Difference between revisions of "Template:Dictionary/items"
BrazilianNut (talk | contribs) m (→Cosmetic items: Added missing names for the Smissmas 2018 cosmetics.) |
|||
Line 19,256: | Line 19,256: | ||
it: Compagno del Ricevitore | it: Compagno del Ricevitore | ||
nl: Vangersvriend | nl: Vangersvriend | ||
+ | no: Fangerens følgesvenn | ||
pl: Pobratymiec pałkarza | pl: Pobratymiec pałkarza | ||
pt: Companheiro do Corredor | pt: Companheiro do Corredor | ||
Line 20,229: | Line 20,230: | ||
de: Pubertärer Pullover | de: Pubertärer Pullover | ||
es: Jersey Juvenil | es: Jersey Juvenil | ||
+ | fi: Nuorukaisen neulepaita | ||
fr: Classique de Noël | fr: Classique de Noël | ||
hu: Fiatalos Pulcsi | hu: Fiatalos Pulcsi | ||
Line 20,371: | Line 20,373: | ||
en: Millennial Mercenary | en: Millennial Mercenary | ||
da: Morderisk Millennial | da: Morderisk Millennial | ||
+ | de: Millennial-Söldner | ||
es: Mercenario Milénial | es: Mercenario Milénial | ||
fr: Mercenaire de la génération Y | fr: Mercenaire de la génération Y | ||
hu: Z-generációs Zsoldos | hu: Z-generációs Zsoldos | ||
nl: Misdadige Millennial | nl: Misdadige Millennial | ||
+ | no: Millenniumsmandat | ||
pl: Militarny milenials | pl: Militarny milenials | ||
pt: Mercenário Millenial | pt: Mercenário Millenial | ||
Line 21,894: | Line 21,898: | ||
de: Sprung in der Schüssel | de: Sprung in der Schüssel | ||
es: Maceta del Majareta | es: Maceta del Majareta | ||
+ | fi: Saviruukkuinen salaliitto | ||
fr: Fine fleur | fr: Fine fleur | ||
hu: Taktikai Virágcserép | hu: Taktikai Virágcserép | ||
it: Vaso dello Svitato | it: Vaso dello Svitato | ||
nl: Bloempotkapsel | nl: Bloempotkapsel | ||
+ | no: Tett i potta | ||
pl: Doniczkowy dureń | pl: Doniczkowy dureń | ||
pt: Vaso do Soldado Raso | pt: Vaso do Soldado Raso | ||
Line 22,042: | Line 22,048: | ||
en: Dumb Bell | en: Dumb Bell | ||
da: Klokket Klokker | da: Klokket Klokker | ||
+ | de: Törichte Glocke | ||
es: Campanatas | es: Campanatas | ||
+ | fi: Kahjon kello | ||
fr: Sonneur de cloche | fr: Sonneur de cloche | ||
hu: Kerge Kolomp | hu: Kerge Kolomp | ||
Line 26,176: | Line 26,184: | ||
de: Taschenpardner | de: Taschenpardner | ||
es: Colega de Bolsillo | es: Colega de Bolsillo | ||
+ | fi: Taskupartneri | ||
fr: Partenaire de poche | fr: Partenaire de poche | ||
hu: Zsebpajtás | hu: Zsebpajtás | ||
it: Collega Tascabile | it: Collega Tascabile | ||
nl: Zakpardner | nl: Zakpardner | ||
+ | no: Lommepartner | ||
pl: Kieszonkowy partner | pl: Kieszonkowy partner | ||
pt: Engi de Bolso | pt: Engi de Bolso | ||
Line 29,995: | Line 30,005: | ||
de: Kühle Kapuze | de: Kühle Kapuze | ||
es: Inukapucha | es: Inukapucha | ||
+ | fi: Viilee huppu | ||
fr: Capuche stylée | fr: Capuche stylée | ||
hu: Klassz Kapucni | hu: Klassz Kapucni | ||
it: Cappuccio Stiloso | it: Cappuccio Stiloso | ||
nl: Coole Capuchon | nl: Coole Capuchon | ||
+ | no: Snøhette | ||
pl: Kozacki capuchon | pl: Kozacki capuchon | ||
pt: Capucho do Gorducho | pt: Capucho do Gorducho | ||
Line 31,134: | Line 31,146: | ||
de: Paka-Parka | de: Paka-Parka | ||
es: Parka Paka | es: Parka Paka | ||
+ | fi: Paka-parka | ||
fr: Parka de l'Alaska | fr: Parka de l'Alaska | ||
