Difference between revisions of "Template:Dictionary/items"

From Team Fortress Wiki
Jump to: navigation, search
m (Cosmetic styles)
m (Demoman cosmetic items: Added missing prefix to cool breeze.)
(20 intermediate revisions by 5 users not shown)
Line 12,035: Line 12,035:
 
   en: Breadcrab
 
   en: Breadcrab
 
   cs: Breadcrab
 
   cs: Breadcrab
 +
  da: Brødflov Bundskraber
 
   de: Brotkrabbe
 
   de: Brotkrabbe
 
   es: Pangrejo
 
   es: Pangrejo
Line 12,236: Line 12,237:
 
   da: Rusten Begynder
 
   da: Rusten Begynder
 
   hu: Rozsda Kezdő
 
   hu: Rozsda Kezdő
   pl: Zardzewiały medal nowicjusza  
+
   pl: Zardzewiały medal nowicjusza
 +
  pt-br: Começo Enferrujado
 
   ru: Ржавая медаль участника
 
   ru: Ржавая медаль участника
  
Line 12,244: Line 12,246:
 
   hu: Vas Visszahívás
 
   hu: Vas Visszahívás
 
   pl: Żelazny medal powrotu do bazy
 
   pl: Żelazny medal powrotu do bazy
 +
  pt-br: Retorno de Ferro
 
   ru: Железная медаль труженика
 
   ru: Железная медаль труженика
  
Line 12,251: Line 12,254:
 
   hu: Bronz Lőszer
 
   hu: Bronz Lőszer
 
   pl: Brązowy medal odnowy amunicji
 
   pl: Brązowy medal odnowy amunicji
 +
  pt-br: Munição de Bronze
 
   ru: Бронзовая медаль патрона
 
   ru: Бронзовая медаль патрона
  
Line 12,258: Line 12,262:
 
   hu: Ezüst Építő
 
   hu: Ezüst Építő
 
   pl: Srebrny medal naprawy konstrukcji
 
   pl: Srebrny medal naprawy konstrukcji
 +
  pt-br: Aprimoramento de Prata
 
   ru: Серебряная медаль конструктора
 
   ru: Серебряная медаль конструктора
  
Line 12,265: Line 12,270:
 
   hu: Arany Über
 
   hu: Arany Über
 
   pl: Złoty medal Übercharge
 
   pl: Złoty medal Übercharge
 +
  pt-br: ÜberCarga de Ouro
 
   ru: Золотая медаль убер-бойца
 
   ru: Золотая медаль убер-бойца
  
Line 12,272: Line 12,278:
 
   hu: Platina Krit
 
   hu: Platina Krit
 
   pl: Platynowy medal krytyków
 
   pl: Platynowy medal krytyków
 +
  pt-br: Críticos de Platina
 
   ru: Платиновая медаль критоносца
 
   ru: Платиновая медаль критоносца
  
Line 12,278: Line 12,285:
 
   da: Træbeklædt Begynder
 
   da: Træbeklædt Begynder
 
   pl: Drewniany medal nowicjusza
 
   pl: Drewniany medal nowicjusza
 +
  pt-br: Começo Madeirado
 
   ru: Деревянная медаль участника
 
   ru: Деревянная медаль участника
  
Line 12,290: Line 12,298:
 
   pl: Canteen Crasher 2018 - zardzewiały medal nowicjusza
 
   pl: Canteen Crasher 2018 - zardzewiały medal nowicjusza
 
   pt: Medalha de Principiante de Ferrugem - Canteen Crasher 2018
 
   pt: Medalha de Principiante de Ferrugem - Canteen Crasher 2018
 +
  pt-br: Canteen Crasher 2018 - Começo Enferrujado
 
   ru: Ржавая медаль участника Canteen Crasher 2018
 
   ru: Ржавая медаль участника Canteen Crasher 2018
 
   sv: Canteen Crasher 2018 - Rostig deltagarmedalj
 
   sv: Canteen Crasher 2018 - Rostig deltagarmedalj
Line 12,305: Line 12,314:
 
   pl: Canteen Crasher 2018 - żelazny medal powrotu do bazy
 
   pl: Canteen Crasher 2018 - żelazny medal powrotu do bazy
 
   pt: Medalha da Base de Ferro - Canteen Crasher 2018
 
   pt: Medalha da Base de Ferro - Canteen Crasher 2018
 +
  pt-br: Canteen Crasher 2018 - Retorno de Ferro
 
   ru: Железная медаль труженика Canteen Crasher 2018
 
   ru: Железная медаль труженика Canteen Crasher 2018
 
   sv: Canteen Crasher 2018 – Järnåterkallelsemedalj
 
   sv: Canteen Crasher 2018 – Järnåterkallelsemedalj
Line 12,320: Line 12,330:
 
   pl: Canteen Crasher 2018 - brązowy medal odnowy amunicji
 
   pl: Canteen Crasher 2018 - brązowy medal odnowy amunicji
 
   pt: Medalha de Munições de Bronze - Canteen Crasher 2018
 
   pt: Medalha de Munições de Bronze - Canteen Crasher 2018
 +
  pt-br: Canteen Crasher 2018 - Munição de Bronze
 
   ru: Бронзовая медаль патрона Canteen Crasher 2018
 
   ru: Бронзовая медаль патрона Canteen Crasher 2018
 
   sv: Canteen Crasher 2018 – Bronsammomedalj
 
   sv: Canteen Crasher 2018 – Bronsammomedalj
Line 12,335: Line 12,346:
 
