Difference between revisions of "Template:Dictionary/items"
m (upd format) |
m (Filtered Template:Dictionary/items: <__main__.DictionaryUpdater instance at 0x15c1290>) |
||
Line 6: | Line 6: | ||
== items == | == items == | ||
=== weapons === | === weapons === | ||
− | <!-- | + | <!-- |
− | |||
ambassador: | ambassador: | ||
en: Ambassador | en: Ambassador | ||
Line 15: | Line 14: | ||
fi: Suurlähettiläs | fi: Suurlähettiläs | ||
fr: Ambassadeur | fr: Ambassadeur | ||
+ | it: Ambasciatore | ||
ja: アンバサダー | ja: アンバサダー | ||
− | |||
ko: 앰버서더 | ko: 앰버서더 | ||
nl: Ambassadeur | nl: Ambassadeur | ||
Line 31: | Line 30: | ||
ar: الأمبيوتايتور | ar: الأمبيوتايتور | ||
es: Amputador | es: Amputador | ||
− | |||
fr: Amputateur | fr: Amputateur | ||
− | |||
it: Amputatore | it: Amputatore | ||
ja: アンピュテーター | ja: アンピュテーター | ||
nl: Amputeerder | nl: Amputeerder | ||
+ | pl: Amputator | ||
ro: Amputatorul | ro: Amputatorul | ||
+ | ru: Ампутатор | ||
zh-hans: 切断器 | zh-hans: 切断器 | ||
zh-hant: 截肢鋸 | zh-hant: 截肢鋸 | ||
Line 49: | Line 48: | ||
fr: Hachtincteur | fr: Hachtincteur | ||
it: Estintascia | it: Estintascia | ||
+ | ja: アクスティングイシャー | ||
ko: 소화도끼 | ko: 소화도끼 | ||
− | |||
nl: Bijlblusser | nl: Bijlblusser | ||
pl: Gasiekiera | pl: Gasiekiera | ||
Line 80: | Line 79: | ||
back scratcher: | back scratcher: | ||
− | |||
− | |||
en: Back Scratcher | en: Back Scratcher | ||
ar: باك سكراتشر | ar: باك سكراتشر | ||
+ | de: Rückenkratzer | ||
+ | es: Rascaespaldas | ||
fr: Gratte-dos | fr: Gratte-dos | ||
it: Gratta Schiena | it: Gratta Schiena | ||
Line 95: | Line 94: | ||
backpack (weapon): | backpack (weapon): | ||
+ | en: Backpack (weapon) | ||
ar: (باكباك (الأسلح | ar: (باكباك (الأسلح | ||
cs: Batoh | cs: Batoh | ||
de: Rucksack (Waffe) | de: Rucksack (Waffe) | ||
− | |||
es: Mochila (Arma) | es: Mochila (Arma) | ||
fr: Sac à dos | fr: Sac à dos | ||
Line 121: | Line 120: | ||
fi: Maila | fi: Maila | ||
fr: Batte | fr: Batte | ||
+ | it: Mazza | ||
ja: バット | ja: バット | ||
ko: 야구방망이 | ko: 야구방망이 | ||
nl: Knuppel | nl: Knuppel | ||
− | |||
pl: Kij baseballowy | pl: Kij baseballowy | ||
pt-br: Bat | pt-br: Bat | ||
Line 153: | Line 152: | ||
bear trap: | bear trap: | ||
+ | en: Bear trap | ||
ar: بير تراب | ar: بير تراب | ||
cs: Medvědí past | cs: Medvědí past | ||
de: Bärenfalle | de: Bärenfalle | ||
− | |||
es: Trampa de Osos | es: Trampa de Osos | ||
fr: Piège à ours | fr: Piège à ours | ||
Line 169: | Line 168: | ||
beer stein: | beer stein: | ||
+ | en: Beer stein | ||
ar: بير ستين | ar: بير ستين | ||
de: Bier Krug | de: Bier Krug | ||
− | |||
es: Taza de cerveza | es: Taza de cerveza | ||
fr: Chope à Bière | fr: Chope à Bière | ||
Line 186: | Line 185: | ||
en: Beta items | en: Beta items | ||
ar: بيتا أيتمز | ar: بيتا أيتمز | ||
+ | de: Beta Waffen | ||
es: Objetos Beta | es: Objetos Beta | ||
− | |||
fr: Armes bêta | fr: Armes bêta | ||
it: Oggetti beta | it: Oggetti beta | ||
Line 279: | Line 278: | ||
fi: Naps! Atomi-isku | fi: Naps! Atomi-isku | ||
fr: Bonk! Atomic Punch | fr: Bonk! Atomic Punch | ||
+ | it: Bonk! Pugno Atomico | ||
ja: Bonk! アトミックパンチ | ja: Bonk! アトミックパンチ | ||
− | |||
ko: 봉크! 아토믹 펀치 | ko: 봉크! 아토믹 펀치 | ||
nl: Bonk! Atomische Stoot | nl: Bonk! Atomische Stoot | ||
Line 292: | Line 291: | ||
boston basher: | boston basher: | ||
en: Boston Basher | en: Boston Basher | ||
+ | ar: بوستن باشر | ||
de: Boston-Beißer | de: Boston-Beißer | ||
− | |||
es: Machacador de Boston | es: Machacador de Boston | ||
fr: Bastonneur Bostonien | fr: Bastonneur Bostonien | ||
Line 324: | Line 323: | ||
branding iron: | branding iron: | ||
+ | en: Branding iron | ||
ar: براندينج إيورن | ar: براندينج إيورن | ||
cs: Značkovací železo | cs: Značkovací železo | ||
de: Brandeisen | de: Brandeisen | ||
− | |||
es: Marcador Incandescente | es: Marcador Incandescente | ||
fr: Fer à marquer | fr: Fer à marquer | ||
Line 340: | Line 339: | ||
brass beast: | brass beast: | ||
en: Brass Beast | en: Brass Beast | ||
+ | ar: براس بيست | ||
de: Messingmonster | de: Messingmonster | ||
− | |||
es: Titán de Latón | es: Titán de Latón | ||
fr: Bête de Bronze | fr: Bête de Bronze | ||
Line 374: | Line 373: | ||
en: Buffalo Steak Sandvich | en: Buffalo Steak Sandvich | ||
ar: بوفالو ستيك ساندفيش | ar: بوفالو ستيك ساندفيش | ||
+ | es: Focata de Filete de Búfalo | ||
fr: Sandvich au Steak de Bison | fr: Sandvich au Steak de Bison | ||
− | |||
it: Sandvich alla Bistecca di Bufalo | it: Sandvich alla Bistecca di Bufalo | ||
ja: バッファロー・ステーキ・サンドヴィッチ | ja: バッファロー・ステーキ・サンドヴィッチ | ||
Line 385: | Line 384: | ||
build tool: | build tool: | ||
+ | en: Build Tool | ||
ar: أداة البناء | ar: أداة البناء | ||
de: Bau-Tool | de: Bau-Tool | ||
− | |||
es: Herramienta de construcción | es: Herramienta de construcción | ||
fr: Outil de Construction | fr: Outil de Construction | ||
Line 422: | Line 421: | ||
candy cane: | candy cane: | ||
en: Candy Cane | en: Candy Cane | ||
+ | ar: كاندي كين | ||
de: Zuckerstange | de: Zuckerstange | ||
− | |||
es: Bastón de Caramelo | es: Bastón de Caramelo | ||
fr: Sucre d'Orge | fr: Sucre d'Orge | ||
Line 436: | Line 435: | ||
catcher's mitt: | catcher's mitt: | ||
− | |||
en: Catcher's mitt | en: Catcher's mitt | ||
ar: كاتشرز ميت | ar: كاتشرز ميت | ||
de: Handschuh des Fängers | de: Handschuh des Fängers | ||
+ | es: Guante de Béisbol | ||
fr: Mitaine de receveur | fr: Mitaine de receveur | ||
it: Guanto del ricevitore | it: Guanto del ricevitore | ||
Line 467: | Line 466: | ||
zh-hans: 冲锋盾 | zh-hans: 冲锋盾 | ||
zh-hant: 衝擊刺盾 | zh-hant: 衝擊刺盾 | ||
− | |||
claidheamh mòr: | claidheamh mòr: | ||
Line 481: | Line 479: | ||
en: Cloak and Dagger | en: Cloak and Dagger | ||
ar: كلوك اند داغر | ar: كلوك اند داغر | ||
+ | de: Cloak and Dagger | ||
es: Embozador | es: Embozador | ||
− | |||
fi: Viitta ja Tikari | fi: Viitta ja Tikari | ||
fr: Cloak and Dagger | fr: Cloak and Dagger | ||
