Difference between revisions of "Template:Dictionary/items"
BrazilianNut (talk | contribs) m (→Medic cosmetic items) |
m (→Cosmetic styles) |
||
Line 64,257: | Line 64,257: | ||
arcade: | arcade: | ||
en: Arcade | en: Arcade | ||
+ | cs: Arkáda | ||
+ | da: Arkade | ||
+ | de: Arcade | ||
+ | es: Arcade | ||
+ | fi: Arcade | ||
+ | fr: Arcade | ||
+ | hu: Árkád | ||
+ | it: Arcade | ||
+ | no: Arkade | ||
pl: Zręcznościowy | pl: Zręcznościowy | ||
pt: Arcade | pt: Arcade | ||
Line 64,807: | Line 64,816: | ||
casual - momma kiev: | casual - momma kiev: | ||
en: Casual | en: Casual | ||
+ | cs: Špionka | ||
+ | de: Lässiger Stil | ||
es: Casual | es: Casual | ||
+ | fi: Rento | ||
+ | hu: Laza | ||
+ | it: Normale | ||
+ | no: Uformell | ||
pl: Nioska | pl: Nioska | ||
pt: Casual | pt: Casual | ||
pt-br: Casual | pt-br: Casual | ||
− | ru: Обычная | + | ru: Обычная |
+ | tr: Sıradan | ||
zh-hans: 便装 | zh-hans: 便装 | ||
Line 64,837: | Line 64,853: | ||
civilian: | civilian: | ||
en: Civilian | en: Civilian | ||
+ | cs: Civilista | ||
+ | da: Civil | ||
+ | de: Zivilist | ||
es: Civil | es: Civil | ||
+ | fi: Siviili | ||
+ | fr: En civil | ||
+ | hu: Civil | ||
+ | it: Civile | ||
+ | nl: Burger | ||
+ | no: Sivilist | ||
pl: Cywil | pl: Cywil | ||
pt: Civil | pt: Civil | ||
pt-br: Civil | pt-br: Civil | ||
ru: Гражданский | ru: Гражданский | ||
+ | tr: Sivil | ||
zh-hans: 平民 | zh-hans: 平民 | ||
Line 64,918: | Line 64,944: | ||
comrade: | comrade: | ||
en: Comrade | en: Comrade | ||
+ | cs: Soudružka | ||
+ | da: Kammerat | ||
es: Camarada | es: Camarada | ||
+ | fi: Toveri | ||
+ | hu: Elvtárs | ||
+ | it: Camerata | ||
+ | nl: Kameraad | ||
+ | no: Kamerat | ||
pl: Towarzyszka | pl: Towarzyszka | ||
pt: Camarada | pt: Camarada | ||
pt-br: Camarada | pt-br: Camarada | ||
ru: Товарищ | ru: Товарищ | ||
+ | tr: Yoldaş | ||
zh-hans: 同志! | zh-hans: 同志! | ||
Line 65,335: | Line 65,369: | ||
enforcer - head of defense: | enforcer - head of defense: | ||
en: Enforcer | en: Enforcer | ||
+ | cs: Útočník | ||
+ | da: Håndhæver | ||
+ | de: Vollstrecker | ||
es: Ejecutor | es: Ejecutor | ||
+ | fi: Valvoja | ||
+ | hu: Végrehajtó | ||
+ | it: Attacco | ||
+ | nl: Handhaver | ||
+ | no: Håndhever | ||
pl: Egzekutor | pl: Egzekutor | ||
pt: Agressor | pt: Agressor | ||
Line 65,507: | Line 65,549: | ||
freshly baked: | freshly baked: | ||
en: Freshly Baked | en: Freshly Baked | ||
+ | cs: Čerstvě upečené | ||
+ | da: Friskbagte | ||
+ | de: Frisch gebacken | ||
es: Recién horneado | es: Recién horneado | ||
+ | fi: Juuri leivotut | ||
+ | fr: Sorties du four | ||
+ | hu: Frissen Sütött | ||
+ | it: Appena sfornate | ||
+ | nl: Vers gebakken | ||
+ | no: Nybakt | ||
pl: Prosto z pieca | pl: Prosto z pieca | ||
pt: Acabadas de fazer | pt: Acabadas de fazer | ||
Line 65,516: | Line 65,567: | ||
freshly teleported: | freshly teleported: | ||
en: Freshly Teleported | en: Freshly Teleported | ||
+ | cs: Čerstvě teleportované | ||