   pl: Canteen Crasher 2018 - srebrny medal ulepszenia konstrukcji
 
   pl: Canteen Crasher 2018 - srebrny medal ulepszenia konstrukcji
 
   pt: Medalha de Construções Prateada - Canteen Crasher 2018
 
   pt: Medalha de Construções Prateada - Canteen Crasher 2018
 +
  pt-br: Canteen Crasher 2018 - Aprimoramento de Prata
 
   ru: Серебряная медаль конструктора Canteen Crasher 2018
 
   ru: Серебряная медаль конструктора Canteen Crasher 2018
 
   sv: Canteen Crasher 2018 – Guldubermedalj
 
   sv: Canteen Crasher 2018 – Guldubermedalj
Line 12,350: Line 12,362:
 
   pl: Canteen Crasher 2018 - złoty medal Übercharge
 
   pl: Canteen Crasher 2018 - złoty medal Übercharge
 
   pt: Uber-Medalha de Ouro - Canteen Crasher 2018
 
   pt: Uber-Medalha de Ouro - Canteen Crasher 2018
 +
  pt-br: Canteen Crasher 2018 - ÜberCarga de Ouro
 
   ru: Золотая медаль убер-бойца Canteen Crasher 2018
 
   ru: Золотая медаль убер-бойца Canteen Crasher 2018
 
   sv: Canteen Crasher 2018 – Guldubermedalj
 
   sv: Canteen Crasher 2018 – Guldubermedalj
Line 12,365: Line 12,378:
 
   pl: Canteen Crasher 2018 - platynowy medal krytyków
 
   pl: Canteen Crasher 2018 - platynowy medal krytyków
 
   pt: Medalha Crítica de Platina - Canteen Crasher 2018
 
   pt: Medalha Crítica de Platina - Canteen Crasher 2018
 +
  pt-br: Canteen Crasher 2018 - Críticos de Platina
 
   ru: Платиновая медаль критоносца Canteen Crasher 2018
 
   ru: Платиновая медаль критоносца Canteen Crasher 2018
 
   sv: Canteen Crasher 2018 – Kritisk platinamedalj
 
   sv: Canteen Crasher 2018 – Kritisk platinamedalj
Line 12,380: Line 12,394:
 
   pl: Canteen Crasher 2018 - drewniany medal nowicjusza
 
   pl: Canteen Crasher 2018 - drewniany medal nowicjusza
 
   pt: Medalha de Principiante de Madeira - Canteen Crasher 2018
 
   pt: Medalha de Principiante de Madeira - Canteen Crasher 2018
 +
  pt-br: Canteen Crasher 2018 - Começo Madeirado
 
   ru: Деревянная медаль участника Canteen Crasher 2018
 
   ru: Деревянная медаль участника Canteen Crasher 2018
 
   sv: Canteen Crasher 2018 – Trämedalj
 
   sv: Canteen Crasher 2018 – Trämedalj
Line 14,478: Line 14,493:
 
   en: Hypno-eyes
 
   en: Hypno-eyes
 
   cs: Hypno-eyes
 
   cs: Hypno-eyes
 +
  da: Hyperopisk Hypnotisør
 
   de: Hypno-Augen
 
   de: Hypno-Augen
 
   es: Ojos Hipnóticos
 
   es: Ojos Hipnóticos
Line 14,902: Line 14,918:
 
   en: Loaf Loafers
 
   en: Loaf Loafers
 
   cs: Loaf Loafers
 
   cs: Loaf Loafers
 +
  da: Brødkrummere
 
   de: Brotpantoffel
 
   de: Brotpantoffel
 
   es: Mohocasines
 
   es: Mohocasines
Line 15,362: Line 15,379:
 
mashed mediocrity potato 2020:
 
mashed mediocrity potato 2020:
 
   en: Mashed Mediocrity Potato 2020
 
   en: Mashed Mediocrity Potato 2020
 +
  da: Mashed Mediocrity - Kartoffel 2020
 
   ru: Картоха Mashed Mediocrity 2020
 
   ru: Картоха Mashed Mediocrity 2020
  
 
mashed mediocrity super potato 2020:
 
mashed mediocrity super potato 2020:
 
   en: Mashed Mediocrity Super Potato 2020
 
   en: Mashed Mediocrity Super Potato 2020
 +
  da: Mashed Mediocrity - Superkartoffel 2020
 
   ru: Суперкартоха Mashed Mediocrity 2020
 
   ru: Суперкартоха Mashed Mediocrity 2020
  
Line 19,255: Line 19,274:
 
   en: California Cap
 
   en: California Cap
 
   cs: California Cap
 
   cs: California Cap
 +
  da: Strandskygger
 
   de: Kalifornienkappe
 
   de: Kalifornienkappe
 
   es: Gorra Californiana
 
   es: Gorra Californiana
Line 20,589: Line 20,609:
 
   en: Poolside Polo
 
   en: Poolside Polo
 
   cs: Poolside Polo
 
   cs: Poolside Polo
 +
  da: Poolpolo
 
   de: Pool-Polo
 
   de: Pool-Polo
 
   es: Polo Piscinero
 
   es: Polo Piscinero
Line 20,797: Line 20,818:
 