Line 497: | Line 495: | ||
club: | club: | ||
− | |||
en: Club | en: Club | ||
ar: كلاب | ar: كلاب | ||
+ | de: Knüppel | ||
es: Club | es: Club | ||
fr: Club | fr: Club | ||
Line 512: | Line 510: | ||
concheror: | concheror: | ||
+ | en: Concheror | ||
ar: كونتشور | ar: كونتشور | ||
de: Eroberer | de: Eroberer | ||
es: Conchistador | es: Conchistador | ||
− | |||
fr: Conque-érant | fr: Conque-érant | ||
it: Concheror | it: Concheror | ||
Line 524: | Line 522: | ||
concussion grenade: | concussion grenade: | ||
+ | en: Concussion Grenade | ||
ar: كونكوشون جرينيد | ar: كونكوشون جرينيد | ||
cs: Otřes mozku | cs: Otřes mozku | ||
de: Erschütterungsgranate | de: Erschütterungsgranate | ||
− | |||
es: Granada Aturdidora | es: Granada Aturdidora | ||
fr: Grenade de choc | fr: Grenade de choc | ||
Line 540: | Line 538: | ||
conniver's kunai: | conniver's kunai: | ||
+ | en: Conniver's Kunai | ||
ar: كونايفس كونائي | ar: كونايفس كونائي | ||
de: Verschwörer-Kunai | de: Verschwörer-Kunai | ||
es: Kunai de Conniver | es: Kunai de Conniver | ||
− | |||
fr: Kunaï du Conspirateur | fr: Kunaï du Conspirateur | ||
it: Conniver's Kunai | it: Conniver's Kunai | ||
Line 571: | Line 569: | ||
crowbar: | crowbar: | ||
+ | en: Crowbar | ||
ar: كروبار | ar: كروبار | ||
cs: Páčidlo | cs: Páčidlo | ||
de: Brechstange | de: Brechstange | ||
− | |||
es: Palanca | es: Palanca | ||
fr: Pied de biche | fr: Pied de biche | ||
Line 581: | Line 579: | ||
ko: 크로우바 | ko: 크로우바 | ||
pl: Łom | pl: Łom | ||
− | pt-br: | + | pt-br: Pé-de-Cabra |
ro: Rangă | ro: Rangă | ||
ru: Монтировка | ru: Монтировка | ||
Line 589: | Line 587: | ||
crusader's crossbow: | crusader's crossbow: | ||
en: Crusader's Crossbow | en: Crusader's Crossbow | ||
+ | ar: كروسيدرز كراسبو | ||
de: Kreuzritters Armbrust | de: Kreuzritters Armbrust | ||
− | |||
es: Ballesta del Cruzado | es: Ballesta del Cruzado | ||
fr: L'Arbalète du Croisé | fr: L'Arbalète du Croisé | ||
Line 622: | Line 620: | ||
darwin's danger shield: | darwin's danger shield: | ||
en: Darwin's Danger Shield | en: Darwin's Danger Shield | ||
+ | ar: داروينز دانجر شييلد | ||
de: Darwin's Danger Shield | de: Darwin's Danger Shield | ||
− | |||
es: Escudo de Darwin | es: Escudo de Darwin | ||
fi: Darwinin Vaarakilpi | fi: Darwinin Vaarakilpi | ||
Line 636: | Line 634: | ||
ru: Естественный отбор | ru: Естественный отбор | ||
sv: Darwins Farosköld | sv: Darwins Farosköld | ||
+ | zh-hans: 达尔文的危险护盾 | ||
zh-hant: 達爾文市的危險護盾 | zh-hant: 達爾文市的危險護盾 | ||
− | |||
dead ringer: | dead ringer: | ||
Line 666: | Line 664: | ||
ja: 斬首 | ja: 斬首 | ||
ko: 참수 | ko: 참수 | ||
− | |||
nl: Onthoofding | nl: Onthoofding | ||
pl: Ścięcie | pl: Ścięcie | ||
Line 694: | Line 691: | ||
demolish tool: | demolish tool: | ||
− | |||
en: Demolish Tool | en: Demolish Tool | ||
ar: أداة لتدمير | ar: أداة لتدمير | ||
+ | de: Zerstör-Tool | ||
es: Herramienta de destrución | es: Herramienta de destrución | ||
fr: Outil de démolition | fr: Outil de démolition | ||
Line 722: | Line 719: | ||
ko: 다이렉트 히트 | ko: 다이렉트 히트 | ||
nl: Directe Inslag | nl: Directe Inslag | ||
− | pl: | + | pl: Celny Strzał |
pt-br: Direct Hit | pt-br: Direct Hit | ||
ro: Lovitură Directă | ro: Lovitură Directă | ||
Line 737: | Line 734: | ||
fr: Dischord | fr: Dischord | ||
it: Accordo | it: Accordo | ||
+ | ja: ギター叩き | ||
ko: 불협화음 | ko: 불협화음 | ||
− | |||
pl: Dysharmonia | pl: Dysharmonia | ||
ru: Дискорд | ru: Дискорд | ||
Line 762: | Line 759: | ||
en: Dynamite Pack | en: Dynamite Pack | ||
ar: ديناميت باك | ar: ديناميت باك | ||
+ | de: Dynamit Päckchen | ||
es: Dinamita Racimo | es: Dinamita Racimo | ||
− | |||
fr: Pack de dynamite | fr: Pack de dynamite | ||
it: Pacco di dinamite | it: Pacco di dinamite | ||
Line 798: | Line 795: | ||
ja: エレクトロ・サッパー | ja: エレクトロ・サッパー | ||
ko: 전자 교란기 | ko: 전자 교란기 | ||
− | |||
nl: Elektrosapper | nl: Elektrosapper | ||
pl: Saper | pl: Saper | ||
Line 862: | Line 858: | ||
fan o'war: | fan o'war: | ||
+ | en: Fan O'War | ||
ar: فان أو وار | ar: فان أو وار | ||
de: Kriegsfächer | de: Kriegsfächer | ||
es: Abanico de Basho | es: Abanico de Basho | ||
− | |||
fr: L'évent-taille | fr: L'évent-taille | ||
it: Fan O'War | it: Fan O'War | ||
Line 890: | Line 886: | ||
en: Fire Axe | en: Fire Axe | ||
ar: فاير أكس | ar: فاير أكس | ||
+ | de: Feueraxt | ||
es: Hacha de Bombero | es: Hacha de Bombero | ||
− | |||
fi: Palokirves | fi: Palokirves | ||
fr: Hache | fr: Hache | ||
Line 909: | Line 905: | ||
en: Fire retardant suit | en: Fire retardant suit | ||
ar: فير ريطاردانت سويت | ar: فير ريطاردانت سويت | ||
− | |||
cs: Ohnivzdorný oblek | cs: Ohnivzdorný oblek | ||
de: Feuerfester Anzug | de: Feuerfester Anzug | ||
+ | es: Traje Ignífugo | ||
fr: Costume ininflammable | fr: Costume ininflammable | ||
it: Tuta ignifuga | it: Tuta ignifuga | ||
Line 940: | Line 936: | ||
fists of steel: | fists of steel: | ||
+ | en: Fists of Steel | ||
ar: فيستس أوف ستيل | ar: فيستس أوف ستيل | ||
+ | de: Stahlfäuste | ||
es: Puños de Acero | es: Puños de Acero | ||
− | |||
− | |||
fr: Poings d'Acier | fr: Poings d'Acier | ||
it: Pugni d'Acciaio | it: Pugni d'Acciaio | ||
Line 1,011: | Line 1,007: | ||
frag grenade: | frag grenade: | ||
+ | en: Frag Grenade | ||
ar: فرج جريناد | ar: فرج جريناد | ||
− | |||
cs: Výbušný | cs: Výbušný | ||
de: Splittergranate | de: Splittergranate | ||
− | + | es: Granada de Fragmentación | |
fr: Grenade à fragmentation | fr: Grenade à fragmentation | ||
it: Granata a frammentazione | it: Granata a frammentazione | ||
Line 1,056: | Line 1,052: | ||
ko: 프라이팬 | ko: 프라이팬 | ||
nl: Braadpan | nl: Braadpan | ||
− | pl: | + | pl: Patelnia |
pt-br: Frying Pan | pt-br: Frying Pan | ||
ro: Tigaie | ro: Tigaie | ||
Line 1,065: | Line 1,061: | ||
gas grenade: | gas grenade: | ||
+ | en: Gas Grenade | ||
ar: جاس جرينادي | ar: جاس جرينادي | ||
cs: Plynový | cs: Plynový | ||
de: Gasbombe | de: Gasbombe | ||
− | |||