hu: Paka Parka | hu: Paka Parka | ||
it: Paka Parka | it: Paka Parka | ||
nl: Paka-parka | nl: Paka-parka | ||
+ | no: Paka-parkas | ||
pl: Parka pakera | pl: Parka pakera | ||
pt: Parca-Paka | pt: Parca-Paka | ||
Line 33,523: | Line 33,537: | ||
de: Mopsrucksack | de: Mopsrucksack | ||
es: Mochilino | es: Mochilino | ||
+ | fi: Matkamopsi | ||
fr: Sac à dogue | fr: Sac à dogue | ||
hu: Mopsz Málha | hu: Mopsz Málha | ||
it: Carlino Portatile | it: Carlino Portatile | ||
nl: Rugmops | nl: Rugmops | ||
+ | no: Fanden på ryggen | ||
pl: Przenośna psiarnia | pl: Przenośna psiarnia | ||
pt: Pug Portátil | pt: Pug Portátil | ||
Line 34,190: | Line 34,206: | ||
en: Wise Whiskers | en: Wise Whiskers | ||
da: Visdomsvedhænget | da: Visdomsvedhænget | ||
+ | de: Merlins Bart | ||
es: Vello Facial del Maestro | es: Vello Facial del Maestro | ||
+ | fi: Tietäjän turpajouhet | ||
fr: Moustache de sage | fr: Moustache de sage | ||
hu: Bölcs Szakáll | hu: Bölcs Szakáll | ||
it: Barba del Saggio | it: Barba del Saggio | ||
nl: Behaarde Bolleboos | nl: Behaarde Bolleboos | ||
+ | no: Vise værhår | ||
pl: Wykwintne wąsiska | pl: Wykwintne wąsiska | ||
pt: Barba Genial | pt: Barba Genial | ||
Line 35,465: | Line 35,484: | ||
de: Mächtige Mitra | de: Mächtige Mitra | ||
es: Mitra Majestuosa | es: Mitra Majestuosa | ||
+ | fi: Mestarilääkärin mitra | ||
fr: Miracle de la médecine | fr: Miracle de la médecine | ||
hu: Fenséges Föveg | hu: Fenséges Föveg | ||
it: Mitra Magnifica | it: Mitra Magnifica | ||
nl: Machtige Mijter | nl: Machtige Mijter | ||
+ | no: Mektig mitra | ||
pl: Mocarna mitra | pl: Mocarna mitra | ||
pt: Mitra Magnífica | pt: Mitra Magnífica | ||
Line 35,483: | Line 35,504: | ||
de: Knauserkoteletten | de: Knauserkoteletten | ||
es: Patillas del Avaro | es: Patillas del Avaro | ||
+ | fi: Penninvenyttäjän pulisongint | ||
fr: Rouflaquettes | fr: Rouflaquettes | ||
hu: Fukar Barkó | hu: Fukar Barkó | ||
it: Scopettoni dello Spilorcio | it: Scopettoni dello Spilorcio | ||
− | nl: | + | nl: Gierigaards Gezichtshaar |
+ | no: Knarkens kinnskjegg | ||
pl: Szczecina sknerusa | pl: Szczecina sknerusa | ||
pt: Suíças do Sovina | pt: Suíças do Sovina | ||
Line 35,937: | Line 35,960: | ||
it: Copricapo Invernale | it: Copricapo Invernale | ||
nl: Sneeuwkap | nl: Sneeuwkap | ||
+ | no: Snøtopp | ||
pl: Śnieżna czapa | pl: Śnieżna czapa | ||
pt: Indumentária de Inverno | pt: Indumentária de Inverno | ||
Line 40,477: | Line 40,501: | ||
de: Harry | de: Harry | ||
es: Harry | es: Harry | ||
+ | fi: Harry | ||
fr: Harry | fr: Harry | ||
hu: Bundi | hu: Bundi | ||
it: Harry | it: Harry | ||
nl: Harry | nl: Harry | ||
+ | no: Harry | ||
pl: Harry | pl: Harry | ||
pt: Harry | pt: Harry |
Revision as of 22:13, 18 September 2020
List of translatable strings
Non-translatable strings
See also
Note: Please do not create or edit individual dictionary subpages, e.g. Template:Dictionary/items/flamethrower. The bot will overwrite it. Make changes to the main dictionary pages linked above instead. |
- Important! It is strongly recommended not to edit this whole page at once, as the page size is very large. Use the [edit] section links and make multiple edits instead.