   en: Soda Specs
 
   en: Soda Specs
 
   cs: Soda Specs
 
   cs: Soda Specs
 +
  da: Syrede Solbriller
 
   de: Brausebrille
 
   de: Brausebrille
 
   es: Refrescogafas
 
   es: Refrescogafas
Line 21,114: Line 21,136:
 
   en: Tools of the Tourist
 
   en: Tools of the Tourist
 
   cs: Tools of the Tourist
 
   cs: Tools of the Tourist
 +
  da: Den Rejseglades Godtepose
 
   de: Urlauberutensilien
 
   de: Urlauberutensilien
 
   es: Herramientas del Turista
 
   es: Herramientas del Turista
Line 21,509: Line 21,532:
 
   en: Bazaar Bauble
 
   en: Bazaar Bauble
 
   cs: Bazaar Bauble
 
   cs: Bazaar Bauble
 +
  da: Den Standhaftige Hovedbeklædning
 
   de: Basarspielerei
 
   de: Basarspielerei
 
   es: Baratija de Bazar
 
   es: Baratija de Bazar
Line 21,604: Line 21,628:
 
   en: Breach and Bomb
 
   en: Breach and Bomb
 
   cs: Breach and Bomb
 
   cs: Breach and Bomb
 +
  da: Bryd og Bombardér
 
   de: Bombenschutzhelm
 
   de: Bombenschutzhelm
 
   es: Romper y Bombardear
 
   es: Romper y Bombardear
Line 22,471: Line 22,496:
 
   en: Hawk Warrior
 
   en: Hawk Warrior
 
   cs: Hawk Warrior
 
   cs: Hawk Warrior
 +
  da: Ørneissen
 
   de: Falkenkrieger
 
   de: Falkenkrieger
 
   es: Halcón Guerrero
 
   es: Halcón Guerrero
Line 25,102: Line 25,128:
 
   en: Fire Fighter
 
   en: Fire Fighter
 
   cs: Fire Fighter
 
   cs: Fire Fighter
 +
  da: Brandfaren
 
   de: Feuerkämpfer
 
   de: Feuerkämpfer
 
   es: Luchador Incendiario
 
   es: Luchador Incendiario
Line 25,195: Line 25,222:
 
   en: Flamehawk
 
   en: Flamehawk
 
   cs: Flamehawk
 
   cs: Flamehawk
 +
  da: Svitset Strithår
 
   de: Flammenirokese
 
   de: Flammenirokese
 
   es: Llamahicano
 
   es: Llamahicano
Line 27,959: Line 27,987:
 
cool breeze:
 
cool breeze:
 
   en: Cool Breeze
 
   en: Cool Breeze
   da: Kølige Brise
+
   da: Den Kølige Brise
 
   de: Kühle Brise
 
   de: Kühle Brise
 
   es: Brisa Fresca
 
   es: Brisa Fresca
Line 28,436: Line 28,464:
 
   en: Hazard Headgear
 
   en: Hazard Headgear
 
   cs: Hazard Headgear
 
   cs: Hazard Headgear
 +
  da: Alarmberedskabet
 
   de: Gefahrschutzglocke
 
   de: Gefahrschutzglocke
 
   es: Casco de Peligro
 
   es: Casco de Peligro
Line 29,078: Line 29,107:
 
   en: Scotsman's Stove Pipe
 
   en: Scotsman's Stove Pipe
 
   ar: سكوتسمانز ستوف بايب
 
   ar: سكوتسمانز ستوف بايب
 +
  cs: Scotsman's Stove Pipe
 
   da: Skotsk Skorstensrør
 
   da: Skotsk Skorstensrør
 
   de: Schottenzylinder
 
   de: Schottenzylinder
Line 29,084: Line 29,114:
 
   fr: Chapeau haut de forme
 
   fr: Chapeau haut de forme
 
   hu: Skót Cilinder
 
   hu: Skót Cilinder
   it: Cilindro da Dandy
+
   it: Cilindro da Scozzese
 
   ja: スコットランド風ストーブパイプ
 
   ja: スコットランド風ストーブパイプ
   ko: 스코트맨 실크
+
   ko: 스코틀랜드인의 실크 해트
 
   nl: Schotsmans Hoge Hoed
 
   nl: Schotsmans Hoge Hoed
   no: Flosshatt
+
   no: Scotsman's Stove Pipe
 
   pl: Szapoklak Szkota
 
   pl: Szapoklak Szkota
 
   pt: Cartola do Escocês
 
   pt: Cartola do Escocês
Line 31,177: Line 31,207:
 
   en: Momma Kiev
 
   en: Momma Kiev
 
   cs: Momma Kiev
 
   cs: Momma Kiev
 +
  da: Hønemor
 
   de: Mama Kiew
 
   de: Mama Kiew
 
   es: Mamá Kiev
 
   es: Mamá Kiev
Line 33,098: Line 33,129:
 
   en: Head Of Defense
 
   en: Head Of Defense
 
   cs: Head Of Defense
 
   cs: Head Of Defense
 +
  da: Hovedforsvar
 
   es: Casco Centinela
 
   es: Casco Centinela
 
   fi: Pääpuolustaja
 
   fi: Pääpuolustaja
Line 35,223: Line 35,255:
 
   en: Flatliner
 
   en: Flatliner
 
   cs: Flatliner
 
   cs: Flatliner
 +
  da: Hjerteflimmer
 
   de: Dr. EKG
 
   de: Dr. EKG
 
   es: Paralizador Cardíaco
 
   es: Paralizador Cardíaco
Line 36,123: Line 36,156:
 