es: Granada de Gas | es: Granada de Gas | ||
fr: Grenade à gaz | fr: Grenade à gaz | ||
Line 1,090: | Line 1,086: | ||
ja: グローブ・オブ・ランニング・アージェントリー | ja: グローブ・オブ・ランニング・アージェントリー | ||
ko: 긴급 질주 글러브 | ko: 긴급 질주 글러브 | ||
+ | nl: Haastige Handschoenen | ||
pl: Gorące Rękawice Uciekiniera | pl: Gorące Rękawice Uciekiniera | ||
− | |||
ru: Кулаки Грозного Бегуна | ru: Кулаки Грозного Бегуна | ||
sv: Gorbatjovs Rushande Uppercut | sv: Gorbatjovs Rushande Uppercut | ||
Line 1,104: | Line 1,100: | ||
fi: Kultainen jakoavain | fi: Kultainen jakoavain | ||
fr: Clé Dorée | fr: Clé Dorée | ||
+ | hu: Golden Wrench | ||
it: Chiave Inglese Dorata | it: Chiave Inglese Dorata | ||
ja: ゴールデンレンチ | ja: ゴールデンレンチ | ||
ko: 황금 렌치 | ko: 황금 렌치 | ||
− | |||
nl: Gouden Moersleutel | nl: Gouden Moersleutel | ||
pl: Złoty klucz | pl: Złoty klucz | ||
Line 1,187: | Line 1,183: | ||
half-zatoichi: | half-zatoichi: | ||
+ | en: Half-Zatoichi | ||
ar: الهالف زاتوشي | ar: الهالف زاتوشي | ||
de: Halb-Zatoichi | de: Halb-Zatoichi | ||
es: Media-Zatoichi | es: Media-Zatoichi | ||
− | |||
fr: Demi-Zatoichi | fr: Demi-Zatoichi | ||
it: Half-Zatoichi | it: Half-Zatoichi | ||
Line 1,199: | Line 1,195: | ||
heal grenade: | heal grenade: | ||
+ | en: Heal Grenade | ||
ar: هيل جريناد | ar: هيل جريناد | ||
cs: Uzdravující | cs: Uzdravující | ||
− | |||
− | |||
de: Heilungsgranate | de: Heilungsgranate | ||
es: Granada de Curación | es: Granada de Curación | ||
Line 1,257: | Line 1,252: | ||
ko: 홈런 | ko: 홈런 | ||
nl: Homerun | nl: Homerun | ||
− | pl: | + | pl: Wybicie |
ru: Home Run | ru: Home Run | ||
zh-hans: 全垒打 | zh-hans: 全垒打 | ||
Line 1,300: | Line 1,295: | ||
huntsman: | huntsman: | ||
en: Huntsman | en: Huntsman | ||
+ | ar: هانتسمن | ||
de: Huntsman | de: Huntsman | ||
− | |||
es: Cazador | es: Cazador | ||
fi: Metsämies | fi: Metsämies | ||
Line 1,318: | Line 1,313: | ||
instant teleport: | instant teleport: | ||
+ | en: Instant teleport | ||
ar: إينستانت تيليبورت | ar: إينستانت تيليبورت | ||
− | |||
cs: Instantní teleport | cs: Instantní teleport | ||
de: Sofortiger Teleport | de: Sofortiger Teleport | ||
− | + | es: Teletransporte Instantáneo | |
fr: Téléporteur instantané | fr: Téléporteur instantané | ||
it: Teletrasporto Istantaneo | it: Teletrasporto Istantaneo | ||
Line 1,369: | Line 1,364: | ||
jag: | jag: | ||
+ | en: Jag | ||
ar: جاغ | ar: جاغ | ||
de: Jaguar | de: Jaguar | ||
− | |||
es: Manitas | es: Manitas | ||
fr: Crochet | fr: Crochet | ||
Line 1,472: | Line 1,467: | ||
fi: Kukri-Veitsi | fi: Kukri-Veitsi | ||
fr: Kukri | fr: Kukri | ||
+ | it: Machete | ||
ja: ククリ刀 | ja: ククリ刀 | ||
− | |||
ko: 쿠크리 | ko: 쿠크리 | ||
nl: Kukri-mes | nl: Kukri-mes | ||
Line 1,501: | Line 1,496: | ||
lead pipe: | lead pipe: | ||
+ | en: Lead pipe | ||
ar: ليد بيب | ar: ليد بيب | ||
+ | cs: Trubka | ||
de: Bleirohr | de: Bleirohr | ||
− | |||
− | |||
es: Tubo de plomo | es: Tubo de plomo | ||
fr: Tuyau de plomb | fr: Tuyau de plomb | ||
Line 1,518: | Line 1,513: | ||
loch-n-load: | loch-n-load: | ||
en: Loch-n-Load | en: Loch-n-Load | ||
+ | ar: لوك-ن-لود | ||
de: Lochnesser | de: Lochnesser | ||
− | |||
es: Bombstruo del Lago Ness | es: Bombstruo del Lago Ness | ||
it: Loch-n-Load | it: Loch-n-Load | ||
Line 1,556: | Line 1,551: | ||
mad milk: | mad milk: | ||
en: Mad Milk | en: Mad Milk | ||
− | |||
ar: ماد ميلك | ar: ماد ميلك | ||
de: Mad Milk | de: Mad Milk | ||
+ | es: Leche Loca | ||
fi: Hullu Maito | fi: Hullu Maito | ||
fr: Mad Milk | fr: Mad Milk | ||
Line 1,593: | Line 1,588: | ||
medicating melody: | medicating melody: | ||
en: Medicating Melody | en: Medicating Melody | ||
+ | ar: ميداكيتنج ميلودي | ||
de: Heilende Melodie | de: Heilende Melodie | ||
− | |||
es: Melodía del Medicación | es: Melodía del Medicación | ||
it: Melodia Curante | it: Melodia Curante | ||
Line 1,621: | Line 1,616: | ||
nail grenade: | nail grenade: | ||
+ | en: Nail Grenade | ||
ar: نيل جريناد | ar: نيل جريناد | ||
cs: Hřebíkový granát | cs: Hřebíkový granát | ||
de: Nadelgranate | de: Nadelgranate | ||
− | |||
es: Granada de Clavos | es: Granada de Clavos | ||
fr: Grenade à clous | fr: Grenade à clous | ||
Line 1,637: | Line 1,632: | ||
nail gun: | nail gun: | ||
+ | en: Nail Gun | ||
ar: نيل جون | ar: نيل جون | ||
+ | de: Nagelkanone | ||
es: Pistola de Clavos | es: Pistola de Clavos | ||
− | |||
− | |||
fr: Pistolet à clou | fr: Pistolet à clou | ||
it: Sparachiodi | it: Sparachiodi | ||
Line 1,653: | Line 1,648: | ||
napalm grenade: | napalm grenade: | ||
+ | en: Napalm Grenade | ||
ar: نابالم جريناد | ar: نابالم جريناد | ||
cs: Napalmový | cs: Napalmový | ||
de: Napalmbombe | de: Napalmbombe | ||
− | |||
es: Granada Napalm | es: Granada Napalm | ||
fr: Grenade au Napalm | fr: Grenade au Napalm | ||
Line 1,696: | Line 1,691: | ||
ko: 옥토버페스트 | ko: 옥토버페스트 | ||
ru: Октоберфест | ru: Октоберфест | ||
− | |||
zh-hant: 狂歡啤酒味 | zh-hant: 狂歡啤酒味 | ||
Line 1,714: | Line 1,708: | ||
overhealer: | overhealer: | ||
+ | en: Overhealer | ||
ar: أوفرهيلإر | ar: أوفرهيلإر | ||
de: Überheiler | de: Überheiler | ||
− | |||
es: Overhealer | es: Overhealer | ||
fr: Overhealer | fr: Overhealer | ||
Line 1,832: | Line 1,826: | ||
repair node: | repair node: | ||
+ | en: Repair Node | ||
ar: ريبير نود | ar: ريبير نود | ||
+ | de: Reparaturknoten | ||
es: Nodo de Reaparación | es: Nodo de Reaparación | ||
− | |||
− | |||
fr: Repair Node | fr: Repair Node | ||
it: Nodo di riparazione | it: Nodo di riparazione | ||
Line 1,929: | Line 1,923: | ||
ru: Бутерброд | ru: Бутерброд | ||
sv: Smörgosen | sv: Smörgosen | ||
+ | zh-hans: 三明治 | ||
zh-hant: 三明治 | zh-hant: 三明治 | ||
− | |||
scattergun: | scattergun: | ||
Line 1,985: | Line 1,979: | ||
ru: Шотландское сопротивление | ru: Шотландское сопротивление | ||
sv: Skotska Motståndet | sv: Skotska Motståndet | ||
+ | zh-hans: 苏格兰防御者 | ||
zh-hant: 蘇格蘭式防禦黏彈 | zh-hant: 蘇格蘭式防禦黏彈 | ||
− | |||
sharpened volcano fragment: | sharpened volcano fragment: | ||
