br: Profissional | ||
ru: Профессионал | ru: Профессионал | ||
+ | sv: Professionell | ||
+ | tr: Profesyonel | ||
zh-hans: 专业 | zh-hans: 专业 | ||
Line 64,482: | Line 64,886: | ||
runnin on fumes: | runnin on fumes: | ||
en: Runnin On Fumes | en: Runnin On Fumes | ||
+ | da: Optankningsklar | ||
es: Sin gasofa | es: Sin gasofa | ||
+ | fr: Gonflé à bloc | ||
+ | hu: Az utolsó cseppek | ||
+ | it: Quasi a secco | ||
pl: Biegając na oparach | pl: Biegając na oparach | ||
pt: A dar as últimas | pt: A dar as últimas | ||
Line 64,544: | Line 64,952: | ||
scars: | scars: | ||
en: Scars | en: Scars | ||
+ | da: Arrig | ||
es: Cicatrices | es: Cicatrices | ||
+ | fr: Avec cicatrices | ||
+ | hu: Sebhelyekkel | ||
+ | it: Cicatrici | ||
pl: Blizny | pl: Blizny | ||
pt: Cicatrizes | pt: Cicatrizes | ||
Line 64,619: | Line 65,031: | ||
side-valve: | side-valve: | ||
en: Side-Valve | en: Side-Valve | ||
+ | da: Siderør | ||
es: Válvula lateral | es: Válvula lateral | ||
+ | fr: Valve latérale | ||
+ | hu: Oldalszelep | ||
+ | it: Valvola laterale | ||
pl: Boczny zawór | pl: Boczny zawór | ||
pt: Válvula lateral | pt: Válvula lateral | ||
Line 64,641: | Line 65,057: | ||
da: Sovende | da: Sovende | ||
fr: Fatigué | fr: Fatigué | ||
+ | it: Addormentato | ||
pl: Śpiący | pl: Śpiący | ||
pt: A dormir | pt: A dormir | ||
Line 65,453: | Line 65,870: | ||
es: El Feo | es: El Feo | ||
fr: Démodé | fr: Démodé | ||
+ | it: Brutto | ||
ko: 못생긴 놈 | ko: 못생긴 놈 | ||
pl: Brzydki | pl: Brzydki | ||
Line 65,536: | Line 65,954: | ||
da: Skurkagtig | da: Skurkagtig | ||
fr: Menaçant | fr: Menaçant | ||
+ | it: Malvagio | ||
pl: Nikczemny | pl: Nikczemny | ||
pt: Vilão | pt: Vilão | ||
Line 72,195: | Line 72,614: | ||
<!-- | <!-- | ||
− | crumb chasing : | + | crumb chasing: |
en: Crumb Chasing | en: Crumb Chasing | ||
cs: Crumb Chasing | cs: Crumb Chasing | ||
Line 72,217: | Line 72,636: | ||
zh-hant: 隨屑逐流 | zh-hant: 隨屑逐流 | ||
− | kinda ducky : | + | kinda ducky: |
en: Kinda Ducky | en: Kinda Ducky | ||
cs: Kinda Ducky | cs: Kinda Ducky | ||
Line 72,239: | Line 72,658: | ||
zh-hant: 有點鴨氣 | zh-hant: 有點鴨氣 | ||
− | fairly fowl : | + | fairly fowl: |
en: Fairly Fowl | en: Fairly Fowl | ||
cs: Fairly Fowl | cs: Fairly Fowl | ||
Line 72,261: | Line 72,680: | ||
zh-hant: 勢均力 「鴨」 | zh-hant: 勢均力 「鴨」 | ||
− | somewhat quackworthy : | + | somewhat quackworthy: |
en: Somewhat Quackworthy | en: Somewhat Quackworthy | ||
cs: Somewhat Quackworthy | cs: Somewhat Quackworthy | ||
Line 72,283: | Line 72,702: | ||
zh-hant: 些許呱脅 | zh-hant: 些許呱脅 | ||
− | quacknowledged : | + | quacknowledged: |
en: Quacknowledged | en: Quacknowledged | ||
cs: Quacknowledged | cs: Quacknowledged | ||
Line 72,305: | Line 72,724: | ||
zh-hant: 呱識淵博 | zh-hant: 呱識淵博 | ||
− | duckstinguished : | + | duckstinguished: |
en: Duckstinguished | en: Duckstinguished | ||
cs: Duckstinguished | cs: Duckstinguished | ||
Line 72,327: | Line 72,746: | ||
zh-hant: 鴨越傑出 | zh-hant: 鴨越傑出 | ||
− | pleasantly paddling : | + | pleasantly paddling: |
en: Pleasantly Paddling | en: Pleasantly Paddling | ||
cs: Pleasantly Paddling | cs: Pleasantly Paddling | ||
Line 72,349: | Line 72,768: | ||
zh-hant: 怡愉泛划 | zh-hant: 怡愉泛划 | ||
− | perfectly preened : | + | perfectly preened: |
en: Perfectly Preened | en: Perfectly Preened | ||
cs: Perfectly Preened | cs: Perfectly Preened | ||
Line 72,371: | Line 72,790: | ||
zh-hant: 啄理無縫 | zh-hant: 啄理無縫 | ||
− | duckalicious : | + | duckalicious: |
en: Duckalicious | en: Duckalicious | ||
cs: Duckalicious | cs: Duckalicious | ||
Line 72,393: | Line 72,812: | ||
zh-hant: 鴨性十足 | zh-hant: 鴨性十足 | ||
− | quacktastic : | + | quacktastic: |
en: Quacktastic | en: Quacktastic | ||
cs: Quacktastic | cs: Quacktastic | ||
Line 72,415: | Line 72,834: | ||
zh-hant: 奇妙之鴨 | zh-hant: 奇妙之鴨 | ||
− | duckrageous : | + | duckrageous: |
en: Duckrageous | en: Duckrageous | ||
cs: Duckrageous | cs: Duckrageous | ||
Line 72,437: | Line 72,856: | ||
zh-hant: 鴨氣四射 | zh-hant: 鴨氣四射 | ||
− | feather-ruffling : | + | feather-ruffling: |
en: Feather-Ruffling | en: Feather-Ruffling | ||
cs: Feather-Ruffling | cs: Feather-Ruffling | ||
Line 72,459: | Line 72,878: | ||
zh-hant: 羽波怒弄 | zh-hant: 羽波怒弄 | ||
− | down-melting : | + | down-melting: |
en: Down-Melting | en: Down-Melting | ||
cs: Down-Melting | cs: Down-Melting | ||
Line 72,481: | Line 72,900: | ||
zh-hant: 毀容鴨頭 | zh-hant: 毀容鴨頭 | ||
− | plumage-clearing : | + | plumage-clearing: |
en: Plumage-Clearing | en: Plumage-Clearing | ||
cs: Plumage-Clearing | cs: Plumage-Clearing | ||
Line 72,503: | Line 72,922: | ||
zh-hant: 羽翼兵器 | zh-hant: 羽翼兵器 | ||
− | reduckulous : | + | reduckulous: |
en: Reduckulous | en: Reduckulous | ||
cs: Reduckulous | cs: Reduckulous | ||
Line 72,525: | Line 72,944: | ||
zh-hant: 滑稽如鴨 | zh-hant: 滑稽如鴨 | ||
− | quackphoric : | + | quackphoric: |
en: Quackphoric | en: Quackphoric | ||
cs: Quackphoric | cs: Quackphoric | ||
Line 72,547: | Line 72,966: | ||
zh-hant: 鴨喜欣奮 | zh-hant: 鴨喜欣奮 | ||
− | positively duckulent : | + | positively duckulent: |
en: Positively Duckulent | en: Positively Duckulent | ||
cs: Positively Duckulent | cs: Positively Duckulent | ||
Line 72,569: | Line 72,988: | ||
zh-hant: 鴨暴不仁 | zh-hant: 鴨暴不仁 | ||
− | legenducky : | + | legenducky: |
en: Legenducky | en: Legenducky | ||
cs: Legenducky | cs: Legenducky | ||
Line 72,591: | Line 73,010: | ||
zh-hant: 傳奇之鴨 | zh-hant: 傳奇之鴨 | ||
− | specquackular : | + | specquackular: |
en: Specquackular | en: Specquackular | ||
cs: Specquackular | cs: Specquackular | ||
Line 72,613: | Line 73,032: | ||
zh-hant: 引鴨注目的 | zh-hant: 引鴨注目的 | ||
− | quackston's own : | + | quackston's own: |
en: Quackston's Own | en: Quackston's Own | ||
cs: Quackston's Own | cs: Quackston's Own | ||
Line 73,055: | Line 73,474: | ||
zh-hant: 史詩石像 | zh-hant: 史詩石像 | ||
− | legendary: | + | legendary (gargoyle): |
en: Legendary | en: Legendary | ||
cs: Legendary | cs: Legendary | ||
Line 73,127: | Line 73,546: | ||
=== Strange trackers{{anchor|Strange trackers}} === | === Strange trackers{{anchor|Strange trackers}} === | ||
+ | |||
<!-- | <!-- | ||
Line 73,152: | Line 73,572: | ||
zh-hant: 空中敵人殺死數 | zh-hant: 空中敵人殺死數 | ||
− | teammates extinguished: | + | teammates extinguished | allies extinguished: |
en: Teammates Extinguished | en: Teammates Extinguished | ||
cs: Uhašených spoluhráčů | cs: Uhašených spoluhráčů | ||
Line 73,633: | Line 74,053: | ||
zh-hans: 助攻数 | zh-hans: 助攻数 | ||