   en: Self-Care
 
   en: Self-Care
 
   cs: Self-Care
 
   cs: Self-Care
 +
  da: Offentlig Lidelse
 
   de: Selbstversorgung
 
   de: Selbstversorgung
 
   es: Cuidados Personales
 
   es: Cuidados Personales
Line 37,593: Line 37,627:
 
   en: Jarmaments
 
   en: Jarmaments
 
   cs: Jarmaments
 
   cs: Jarmaments
 +
  da: Krukket Kampvest
 
   de: Jarategürtel
 
   de: Jarategürtel
 
   es: Frascamientos
 
   es: Frascamientos
Line 38,871: Line 38,906:
 
   en: Bird's Eye Viewer
 
   en: Bird's Eye Viewer
 
   cs: Bird's Eye Viewer
 
   cs: Bird's Eye Viewer
 +
  da: Fugleperspektiv
 
   de: Vogelperspektive
 
   de: Vogelperspektive
 
   es: Perspectiva Aviar
 
   es: Perspectiva Aviar
Line 39,127: Line 39,163:
 
   en: Crabe de Chapeau
 
   en: Crabe de Chapeau
 
   cs: Crabe de Chapeau
 
   cs: Crabe de Chapeau
 +
  da: Crabe de Chapeau
 
   de: Krabbenhut
 
   de: Krabbenhut
 
   es: Gorro Cangrejo
 
   es: Gorro Cangrejo
Line 40,112: Line 40,149:
 
   en: Smoking Jacket
 
   en: Smoking Jacket
 
   cs: Smoking Jacket
 
   cs: Smoking Jacket
 +
  da: Rygerens Rejsekluns
 
   de: Smoking
 
   de: Smoking
 
   es: Chaqueta de Fumar
 
   es: Chaqueta de Fumar
Line 41,252: Line 41,290:
 
   en: Sophisticated Smoker
 
   en: Sophisticated Smoker
 
   cs: Sophisticated Smoker
 
   cs: Sophisticated Smoker
 +
  da: Sofistikeret Smøgsuger
 
   de: Eleganter Raucher
 
   de: Eleganter Raucher
 
   es: Fumador Sofisticado
 
   es: Fumador Sofisticado
Line 63,858: Line 63,897:
 
classic-style:
 
classic-style:
 
   en: Classic
 
   en: Classic
 +
  cs: Klasický
 
   da: Klassisk
 
   da: Klassisk
 
   de: Klassisch
 
   de: Klassisch
   es: Clásicos
+
   es: Clásico
 
   fi: Klassinen
 
   fi: Klassinen
 
   fr: Classique
 
   fr: Classique
Line 63,868: Line 63,908:
 
   ko: 고전
 
   ko: 고전
 
   nl: Klassiek
 
   nl: Klassiek
 +
  no: Klassisk
 
   pl: Klasyczny
 
   pl: Klasyczny
 
   pt: Clássico
 
   pt: Clássico
 
   pt-br: Clássico
 
   pt-br: Clássico
 +
  ro: Clasic
 
   ru: Классический
 
   ru: Классический
   sv: Klassik
+
   sv: Klassisk
 
   tr: Klasik
 
   tr: Klasik
 
   zh-hans: 经典
 
   zh-hans: 经典
Line 63,879: Line 63,921:
 
spike:
 
spike:
 
   en: Spike
 
   en: Spike
 +
  cs: Osten
 
   da: Pig
 
   da: Pig
 
   de: Stachel
 
   de: Stachel
   es: Pincho
+
   es: Púa
 
   fi: Piikki
 
   fi: Piikki
   fr: Pointes
+
   fr: Pointe
 
   hu: Tüske
 
   hu: Tüske
 
   it: Punta
 
   it: Punta
 
   ko: 가시
 
   ko: 가시
 
   nl: Punt
 
   nl: Punt
 +
  no: Pigg
 
   pl: Kolec
 
   pl: Kolec
 
   pt: Espigão
 
   pt: Espigão
Line 63,894: Line 63,938:
 
   ru: С шипом
 
   ru: С шипом
 
   sv: Tagg
 
   sv: Tagg
   tr: Mızrak
+
   tr: Çivi
 
   zh-hans: 矛头
 
   zh-hans: 矛头
 
   zh-hant: 突刺
 
   zh-hant: 突刺
Line 63,900: Line 63,944:
 
arrow:
 
arrow:
 
   en: Arrow
 
   en: Arrow
 +
  cs: Šíp
 
   da: Pil
 
   da: Pil
 
   de: Pfeil
 
   de: Pfeil
Line 63,910: Line 63,955:
 
   ko: 화살
 
   ko: 화살
 
   nl: Pijl
 
   nl: Pijl
 +
  no: Pil
 
   pl: Strzała
 
   pl: Strzała
 
   pt: Flecha
 
   pt: Flecha
Line 63,922: Line 63,968:
 
spike & arrow | spike and arrow:
 
spike & arrow | spike and arrow:
 
   en: Spike And Arrow
 
   en: Spike And Arrow
 +
  cs: Osten a šíp
 
   da: Pig og Pil
 
   da: Pig og Pil
 
   de: Stachel und Pfeil
 
   de: Stachel und Pfeil
   es: Pincho y Flecha
+
   es: Púa y Flecha
   fi: Piikki & nuoli
+
   fi: Piikki ja nuoli
 