Line 2,025: | Line 2,019: | ||
fr: Fusil à pompe | fr: Fusil à pompe | ||
it: Fucile | it: Fucile | ||
+ | ja: ショットガン | ||
ko: 산탄총 | ko: 산탄총 | ||
− | + | pl: Strzelba | |
− | pl: | ||
pt-br: Shotgun | pt-br: Shotgun | ||
ro: Puşcă | ro: Puşcă | ||
Line 2,036: | Line 2,030: | ||
shovel: | shovel: | ||
+ | en: Shovel | ||
ar: شافل | ar: شافل | ||
+ | de: Schaufel | ||
es: Pala | es: Pala | ||
− | |||
− | |||
fi: Lapio | fi: Lapio | ||
fr: Pelle | fr: Pelle | ||
Line 2,085: | Line 2,079: | ||
sniper rifle: | sniper rifle: | ||
en: Sniper Rifle | en: Sniper Rifle | ||
+ | ar: سنايبر رايفل | ||
de: Scharfschützengewehr | de: Scharfschützengewehr | ||
− | |||
es: Rifle de francotirador | es: Rifle de francotirador | ||
fi: Tarkkuuskivääri | fi: Tarkkuuskivääri | ||
Line 2,155: | Line 2,149: | ||
en: Stickybomb Launcher | en: Stickybomb Launcher | ||
ar: ستيكي بومب لانشر | ar: ستيكي بومب لانشر | ||
+ | de: Haftbombenwerfer | ||
es: Lanzabombas Lapa | es: Lanzabombas Lapa | ||
− | |||
fi: Tahmapomminheitin | fi: Tahmapomminheitin | ||
fr: Lanceur de Bombes collantes | fr: Lanceur de Bombes collantes | ||
Line 2,190: | Line 2,184: | ||
sun-on-a-stick: | sun-on-a-stick: | ||
+ | en: Sun-on-a-Stick | ||
ar: السان-أون-أ-ستك | ar: السان-أون-أ-ستك | ||
+ | de: Sun-On-A-Stick | ||
es: Sol-en-un-Palo | es: Sol-en-un-Palo | ||
− | |||
− | |||
fr: Soleil-sur-un-Bâton | fr: Soleil-sur-un-Bâton | ||
ja: サン・オン・ア・スティック | ja: サン・オン・ア・スティック | ||
Line 2,221: | Line 2,215: | ||
en: Syringe | en: Syringe | ||
ar: سيرينج | ar: سيرينج | ||
+ | de: Spritze | ||
es: Jeringuilla | es: Jeringuilla | ||
− | |||
fr: Seringue | fr: Seringue | ||
it: Siringa | it: Siringa | ||
Line 2,229: | Line 2,223: | ||
pl: Strzykawka | pl: Strzykawka | ||
pt-br: Syringe | pt-br: Syringe | ||
− | |||
ro: Seringă | ro: Seringă | ||
ru: Шприц | ru: Шприц | ||
Line 2,287: | Line 2,280: | ||
unused content: | unused content: | ||
+ | en: Unused content | ||
ar: محتوى غير المستخدمة | ar: محتوى غير المستخدمة | ||
cs: Nevyužitý obsah | cs: Nevyužitý obsah | ||
de: Unbenutzter Inhalt | de: Unbenutzter Inhalt | ||
− | |||
fr: Contenu inutilisé | fr: Contenu inutilisé | ||
it: Contenuto non utilizzato | it: Contenuto non utilizzato | ||
Line 2,305: | Line 2,298: | ||
ullapool caber: | ullapool caber: | ||
en: Ullapool Caber | en: Ullapool Caber | ||
+ | ar: أولابول كيبر | ||
de: Ullapool´sche Stiel | de: Ullapool´sche Stiel | ||
− | |||
es: Cáber de Ullapool | es: Cáber de Ullapool | ||
fr: Caber d'Ullapool | fr: Caber d'Ullapool | ||
Line 2,314: | Line 2,307: | ||
ro: Cabrul Ullapool | ro: Cabrul Ullapool | ||
ru: Аллапульское бревно | ru: Аллапульское бревно | ||
− | |||
− | |||
vita-saw: | vita-saw: | ||
Line 2,370: | Line 2,361: | ||
fi: Aseet | fi: Aseet | ||
fr: Armes | fr: Armes | ||
+ | hu: Fegyverek | ||
it: Armi | it: Armi | ||
− | |||
ja: 武器 | ja: 武器 | ||
ko: 무기 | ko: 무기 | ||
nl: Wapens | nl: Wapens | ||
pl: Broń | pl: Broń | ||
− | pt-br: | + | pt-br: Armas |
ro: Arme | ro: Arme | ||
ru: Оружие | ru: Оружие | ||
Line 2,456: | Line 2,447: | ||
zh-hans: 过载充能锯 | zh-hans: 过载充能锯 | ||
zh-hant: 超能骨鋸 | zh-hant: 超能骨鋸 | ||
− | + | --> | |
− | |||
=== hats === | === hats === | ||
==== scout hats ==== | ==== scout hats ==== | ||
− | <!-- | + | <!-- |
− | |||
− | |||
− | |||
batter's helmet: | batter's helmet: | ||
en: Batter's Helmet | en: Batter's Helmet | ||
Line 2,481: | Line 2,468: | ||
pt: Capacete de batedor | pt: Capacete de batedor | ||
pt-br: Batter's Helmet | pt-br: Batter's Helmet | ||
+ | ro: Casca Bătăuşului | ||
ru: Бейсбольный шлем | ru: Бейсбольный шлем | ||
− | |||
sv: Slagmanshjälm | sv: Slagmanshjälm | ||
zh-hans: 击球手头盔 | zh-hans: 击球手头盔 | ||
Line 2,504: | Line 2,491: | ||
pt: Capacete com acessório para bebida | pt: Capacete com acessório para bebida | ||
pt-br: Bonk Helm | pt-br: Bonk Helm | ||
+ | ro: Casca cu Bonk | ||
ru: Шлем «Бонк» | ru: Шлем «Бонк» | ||
− | |||
sv: Bonk-Hjälm | sv: Bonk-Hjälm | ||
zh-hans: Bonk! 头盔 | zh-hans: Bonk! 头盔 | ||
Line 2,526: | Line 2,513: | ||
pt: Boina | pt: Boina | ||
pt-br: Ye Olde Baker Boy | pt-br: Ye Olde Baker Boy | ||
+ | ro: Pălăria de Livrări | ||
ru: Старомодная кепка | ru: Старомодная кепка | ||
− | |||
sv: Äppelknyckarkeps | sv: Äppelknyckarkeps | ||
zh-hans: 老旧报童帽 | zh-hans: 老旧报童帽 | ||
Line 2,548: | Line 2,535: | ||
pt: Cabelo curto do scout | pt: Cabelo curto do scout | ||
pt-br: Baseball Bill's Sports Shine | pt-br: Baseball Bill's Sports Shine | ||
+ | ro: Cariera Strălucită a Capului Descoperit | ||
ru: Спортивный гель для волос | ru: Спортивный гель для волос | ||
− | |||
sv: Baseboll-Bills Vaxade Vågor | sv: Baseboll-Bills Vaxade Vågor | ||
zh-hans: 棒球比尔的发胶头 | zh-hans: 棒球比尔的发胶头 | ||
Line 2,555: | Line 2,542: | ||
troublemaker's tossle cap: | troublemaker's tossle cap: | ||
+ | en: Troublemaker's Tossle Cap | ||
ar: ترابلميكرز توسل كاب | ar: ترابلميكرز توسل كاب | ||
− | |||
de: Krawallmachermütze | de: Krawallmachermütze | ||
es: Gorro de Rapero | es: Gorro de Rapero | ||
+ | fi: Pahan pojan pipo | ||
fr: Bonnet de Fauteur de troubles | fr: Bonnet de Fauteur de troubles | ||
hu: Bajkeverők Sapkája | hu: Bajkeverők Sapkája | ||
it: Cappellino Cercarogne | it: Cappellino Cercarogne | ||
− | |||
ja: トラブルメーカーキャップ | ja: トラブルメーカーキャップ | ||
ko: 말썽쟁이의 뜨개 모자 | ko: 말썽쟁이의 뜨개 모자 | ||
Line 2,570: | Line 2,557: | ||
pt: Gorro de Malha com Orelhas do Arruaceiro | pt: Gorro de Malha com Orelhas do Arruaceiro | ||
pt-br: Troublemaker's Tossle Cap | pt-br: Troublemaker's Tossle Cap | ||
+ | ro: Fesul Golanului | ||
ru: Шапка беспредельщика | ru: Шапка беспредельщика | ||
− | |||
sv: Bråkstakens Mössa | sv: Bråkstakens Mössa | ||
zh-hans: 麻烦制造者的防寒帽 | zh-hans: 麻烦制造者的防寒帽 | ||
Line 2,592: | Line 2,579: | ||
pt: Coroa das Divisas | pt: Coroa das Divisas | ||
pt-br: Whoopee Cap | pt-br: Whoopee Cap | ||
+ | ro: Coroniţa Cercetașului | ||