zh-hant: 協助殺敵數 | zh-hant: 協助殺敵數 | ||
− | |||
− | |||
− | |||
− | |||
− | |||
− | |||
− | |||
− | |||
− | |||
− | |||
− | |||
− | |||
− | |||
− | |||
− | |||
− | |||
− | |||
− | |||
− | |||
− | |||
− | |||
− | |||
− | |||
− | |||
kills under a full moon: | kills under a full moon: | ||
Line 74,342: | Line 74,738: | ||
zh-hant: 殺敵數 | zh-hant: 殺敵數 | ||
− | contract bonus points: | + | contract bonus points | campaign contract points: |
en: Contract Bonus Points | en: Contract Bonus Points | ||
cs: Bonusových bodů kontraktů (CP) | cs: Bonusových bodů kontraktů (CP) | ||
Line 74,365: | Line 74,761: | ||
zh-hant: 合約額外點數 | zh-hant: 合約額外點數 | ||
− | contracts completed: | + | contracts completed | campaign contracts completed: |
en: Contracts Completed | en: Contracts Completed | ||
cs: Dokončených kontraktů | cs: Dokončených kontraktů | ||
Line 74,388: | Line 74,784: | ||
zh-hant: 合約完成數 | zh-hant: 合約完成數 | ||
− | contract points: | + | contract points | campaign contract bonus points: |
en: Contract Points | en: Contract Points | ||
cs: Bodů kontraktů (CP) | cs: Bodů kontraktů (CP) | ||
Line 74,411: | Line 74,807: | ||
zh-hant: 合約點數 | zh-hant: 合約點數 | ||
− | kills: | + | contract kills | campaign kills: |
en: Kills | en: Kills | ||
cs: Zabití | cs: Zabití | ||
Line 74,659: | Line 75,055: | ||
zh-hant: Carnival Underworld 擊殺數 | zh-hant: Carnival Underworld 擊殺數 | ||
− | health dispensed to teammates: | + | health dispensed to teammates | health dispensed: |
en: Health Dispensed to Teammates | en: Health Dispensed to Teammates | ||
cs: Vyléčeného zdraví pomocí Dispenserů | cs: Vyléčeného zdraví pomocí Dispenserů | ||
Line 75,171: | Line 75,567: | ||
zh-hant: 加速的隊友數 | zh-hant: 加速的隊友數 | ||
− | teammates teleported: | + | teammates teleported | allies teleported: |
en: Teammates Teleported | en: Teammates Teleported | ||
cs: Teleportovaných spoluhráčů | cs: Teleportovaných spoluhráčů | ||
Line 75,240: | Line 75,636: | ||
--> | --> | ||
− | ===Strange Filter prefixes{{anchor|filter prefixes}} === | + | === Strange Filter prefixes{{anchor|filter prefixes}} === |
<!-- | <!-- | ||
Line 75,254: | Line 75,650: | ||
pl: Prefiks kuriozalnego filtra | pl: Prefiks kuriozalnego filtra | ||
pt: Prefixo de Filtro Estranho | pt: Prefixo de Filtro Estranho | ||
− | pt-br: | + | pt-br: Sufixo Estranho |
ru: Префикс Странного фильтра | ru: Префикс Странного фильтра | ||
tr: Garip Filtre önekleri | tr: Garip Filtre önekleri | ||
Line 75,260: | Line 75,656: | ||
zh-hant: 奇異過濾器字首 | zh-hant: 奇異過濾器字首 | ||
− | from | + | from egypt | egyptian: |
− | en: | + | en: Egyptian |
− | da: | + | cs: Egyptian |
− | de: | + | da: Egyptisk |
− | es: | + | de: Ägyptisch |
− | fi: | + | es: Egipcio |
− | ko: | + | fi: Egyptiläinen |
− | pl: | + | fr: Égyptien |
− | pt: e | + | hu: Egyiptomi |
− | pt-br: e | + | it: ed Egiziano |
− | ru: | + | ko: 이집트인의 |
− | tr: | + | nl: Egyptische |
− | zh-hans: | + | pl: z Egiptu |
− | zh-hant: | + | pt: e Egípcio |
+ | pt-br: e Egípcio | ||
+ | ro: Egiptean | ||
+ | ru: египтянина | ||
+ | sv: Egyptisk | ||
+ | tr: Mısırlı | ||
+ | zh-hans: 埃及风光 | ||
+ | zh-hant: 埃及的 | ||
− | from | + | from junction | technical: |
− | en: | + | en: Technical |
− | da: | + | cs: Technical |
− | de: | + | da: Teknisk |
− | es: | + | de: Technisch |
− | fi: | + | es: Técnico |
− | ko: | + | fi: Tekninen |
− | pl: | + | fr: Technique |
− | pt: e | + | hu: Műszaki |
− | pt-br: e | + | it: e Tecnico |
− | ru: | + | ko: 기술적인 |
− | tr: | + | nl: Technische |
− | zh-hans: | + | pl: fachowca |
− | zh-hant: | + | pt: e Técnico |
+ | pt-br: e Científico | ||
+ | ro: Tehnic | ||
+ | ru: механика | ||
+ | sv: Teknisk | ||
+ | tr: Teknik | ||
+ | zh-hans: 科幻 | ||
+ | zh-hant: 科技的 | ||
− | from | + | from mountain lab | rugged: |
− | en: | + | en: Rugged |
− | da: | + | cs: Rugged |
− | de: | + | da: Barsk |
− | es: | + | de: Felsig |
− | fi: | + | es: Robusto |
− | fr: | + | fi: Vankka |
− | ko: | + | fr: Robuste |
− | pl: | + | hu: Rögös |
− | pt: e | + | it: e Scosceso |
− | pt-br: e | + | ko: 튼튼한 |
− | ru: | + | nl: Ruige |
− | tr: | + | pl: z gór |
− | zh-hans: | + | pt: e Íngreme |
− | zh-hant: | + | pt-br: e Acidentado |
+ | ro: Accidentat | ||
+ | ru: ученого | ||
+ | sv: Sliten | ||
+ | tr: Bakımsız | ||
+ | zh-hans: 坚不可摧 | ||
+ | zh-hant: 高低不平的 | ||
− | from | + | from steel | rigid: |
− | en: | + | en: Rigid |
− | da: | + | cs: Rigid |
− | de: | + | da: Rigid |
− | es: | + | de: Starr |
− | fi: | + | es: Rígido |
− | fr: | + | fi: Kankea |
− | ko: | + | fr: Rigide |
− | pl: | + | hu: Merev |
− | pt: e | + | it: e Rigido |
− | pt-br: e | + | ko: 단단한 |
− | ru: | + | nl: Stugge |
− | tr: | + | pl: ze stali |
− | zh-hans: | + | pt: e Rígido |
− | zh-hant: | + | pt-br: e Rígido |
+ | ro: Rigid | ||
+ | ru: наводчика | ||
+ | sv: Stel | ||
+ | tr: Sağlam | ||
+ | zh-hans: 钢铁风格 | ||
+ | zh-hant: 堅固的 | ||
− | from | + | from gullywash | sophisticated: |
− | en: | + | en: Sophisticated |
− | da: | + | cs: Sophisticated |
− | de: | + | da: Sofistikeret |
− | es: | + | de: Ausgeklügelt |
− | fi: | + | es: Sofisticado |
− | fr: | + | fi: Sivistynyt |
− | ko: | + | fr: Sophistiqué |
− | pl: | + | hu: Kifinomult |
− | pt: e | + | it: e Sofisticato |
− | pt-br: e | + | ko: 세련된 |
− | ru: | + | nl: Geraffineerde |
− | tr: | + | pl: wyrafinowania |
− | zh-hans: | + | pt: e Sofisticado |
− | zh-hant: | + | pt-br: e Sofisticado |
+ | ro: Sofisticat | ||
+ | ru: бизнесмена | ||
+ | sv: Sofistikerad | ||
+ | tr: Karmaşık | ||
+ | zh-hans: 错综复杂 | ||
+ | zh-hant: 複雜的 | ||
− | from | + | from turbine | hydraulic: |
− | en: | + | en: Hydraulic |
− | da: | + | cs: Hydraulic |
− | de: | + | da: Hydraulisk |
− | es: | + | de: Hydraulisch |
− | fi: | + | es: Hidráulico |
− | fr: | + | fi: Hydraulinen |
− | ko: | + | fr: Hydraulique |
− | pl: | + | hu: Hidraulikus |
− | pt: e | + | it: ed Idraulico |
− | pt-br: e | + | ko: 수압의 |
− | ru: | + | nl: Hydraulische |
− | tr: | + | pl: z turbin |
− | zh-hans: | + | pt: e Hidráulico |
− | zh-hant: | + | pt-br: e Hidráulico |
+ | ro: Hidraulic | ||
+ | ru: техника | ||
+ | sv: Hydraulisk | ||
+ | tr: Hidrolik | ||
+ | zh-hans: 水泵耸立 | ||
+ | zh-hant: 水力驅動的 | ||
− | from | + | from coldfront | frosty: |
− | en: | + | en: Frosty |
− | da: | + | cs: Frosty |
− | de: | + | da: Frostig |
− | es: | + | de: Frostig |
− | fi: | + | es: Gélido |
− | fr: | + | fi: Jäinen |
− | ko: | + | fr: Glacial |
− | pl: | + | hu: Fagyos |