   fr: Pointe Et Flèche
 
   fr: Pointe Et Flèche
 
   hu: Tüske és nyíl
 
   hu: Tüske és nyíl
 
   it: Punta e Freccia
 
   it: Punta e Freccia
 
   ko: 가시와 화살
 
   ko: 가시와 화살
   nl: Punt en Pijl
+
   nl: Punt en pijl
 +
  no: Pigg og pil
 
   pl: Kolec i strzała
 
   pl: Kolec i strzała
 
   pt: Espigão e flecha
 
   pt: Espigão e flecha
 
   pt-br: Espinho e flecha
 
   pt-br: Espinho e flecha
   ro: Țepuș și Săgeată
+
   ro: Ţeapă şi Săgeată
 
   ru: С шипом и стрелой
 
   ru: С шипом и стрелой
   sv: Tagg och Pil
+
   sv: Tagg Och Pil
   tr: Mızrak ve ok
+
   tr: Çivi ve Ok
 
   zh-hans: 矛头与弓箭
 
   zh-hans: 矛头与弓箭
 
   zh-hant: 突刺和弓箭
 
   zh-hant: 突刺和弓箭
Line 63,943: Line 63,991:
 
mystery and true love:
 
mystery and true love:
 
   en: Mystery and True Love
 
   en: Mystery and True Love
   da: Mystik og sand kærlighed
+
  cs: Tajemství a pravá láska
 +
   da: Mystik og Sand Kærlighed
 
   de: Geheimnis und wahre Liebe
 
   de: Geheimnis und wahre Liebe
 
   es: Misterio y Amor Verdadero
 
   es: Misterio y Amor Verdadero
Line 63,952: Line 64,001:
 
   ko: 신비롭고 진실된 사랑
 
   ko: 신비롭고 진실된 사랑
 
   nl: Mysterie en ware liefde
 
   nl: Mysterie en ware liefde
 +
  no: Mysteriet om ekte kjærlighet
 
   pl: Tajemnica i prawdziwa miłość
 
   pl: Tajemnica i prawdziwa miłość
 
   pt: Mistério e Amor Verdadeiro
 
   pt: Mistério e Amor Verdadeiro
 
   pt-br: Mistério e amor verdadeiro
 
   pt-br: Mistério e amor verdadeiro
 +
  ro: Mystery and True Love
 
   ru: Тайна и истинная любовь
 
   ru: Тайна и истинная любовь
   sv: Mysterium och Sann Kärlek
+
   sv: Hemlighet och Äkta Kärlek
 +
  tr: Gizemli ve Gerçek Aşk
 
   zh-hans: 谜与真爱
 
   zh-hans: 谜与真爱
 
   zh-hant: 神秘真愛
 
   zh-hant: 神秘真愛
Line 63,962: Line 64,014:
 
baccara:
 
baccara:
 
   en: Baccara
 
   en: Baccara
 +
  cs: Černá růže
 
   da: Baccara
 
   da: Baccara
 
   de: Baccara
 
   de: Baccara
Line 63,971: Line 64,024:
 
   ko: 블랙 바카라
 
   ko: 블랙 바카라
 
   nl: Baccara
 
   nl: Baccara
 +
  no: Baccara
 
   pl: Baccara
 
   pl: Baccara
 
   pt: Rosa Negra
 
   pt: Rosa Negra
 
   pt-br: Baccara
 
   pt-br: Baccara
 +
  ro: Baccara
 
   ru: Баккара
 
   ru: Баккара
 
   sv: Baccara
 
   sv: Baccara
 +
  tr: Kirli Kan
 
   zh-hans: 黑玫瑰
 
   zh-hans: 黑玫瑰
 
   zh-hant: 芭卡菈情人
 
   zh-hant: 芭卡菈情人
Line 63,981: Line 64,037:
 
thirsty:
 
thirsty:
 
   en: Thirsty
 
   en: Thirsty
 +
  cs: Žíznivý
 
   da: Tørstig
 
   da: Tørstig
 
   de: Durstig
 
   de: Durstig
Line 63,990: Line 64,047:
 
   ko: 목마른
 
   ko: 목마른
 
   nl: Dorstig
 
   nl: Dorstig
 +
  no: Blodig
 
   pl: Spragniony
 
   pl: Spragniony
 
   pt: Sedento
 
   pt: Sedento
 
   pt-br: Com sede
 
   pt-br: Com sede
 +
  ro: Însetat
 
   ru: Жаждущий
 
   ru: Жаждущий
 +
  sv: Törstig
 +
  tr: Susamış
 
   zh-hans: 嗜血的
 
   zh-hans: 嗜血的
 
   zh-hant: 嗜血
 
   zh-hant: 嗜血
Line 63,999: Line 64,060:
 
thirstier:
 
thirstier:
 
   en: Thirstier
 
   en: Thirstier
 +
  cs: Žíznivější
 
   da: Tørstigere
 
   da: Tørstigere
 
   de: Durstiger
 
   de: Durstiger
Line 64,008: Line 64,070:
 