ru: Молодёжная корона | ru: Молодёжная корона | ||
− | |||
sv: Whoopee-Mössa | sv: Whoopee-Mössa | ||
zh-hans: 狂欢之冠 | zh-hans: 狂欢之冠 | ||
Line 2,600: | Line 2,587: | ||
milkman: | milkman: | ||
en: Milkman | en: Milkman | ||
− | |||
ar: ميلكمان | ar: ميلكمان | ||
da: Mælkemanden | da: Mælkemanden | ||
+ | de: Milchmann | ||
es: Lechero | es: Lechero | ||
fi: Maitomies | fi: Maitomies | ||
fr: Laitier | fr: Laitier | ||
+ | hu: Tejesbácsi | ||
it: Lattaio | it: Lattaio | ||
ja: ミルクマン | ja: ミルクマン | ||
+ | ko: 우유 배달원 | ||
nl: Melkboer | nl: Melkboer | ||
− | |||
no: Melkemannen | no: Melkemannen | ||
pl: Mleczarz | pl: Mleczarz | ||
Line 2,619: | Line 2,607: | ||
zh-hans: 牛奶送货员 | zh-hans: 牛奶送货员 | ||
zh-hant: 牛奶送貨員 | zh-hant: 牛奶送貨員 | ||
− | |||
bombing run: | bombing run: | ||
Line 2,625: | Line 2,612: | ||
ar: بومبينج ران | ar: بومبينج ران | ||
es: Bombardeo | es: Bombardeo | ||
+ | fi: Pommituslento | ||
fr: Frappe aérienne | fr: Frappe aérienne | ||
− | |||
hu: Bombázó Futam | hu: Bombázó Futam | ||
it: Bombardamento | it: Bombardamento | ||
Line 2,642: | Line 2,629: | ||
flipped trilby: | flipped trilby: | ||
+ | en: Flipped Trilby | ||
ar: فليبد تريلبي | ar: فليبد تريلبي | ||
+ | de: Gedrehter Filzhut | ||
es: Fedora del Revés | es: Fedora del Revés | ||
− | |||
fi: Käännetty huopahattu | fi: Käännetty huopahattu | ||
fr: Chapeau de Feutre Retourné | fr: Chapeau de Feutre Retourné | ||
− | |||
nl: Gekantelde Gleufhoed | nl: Gekantelde Gleufhoed | ||
pl: Odwrócony Trilby | pl: Odwrócony Trilby | ||
Line 2,656: | Line 2,643: | ||
essential accessories: | essential accessories: | ||
+ | en: Essential Accessories | ||
+ | ar: إسينشال اكسيسوريز | ||
es: Accesorios Imprescindibles | es: Accesorios Imprescindibles | ||
− | |||
fr: Accessoires Essentiels | fr: Accessoires Essentiels | ||
− | |||
pl: Niezbędne Akcesoria | pl: Niezbędne Akcesoria | ||
ru: Необходимые аксессуары | ru: Необходимые аксессуары | ||
superfan: | superfan: | ||
+ | en: Superfan | ||
+ | ar: سوبرفان | ||
es: Superfan | es: Superfan | ||
− | |||
fr: Superfan | fr: Superfan | ||
ja: Superfan | ja: Superfan | ||
− | |||
pl: Super Kibic | pl: Super Kibic | ||
ru: Суперпоклонник | ru: Суперпоклонник | ||
− | + | --> | |
− | |||
− | |||
==== soldier hats ==== | ==== soldier hats ==== | ||
− | <!-- | + | <!-- |
− | |||
− | |||
− | |||
soldier's stash: | soldier's stash: | ||
en: Soldier's Stash | en: Soldier's Stash | ||
Line 2,695: | Line 2,677: | ||
pt: Utensílios do Soldado | pt: Utensílios do Soldado | ||
pt-br: Soldier's Stash | pt-br: Soldier's Stash | ||
+ | ro: Taina Soldatului | ||
ru: Солдатская каска | ru: Солдатская каска | ||
− | |||
sv: Soldatens Gömma | sv: Soldatens Gömma | ||
zh-hans: 士兵特制头盔 | zh-hans: 士兵特制头盔 | ||
Line 2,717: | Line 2,699: | ||
pt: Panela inoxidável | pt: Panela inoxidável | ||
pt-br: Stainless Pot | pt-br: Stainless Pot | ||
+ | ro: Oala de la Popotă | ||
ru: Кастрюля из нержавейки | ru: Кастрюля из нержавейки | ||
− | |||
sv: Rostfri Kastrull | sv: Rostfri Kastrull | ||
zh-hans: 不锈锅 | zh-hans: 不锈锅 | ||
Line 2,740: | Line 2,722: | ||
pt: Utensílios do Soldado | pt: Utensílios do Soldado | ||
pt-br: Tyrant's Helm | pt-br: Tyrant's Helm | ||
+ | ro: Casca Tiranului | ||
ru: Шлем викинга | ru: Шлем викинга | ||
− | |||
sv: Tyrannens Hjälm | sv: Tyrannens Hjälm | ||
zh-hans: 暴君头盔 | zh-hans: 暴君头盔 | ||
Line 2,749: | Line 2,731: | ||
en: Killer's Kabuto | en: Killer's Kabuto | ||
ar: كيلرز كابوتو | ar: كيلرز كابوتو | ||
− | |||
de: Killer-Kabuto | de: Killer-Kabuto | ||
es: Kabuto de Sun Tzu | es: Kabuto de Sun Tzu | ||
fi: Teurastajan itämainen | fi: Teurastajan itämainen | ||
fr: Kabuto de tueur | fr: Kabuto de tueur | ||
+ | hu: Gyilkosok Kabutója | ||
it: Kabuto Killer | it: Kabuto Killer | ||
ja: キラー カブト | ja: キラー カブト | ||
Line 2,762: | Line 2,744: | ||
pt: Kabuto do Assassino | pt: Kabuto do Assassino | ||
pt-br: Killer's Kabuto | pt-br: Killer's Kabuto | ||
+ | ro: Kabuto-ul Ucigaşului | ||
ru: Кабуто убийцы | ru: Кабуто убийцы | ||
− | |||
sv: Mördarens Kabuto | sv: Mördarens Kabuto | ||
zh-hans: 杀手的武士之冑 | zh-hans: 杀手的武士之冑 | ||
Line 2,770: | Line 2,752: | ||
sergeant's drill hat: | sergeant's drill hat: | ||
en: Sergeant's Drill Hat | en: Sergeant's Drill Hat | ||
+ | ar: صيرجينتز دريل هات | ||
de: Ausbilderhut | de: Ausbilderhut | ||
− | |||
− | |||
es: Sombrero de Sargento Instructor | es: Sombrero de Sargento Instructor | ||
fi: Kersantin koulutushattu | fi: Kersantin koulutushattu | ||
+ | fr: Chapeau d'Entraînement du Sergent | ||
hu: Őrmesterek Drill Sapkája | hu: Őrmesterek Drill Sapkája | ||
it: Cappello da Sergente | it: Cappello da Sergente | ||
Line 2,784: | Line 2,766: | ||
pt: Chapéu de Campanha do Sargento | pt: Chapéu de Campanha do Sargento | ||
pt-br: Sergeant's Drill Hat | pt-br: Sergeant's Drill Hat | ||
+ | ro: Pălăria Sergentului | ||
ru: Шляпа сержанта | ru: Шляпа сержанта | ||
− | |||
sv: Sergeantens Övningshatt | sv: Sergeantens Övningshatt | ||
zh-hans: 军官的钻石帽 | zh-hans: 军官的钻石帽 | ||
Line 2,794: | Line 2,776: | ||
ar: لومبريكوس ليد | ar: لومبريكوس ليد | ||
es: Casco de la Lombriz | es: Casco de la Lombriz | ||
+ | fi: Matomainen myssy | ||
it: Elmetto Lumbricus | it: Elmetto Lumbricus | ||
− | + | ja: ワームのヘルメット | |
− | + | ko: 지렁이 모자 | |
+ | nl: Lumbricuspet | ||
no: Lumbricus-hjelmen | no: Lumbricus-hjelmen | ||
− | |||
pl: Robaczy Zestaw | pl: Robaczy Zestaw | ||
pt: Lumbricus Lid | pt: Lumbricus Lid | ||
Line 2,807: | Line 2,790: | ||
zh-hans: 蠕虫战盔 | zh-hans: 蠕虫战盔 | ||
zh-hant: 百戰天蟲鋼盔 | zh-hant: 百戰天蟲鋼盔 | ||
− | |||
grenadier's softcap: | grenadier's softcap: | ||
Line 2,814: | Line 2,796: | ||
de: Feldmütze des Grenadiers | de: Feldmütze des Grenadiers | ||
es: Gorro de Granadero | es: Gorro de Granadero | ||
+ | fi: Krenatöörin päähine | ||
fr: Casquette de grenadier | fr: Casquette de grenadier | ||
− | |||
hu: M43 Terep Sapka | hu: M43 Terep Sapka | ||