− | pt: e | + | it: e Gelido |
− | pt-br: e | + | ko: 싸늘한 |
− | ru: | + | nl: Vorstige |
− | tr: | + | pl: mrozu |
− | zh-hans: | + | pt: e Gélido |
− | zh-hant: | + | pt-br: e Congelante |
+ | ro: Geros | ||
+ | ru: сибиряка | ||
+ | sv: Frostig | ||
+ | tr: Donuk | ||
+ | zh-hans: 白雪皑皑 | ||
+ | zh-hant: 結凍的 | ||
− | from | + | from fastlane | outlaw: |
− | en: | + | en: Outlaw |
− | da: | + | cs: Outlaw |
− | es: | + | da: Lovløs |
− | fi: | + | de: Gesetzlos |
− | fr: | + | es: Forajido |
− | ko: | + | fi: Lainsuojaton |
− | pl: | + | fr: Hors-la-loi |
− | pt: e | + | hu: Törvényen kívüli |
− | pt-br: e | + | it: e Fuorilegge |
− | ru: | + | ko: 금기된 |
− | tr: | + | nl: Vogelvrijverklaarde |
− | zh-hans: | + | pl: spod prawa |
− | zh-hant: | + | pt: e Foragido |
+ | pt-br: e Fora da Lei | ||
+ | ro: Haiduc | ||
+ | ru: преступника | ||
+ | sv: Laglös | ||
+ | tr: Kanunsuz | ||
+ | zh-hans: 无法无天 | ||
+ | zh-hant: 無法無天的 | ||
− | from | + | from freight | locomotive: |
− | en: | + | en: Locomotive |
− | da: | + | cs: Locomotive |
− | es: | + | da: Lokomotorisk |
− | fi: | + | de: Bewegend |
− | fr: | + | es: Locomotor |
− | ko: | + | fi: Kuljetuksellinen |
− | pl: | + | fr: Locomotive |
− | pt: e | + | hu: Gőzmozdony |
− | pt-br: | + | it: e Locomotivo |
− | ru: | + | ko: 기관차 |
− | tr: | + | nl: Locomotiefachtige |
− | zh-hans: | + | pl: z lokomotywy |
− | zh-hant: | + | pt: e Locomotor |
+ | pt-br: e Locomotivo | ||
+ | ro: Locomotiv | ||
+ | ru: машиниста | ||
+ | sv: Rörlig | ||
+ | tr: Lokomotif | ||
+ | zh-hans: 火车乱撞 | ||
+ | zh-hant: 機械動力的 | ||
− | from | + | from yukon | canadian: |
− | en: | + | en: Canadian |
− | da: | + | cs: Canadian |
− | de: | + | da: Canadisk |
− | es: | + | de: Kanadisch |
− | fi: | + | es: Canadiense |
− | fr: | + | fi: Ruotsalainen |
− | ko: | + | fr: Canadien |
− | pl: | + | hu: Kanadai |
− | pt: e | + | it: e Canadese |
− | pt-br: e | + | ko: 캐나다인의 |
− | ru: | + | nl: Canadese |
− | tr: | + | pl: z Kanady |
− | zh-hans: | + | pt: e Canadiano |
− | zh-hant: | + | pt-br: e Canadense |
+ | ro: Canadian | ||
+ | ru: канадца | ||
+ | sv: Kanadensisk | ||
+ | tr: Kanadalı | ||
+ | zh-hans: 加拿大风光 | ||
+ | zh-hant: 加拿大的 | ||
from harvest | fresh: | from harvest | fresh: | ||
en: Fresh | en: Fresh | ||
+ | cs: Fresh | ||
da: Frisk | da: Frisk | ||
de: Frisch | de: Frisch | ||
Line 75,423: | Line 75,884: | ||
fi: Tuore | fi: Tuore | ||
fr: Agréable | fr: Agréable | ||
+ | hu: Friss | ||
+ | it: e Fresco | ||
ko: 신선한 | ko: 신선한 | ||
+ | nl: Frisse | ||
pl: po żniwach | pl: po żniwach | ||
pt: e Fresco | pt: e Fresco | ||
pt-br: e Fresco | pt-br: e Fresco | ||
+ | ro: Proaspăt | ||
ru: фермера | ru: фермера | ||
− | tr: | + | sv: Färsk |
+ | tr: Taze | ||
zh-hans: 新收成 | zh-hans: 新收成 | ||
zh-hant: 新鮮的 | zh-hant: 新鮮的 | ||
− | from | + | from lakeside | sun-kissed: |
− | en: | + | en: Sun-Kissed |
− | da: | + | cs: Sun-Kissed |
− | de: | + | da: Solbadet |
− | es: | + | de: Sonnenverwöhnt |
− | fi: | + | es: Bañado por el Sol |
− | fr: | + | fi: Aurinkokuivattu |
− | ko: | + | fr: Embrassé par le soleil |
− | pl: | + | hu: Napsütötte |
− | pt: e | + | it: e Baciato dal Sole |
− | pt-br: e | + | ko: 햇볕 받은 |
− | ru: | + | nl: Zonovergoten |
− | tr: | + | pl: spod piramidy |
− | zh-hans: | + | pt: e Bronzeado |
− | zh-hant: | + | pt-br: e Ensolarado |
+ | ro: Însorit | ||
+ | ru: фараона | ||
+ | sv: Soldränkt | ||
+ | tr: Bronz | ||
+ | zh-hans: 阳光明媚 | ||
+ | zh-hant: 陽光普照的 | ||
− | from | + | from kong king | mennko: |
− | en: | + | en: MennKo |
− | da: | + | cs: MennKo |
− | de: | + | da: MennKo |
− | es: | + | de: MennKo |
− | fi: | + | es: MennKo |
− | fr: | + | fi: MennKo |
− | ko: | + | fr: MennKo |
− | pl: | + | hu: MennKo |
− | pt: e | + | it: e MennKo |
− | pt-br: | + | ko: Menn co. |
− | ru: | + | nl: MennKo |
− | tr: | + | pl: MennKo |
− | zh-hans: | + | pt: e MennKo |
− | zh-hant: | + | pt-br: da MennKo |
+ | ro: MennKo | ||
+ | ru: самурая | ||
+ | sv: MennKo | ||
+ | tr: MennKo | ||
+ | zh-hans: MennKo | ||
+ | zh-hant: 曼鏘的 | ||
− | from | + | from frontier | wild: |
− | en: | + | en: Wild |
− | da: | + | cs: Wild |
− | de: | + | da: Vild |
− | es: | + | de: Wild |
− | fi: | + | es: Salvaje |
− | fr: | + | fi: Villi |
− | ko: | + | fr: Sauvage |
− | pl: | + | hu: Vad |
− | pt: e | + | it: e Selvaggio |
− | pt-br: e | + | ko: 거친 |
− | ru: | + | nl: Wilde |
− | tr: | + | pl: z dziczy |
− | zh-hans: | + | pt: e Selvagem |
− | zh-hant: | + | pt-br: e Selvagem |
+ | ro: Sălbatic | ||
+ | ru: дикаря | ||
+ | sv: Vild | ||
+ | tr: Vahşi | ||
+ | zh-hans: 蛮横之地 | ||
+ | zh-hant: 狂野的 | ||
− | from | + | from hoodoo | psychadelic: |
− | en: | + | en: Psychadelic |
− | da: | + | cs: Psychadelic |
− | de: | + | da: Psykadelisk |
− | es: | + | de: Psychedelisch |
− | fi: | + | es: Psicodélico |
− | fr: | + | fi: Psykedeeli |
− | ko: | + | fr: Psychédélique |
− | pl: | + | hu: Tudattágító |
− | pt: e | + | it: e Psichedelico |
− | pt-br: e | + | ko: 환각의 |
− | ru: | + | nl: Psychedelische |
− | tr: | + | pl: psychoaktywnego |
− | zh-hans: | + | pt: e Psicadélico |
− | zh-hant: | + | pt-br: e Psicodélico |
+ | ro: Psihadelic | ||
+ | ru: психа | ||
+ | sv: Psykedelisk | ||
+ | tr: Saykodelik | ||
+ | zh-hans: 迷幻之地 | ||
+ | zh-hant: 迷幻的 | ||
− | from | + | from nightfall | dazzling: |
− | en: | + | en: Dazzling |
− | da: | + | cs: Dazzling |
− | de: | + | da: Blændende |
− | es: | + | de: Überwältigend |
− | fi: | + | es: Resplandeciente |
− | fr: | + | fi: Häikäisevä |
− | ko: | + | fr: Éblouissant |
− | pl: | + | hu: Káprázatos |
− | pt: e | + | it: ed Abbagliante |
− | pt-br: e | + | ko: 눈부신 |
− | ru: | + | nl: Verblindende |
− | tr: | + | pl: oślepienia |
− | zh-hans: | + | pt: e Deslumbrante |
− | zh-hant: | + | pt-br: e Deslumbrante |
+ | ro: Uimitor | ||
+ | ru: лунатика | ||
+ | sv: Bländande | ||
+ | tr: Büyüleyici | ||
+ | zh-hans: 炫目之地 | ||
+ | zh-hant: 目眩神迷的 | ||
− | from | + | from watchtower | vigilant: |
− | en: | + | en: Vigilant |
− | da: | + | cs: Vigilant |
− | de: | + | da: Vagtsom |
− | es: | + | de: Wachsam |
− | fi: | + | es: Vigilante |
− | fr: | + | fi: Valpas |
− | ko: | + | fr: Vigilant |
− | pl: | + | hu: Éber |
− | pt: e | + | it: e Vigile |
− | pt-br: e | + | ko: 방심없는 |
− | ru: | + | nl: Waakzame |
− | tr: | + | pl: czuwającego |
− | zh-hans: | + | pt: e Vigilante |
− | zh-hant: | + | pt-br: e Vigilante |
+ | ro: Vigilent | ||
+ | ru: бойца | ||
+ | sv: Vaksam | ||