+ | da: Direkte fra teleporteren | ||
+ | de: Frisch teleportiert | ||
es: Recién teletransportado | es: Recién teletransportado | ||
+ | fi: Tuoreesti teleportatut | ||
+ | fr: Sorties du téléporteur | ||
+ | hu: Frissen Teleportált | ||
+ | it: Appena teletrasportate | ||
+ | nl: Vers geteleporteerd | ||
+ | no: Nyteleportert | ||
pl: Prosto z teleportera | pl: Prosto z teleportera | ||
pt: Acabadas de teletransportar | pt: Acabadas de teletransportar | ||
Line 66,220: | Line 66,280: | ||
informant: | informant: | ||
en: Informant | en: Informant | ||
+ | cs: Informátor | ||
+ | de: Informant | ||
es: Informante | es: Informante | ||
+ | fi: Tiedonantaja | ||
+ | fr: En mission | ||
+ | hu: Besúgó | ||
+ | it: Informatore | ||
+ | nl: Informant | ||
+ | no: Informant | ||
pl: Informator | pl: Informator | ||
pt: Informador | pt: Informador | ||
pt-br: Informante | pt-br: Informante | ||
ru: Информатор | ru: Информатор | ||
+ | tr: Muhbir | ||
zh-hans: 收集情报 | zh-hans: 收集情报 | ||
Line 67,638: | Line 67,707: | ||
protector: | protector: | ||
en: Protector | en: Protector | ||
+ | cs: Obránce | ||
+ | da: Beskytter | ||
+ | de: Beschützer | ||
es: Protector | es: Protector | ||
+ | fi: Suojelija | ||
+ | hu: Védelmező | ||
+ | it: Difesa | ||
+ | nl: Beschermer | ||
+ | no: Beskytter | ||
pl: Protektor | pl: Protektor | ||
pt: Protetor | pt: Protetor | ||
Line 67,881: | Line 67,958: | ||
shining: | shining: | ||
en: Shining | en: Shining | ||
+ | cs: Zářivé | ||
+ | de: Strahlend | ||
es: Brillante | es: Brillante | ||
+ | fi: Kiiltävä | ||
+ | hu: Csillogó | ||
+ | it: Riflettenti | ||
+ | nl: Glimmend | ||
+ | no: Skinnende | ||
pl: Lśniące | pl: Lśniące | ||
pt: Brilhante | pt: Brilhante | ||
+ | ru: Сияющие | ||
zh-hans: 闪闪发光 | zh-hans: 闪闪发光 | ||
Line 68,146: | Line 68,231: | ||
spinning: | spinning: | ||
en: Spinning | en: Spinning | ||
+ | cs: Hypnotizující | ||
+ | de: Drehend | ||
es: Hipnotizante | es: Hipnotizante | ||
+ | fi: Pyörivä | ||
+ | hu: Pörgő | ||
+ | it: Ipnotizzanti | ||
+ | nl: Tollend | ||
+ | no: Spinnende | ||
pl: Obracające się | pl: Obracające się | ||
pt: Hipnotizante | pt: Hipnotizante | ||
+ | ru: Спиральные | ||
zh-hans: 头晕目眩 | zh-hans: 头晕目眩 | ||
Line 68,831: | Line 68,924: | ||
ultra: | ultra: | ||
en: Ultra | en: Ultra | ||
+ | cs: Ultra | ||
+ | da: Ultra | ||
+ | de: Ultra | ||
+ | es: Ultra | ||
+ | fi: Mega | ||
+ | fr: Ultra | ||
+ | hu: Ultra | ||
+ | it: Ultra | ||
+ | no: Ultra | ||
pl: Ultra | pl: Ultra | ||
pt: Ultra | pt: Ultra |
Revision as of 12:53, 28 September 2020
List of translatable strings
Non-translatable strings
See also
Note: Please do not create or edit individual dictionary subpages, e.g. Template:Dictionary/items/flamethrower. The bot will overwrite it. Make changes to the main dictionary pages linked above instead. |
- Important! It is strongly recommended not to edit this whole page at once, as the page size is very large. Use the [edit] section links and make multiple edits instead.