it: Berretto da Granatiere | it: Berretto da Granatiere | ||
+ | ja: Grenadier's Softcap | ||
+ | ko: 근위 보병의 사냥 모자 | ||
nl: Grenadiers Softcap | nl: Grenadiers Softcap | ||
no: Grenaderens lue | no: Grenaderens lue | ||
− | |||
pl: Patrolówka Grenadiera | pl: Patrolówka Grenadiera | ||
pt: Grenadier's Softcap | pt: Grenadier's Softcap | ||
Line 2,828: | Line 2,811: | ||
zh-hans: 火箭手的软呢帽 | zh-hans: 火箭手的软呢帽 | ||
zh-hant: 榴彈手的軟帽 | zh-hant: 榴彈手的軟帽 | ||
− | |||
chieftain's challenge: | chieftain's challenge: | ||
en: Chieftain's Challenge | en: Chieftain's Challenge | ||
− | |||
ar: تشيفتانز تشالنج | ar: تشيفتانز تشالنج | ||
da: Høvdings Udfordring | da: Høvdings Udfordring | ||
+ | de: Häuptlings Kampfansage | ||
es: Desafío del Caudillo | es: Desafío del Caudillo | ||
fi: Heimopäällikön haaste | fi: Heimopäällikön haaste | ||
Line 2,840: | Line 2,822: | ||
hu: Törzsfőnökök Küldetése | hu: Törzsfőnökök Küldetése | ||
it: Copricapo di Sfida | it: Copricapo di Sfida | ||
+ | ja: チーフタンチャレンジ | ||
ko: 족장의 도전 | ko: 족장의 도전 | ||
nl: Opperhoofds Uitdaging | nl: Opperhoofds Uitdaging | ||
Line 2,850: | Line 2,833: | ||
zh-hans: 印地安酋长帽 | zh-hans: 印地安酋长帽 | ||
zh-hant: 印地安酋長帽 | zh-hant: 印地安酋長帽 | ||
− | |||
dr's dapper topper: | dr's dapper topper: | ||
Line 2,856: | Line 2,838: | ||
ar: دوكتورز دابر توبر | ar: دوكتورز دابر توبر | ||
es: Colofón del Dr. Dapper | es: Colofón del Dr. Dapper | ||
+ | fi: Tohtorin hienompi hattu | ||
fr: Haut-de-forme du docteur | fr: Haut-de-forme du docteur | ||
− | |||
hu: Doktorok Elegáns Cilindere | hu: Doktorok Elegáns Cilindere | ||
it: La Tuba Elegante del Dottore | it: La Tuba Elegante del Dottore | ||
+ | ja: ドクターのダッパートッパー | ||
ko: 박사님의 멋쟁이 모자 | ko: 박사님의 멋쟁이 모자 | ||
nl: Dr's Dapper Topper | nl: Dr's Dapper Topper | ||
Line 2,867: | Line 2,850: | ||
ro: Căciulița Dr-ului Dapper | ro: Căciulița Dr-ului Dapper | ||
ru: Чудной цилиндр | ru: Чудной цилиндр | ||
− | sv: | + | sv: Doktorns Höga Hatt |
zh-hans: 苏斯博士的大礼帽 | zh-hans: 苏斯博士的大礼帽 | ||
zh-hant: Dr.Seuss的高塔帽 | zh-hant: Dr.Seuss的高塔帽 | ||
− | |||
stout shako: | stout shako: | ||
en: Stout Shako | en: Stout Shako | ||
+ | ar: ستاوت شاكو | ||
de: Stabiler Tschako | de: Stabiler Tschako | ||
− | |||
es: Shako el gordo | es: Shako el gordo | ||
+ | fi: Rohkea Shako | ||
fr: Fier shako | fr: Fier shako | ||
− | |||
hu: Katonák Csákója | hu: Katonák Csákója | ||
it: Shakò | it: Shakò | ||
+ | ja: 強靭なシャコー帽 | ||
+ | ko: 튼튼한 군모 | ||
nl: Stoere Shako | nl: Stoere Shako | ||
no: Solid sjako | no: Solid sjako | ||
− | |||
pl: Opasłe Czako | pl: Opasłe Czako | ||
pt: Stout Shako | pt: Stout Shako | ||
Line 2,891: | Line 2,874: | ||
zh-hans: 维多利亚军帽 | zh-hans: 维多利亚军帽 | ||
zh-hant: 維多利亞軍帽 | zh-hant: 維多利亞軍帽 | ||
− | |||
gentle manne's service medal: | gentle manne's service medal: | ||
+ | en: Gentle Manne's Service Medal | ||
ar: جنتل مانز سرفيس ميدل | ar: جنتل مانز سرفيس ميدل | ||
de: Verdienstmedaille | de: Verdienstmedaille | ||
− | |||
es: Medalla al servicio de Cab A. Llero | es: Medalla al servicio de Cab A. Llero | ||
fi: Herrasmiehen kunniamitali | fi: Herrasmiehen kunniamitali | ||
Line 2,912: | Line 2,894: | ||
exquisite rack: | exquisite rack: | ||
+ | en: Exquisite Rack | ||
ar: إكسكويزت راك | ar: إكسكويزت راك | ||
de: Exquisites Gestell | de: Exquisites Gestell | ||
es: Cornamenta Distinguida | es: Cornamenta Distinguida | ||
− | |||
fi: Huippuhienot hirvensarvet | fi: Huippuhienot hirvensarvet | ||
+ | fr: Support Exquis | ||
ja: Exquisite Rack | ja: Exquisite Rack | ||
− | |||
nl: Uitmuntend Rek | nl: Uitmuntend Rek | ||
pl: Pokaźne Poroże | pl: Pokaźne Poroże | ||
Line 2,927: | Line 2,909: | ||
defiant spartan: | defiant spartan: | ||
+ | en: Defiant Spartan | ||
ar: ديفاينت سبارتان | ar: ديفاينت سبارتان | ||
de: Aufsäßiger Spartaner | de: Aufsäßiger Spartaner | ||
es: Espartano Desafiante | es: Espartano Desafiante | ||
− | |||
fi: Uhmakas urho | fi: Uhmakas urho | ||
fr: Spartan Provocateur | fr: Spartan Provocateur | ||
Line 2,942: | Line 2,924: | ||
hero's hachimaki: | hero's hachimaki: | ||
+ | en: Hero's Hachimaki | ||
ar: هيروز هاتشيماكي | ar: هيروز هاتشيماكي | ||
− | |||
es: Hachimaki de Héroe | es: Hachimaki de Héroe | ||
fr: Hachimaki du Héros | fr: Hachimaki du Héros | ||
pl: Hachimaki Bohatera | pl: Hachimaki Bohatera | ||
ru: Хатимаки героя | ru: Хатимаки героя | ||
− | + | --> | |
− | |||
− | |||
==== pyro hats ==== | ==== pyro hats ==== | ||
− | <!-- | + | <!-- |
− | |||
− | |||
− | |||
pyro's beanie: | pyro's beanie: | ||
en: Pyro's Beanie | en: Pyro's Beanie | ||
Line 2,971: | Line 2,948: | ||
pl: Wirniczek Pyro | pl: Wirniczek Pyro | ||
pt: Beanie do Pyro | pt: Beanie do Pyro | ||
+ | pt-br: Pyro's Beanie | ||
ro: Şepcuţa Pyro-ului | ro: Şepcuţa Pyro-ului | ||
ru: Шапочка поджигателя | ru: Шапочка поджигателя | ||
Line 2,976: | Line 2,954: | ||
zh-hans: 火焰兵的无边帽 | zh-hans: 火焰兵的无边帽 | ||
zh-hant: 火焰兵的無邊帽 | zh-hant: 火焰兵的無邊帽 | ||
− | |||
brigade helm: | brigade helm: | ||
Line 2,993: | Line 2,970: | ||
pl: Hełm Brygadzisty | pl: Hełm Brygadzisty | ||
pt: Capacete de brigada | pt: Capacete de brigada | ||
+ | pt-br: Brigade Helm | ||
ro: Casca de Pompier | ro: Casca de Pompier | ||
ru: Шлем пожарного | ru: Шлем пожарного | ||
Line 2,998: | Line 2,976: | ||
zh-hans: 军用消防头盔 | zh-hans: 军用消防头盔 | ||
zh-hant: 旅部頭盔 | zh-hant: 旅部頭盔 | ||
− | |||
respectless rubber glove: | respectless rubber glove: | ||
Line 3,016: | Line 2,993: | ||
pl: Niepoważna Gumowa Rękawica | pl: Niepoważna Gumowa Rękawica | ||
pt: Luva desrespeituosa de borracha | pt: Luva desrespeituosa de borracha | ||
+ | pt-br: Respectless Rubber Glove | ||
ro: Mănuşa de Plastic | ro: Mănuşa de Plastic | ||
ru: Смехотворная резиновая перчатка | ru: Смехотворная резиновая перчатка | ||
Line 3,021: | Line 2,999: | ||
zh-hans: 邋遢的橡胶手套 | zh-hans: 邋遢的橡胶手套 | ||
zh-hant: 邋遢的橡膠手套 | zh-hant: 邋遢的橡膠手套 | ||
− | |||
triboniophorus tyrannus: | triboniophorus tyrannus: | ||