+ | tr: Uyanık | ||
+ | zh-hans: 草木皆兵 | ||
+ | zh-hant: 嚴加戒備的 | ||
− | from | + | from offblast | covert: |
− | en: | + | en: Covert |
− | da: | + | cs: Covert |
− | de: | + | da: Hemmelig |
− | es: | + | de: Verborgen |
− | fi: | + | es: Encubierto |
− | fr: | + | fi: Piilevä |
− | ko: | + | fr: Caché |
− | pl: | + | hu: Fedett |
− | pt: e | + | it: e Nascosto |
− | pt-br: e | + | ko: 은밀한 |
− | ru: | + | nl: Geheime |
− | tr: | + | pl: tajemnicy |
− | zh-hans: | + | pt: e Secreto |
− | zh-hant: | + | pt-br: e Encoberto |
+ | ro: Sub acoperire | ||
+ | ru: сыщика | ||
+ | sv: Dold | ||
+ | tr: Gizli | ||
+ | zh-hans: 隐蔽之地 | ||
+ | zh-hant: 隱密的 | ||
− | from | + | from mann manor | spooky: |
− | en: | + | en: Spooky |
− | da: | + | cs: Spooky |
− | de: | + | da: Uhyggelig |
− | es: | + | de: Gruselig |
− | fi: | + | es: Espeluznante |
− | fr: | + | fi: Karmiva |
− | ko: | + | fr: Effrayant |
− | pl: | + | hu: Kísérteties |
− | pt: e | + | it: e Sinistro |
− | pt-br: e | + | ko: 으스스한 |
− | ru: | + | nl: Spookachtige |
− | tr: | + | pl: upiora |
− | zh-hans: | + | pt: e Assustador |
− | zh-hant: | + | pt-br: e Assustador |
+ | ro: Înfricoșător | ||
+ | ru: экзорциста | ||
+ | sv: Kuslig | ||
+ | tr: Spooky | ||
+ | zh-hans: 毛骨悚然 | ||
+ | zh-hant: 詭異的 | ||
− | from | + | from process | efficient: |
− | en: | + | en: Efficient |
− | da: | + | cs: Efficient |
− | de: | + | da: Effektiv |
− | es: | + | de: Effizient |
− | fi: | + | es: Eficiente |
− | fr: | + | fi: Tehokas |
− | ko: | + | fr: Efficace |
− | pl: | + | hu: Hatékony |
− | pt: e | + | it: ed Efficiente |
− | pt-br: e | + | ja: Efficient |
− | ru: | + | ko: 능률적인 |
− | tr: | + | nl: Efficiënte |
− | zh-hans: | + | pl: wydajności |
− | zh-hant: | + | pt: e Eficiente |
+ | pt-br: e Eficiente | ||
+ | ro: Eficient | ||
+ | ru: стратега | ||
+ | sv: Effektiv | ||
+ | tr: Etkili | ||
+ | zh-hans: 效率工厂 | ||
+ | zh-hant: 有效率的 | ||
− | from | + | from standin | chaotic: |
− | en: | + | en: Chaotic |
− | da: | + | cs: Chaotic |
− | de: | + | da: Kaotisk |
− | es: | + | de: Chaotisch |
− | fi: | + | es: Caótico |
− | fr: | + | fi: Kaoottinen |
− | ko: | + | fr: Chaotique |
− | pl: | + | hu: Kaotikus |
− | pt: e | + | it: e Caotico |
− | pt-br: e | + | ja: Chaotic |
− | ru: | + | ko: 혼돈스러운 |
− | tr: | + | nl: Chaotische |
− | zh-hans: | + | pl: chaosu |
− | zh-hant: | + | pt: e Caótico |
+ | pt-br: e Caótico | ||
+ | ro: Haotic | ||
+ | ru: фанатика | ||
+ | sv: Kaotisk | ||
+ | tr: Kaotik | ||
+ | zh-hans: 混沌无序 | ||
+ | zh-hant: 混亂的 | ||
from snakewater | venomous: | from snakewater | venomous: | ||
en: Venomous | en: Venomous | ||
+ | cs: Venomous | ||
da: Giftig | da: Giftig | ||
de: Giftig | de: Giftig | ||
es: Venenoso | es: Venenoso | ||
+ | fi: Myrkyllinen | ||
+ | fr: Venimeux | ||
+ | hu: Mérgező | ||
+ | it: e Velenoso | ||
+ | ja: Venomous | ||
ko: 독을 품은 | ko: 독을 품은 | ||
+ | nl: Giftige | ||
pl: jadu | pl: jadu | ||
pt: e Venenoso | pt: e Venenoso | ||
pt-br: e Venenoso | pt-br: e Venenoso | ||
+ | ro: Veninos | ||
ru: змеелова | ru: змеелова | ||
− | tr: | + | sv: Giftig |
+ | tr: Zehirli | ||
zh-hans: 致命剧毒 | zh-hans: 致命剧毒 | ||
+ | zh-hant: 毒液 | ||
− | from 2fort invasion | andromedan: | + | from snowplow | frozen: |
− | en: Andromedan | + | en: Frozen |
− | da: Andromedansk | + | cs: Frozen |
+ | da: Frossen | ||
+ | de: Gefroren | ||
+ | es: Helado | ||
+ | fi: Jähmettynyt | ||
+ | fr: Gelé | ||
+ | hu: Fagyos | ||
+ | it: e Congelato | ||
+ | ja: Frozen | ||
+ | ko: 얼어붙은 | ||
+ | nl: Bevroren | ||
+ | pl: zmarzliny | ||
+ | pt: e Congelado | ||
+ | pt-br: e Congelado | ||
+ | ro: Frozen | ||
+ | ru: отморозка | ||
+ | sv: Fryst | ||
+ | tr: Donmuş | ||
+ | zh-hans: 冰雪覆盖 | ||
+ | zh-hant: 冰雪凍結 | ||
+ | |||
+ | from borneo | tropical: | ||
+ | en: Tropical | ||
+ | cs: Tropical | ||
+ | da: Tropisk | ||
+ | de: Tropisch | ||
+ | es: Tropical | ||
+ | fi: Trooppinen | ||
+ | fr: Tropical | ||
+ | hu: Trópusi | ||
+ | it: e Tropicale | ||
+ | ja: Tropical | ||
+ | ko: 열대의 | ||
+ | nl: Tropische | ||
+ | pl: z tropików | ||
+ | pt: e Tropical | ||
+ | pt-br: e Tropical | ||
+ | ro: Tropical | ||
+ | ru: приключенца | ||
+ | sv: Tropisk | ||
+ | tr: Tropikal | ||
+ | zh-hans: 热带气息 | ||
+ | zh-hant: 熱帶風情 | ||
+ | |||
+ | from suijin | water-logged: | ||
+ | en: Water-Logged | ||
+ | cs: Water-Logged | ||
+ | da: Gennemblødt | ||
+ | de: Wasserdurchtränkt | ||
+ | es: Anegado | ||
+ | fi: Läpimärkä | ||
+ | fr: Détrempé | ||
+ | hu: Átázott | ||
+ | it: e Fradicio | ||
+ | ja: Water-Logged | ||
+ | ko: 침수된 | ||
+ | nl: Doordrenkte | ||
+ | pl: z mokradeł | ||
+ | pt: e Inundado | ||
+ | pt-br: e Inundado | ||
+ | ro: Water-Logged | ||
+ | ru: ниндзя | ||
+ | sv: Försumpad | ||
+ | tr: Su Çekmiş | ||
+ | zh-hans: 洪水泛滥 | ||
+ | zh-hant: 積水淹蓋 | ||
+ | |||
+ | from 2fort invasion | andromedan: | ||
+ | en: Andromedan | ||
+ | cs: Andromedan | ||
+ | da: Andromedansk | ||
+ | de: Andromedanisch | ||
+ | es: Andromedano | ||
+ | fi: Andromedalainen | ||
+ | fr: Andromedan | ||
+ | hu: Andromédai | ||
+ | it: e Andromedano | ||
+ | ja: Andromedan | ||
ko: 안드로메다인 | ko: 안드로메다인 | ||
+ | nl: Andromedaanse | ||
pl: z Andromedy | pl: z Andromedy | ||
pt: e de Andrómeda | pt: e de Andrómeda | ||
pt-br: e de Andrômeda | pt-br: e de Andrômeda | ||
+ | ro: Andromedan | ||
ru: жителя Андромеды | ru: жителя Андромеды | ||
+ | sv: Andromedaner | ||
tr: Andromedan | tr: Andromedan | ||
zh-hans: 仙女座 | zh-hans: 仙女座 | ||
+ | zh-hant: 仙女座星人 | ||
from watergate: | from watergate: | ||
en: Reptiloid | en: Reptiloid | ||
+ | cs: Reptiloid | ||
da: Reptiloid | da: Reptiloid | ||
+ | de: Reptiloid | ||
+ | es: Reptiloide | ||
+ | fi: Reptiloidi | ||
+ | fr: Reptilien | ||
+ | hu: Reptiloid | ||
+ | it: e Rettiliano | ||
+ | ja: Reptiloid | ||
ko: 파충인 | ko: 파충인 | ||
+ | nl: Reptieloïde | ||
pl: Reptilianina | pl: Reptilianina | ||
pt: e Reptilóide | pt: e Reptilóide | ||
pt-br: e Reptiloide | pt-br: e Reptiloide | ||
+ | ro: Reptiloid | ||
ru: рептилоида | ru: рептилоида | ||
+ | sv: Reptiloid | ||
tr: Reptiloid | tr: Reptiloid | ||
zh-hans: 蜥蜴人 | zh-hans: 蜥蜴人 | ||
+ | zh-hant: 蜥蜴人 | ||
from byre | unidentified: | from byre | unidentified: | ||
en: Unidentified | en: Unidentified | ||
− | da: | + | cs: Unidentified |
+ | da: Uidenficeret | ||
+ | de: Unbekannt | ||
+ | es: No Identificado | ||
+ | fi: Tunnistamaton | ||
+ | fr: Non identifié | ||
+ | hu: Beazonosítatlan | ||