Contents
- 1 Weapons
- 1.1 Scout Weapons
- 1.2 Soldier Weapons
- 1.3 Pyro Weapons
- 1.4 Demoman Weapons
- 1.5 Heavy Weapons
- 1.6 Engineer Weapons
- 1.7 Medic Weapons
- 1.8 Sniper Weapons
- 1.9 Spy Weapons
- 1.10 Multi-class Weapons
- 1.11 All class weapons
- 1.12 Team Fortress 2 Beta weapons
- 1.13 Team Fortress Classic weapons
- 1.14 Festive/Festivized weapons
- 1.15 Botkiller weapons
- 1.16 Australium weapons
- 1.17 Special taunts
- 2 Cosmetic items
- 2.1 All class cosmetic items
- 2.2 Scout cosmetic items
- 2.3 Soldier cosmetic items
- 2.4 Pyro cosmetic items
- 2.5 Demoman cosmetic items
- 2.6 Heavy cosmetic items
- 2.7 Engineer cosmetic items
- 2.8 Medic cosmetic items
- 2.9 Sniper cosmetic items
- 2.10 Spy cosmetic items
- 2.11 Multi-class cosmetic items
- 2.12 Tournament medals
- 3 Action items
- 4 Tools
- 5 Unused items
- 6 Item set names
- 7 Item bundles
- 8 Map makers support items
- 9 Styles
- 10 Slot names
- 11 Crafting ingredients
- 12 Descriptive text
- 13 Quality names
- 14 Strange ranks
- 15 Unusual effects
- 16 Killstreak-related Effects
- 17 Item set blueprint
- 18 April Fool's Day Items
- 19 Other
Weapons
Scout Weapons
Scout Primary
Scout Secondary
Scout Melee
Soldier Weapons
Soldier Primary
Soldier Secondary
Soldier Melee
Pyro Weapons
Pyro Primary
Pyro Secondary
Pyro Melee
Demoman Weapons
Demoman Primary
Demoman Secondary
Demoman Melee
Heavy Weapons
Heavy Primary
Heavy Secondary
Heavy Melee
Engineer Weapons
Engineer Primary
Engineer Secondary
Engineer Melee
Engineer PDA
Engineer Buildings
Medic Weapons
Medic Primary
Medic Secondary
Medic Melee
Sniper Weapons
Sniper Primary
Sniper Secondary
Sniper Melee
Spy Weapons
Spy Primary
Spy Secondary
Spy Melee
Spy PDA
Multi-class Weapons
Multi-class Primary
Multi-class Secondary
Multi-class Melee
All class weapons
Team Fortress 2 Beta weapons
Team Fortress Classic weapons
Festive/Festivized weapons
Botkiller weapons
Australium weapons
Special taunts
Cosmetic items
All class cosmetic items
Scout cosmetic items
Soldier cosmetic items
Pyro cosmetic items
Demoman cosmetic items
Heavy cosmetic items
Engineer cosmetic items
Medic cosmetic items
Sniper cosmetic items
Spy cosmetic items
Multi-class cosmetic items
Tournament medals
Action items
Noise makers
Unlocked Crates
War Paint Keyless Cases
Tools
Mann Co. crates and keys
Strange parts
- Also check a Strange trackers section
Single Paint cans
Team Paint cans
Halloween Spells
Strangifiers
Killstreak Kit items
Unused items
Beta grenades
Unused\Scrapped weapons
Unused Cosmetic items
Item set names
Item bundles
Map makers support items
Map Stamps
Strange filters
- Also check a Strange Filter prefixes section