Line 3,027: | Line 3,004: | ||
ar: تريبونيوفوروس تيروننيس | ar: تريبونيوفوروس تيروننيس | ||
es: Babosus Tyrannus | es: Babosus Tyrannus | ||
+ | hu: Zöld Polip | ||
it: Lumaca Telepatica Tiranna | it: Lumaca Telepatica Tiranna | ||
ja: 緑の征服者 | ja: 緑の征服者 | ||
Line 3,034: | Line 3,012: | ||
pl: Żelkus Gigantus | pl: Żelkus Gigantus | ||
pt: Caracolus Tiranus | pt: Caracolus Tiranus | ||
+ | pt-br: Triboniophorus Tyrannus | ||
ro: Tiranul Nemilos | ro: Tiranul Nemilos | ||
ru: Трибониофорус Тиранус | ru: Трибониофорус Тиранус | ||
Line 3,039: | Line 3,018: | ||
zh-hans: 懒惰的鼻涕虫 | zh-hans: 懒惰的鼻涕虫 | ||
zh-hant: 小精靈頭飾 | zh-hant: 小精靈頭飾 | ||
− | |||
− | |||
vintage merryweather: | vintage merryweather: | ||
Line 3,057: | Line 3,034: | ||
pl: Zabytek Strażaka | pl: Zabytek Strażaka | ||
pt: Capacete de Bombeiro Vitoriano | pt: Capacete de Bombeiro Vitoriano | ||
+ | pt-br: Vintage Merryweather | ||
ro: Casca de Pojarnic | ro: Casca de Pojarnic | ||
ru: Винтажный шлем пожарного | ru: Винтажный шлем пожарного | ||
Line 3,062: | Line 3,040: | ||
zh-hans: 老式消防头盔 | zh-hans: 老式消防头盔 | ||
zh-hant: 羅馬戰盔 | zh-hant: 羅馬戰盔 | ||
− | |||
attendant: | attendant: | ||
Line 3,069: | Line 3,046: | ||
de: Tankwart | de: Tankwart | ||
es: Dependiente | es: Dependiente | ||
+ | fi: Palvelija | ||
it: Sorvegliante | it: Sorvegliante | ||
+ | ja: Attendant | ||
+ | ko: 종업원 | ||
nl: Bediende | nl: Bediende | ||
no: Attendant | no: Attendant | ||
− | |||
− | |||
pl: Pomocnik | pl: Pomocnik | ||
pt: Attendant | pt: Attendant | ||
+ | pt-br: Attendant | ||
ro: Asistentul | ro: Asistentul | ||
ru: Дежурный | ru: Дежурный | ||
Line 3,081: | Line 3,060: | ||
zh-hans: 员工帽 | zh-hans: 员工帽 | ||
zh-hant: 員工帽 | zh-hant: 員工帽 | ||
− | |||
− | |||
handyman's handle: | handyman's handle: | ||
en: Handyman's Handle | en: Handyman's Handle | ||
+ | ar: هانديمانز هاندل | ||
de: Pyro-Pömpel | de: Pyro-Pömpel | ||
− | |||
es: Desatascador del manitas | es: Desatascador del manitas | ||
+ | fi: Putkimiehen pelastus | ||
fr: Poignée multifonction | fr: Poignée multifonction | ||
− | + | hu: WC Pumpa | |
it: Sturalavandini | it: Sturalavandini | ||
+ | ja: 技術者のハンドル | ||
+ | ko: 잡역부의 손잡이 | ||
nl: Klusjesmans Heft | nl: Klusjesmans Heft | ||
− | |||
no: Handymannens verktøy | no: Handymannens verktøy | ||
− | |||
pl: Przepychaczka Babci Klozetowej | pl: Przepychaczka Babci Klozetowej | ||
pt: Handyman's Handle | pt: Handyman's Handle | ||
Line 3,103: | Line 3,081: | ||
zh-hans: 清洁工的通通乐 | zh-hans: 清洁工的通通乐 | ||
zh-hant: 清潔工的通通樂 | zh-hant: 清潔工的通通樂 | ||
− | |||
napper's respite: | napper's respite: | ||
Line 3,109: | Line 3,086: | ||
ar: نابرز ريسبيت | ar: نابرز ريسبيت | ||
es: Respiro de Napper | es: Respiro de Napper | ||
+ | fi: Torkkujan aikalisä | ||
fr: Neurones au repos | fr: Neurones au repos | ||
− | + | hu: Naplopók Alvósapkája | |
it: Il Sollievo della Capoccia | it: Il Sollievo della Capoccia | ||
+ | ja: 燃える男の休息 | ||
+ | ko: 낮잠자는 동안의 휴식 | ||
nl: Dommelaars Respijt | nl: Dommelaars Respijt | ||
no: Syvsoverens pusterom | no: Syvsoverens pusterom | ||
− | |||
pl: Szlafmyca Śpiocha | pl: Szlafmyca Śpiocha | ||
pt: Napper's Respite | pt: Napper's Respite | ||
Line 3,122: | Line 3,101: | ||
zh-hans: 安眠睡帽 | zh-hans: 安眠睡帽 | ||
zh-hant: 安眠睡帽 | zh-hant: 安眠睡帽 | ||
− | |||
− | |||
old guadalajara: | old guadalajara: | ||
en: Old Guadalajara | en: Old Guadalajara | ||
− | |||
ar: أولد غوادالاهارا | ar: أولد غوادالاهارا | ||
da: Gammel Guadalajara | da: Gammel Guadalajara | ||
+ | de: Alter Guadalajara | ||
+ | es: Viejo Guadalajara | ||
fi: Vanha Meksikolainen | fi: Vanha Meksikolainen | ||
− | + | fr: Guadalajara d'antan | |
+ | hu: Öreg Harcosok Szombrérója | ||
it: L'Antica Guadalajara | it: L'Antica Guadalajara | ||
+ | ja: オールドグアダラハラ | ||
ko: 옛 과달라할라 | ko: 옛 과달라할라 | ||
− | |||
nl: Oude Guadalajara | nl: Oude Guadalajara | ||
no: Gamle Guadalajara | no: Gamle Guadalajara | ||
Line 3,144: | Line 3,123: | ||
zh-hans: 墨西哥宽边帽 | zh-hans: 墨西哥宽边帽 | ||
zh-hant: 墨西哥寬邊帽 | zh-hant: 墨西哥寬邊帽 | ||
− | |||
− | |||
foster's facade: | foster's facade: | ||
en: Foster's Facade | en: Foster's Facade | ||
ar: فوستيرز فكايد | ar: فوستيرز فكايد | ||
+ | da: Foster's Facade | ||
+ | de: Fosters Fassade | ||
es: Rostro de Foster | es: Rostro de Foster | ||
− | |||
− | |||
fi: Fosterin fasadi | fi: Fosterin fasadi | ||
+ | fr: Visage de Foster | ||
+ | hu: Foster's Facade | ||
it: Foster's Facade | it: Foster's Facade | ||
+ | ja: Foster's Facade | ||
ko: Foster's Facade | ko: Foster's Facade | ||
− | |||
nl: Foster's Facade | nl: Foster's Facade | ||
no: Foster's Facade | no: Foster's Facade | ||
Line 3,165: | Line 3,144: | ||
zh-hans: Foster的面具 | zh-hans: Foster的面具 | ||
zh-hant: Facade的面罩 | zh-hant: Facade的面罩 | ||
− | |||
− | |||
whiskered gentleman: | whiskered gentleman: | ||
Line 3,176: | Line 3,153: | ||
fr: Gentilhomme Barbu | fr: Gentilhomme Barbu | ||
it: Baffi da gentiluomo | it: Baffi da gentiluomo | ||
+ | ja: ジェントルマン用ひげセット | ||
+ | ko: 구렛나루 신사 | ||
nl: Besnorde Heer | nl: Besnorde Heer | ||
pl: Wąsaty Dżentelmen | pl: Wąsaty Dżentelmen | ||
Line 3,182: | Line 3,161: | ||
ru: Усатый джентльмен | ru: Усатый джентльмен | ||
sv: Polisongförsedda Gentlemannen | sv: Polisongförsedda Gentlemannen | ||
− | |||
zh-hans: 绅士胡须 | zh-hans: 绅士胡须 | ||
zh-hant: 蓄鬍紳士 | zh-hant: 蓄鬍紳士 | ||
− | |||
stockbroker's scarf: | stockbroker's scarf: | ||
− | |||
en: Stockbroker's Scarf | en: Stockbroker's Scarf | ||
ar: Stockbroker's Scarf | ar: Stockbroker's Scarf | ||
+ | da: Stockbroker's Scarf | ||
+ | de: Börsenmakler-Halstuch | ||
es: Corbata de Corredor de Bolsa | es: Corbata de Corredor de Bolsa | ||
− | |||
− | |||
fi: Pörssimeklarin prameus | fi: Pörssimeklarin prameus | ||
+ | fr: Cravate d'Agent de Change | ||
+ | hu: Stockbroker's Scarf | ||
it: Stockbroker's Scarf | it: Stockbroker's Scarf | ||
+ | ja: Stockbroker's Scarf | ||