+ | it: e Non Identificato | ||
+ | ja: Unidentified | ||
ko: 정체불명 | ko: 정체불명 | ||
+ | nl: Ongeïdentificeerde | ||
pl: bez identyfikacji | pl: bez identyfikacji | ||
pt: e Não Identificado | pt: e Não Identificado | ||
pt-br: e Não Identificado | pt-br: e Não Identificado | ||
+ | ro: Neidentificat | ||
ru: неопознанного лица | ru: неопознанного лица | ||
+ | sv: Oidentifierad | ||
tr: Tanımsız | tr: Tanımsız | ||
zh-hans: 无法识别 | zh-hans: 无法识别 | ||
+ | zh-hant: 未鑑定 | ||
from probed: | from probed: | ||
en: Classified | en: Classified | ||
+ | cs: Classified | ||
da: Klassificeret | da: Klassificeret | ||
+ | de: Geheim | ||
+ | es: Clasificado | ||
+ | fi: Salainen | ||
+ | fr: Confidentiel | ||
+ | hu: Titkosított | ||
+ | it: e Riservato | ||
+ | ja: Classified | ||
ko: 기밀 | ko: 기밀 | ||
+ | nl: Geheime | ||
pl: poufności | pl: poufności | ||
pt: e Confidencial | pt: e Confidencial | ||
pt-br: e Confidencial | pt-br: e Confidencial | ||
+ | ro: Classified | ||
ru: спецагента | ru: спецагента | ||
+ | sv: Hemligstämplat | ||
tr: Gizli | tr: Gizli | ||
zh-hans: 机密档案 | zh-hans: 机密档案 | ||
+ | zh-hant: 極機密 | ||
from gorge event | gluttonous: | from gorge event | gluttonous: | ||
en: Gluttonous | en: Gluttonous | ||
+ | cs: Gluttonous | ||
da: Forslugen | da: Forslugen | ||
+ | de: Gefräßig | ||
+ | es: Glotón | ||
+ | fi: Ahnas | ||
+ | fr: Gourmand | ||
+ | hu: Falánk | ||
+ | it: e Insaziabile | ||
+ | ja: Gluttonous | ||
ko: 탐욕스러운 | ko: 탐욕스러운 | ||
+ | nl: Vraatzuchtige | ||
pl: żarłoka | pl: żarłoka | ||
pt: e Glutão | pt: e Glutão | ||
pt-br: e Guloso | pt-br: e Guloso | ||
+ | ro: Gluttonous | ||
ru: обжоры | ru: обжоры | ||
− | tr: | + | sv: Glupsk |
+ | tr: Pisboğaz | ||
zh-hans: 贪欲之地 | zh-hans: 贪欲之地 | ||
+ | zh-hant: 貪得無厭 | ||
from sinshine | sinful: | from sinshine | sinful: | ||
en: Sinful | en: Sinful | ||
− | da: | + | cs: Sinful |
+ | da: Syndefuld | ||
+ | de: Sündhaft | ||
+ | es: Pecaminoso | ||
+ | fi: Syntinen | ||
+ | fr: Scandaleux | ||
+ | hu: Bűnös | ||
+ | it: e Peccaminoso | ||
+ | ja: Sinful | ||
ko: 죄악의 | ko: 죄악의 | ||
+ | nl: Zondige | ||
pl: grzesznika | pl: grzesznika | ||
pt: e Pecaminoso | pt: e Pecaminoso | ||
pt-br: e Pecador | pt-br: e Pecador | ||
+ | ro: Sinful | ||
ru: грешника | ru: грешника | ||
+ | sv: Syndig | ||
tr: Günahkâr | tr: Günahkâr | ||
zh-hans: 罪行累累 | zh-hans: 罪行累累 | ||
+ | zh-hant: 罪惡至極 | ||
from moonshine event | gibbous: | from moonshine event | gibbous: | ||
en: Gibbous | en: Gibbous | ||
− | da: Gibbous | + | cs: Gibbous |
+ | da: Oplyst | ||
+ | de: Bucklig | ||
+ | es: Giboso | ||
+ | fi: Kyttyräinen | ||
+ | fr: Gibbeux | ||
+ | hu: Púpos | ||
+ | it: e Gibboso | ||
+ | ja: Gibbous | ||
ko: 차오르는 달의 | ko: 차오르는 달의 | ||
+ | nl: Gebochelde | ||
pl: garbatego | pl: garbatego | ||
pt: e Selénico | pt: e Selénico | ||
pt-br: e Medonho | pt-br: e Medonho | ||
+ | ro: Gibbous | ||
ru: горбуна | ru: горбуна | ||
+ | sv: Puckelryggig | ||
tr: Kambur | tr: Kambur | ||
zh-hans: 陨坑遍地 | zh-hans: 陨坑遍地 | ||
+ | zh-hant: 拱月 | ||
from hellstone | infernal: | from hellstone | infernal: | ||
en: Infernal | en: Infernal | ||
+ | cs: Infernal | ||
da: Infernalsk | da: Infernalsk | ||
+ | de: Höllisch | ||
+ | es: Infernal | ||
+ | fi: Infernaalinen | ||
+ | fr: Infernal | ||
+ | hu: Pokoli | ||
+ | it: e Infernale | ||
+ | ja: Infernal | ||
ko: 불지옥 | ko: 불지옥 | ||
+ | nl: Helse | ||
pl: z piekieł | pl: z piekieł | ||
− | pt: e | + | pt: e Infernal |
pt-br: e Infernal | pt-br: e Infernal | ||
+ | ro: Infernal | ||
ru: еретика | ru: еретика | ||
+ | sv: Infernal | ||
tr: Şeytani | tr: Şeytani | ||
zh-hans: 地狱烈焰 | zh-hans: 地狱烈焰 | ||
− | + | zh-hant: 地獄 | |
− | |||
− | |||
− | |||
− | |||
− | |||
− | |||
− | |||
− | |||
− | |||
− | |||
− | |||
− | |||
− | |||
− | |||
− | |||
− | |||
− | |||
− | |||
− | |||
− | |||
− | zh- | ||
from snowycoast | chilled: | from snowycoast | chilled: | ||
en: Chilled | en: Chilled | ||
+ | cs: Chilled | ||
da: Nedkølet | da: Nedkølet | ||
+ | de: Gekühlt | ||
+ | es: Refrigerado | ||
+ | fi: Jäähtynyt | ||
+ | fr: Gelé | ||
+ | hu: Hűtött | ||
+ | it: e Congelato | ||
ko: 냉각된 | ko: 냉각된 | ||
+ | nl: Gekoelde | ||
pl: chłodu | pl: chłodu | ||
pt: e Gelado | pt: e Gelado | ||
pt-br: e Congelado | pt-br: e Congelado | ||
+ | ro: Înfrigurat | ||
ru: хладнокровного | ru: хладнокровного | ||
+ | sv: Kyld | ||
tr: Donmuş | tr: Donmuş | ||
zh-hans: 寒冷刺骨 | zh-hans: 寒冷刺骨 | ||
+ | zh-hant: 急凍 | ||
from vanguard | hammered: | from vanguard | hammered: | ||
en: Hammered | en: Hammered | ||
− | da: | + | cs: Hammered |
+ | da: Hamret | ||
+ | de: Gehämmert | ||
+ | es: Martillado | ||
+ | fi: Rusikoitu | ||
+ | fr: Martelé | ||
+ | hu: Elpáholt | ||
+ | it: e Martellato | ||
ko: 박살난 | ko: 박살난 | ||
+ | nl: Gehamerde | ||
pl: z kuźni | pl: z kuźni | ||
pt: e Martelado | pt: e Martelado | ||
pt-br: e Martelado | pt-br: e Martelado | ||
+ | ro: Bătut | ||
ru: рабочего | ru: рабочего | ||
+ | sv: Hammrad | ||
tr: Dövülmüş | tr: Dövülmüş | ||
zh-hans: 千锤万击 | zh-hans: 千锤万击 | ||
+ | zh-hant: 鎚擊 | ||
− | from | + | from landfall | rustic: |
− | en: | + | en: Rustic |
− | da: | + | cs: Rustic |
− | de: | + | da: Rustik |
− | ko: | + | de: Rustikal |
− | pl: | + | es: Rústico |
− | pt: e | + | fi: Ruosteinen |
− | pt-br: e | + | fr: Rustique |
− | ru: | + | hu: Rusztikus |
− | tr: | + | it: e Rustico |
− | zh-hans: | + | ko: 소박한 |
+ | nl: Rustieke | ||
+ | pl: ze wsi | ||
+ | pt: e Rústico | ||
+ | pt-br: e Rústico | ||
+ | ro: Rustic | ||
+ | ru: простака | ||
+ | sv: Rustik | ||
+ | tr: Paslı | ||
+ | zh-hans: 锈迹斑斑 | ||
+ | zh-hant: 鏽壞 | ||
− | from | + | from highpass | sun-baked: |
− | en: | + | en: Sun-Baked |
− | + | cs: Sun-Baked | |
− | + | da: Solbagt | |
− | + | de: Ausgedörrt | |
− | + | es: Curtido por el Sol | |
− | + | fi: Aurinkokuivattu | |
− | + | fr: Ensoleillé | |
− | + | hu: Napszítta | |
− | + | it: e Cotto dal Sole | |
− | + | ko: 햇볕에 그을린 | |
− | + | nl: Zonovergoten | |
− | + | pl: po spaleniu | |
− | + | pt: e Ensolarado | |
− | + | pt-br: e Bronzeado | |
− | + | ro: Bătut de soare | |
− | pl: | + | ru: загорелого |
− | pt: e | + | sv: Solbränd |
− | pt-br: e | + | tr: Güneşte Kurutulmuş |
− | ru: | + | zh-hans: 阳光炙烤 |
− | tr: | + | zh-hant: Sun-Baked |
− | zh-hans: | ||
from sunshine | sunburned: | from sunshine | sunburned: | ||
en: Sunburned | en: Sunburned | ||
+ | cs: Sunburned | ||
da: Solbrændt | da: Solbrændt | ||
+ | de: Sonnenverbrannt | ||