   ko: 더 목마른
 
   ko: 더 목마른
 
   nl: Dorstiger
 
   nl: Dorstiger
 +
  no: Blodigere
 
   pl: Bardziej spragniony
 
   pl: Bardziej spragniony
 
   pt: Mais sedento
 
   pt: Mais sedento
 
   pt-br: Sedento
 
   pt-br: Sedento
 +
  ro: Thirstier
 
   ru: Кровожаждущий
 
   ru: Кровожаждущий
 +
  sv: Törstigare
 +
  tr: Daha da susamış
 
   zh-hans: 更嗜血的
 
   zh-hans: 更嗜血的
 
   zh-hant: 超嗜血
 
   zh-hant: 超嗜血
Line 64,017: Line 64,083:
 
universal:
 
universal:
 
   en: Universal
 
   en: Universal
 +
  cs: Univerzální
 
   da: Universel
 
   da: Universel
 
   de: Universal
 
   de: Universal
Line 64,026: Line 64,093:
 
   ko: 공용
 
   ko: 공용
 
   nl: Universeel
 
   nl: Universeel
 +
  no: Universal
 
   pl: Uniwersalny
 
   pl: Uniwersalny
 
   pt: Universal
 
   pt: Universal
 
   pt-br: Universal
 
   pt-br: Universal
 +
  ro: Universal
 
   ru: Универсальная
 
   ru: Универсальная
 +
  sv: Standard
 +
  tr: Evrensel
 
   zh-hans: 全能
 
   zh-hans: 全能
 
   zh-hant: 通用
 
   zh-hant: 通用
Line 64,035: Line 64,106:
 
festive:
 
festive:
 
   en: Festive
 
   en: Festive
 +
  cs: Sváteční
 
   da: Festlig
 
   da: Festlig
 
   de: Festlich
 
   de: Festlich
 
   es: Festivo
 
   es: Festivo
 +
  fi: Juhlava
 
   fr: Festif
 
   fr: Festif
 
   hu: Ünnepi
 
   hu: Ünnepi
 +
  it: Festivo
 
   ko: 축제장식
 
   ko: 축제장식
 +
  nl: Feestelijk
 
   pl: Świąteczny
 
   pl: Świąteczny
 
   pt: Festivo
 
   pt: Festivo
 
   pt-br: Festivo
 
   pt-br: Festivo
 +
  ro: Festiv
 
   ru: Праздничный
 
   ru: Праздничный
 +
  sv: Festlig
 +
  tr: Keyifli
 
   zh-hans: 很有节日气氛
 
   zh-hans: 很有节日气氛
 
   zh-hant: 聖誕
 
   zh-hant: 聖誕
Line 64,050: Line 64,128:
 
festivest:
 
festivest:
 
   en: Festivest
 
   en: Festivest
 +
  cs: Svátečnější
 
   da: Festligst
 
   da: Festligst
 
   de: Festlichst
 
   de: Festlichst
 
   es: Festivísimo
 
   es: Festivísimo
 +
  fi: Juhlavin
 
   fr: Encore plus festif
 
   fr: Encore plus festif
 
   hu: Ünnepibb
 
   hu: Ünnepibb
 +
  it: Festivissimo
 
   ko: 축제짱식
 
   ko: 축제짱식
 +
  nl: Feestelijkst
 
   pl: Najświąteczniejszy
 
   pl: Najświąteczniejszy
 
   pt: O Mais Festivo
 
   pt: O Mais Festivo
 
   pt-br: Mais festivo
 
   pt-br: Mais festivo
 +
  ro: Festivest
 
   ru: Самый праздничный
 
   ru: Самый праздничный
 +
  sv: Festligast
 +
  tr: En Keyifli
 
   zh-hans: 超有节日气氛
 
   zh-hans: 超有节日气氛
 
   zh-hant: 超聖誕
 
   zh-hant: 超聖誕
Line 64,526: Line 64,611:
 
bonk:
 
bonk:
 
   en: Bonk
 
   en: Bonk
 +
  da: Bonk
 
   pl: Bonk
 
   pl: Bonk
 
   pt: Bonk
 
   pt: Bonk
Line 64,817: Line 64,903:
 
   en: Casual
 
   en: Casual
 
   cs: Špionka
 
   cs: Špionka
 +
  da: Puttehøne
 
   de: Lässiger Stil
 
   de: Lässiger Stil
 
   es: Casual
 
   es: Casual
Line 65,978: Line 66,065:
 
hat - deadbeats:
 
hat - deadbeats:
 
   en: Hat
 
   en: Hat
 +
  da: Hat
 
   es: Con sombrero
 
   es: Con sombrero
 
   it: Cappello
 
   it: Cappello
Line 65,986: Line 66,074:
 
hat - wise whiskers:
 
hat - wise whiskers:
 
   en: Hat
 
   en: Hat
 +
  da: Hat
 
   es: Con casco
 
   es: Con casco
 
   pt: Chapéu
 
   pt: Chapéu
Line 66,281: Line 66,370:
 
   en: Informant
 
   en: Informant
 
   cs: Informátor
 
   cs: Informátor
 +
  da: Smil til kameraet
 
   de: Informant
 
   de: Informant
 
   es: Informante
 
   es: Informante
Line 66,989: Line 67,079:
 
no hat - wise whiskers:
 
no hat - wise whiskers:
 
   en: No Hat
 
   en: No Hat
 +
  da: Ingen Hat
 
   es: Sin casco
 
   es: Sin casco
 
   pt: Sem chapéu
 
   pt: Sem chapéu
Line 67,105: Line 67,196:
 
off:
 
off:
 