Contents
- 1 Weapons
- 1.1 Scout Weapons
- 1.2 Soldier Weapons
- 1.3 Pyro Weapons
- 1.4 Demoman Weapons
- 1.5 Heavy Weapons
- 1.6 Engineer Weapons
- 1.7 Medic Weapons
- 1.8 Sniper Weapons
- 1.9 Spy Weapons
- 1.10 Multi-class Weapons
- 1.11 All class weapons
- 1.12 Team Fortress 2 Beta weapons
- 1.13 Team Fortress Classic weapons
- 1.14 Festive/Festivized weapons
- 1.15 Botkiller weapons
- 1.16 Australium weapons
- 1.17 Special taunts
- 2 Cosmetic items
- 2.1 All class cosmetic items
- 2.2 Scout cosmetic items
- 2.3 Soldier cosmetic items
- 2.4 Pyro cosmetic items
- 2.5 Demoman cosmetic items
- 2.6 Heavy cosmetic items
- 2.7 Engineer cosmetic items
- 2.8 Medic cosmetic items
- 2.9 Sniper cosmetic items
- 2.10 Spy cosmetic items
- 2.11 Multi-class cosmetic items
- 2.12 Tournament medals
- 3 Action items
- 4 Tools
- 5 Unused items
- 6 Item set names
- 7 Item bundles
- 8 Map makers support items
- 9 Styles
- 10 Slot names
- 11 Crafting ingredients
- 12 Descriptive text
- 13 Quality names
- 14 Strange ranks
- 15 Unusual effects
- 16 Killstreak-related Effects
- 17 Item set blueprint
- 18 April Fool's Day Items
- 19 Other
Weapons
Scout Weapons
Scout Primary
Scout Secondary
Scout Melee
Soldier Weapons
Soldier Primary
Soldier Secondary
Soldier Melee
Pyro Weapons
Pyro Primary
Pyro Secondary
Pyro Melee
Demoman Weapons
Demoman Primary
Demoman Secondary
Demoman Melee
Heavy Weapons
Heavy Primary
Heavy Secondary
Heavy Melee
Engineer Weapons
Engineer Primary
Engineer Secondary
Engineer Melee
Engineer PDA
Engineer Buildings
Medic Weapons
Medic Primary
Medic Secondary
Medic Melee
Sniper Weapons
Sniper Primary
Sniper Secondary
Sniper Melee
Spy Weapons
Spy Primary
Spy Secondary
Spy Melee
Spy PDA
Multi-class Weapons
Multi-class Primary
Multi-class Secondary
Multi-class Melee
All class weapons
Team Fortress 2 Beta weapons
Team Fortress Classic weapons
Festive/Festivized weapons
Botkiller weapons
Australium weapons
Special taunts
Cosmetic items
All class cosmetic items
Scout cosmetic items
Soldier cosmetic items
Pyro cosmetic items
Demoman cosmetic items
Heavy cosmetic items
Engineer cosmetic items
Medic cosmetic items
Sniper cosmetic items
Spy cosmetic items
Multi-class cosmetic items
Tournament medals
Action items
Noise makers
Unlocked Crates
War Paint Keyless Cases
Tools
Mann Co. crates and keys
Strange parts
- Also check a Strange trackers section
Single Paint cans
Team Paint cans
Halloween Spells
Strangifiers
Killstreak Kit items
Unused items
Beta grenades
Unused\Scrapped weapons
Unused Cosmetic items
Item set names
Item bundles
Map makers support items
Map Stamps
Strange filters
- Also check a Strange Filter prefixes section