+ | es: Tostado por el Sol | ||
+ | fi: Päivänpolttama | ||
+ | fr: Brûlé par le soleil | ||
+ | hu: Napégette | ||
+ | it: e Scottato | ||
ko: 햇볕에 그을린 | ko: 햇볕에 그을린 | ||
+ | nl: Verbrande | ||
pl: poparzonego | pl: poparzonego | ||
pt: e Queimado pelo Sol | pt: e Queimado pelo Sol | ||
pt-br: e Queimado pelo Sol | pt-br: e Queimado pelo Sol | ||
+ | ro: Ars de soare | ||
ru: обгорелого | ru: обгорелого | ||
+ | sv: Solbränd | ||
tr: Bronz | tr: Bronz | ||
zh-hans: 烈日炙烤 | zh-hans: 烈日炙烤 | ||
+ | zh-hant: Sunburned | ||
from metalworks | drop-forged: | from metalworks | drop-forged: | ||
en: Drop-Forged | en: Drop-Forged | ||
+ | cs: Drop-Forged | ||
da: Sænksmedet | da: Sænksmedet | ||
+ | de: Gesenkgeschmiedet | ||
+ | es: Forjado | ||
+ | fi: Kylmätaottu | ||
+ | fr: Estampé | ||
+ | hu: Kovácsolt | ||
+ | it: e Forgiato | ||
ko: 낙하 단조된 | ko: 낙하 단조된 | ||
+ | nl: Gesmeden | ||
pl: z huty | pl: z huty | ||
pt: e Forjado | pt: e Forjado | ||
pt-br: e Forjado | pt-br: e Forjado | ||
+ | ro: Forjat în matriță | ||
ru: кузнеца | ru: кузнеца | ||
+ | sv: Sänksmidd | ||
tr: Sıcak Dövülmüş | tr: Sıcak Dövülmüş | ||
zh-hans: 百炼成钢 | zh-hans: 百炼成钢 | ||
+ | zh-hant: Drop-Forged | ||
from swiftwater | breathtaking: | from swiftwater | breathtaking: | ||
en: Breathtaking | en: Breathtaking | ||
+ | cs: Breathtaking | ||
da: Betagende | da: Betagende | ||
+ | de: Atemberaubend | ||
+ | es: Impresionante | ||
+ | fi: Henkeäsalpaava | ||
+ | fr: À couper le souffle | ||
+ | hu: Lélegzetelállító | ||
+ | it: e Mozzafiato | ||
ko: 숨막히는 | ko: 숨막히는 | ||
+ | nl: Adembenemde | ||
pl: czystości | pl: czystości | ||
pt: e Asfixiante | pt: e Asfixiante | ||
pt-br: e de Tirar o Fôlego | pt-br: e de Tirar o Fôlego | ||
+ | ro: Îți taie respirația | ||
ru: загрязнителя | ru: загрязнителя | ||
− | tr: Nefes | + | sv: Hisnande |
+ | tr: Nefes kesen | ||
zh-hans: 摄人心魄 | zh-hans: 摄人心魄 | ||
+ | zh-hant: Breathtaking | ||
− | from | + | from maple ridge event | sinister: |
− | en: | + | en: Sinister |
− | pl: | + | cs: Sinister |
− | pt: e | + | da: Skummel |
− | pt-br: e | + | de: Finster |
− | ru: | + | es: Siniestro |
− | tr: | + | fi: Pahaenteinen |
− | zh-hans: | + | fr: Sinistre |
+ | hu: Baljós | ||
+ | it: e Sinistro | ||
+ | ko: 불길한 | ||
+ | nl: Sinistere | ||
+ | pl: złowieszczego | ||
+ | pt: e Sinistro | ||
+ | pt-br: e Sinistro | ||
+ | ro: Sinistru | ||
+ | ru: нечестивца | ||
+ | sv: Lömsk | ||
+ | tr: Uğursuz | ||
+ | zh-hans: 凶兆环生 | ||
+ | zh-hant: 不祥 | ||
from brimstone: | from brimstone: | ||
en: Infernal | en: Infernal | ||
+ | cs: Infernal | ||
da: Infernalsk | da: Infernalsk | ||
+ | de: Höllisch | ||
+ | es: Infernal | ||
+ | fi: Helvetillinen | ||
+ | fr: Infernal | ||
+ | hu: Ördögi | ||
+ | it: e Diabolico | ||
ko: 불지옥 | ko: 불지옥 | ||
+ | nl: Helse | ||
pl: z piekieł | pl: z piekieł | ||
pt: e dos Infernos | pt: e dos Infernos | ||
pt-br: e Infernal | pt-br: e Infernal | ||
+ | ro: Infernal | ||
ru: демонолога | ru: демонолога | ||
+ | sv: Djävulsk | ||
+ | tr: Şeytani | ||
zh-hans: 硫磺烈焰 | zh-hans: 硫磺烈焰 | ||
− | + | zh-hant: 地獄 | |
− | |||
− | |||
− | |||
− | |||
− | |||
− | |||
− | |||
− | |||
− | zh- | ||
from pit of death | plunging: | from pit of death | plunging: | ||
en: Plunging | en: Plunging | ||
+ | cs: Plunging | ||
da: Faldende | da: Faldende | ||
+ | de: Stürzend | ||
+ | es: Profundo | ||
+ | fi: Upottava | ||
+ | fr: Plongeant | ||
+ | hu: Mélybehulló | ||
+ | it: e Profondo | ||
ko: 꼬꾸라지는 | ko: 꼬꾸라지는 | ||
+ | nl: Vallende | ||
pl: z czeluści | pl: z czeluści | ||
pt: e Sem Fundo | pt: e Sem Fundo | ||
pt-br: e em Queda Livre | pt-br: e em Queda Livre | ||
+ | ro: Plonjând | ||
ru: сорвиголовы | ru: сорвиголовы | ||
+ | sv: Störtande | ||
+ | tr: Plunging | ||
zh-hans: 心神不宁 | zh-hans: 心神不宁 | ||
+ | zh-hant: 跌落 | ||
from mossrock | blooming: | from mossrock | blooming: | ||
en: Blooming | en: Blooming | ||
+ | cs: Blooming | ||
da: Blomstrende | da: Blomstrende | ||
+ | de: Aufblühend | ||
+ | es: Florido | ||
+ | fi: Kukkiva | ||
+ | fr: Florissant | ||
+ | hu: Virágzó | ||
+ | it: e Bucolico | ||
ko: 피어나는 | ko: 피어나는 | ||
+ | nl: Bloeiende | ||
+ | no: Blomstrende | ||
pl: rozkwitu | pl: rozkwitu | ||
pt: e Bucólico | pt: e Bucólico | ||
+ | pt-br: e Florescente | ||
+ | ro: Înflorit | ||
ru: цветника | ru: цветника | ||
+ | sv: Blommande | ||
+ | tr: Çiçeklenmiş | ||
+ | zh-hans: 鲜花盛开 | ||
+ | zh-hant: 綻放 | ||
from lazarus | resurrecting: | from lazarus | resurrecting: | ||
en: Resurrecting | en: Resurrecting | ||
+ | cs: Resurrecting | ||
da: Genoplivende | da: Genoplivende | ||
+ | de: Wiedererweckend | ||
+ | es: Resucitando | ||
+ | fi: Parantava | ||
+ | fr: Ressuscitant | ||
+ | hu: Feltámasztó | ||
+ | it: e Resuscitato | ||
ko: 부활하는 | ko: 부활하는 | ||
+ | nl: Herrijzende | ||
pl: wskrzeszenia | pl: wskrzeszenia | ||
pt: e Ressuscitado | pt: e Ressuscitado | ||
+ | pt-br: e Ressuscitador | ||
+ | ro: Resuscitant | ||
ru: воскрешённого | ru: воскрешённого | ||
+ | sv: Återupplivande | ||
+ | tr: Diriltilen | ||
+ | zh-hans: 死而复生 | ||
+ | zh-hant: 復甦 | ||
from banana bay | ripe: | from banana bay | ripe: | ||
en: Ripe | en: Ripe | ||
+ | cs: Ripe | ||
da: Moden | da: Moden | ||
+ | de: Reifend | ||
+ | es: Maduro | ||
+ | fi: Kypsä | ||
+ | fr: Mûr | ||
+ | hu: Érett | ||
+ | it: e Maturo | ||
ko: 잘 익은 | ko: 잘 익은 | ||
+ | nl: Rijpe | ||
pl: dojrzałości | pl: dojrzałości | ||
pt: e Maduro | pt: e Maduro | ||
+ | pt-br: e Maduro | ||
+ | ro: Copt | ||
ru: зеленщика | ru: зеленщика | ||
+ | sv: Mogen | ||
+ | tr: Taze | ||
zh-hans: 蕉香四溢 | zh-hans: 蕉香四溢 | ||
+ | zh-hant: 熟透 | ||
from enclosure | feral: | from enclosure | feral: | ||
en: Feral | en: Feral | ||
+ | cs: Feral | ||
da: Vild | da: Vild | ||
+ | de: Verwildert | ||
+ | es: Salvaje | ||
+ | fi: Villi | ||
+ | fr: Sauvage | ||
+ | hu: Vad | ||
+ | it: e Selvaggio | ||
ko: 야생의 | ko: 야생의 | ||
+ | nl: Wilde | ||
pl: dzikości | pl: dzikości | ||
pt: e Selvagem | pt: e Selvagem | ||
+ | pt-br: e Feroz | ||
+ | ro: Sălbatic | ||
ru: зверя | ru: зверя | ||
+ | sv: Vild | ||
+ | tr: Vahşi | ||
zh-hans: 龙荒蛮甸 | zh-hans: 龙荒蛮甸 | ||
+ | zh-hant: 野性 | ||
from brazil | verde: | from brazil | verde: | ||
en: Verde | en: Verde | ||
+ | cs: Verde | ||
da: Verde | da: Verde | ||
+ | de: Verde | ||
+ | es: Verde | ||
+ | fi: Vehreä | ||
+ | fr: Verde | ||
+ | hu: Zöldellő | ||
+ | it: e Verde | ||
ko: 녹색의 | ko: 녹색의 | ||
+ | nl: Verde | ||