   en: Off
 
   en: Off
 +
  da: Slukket
 
   pl: Wyłączony
 
   pl: Wyłączony
 
   ru: Выключен
 
   ru: Выключен
Line 67,112: Line 67,204:
 
on:
 
on:
 
   en: On
 
   en: On
 +
  da: Tændt
 
   pl: Włączony
 
   pl: Włączony
 
   ru: Включен
 
   ru: Включен
Line 67,307: Line 67,400:
 
   en: Paint: Full
 
   en: Paint: Full
 
   cs: Nabarvení klobouku
 
   cs: Nabarvení klobouku
 +
  da: Maling: Det hele
 
   es: Pintar: Todo
 
   es: Pintar: Todo
 
   hu: Festés: Teljes
 
   hu: Festés: Teljes
Line 67,335: Line 67,429:
 
   en: Paint: Lens
 
   en: Paint: Lens
 
   cs: Nabarvení čočky
 
   cs: Nabarvení čočky
 +
  da: Maling: Linse
 
   es: Pintar: Lente
 
   es: Pintar: Lente
 
   hu: Festés: Lencse
 
   hu: Festés: Lencse
Line 67,508: Line 67,603:
 
   en: Plain
 
   en: Plain
 
   cs: Bez dekorací
 
   cs: Bez dekorací
 +
  da: Normal
 
   de: Normal
 
   de: Normal
 
   es: Sin decorar
 
   es: Sin decorar
Line 67,959: Line 68,055:
 
   en: Shining
 
   en: Shining
 
   cs: Zářivé
 
   cs: Zářivé
 +
  da: Et skær i øjnene
 
   de: Strahlend
 
   de: Strahlend
 
   es: Brillante
 
   es: Brillante
Line 68,232: Line 68,329:
 
   en: Spinning
 
   en: Spinning
 
   cs: Hypnotizující
 
   cs: Hypnotizující
 +
  da: Rundtosset
 
   de: Drehend
 
   de: Drehend
 
   es: Hipnotizante
 
   es: Hipnotizante
Line 68,916: Line 69,014:
 
ugly - juvenile's jumper:
 
ugly - juvenile's jumper:
 
   en: Ugly
 
   en: Ugly
 +
  da: Grim
 
   es: Feo
 
   es: Feo
 
   pt: Estilo feio
 
   pt: Estilo feio
Line 69,541: Line 69,640:
 
none:
 
none:
 
   en: None
 
   en: None
 +
  cs: Žádný
 
   da: Ingen
 
   da: Ingen
 
   de: Keiner
 
   de: Keiner
 
   es: Ninguno
 
   es: Ninguno
 +
  fi: Ei mitään
 
   fr: Aucun(e)
 
   fr: Aucun(e)
 
   hu: Nincs
 
   hu: Nincs
 +
  it: Nessuno
 +
  ja: なし
 
   ko: 기본
 
   ko: 기본
 +
  nl: Geen
 +
  no: Ingen
 
   pl: Brak
 
   pl: Brak
   pt: Nenhum
+
   pt: Padrão
 
   pt-br: Nenhum
 
   pt-br: Nenhum
 +
  ro: Niciunul
 
   ru: Нет
 
   ru: Нет
 +
  sv: Ingen
 +
  tr: Yok
 
   zh-hans: 无
 
   zh-hans: 无
 +
  zh-hant: 無
  
 
quackston hale:
 
quackston hale:
 
   en: Quackston Hale
 
   en: Quackston Hale
 +
  cs: Quackston Hale
 
   da: Quackston Hale
 
   da: Quackston Hale
   de: Quackston Hale
+
   de: Quakston Hale
 
   es: Quackston Hale
 
   es: Quackston Hale
 +
  fi: Kvakston Hale
 +
  fr: Couacston Hale
 
   hu: Kvakszton Hale
 
   hu: Kvakszton Hale
 +
  it: Quackston Hale
 
   ko: 꽥스턴 헤일
 
   ko: 꽥스턴 헤일
 +
  nl: Kwakston Hale
 
   pl: Kwakston Hale
 
   pl: Kwakston Hale
 
   pt: Quacston Hale
 
   pt: Quacston Hale
 
   pt-br: Quackston Hale
 
   pt-br: Quackston Hale
 +
  ro: Quackston Hale
 
   ru: Крякстон Хейл
 
   ru: Крякстон Хейл
 +
  sv: Quackston Hale
 +
  tr: Quackston Hale
 
   zh-hans: 鸭克斯顿.霍尔
 
   zh-hans: 鸭克斯顿.霍尔
  
Line 72,674: Line 72,791:
 
   ru: Аксессуар
 
   ru: Аксессуар
 
   tr: Kozmetik eşya
 
   tr: Kozmetik eşya
   zh-hans: 装饰用物品
+
   zh-hans: 饰品
 
   zh-hant: 裝飾品
 
   zh-hant: 裝飾品
  
Line 80,514: Line 80,631:
 
   en: Aromatica
 
   en: Aromatica
 
   cs: Aromatica
 
   cs: Aromatica
 +
  da: Aromatisk
 
   de: Aromatisch
 
   de: Aromatisch
 
   es: Aromático
 
   es: Aromático
Line 80,549: Line 80,667:
 
   en: Bee Swarm
 
   en: Bee Swarm
 
   cs: Bee Swarm
 
   cs: Bee Swarm
 +
  da: Bisværm
 
   de: Bienenschwarm
 
   de: Bienenschwarm
 
   es: Enjambre de abejas
 
   es: Enjambre de abejas
Line 80,726: Line 80,845:
 
   en: Chromatica
 
   en: Chromatica
 
   cs: Chromatica
 
   cs: Chromatica
 +
  da: Kromatisk
 
   de: Chromatisch
 
   de: Chromatisch
 
   es: Cromático
 
   es: Cromático
Line 81,364: Line 81,484:
 
   en: Frisky Fireflies
 
   en: Frisky Fireflies
 
   cs: Frisky Fireflies
 
   cs: Frisky Fireflies
 +
  da: Ildne Ildfluer
 
   de: Glückliche Glühwürmchen
 
   de: Glückliche Glühwürmchen
 
   es: Luciérnagas juguetonas
 
   es: Luciérnagas juguetonas
Line 81,807: Line 81,928:
 
   en: Kaleidoscope
 
   en: Kaleidoscope
 
   cs: Kaleidoscope
 
   cs: Kaleidoscope
 +
  da: Kalejdoskop
 
   de: Kaleidoskop
 
   de: Kaleidoskop
 
   es: Caleidoscopio
 
   es: Caleidoscopio
Line 82,436: Line 82,558:
 
   en: Prismatica
 
   en: Prismatica
 
   cs: Prismatica
 
   cs: Prismatica
 +
  da: Prismatisk
 
   de: Prismatisch
 
   de: Prismatisch
 
   es: Prismático
 
   es: Prismático
Line 82,671: Line 82,794:
 
   en: Smoldering Spirits
 
   en: Smoldering Spirits
 
   cs: Smoldering Spirits
 
   cs: Smoldering Spirits
 +
  da: Ulmende Ånder
 
   de: Glühende Geister
 
   de: Glühende Geister
 
   es: Espíritus humeantes
 
   es: Espíritus humeantes
Line 83,212: Line 83,336:
 
   en: Verdatica
 
   en: Verdatica
 
   cs: Verdatica
 
   cs: Verdatica
 +
  da: Verdatisk
 
   de: Verdatisch
 
   de: Verdatisch
 
   es: Verdático
 
   es: Verdático
Line 83,330: Line 83,455:
 
   en: Wandering Wisps
 
   en: Wandering Wisps
 
   cs: Wandering Wisps
 
   cs: Wandering Wisps
 +
  da: Vildfarende Flammer
 
   de: Wandernde Irrlichter
 
   de: Wandernde Irrlichter
 
   es: Seres errantes
 
   es: Seres errantes

Revision as of 10:19, 1 October 2020

Pictogram info.png Important! It is strongly recommended not to edit this whole page at once, as the page size is very large. Use the [edit] section links and make multiple edits instead.

Contents

Weapons

Scout Weapons

Scout Primary

Scout Secondary

Scout Melee

Soldier Weapons

Soldier Primary

Soldier Secondary

Soldier Melee

Pyro Weapons

Pyro Primary

Pyro Secondary

Pyro Melee

Demoman Weapons

Demoman Primary

Demoman Secondary

Demoman Melee

Heavy Weapons

Heavy Primary

Heavy Secondary

Heavy Melee

Engineer Weapons

Engineer Primary

Engineer Secondary

Engineer Melee

Engineer PDA

Engineer Buildings

Medic Weapons

Medic Primary

Medic Secondary

Medic Melee

Sniper Weapons

Sniper Primary

Sniper Secondary

Sniper Melee

Spy Weapons

Spy Primary

Spy Secondary

Spy Melee

Spy PDA

Multi-class Weapons

Multi-class Primary

Multi-class Secondary

Multi-class Melee

All class weapons

Team Fortress 2 Beta weapons

Team Fortress Classic weapons

Festive/Festivized weapons

Botkiller weapons

Australium weapons

Special taunts

Cosmetic items

All class cosmetic items

Scout cosmetic items

Soldier cosmetic items

Pyro cosmetic items

Demoman cosmetic items

Heavy cosmetic items

Engineer cosmetic items

Medic cosmetic items

Sniper cosmetic items

Spy cosmetic items

Multi-class cosmetic items

Tournament medals

Action items

Noise makers

Unlocked Crates

War Paint Keyless Cases

Tools

Mann Co. crates and keys

Strange parts

Also check a Strange trackers section

Single Paint cans

Team Paint cans

Halloween Spells

Strangifiers

Killstreak Kit items

Unused items

Beta grenades

Unused\Scrapped weapons

Unused Cosmetic items

Item set names

Item bundles

Map makers support items

Map Stamps

Strange filters

Also check a Strange Filter prefixes section

Styles

Weapons styles

Cosmetic styles

Action item styles

Slot names

Equip regions

Crafting ingredients

Regular ingredients

Mysterious ingredients

Voodoo-Cursed ingredients

Descriptive text

Quality names

Strange ranks

  • Translations taken from the STS.png Steam Translation Server

Multi-weapon ranks

Holiday Punch ranks

Mantreads ranks

Sapper ranks

Spirit Of Giving ranks

Cosmetic item ranks

Duck Journal ranks

Soul Gargoyle ranks

Strange trackers

Strange Filter prefixes

Unusual effects

Cosmetics

Taunts

Weapons

Killstreak-related Effects

Sheens

Killstreakers

Item set blueprint

April Fool's Day Items

Other