pl: z Zielonego Przylądka | pl: z Zielonego Przylądka | ||
pt: e Verde | pt: e Verde | ||
+ | pt-br: e Verde | ||
+ | ro: Verde | ||
ru: озеленителя | ru: озеленителя | ||
+ | sv: Verde | ||
+ | tr: Yeşil | ||
zh-hans: 翠色之都 | zh-hans: 翠色之都 | ||
− | + | zh-hant: 海角 | |
− | |||
− | |||
− | |||
− | |||
− | |||
− | |||
− | |||
− | |||
− | |||
− | |||
− | |||
− | |||
− | |||
− | |||
− | |||
− | |||
− | |||
− | |||
− | |||
− | |||
− | |||
− | |||
− | |||
− | |||
from 2fort: | from 2fort: | ||
en: Classic | en: Classic | ||
+ | cs: Classic | ||
da: Klassisk | da: Klassisk | ||
+ | de: Klassisch | ||
+ | es: Clásico | ||
+ | fi: Klassinen | ||
+ | fr: Classique | ||
+ | hu: Klasszikus | ||
+ | it: e Classico | ||
ko: 고전적인 | ko: 고전적인 | ||
+ | nl: Klassieke | ||
+ | no: Klassisk | ||
pl: klasyczności | pl: klasyczności | ||
pt: e Clássico | pt: e Clássico | ||
+ | pt-br: e Clássico | ||
+ | ro: Clasic | ||
ru: классика | ru: классика | ||
+ | sv: Klassisk | ||
+ | tr: Klasik | ||
zh-hans: 经典 | zh-hans: 经典 | ||
+ | zh-hant: 經典 | ||
from dustbowl | dirty: | from dustbowl | dirty: | ||
en: Dirty | en: Dirty | ||
+ | cs: Dirty | ||
da: Beskidt | da: Beskidt | ||
+ | de: Dreckig | ||
+ | es: Sucio | ||
+ | fi: Tomuinen | ||
+ | fr: Poussiéreux | ||
+ | hu: Poros | ||
+ | it: e Polveroso | ||
ko: 지저분한 | ko: 지저분한 | ||
+ | nl: Smerige | ||
pl: z brudem | pl: z brudem | ||
pt: e Poeirento | pt: e Poeirento | ||
+ | pt-br: e Sujo | ||
+ | ro: Murdar | ||
ru: грязнули | ru: грязнули | ||
+ | sv: Smutsig | ||
+ | tr: Kirli | ||
zh-hans: 脏污狼藉 | zh-hans: 脏污狼藉 | ||
+ | zh-hant: 骯髒 | ||
from upward | ascending: | from upward | ascending: | ||
en: Ascending | en: Ascending | ||
+ | cs: Ascending | ||
da: Opstigende | da: Opstigende | ||
+ | de: Aufsteigend | ||
+ | es: Ascendente | ||
+ | fi: Nouseva | ||
+ | fr: Ascendant | ||
+ | hu: Emelkedő | ||
+ | it: e Ascendente | ||
ko: 상승하는 | ko: 상승하는 | ||
+ | nl: Opstijgende | ||
pl: wyniesienia | pl: wyniesienia | ||
pt: e Ascendente | pt: e Ascendente | ||
+ | pt-br: e Ascendente | ||
+ | ro: Înâlțător | ||
ru: восходящего | ru: восходящего | ||
+ | sv: Bestigande | ||
+ | tr: Yükselen | ||
zh-hans: 扶摇直上 | zh-hans: 扶摇直上 | ||
+ | zh-hant: 漸進 | ||
from badwater | contaminated: | from badwater | contaminated: | ||
en: Contaminated | en: Contaminated | ||
+ | cs: Contaminated | ||
da: Kontamineret | da: Kontamineret | ||
+ | de: Kontaminiert | ||
+ | es: Contaminado | ||
+ | fi: Saastunut | ||
+ | fr: Contaminé | ||
+ | hu: Szennyezett | ||
+ | it: e Contaminato | ||
ko: 오염된 | ko: 오염된 | ||
+ | nl: Aangetaste | ||
pl: skażenia | pl: skażenia | ||
pt: e Contaminado | pt: e Contaminado | ||
+ | pt-br: e Contaminado | ||
+ | ro: Contaminat | ||
ru: заражённого | ru: заражённого | ||
+ | sv: Kontaminerad | ||
+ | tr: Kirlenmiş | ||
+ | zh-hans: 污水横流 | ||
+ | zh-hant: 污染 | ||
from hightower | towering: | from hightower | towering: | ||
en: Towering | en: Towering | ||
+ | cs: Towering | ||
da: Tårnende | da: Tårnende | ||
+ | de: Auftürmend | ||
+ | es: Elevado | ||
+ | fi: Kurkottava | ||
+ | fr: Dominant | ||
+ | hu: Tornyosuló | ||
+ | it: e Imponente | ||
ko: 쌓이는 | ko: 쌓이는 | ||
+ | nl: Torenhoge | ||
pl: wysokości | pl: wysokości | ||
pt: e Alteroso | pt: e Alteroso | ||
+ | pt-br: e Monumental | ||
+ | ro: Impozant | ||
ru: возвышенного | ru: возвышенного | ||
+ | sv: Skyhög | ||
+ | tr: Yükselen | ||
zh-hans: 高耸入云 | zh-hans: 高耸入云 | ||
+ | zh-hant: 高大 | ||
from goldrush | prospecting: | from goldrush | prospecting: | ||
en: Prospecting | en: Prospecting | ||
+ | cs: Prospecting | ||
da: Undersøgende | da: Undersøgende | ||
+ | de: Schürfend | ||
+ | es: Minería | ||
+ | fi: Louhiva | ||
+ | fr: Prospectant | ||
+ | hu: Ígéretes | ||
+ | it: e Potenziale | ||
ko: 장래성 있는 | ko: 장래성 있는 | ||
+ | nl: Goudzoekende | ||
pl: poszukiwania | pl: poszukiwania | ||
pt: e Prospetivo | pt: e Prospetivo | ||
+ | pt-br: e Garimpeiro | ||
+ | ro: Prospectiv | ||
ru: старателя | ru: старателя | ||
+ | sv: Prospekterande | ||
+ | tr: Araştırmacı | ||
zh-hans: 金矿探勘 | zh-hans: 金矿探勘 | ||
+ | zh-hant: 試掘 | ||
from degroot keep | medieval: | from degroot keep | medieval: | ||
en: Medieval | en: Medieval | ||
+ | cs: Medieval | ||
da: Middelalderlig | da: Middelalderlig | ||
+ | de: Mittelalterlich | ||
+ | es: Medieval | ||
+ | fi: Keskiaikainen | ||
+ | fr: Médiéval | ||
+ | hu: Középkori | ||
+ | it: e Medievale | ||
+ | ko: 중세 | ||
+ | nl: Middeleeuwse | ||
pl: ze średniowiecza | pl: ze średniowiecza | ||
pt: e Medieval | pt: e Medieval | ||
+ | pt-br: e Medieval | ||
+ | ro: Medieval | ||
ru: рыцаря | ru: рыцаря | ||
− | zh-hans: | + | sv: Medeltida |
+ | tr: Ortaçağ | ||
+ | zh-hans: 刀剑乱舞 | ||
+ | zh-hant: 中世紀 | ||
from thundermountain | rumbling: | from thundermountain | rumbling: | ||
en: Rumbling | en: Rumbling | ||
+ | cs: Rumbling | ||
da: Rumlende | da: Rumlende | ||
+ | de: Polternd | ||
+ | es: Estruendoso | ||
+ | fi: Jyrisevä | ||
+ | fr: Grondant | ||
+ | hu: Dörgő | ||
+ | it: e Rimbombante | ||
ko: 울리는 | ko: 울리는 | ||
+ | nl: Rommelende | ||
pl: grzmienia | pl: grzmienia | ||
pt: e Estrondoso | pt: e Estrondoso | ||
+ | pt-br: e Estrondoso | ||
+ | ro: Cutremurător | ||
ru: грохотуна | ru: грохотуна | ||
+ | sv: Mullrande | ||
+ | tr: Gümbürdeyen | ||
+ | zh-hans: 雷声隆隆 | ||
+ | zh-hant: 轟隆作響 | ||
from coaltown | combustible: | from coaltown | combustible: | ||
en: Combustible | en: Combustible | ||
+ | cs: Combustible | ||
da: Brændbar | da: Brændbar | ||
+ | de: Entzündlich | ||
+ | es: Combustible | ||
+ | fi: Hehkuva | ||
+ | fr: Combustible | ||
+ | hu: Gyúlékony | ||
+ | it: e Combustibile | ||
ko: 가연성 | ko: 가연성 | ||
+ | nl: Brandbare | ||
pl: łatwopalności | pl: łatwopalności | ||
pt: e Combustivo | pt: e Combustivo | ||
+ | pt-br: e Combustível | ||
+ | ro: Inflamabil | ||
ru: кочегара | ru: кочегара | ||
+ | sv: Brännbar | ||
+ | tr: Yanıcı | ||
+ | zh-hans: 十分易燃 | ||
+ | zh-hant: 易燃 | ||
from mannhattan | empiric: | from mannhattan | empiric: | ||
en: Empiric | en: Empiric | ||
+ | cs: Empiric | ||
da: Empirisk | da: Empirisk | ||
+ | de: Empirisch | ||
+ | es: Empírico | ||
+ | fi: Empiirinen | ||
+ | fr: Empirique | ||
+ | hu: Empirikus | ||
+ | it: ed Empirico | ||
ko: 제국적인 | ko: 제국적인 | ||
+ | nl: Empirische | ||
pl: empiryczności | pl: empiryczności | ||
pt: e Empírico | pt: e Empírico | ||
+ | pt-br: e Empírico | ||
+ | ro: Empiric | ||
ru: эмпирика | ru: эмпирика | ||
+ | sv: Empirisk | ||
+ | tr: Ampirik | ||
zh-hans: 帝国之景 | zh-hans: 帝国之景 | ||
+ | zh-hant: 帝國州級 | ||
+ | |||
+ | from cauldron | scalding: | ||
+ | en: Scalding | ||
+ | cs: Scalding | ||
+ | da: Skoldende | ||
+ | es: Escaldado | ||
+ | fr: Ardent | ||
+ | hu: Forró | ||
+ | it: e Ustionante | ||
+ | pl: oparzenia | ||
+ | pt: e Escaldante | ||
+ | pt-br: e Escaldante | ||
+ | ru: ошпаренного | ||
+ | sv: Skållande | ||
+ | tr: Kaynar | ||
+ | zh-hans: 炉火沸腾 | ||
+ | |||
+ | from gravestone: | ||
+ | en: Haunted | ||
+ | cs: Haunted | ||
+ | da: Hjemsøgt | ||
+ | es: Embrujado | ||
+ | fr: Hanté | ||
+ | hu: Kísértetjárta | ||
+ | it: e Infestato | ||
+ | pl: nawiedzenia | ||
+ | pt: e Ominoso | ||
+ | pt-br: e Assombrado | ||
+ | ro: Bântuit | ||
+ | ru: призрака | ||
+ | sv: Hemsökt | ||
+ | tr: Perili | ||
+ | zh-hans: 怨鬼缠身 | ||
+ | zh-hant: 詛咒 | ||
+ | |||
+ | from monster bash | experimental: | ||
+ | en: Experimental | ||
+ | cs: Experimental | ||
+ | da: Eksperimentel | ||
+ | es: Experimental | ||
+ | fr: Expérimental | ||
+ | hu: Kísérleti | ||
+ | it: e Sperimentale | ||
+ | pl: eksperymentów | ||
+ | pt: e Experimental | ||
+ | pt-br: e Experimental | ||
+ | ro: Experimental | ||
+ | ru: экспериментатора | ||
+ | sv: Experimentell | ||
+ | tr: Deneysel | ||
+ | zh-hans: 神秘实验 | ||
+ | zh-hant: 實驗性 | ||
+ | |||
+ | from slasher | slashing: | ||
+ | en: Slashing | ||
+ | cs: Slashing | ||
+ | da: Flængende | ||
+ | es: Cortante | ||
+ | fr: Tranchant | ||
+ | hu: Vagdalkozó | ||
+ | it: e Tagliente | ||
+ | pl: cięcia | ||
+ | pt: e Aterrorizante | ||
+ | pt-br: e Cortante | ||
+ | ru: маньяка | ||
+ | sv: Huggande | ||
+ | tr: Dilimleyici | ||
+ | zh-hans: 肃杀之地 | ||
+ | |||
+ | from cursed cove | cursed: | ||
+ | en: Cursed | ||
+ | cs: Cursed | ||
+ | da: Forbandet | ||
+ | es: Maldito | ||
+ | fr: Maudit | ||
+ | hu: Elátkozott | ||
+ | it: e Maledetto | ||
+ | pl: przekleństwa | ||
+ | pt: e Amaldiçoado | ||
+ | pt-br: e Amaldiçoado | ||
+ | ro: Blestemat | ||
+ | ru: проклятого | ||
+ | sv: Förbannad | ||
+ | tr: Lanetli | ||
+ | zh-hans: 恶鬼缠身 | ||
+ | |||
+ | from laughter | laughing: | ||
+ | en: Laughing | ||
+ | cs: Laughing | ||
+ | de: Lachend | ||
+ | es: Hilarante | ||
+ | fr: Hilare | ||
+ | hu: Nevető | ||
+ | it: e Sorridente | ||
+ | pl: śmiechu | ||
+ | pt: e Risonho | ||
+ | pt-br: e Alegre | ||
+ | ru: весельчака | ||
+ | |||
+ | from precipice: | ||
+ | en: Threatening | ||
+ | cs: Threatening | ||
+ | de: Bedrohlich | ||
+ | es: Amenazador | ||
+ | fr: Menaçant | ||
+ | hu: Fenyegető | ||
+ | it: e Minaccioso | ||
+ | pl: postrachu | ||
+ | pt: e Precipitante | ||
+ | pt-br: e Ameaçador | ||
+ | ru: живого ужаса | ||
+ | |||
+ | from competitive | competitive: | ||
+ | en: Competitive | ||
+ | cs: Competitive | ||
+ | da: Competitive | ||
+ | de: Wettkampf | ||
+ | es: Competitivo | ||
+ | fi: Kilpailullinen | ||
+ | fr: Compétitif | ||
+ | hu: Versengő | ||
+ | it: e Competitivo | ||
+ | ko: 경쟁전 | ||
+ | nl: Competitief | ||
+ | no: Konkurransespilling | ||
+ | pl: z rankingów | ||
+ | pt: e Competitivo | ||
+ | pt-br: e Competitivo | ||
+ | ro: Competitiv | ||
+ | ru: соревнующегося | ||
+ | sv: Competitive | ||
+ | tr: Rekabetçi | ||
+ | zh-hans: 竞技模式 | ||
+ | zh-hant: 競技 | ||
--> | --> |
Revision as of 09:41, 17 November 2019
List of translatable strings
Non-translatable strings
See also
Note: Please do not create or edit individual dictionary subpages, e.g. Template:Dictionary/items/flamethrower. The bot will overwrite it. Make changes to the main dictionary pages linked above instead. |
- Important! It is strongly recommended not to edit this whole page at once, as the page size is very large. Use the [edit] section links and make multiple edits instead.
Contents
- 1 Weapons
- 1.1 Scout Weapons
- 1.2 Soldier Weapons
- 1.3 Pyro Weapons
- 1.4 Demoman Weapons
- 1.5 Heavy Weapons
- 1.6 Engineer Weapons
- 1.7 Medic Weapons
- 1.8 Sniper Weapons
- 1.9 Spy Weapons
- 1.10 Multi-class Weapons
- 1.11 All class weapons
- 1.12 Team Fortress 2 Beta weapons
- 1.13 Team Fortress Classic weapons
- 1.14 Festive/Festivized weapons
- 1.15 Botkiller weapons
- 1.16 Australium weapons
- 1.17 Decorated weapons
- 1.18 Special taunts
- 2 Cosmetic items
- 2.1 All class cosmetic items
- 2.2 Scout cosmetic items
- 2.3 Soldier cosmetic items
- 2.4 Pyro cosmetic items
- 2.5 Demoman cosmetic items
- 2.6 Heavy cosmetic items
- 2.7 Engineer cosmetic items
- 2.8 Medic cosmetic items
- 2.9 Sniper cosmetic items
- 2.10 Spy cosmetic items
- 2.11 Multi-class cosmetic items
- 2.12 Tournament medals
- 3 Action items
- 4 Tools
- 5 Unused items
- 6 Item set names
- 7 Item bundles
- 8 Map makers support items
- 9 Styles
- 10 Slot names
- 11 Crafting ingredients
- 12 Descriptive text
- 13 Quality names
- 14 Strange ranks
- 15 Unusual effects
- 16 Item set blueprint
- 17 April Fool's Day Items
- 18 Other
Weapons
Scout Weapons
Scout Primary
Scout Secondary
Scout Melee
Soldier Weapons
Soldier Primary
Soldier Secondary
Soldier Melee
Pyro Weapons
Pyro Primary
Pyro Secondary
Pyro Melee
Demoman Weapons
Demoman Primary
Demoman Secondary
Demoman Melee
Heavy Weapons
Heavy Primary
Heavy Secondary
Heavy Melee
Engineer Weapons
Engineer Primary
Engineer Secondary
Engineer Melee
Engineer PDA
Engineer Buildings
Medic Weapons
Medic Primary
Medic Secondary
Medic Melee
Sniper Weapons
Sniper Primary
Sniper Secondary
Sniper Melee
Spy Weapons
Spy Primary
Spy Secondary
Spy Melee
Spy PDA
Multi-class Weapons
Multi-class Primary
Multi-class Secondary
Multi-class Melee
All class weapons
Team Fortress 2 Beta weapons
Team Fortress Classic weapons
Festive/Festivized weapons
Botkiller weapons
Australium weapons
Decorated weapons
Special taunts
Cosmetic items
All class cosmetic items
Scout cosmetic items
Soldier cosmetic items
Pyro cosmetic items
Demoman cosmetic items
Heavy cosmetic items
Engineer cosmetic items
Medic cosmetic items
Sniper cosmetic items
Spy cosmetic items
Multi-class cosmetic items
Tournament medals
Action items
Noise makers
Unlocked Crates
War Paint Keyless Cases
Tools
Mann Co. crates and keys
Strange parts
- Also check a Strange trackers section
Single Paint cans
Team Paint cans
Halloween Spells
Strangifiers
Killstreak Kit items
Unused items
Beta grenades
Unused\Scrapped weapons
Unused Cosmetic items
Item set names
Item bundles
Map makers support items
Map Stamps
Strange filters
- Also check a Strange Filter prefixes section