ko: Stockbroker's Scarf | ko: Stockbroker's Scarf | ||
− | |||
nl: Stockbroker's Scarf | nl: Stockbroker's Scarf | ||
no: Stockbroker's Scarf | no: Stockbroker's Scarf | ||
Line 3,206: | Line 3,184: | ||
zh-hans: Stockbroker的领带 | zh-hans: Stockbroker的领带 | ||
zh-hant: 證券經紀人的領帶 | zh-hant: 證券經紀人的領帶 | ||
− | |||
− | |||
pyromancer's mask: | pyromancer's mask: | ||
+ | en: Pyromancer's Mask | ||
ar: بايرومانسرز ماسك | ar: بايرومانسرز ماسك | ||
de: Brandstifter-Maske | de: Brandstifter-Maske | ||
es: Máscara de Piromante | es: Máscara de Piromante | ||
− | |||
fi: Tulipedon tyyssija | fi: Tulipedon tyyssija | ||
fr: Masque de Pyromancien | fr: Masque de Pyromancien | ||
Line 3,225: | Line 3,201: | ||
prancer's pride: | prancer's pride: | ||
+ | en: Prancer's Pride | ||
ar: برانسرز برايد | ar: برانسرز برايد | ||
+ | de: Prancers Pracht | ||
es: Orgullo del Saltarín | es: Orgullo del Saltarín | ||
− | |||
fi: Poron prameus | fi: Poron prameus | ||
fr: Fierté de Prancer | fr: Fierté de Prancer | ||
− | |||
ja: Prancer's Pride | ja: Prancer's Pride | ||
nl: Huppelaars Trots | nl: Huppelaars Trots | ||
Line 3,240: | Line 3,216: | ||
madame dixie: | madame dixie: | ||
+ | en: Madame Dixie | ||
ar: مادام ديكسي | ar: مادام ديكسي | ||
es: Madame Dixie | es: Madame Dixie | ||
− | |||
fi: Etelävaltioiden rouva | fi: Etelävaltioiden rouva | ||
ja: Madame Dixie | ja: Madame Dixie | ||
Line 3,251: | Line 3,227: | ||
zh-hans: 迪克西夫人的花礼帽 | zh-hans: 迪克西夫人的花礼帽 | ||
zh-hant: Dixie夫人 | zh-hant: Dixie夫人 | ||
− | + | --> | |
− | |||
− | |||
==== demoman hats ==== | ==== demoman hats ==== | ||
− | <!-- | + | <!-- |
− | |||
− | |||
− | |||
demoman's fro: | demoman's fro: | ||
en: Demoman's Fro | en: Demoman's Fro | ||
Line 3,321: | Line 3,292: | ||
de: Gauner Markenzeichen | de: Gauner Markenzeichen | ||
es: Distintivo de Gigoló | es: Distintivo de Gigoló | ||
+ | fi: Sutenöörin silmäterä | ||
fr: Hustler's Hallmark | fr: Hustler's Hallmark | ||
− | |||
it: Simbolo del Gangster | it: Simbolo del Gangster | ||
ja: ハスラーの誇り | ja: ハスラーの誇り | ||
Line 3,340: | Line 3,311: | ||
de: Dreispitz des Säufers | de: Dreispitz des Säufers | ||
es: Tricornio Pirata | es: Tricornio Pirata | ||
+ | fi: Kännääjän kolmikolkka | ||
fr: Tricorne de l'ivrogne | fr: Tricorne de l'ivrogne | ||
− | |||
it: Tricorno da Pirata | it: Tricorno da Pirata | ||
ja: 呑み助の三角帽子 | ja: 呑み助の三角帽子 | ||
Line 3,358: | Line 3,329: | ||
ar: كاروسورز كابوتين | ar: كاروسورز كابوتين | ||
es: Tricornio del juerguista | es: Tricornio del juerguista | ||
+ | fi: Juomarin yömyssy | ||
fr: Chapeau de beuverie | fr: Chapeau de beuverie | ||
− | |||
it: Puritano Ubriaco | it: Puritano Ubriaco | ||
+ | ja: 酔いどれの背高帽 | ||
ko: 놀이꾼의 챙모자 | ko: 놀이꾼의 챙모자 | ||
nl: Boemelende Pelgrimshoed | nl: Boemelende Pelgrimshoed | ||
Line 3,370: | Line 3,342: | ||
zh-hans: 酒鬼的朝圣帽 | zh-hans: 酒鬼的朝圣帽 | ||
zh-hant: 酒鬼的朝聖帽 | zh-hant: 酒鬼的朝聖帽 | ||
− | |||
sober stuntman: | sober stuntman: | ||
Line 3,380: | Line 3,351: | ||
fr: Cascadeur sobre | fr: Cascadeur sobre | ||
it: Stuntman Sobrio | it: Stuntman Sobrio | ||
+ | ja: しらふのスタントマン | ||
ko: 냉철한 스턴트맨 | ko: 냉철한 스턴트맨 | ||
nl: Sobere Stuntman | nl: Sobere Stuntman | ||
Line 3,389: | Line 3,361: | ||
zh-hans: 弹跳特技演员 | zh-hans: 弹跳特技演员 | ||
zh-hant: 彈跳特技演員 | zh-hant: 彈跳特技演員 | ||
− | |||
rimmed raincatcher: | rimmed raincatcher: | ||
Line 3,396: | Line 3,367: | ||
de: Rustikaler Regenfänger | de: Rustikaler Regenfänger | ||
es: Recogelluvia Engalanado | es: Recogelluvia Engalanado | ||
+ | fi: Siloiteltu sateensuoja | ||
it: Raccogli-Pioggia Bordato | it: Raccogli-Pioggia Bordato | ||
− | + | ja: ライムレインキャッチャー | |
− | |||
ko: Rimmed Raincatcher | ko: Rimmed Raincatcher | ||
nl: Omrande Regenvanger | nl: Omrande Regenvanger | ||
+ | no: Rimmed Raincatcher | ||
pl: Piracki Pieróg | pl: Piracki Pieróg | ||
ru: Пиратская треуголка | ru: Пиратская треуголка | ||
Line 3,406: | Line 3,378: | ||
zh-hans: 凸缘遮雨帽 | zh-hans: 凸缘遮雨帽 | ||
zh-hant: 凸緣遮雨帽 | zh-hant: 凸緣遮雨帽 | ||
− | |||
dangeresque, too?: | dangeresque, too?: | ||
+ | en: Dangeresque, Too? | ||
ar: دانجيريسكو , تو؟ | ar: دانجيريسكو , تو؟ | ||
− | + | de: Allgemeingefährdung | |
es: Gafas de Dangeresque | es: Gafas de Dangeresque | ||
− | + | ja: Dangeresque, Too? | |
pl: Okulary Ryzykanta | pl: Okulary Ryzykanta | ||
ru: Тоже опасен? | ru: Тоже опасен? | ||
zh-hans: 去年秋季危险吗? | zh-hans: 去年秋季危险吗? | ||
zh-hant: 超危險偵探的太陽眼鏡...嗎? | zh-hant: 超危險偵探的太陽眼鏡...嗎? | ||
− | |||
prince tavish's crown: | prince tavish's crown: | ||
+ | en: Prince Tavish's Crown | ||
ar: برينس تافيشز كراون | ar: برينس تافيشز كراون | ||
+ | de: Prinz Tavishs Krone | ||
es: Corona del Príncipe Tavish | es: Corona del Príncipe Tavish | ||
− | |||
− | |||
fi: Prinssi Tavishin kruunu | fi: Prinssi Tavishin kruunu | ||
fr: Couronne du Prince Tavish | fr: Couronne du Prince Tavish | ||
Line 3,436: | Line 3,407: | ||
scotch bonnet: | scotch bonnet: | ||
+ | en: Scotch Bonnet | ||
ar: سكوتش بونيت | ar: سكوتش بونيت | ||
de: Schottische Schutzkappe | de: Schottische Schutzkappe | ||
es: Casco Antidisturbios | es: Casco Antidisturbios | ||
− | |||
− | |||
fi: Viskivisiiri | fi: Viskivisiiri | ||
fr: Casque Écossais | fr: Casque Écossais | ||
+ | ja: Scotch Bonnet | ||
pl: Szkocki Kask | pl: Szkocki Kask | ||
ru: Полицейский шлем | ru: Полицейский шлем | ||
Line 3,450: | Line 3,421: | ||
samur-eye: | samur-eye: | ||
+ | en: Samur-Eye | ||
ar: سامور أي | ar: سامور أي | ||
− | |||
es: Yelm-ojo de Samurai | es: Yelm-ojo de Samurai | ||
fr: Samour-Œil | fr: Samour-Œil | ||
pl: Samur-Eye | pl: Samur-Eye | ||
ru: Одноглазый самурай | ru: Одноглазый самурай | ||
− | + | --> | |
− | |||
− | |||
==== heavy hats ==== | ==== heavy hats ==== | ||
− | <!-- | + | <!-- |
− | + | football helmet: | |
− | |||
− | |||
− | football helmet: | ||
en: Football Helmet | en: Football Helmet | ||
ar: فوتبول هيلميت | ar: فوتبول هيلميت | ||
Line 3,472: | Line 3,438: | ||
fi: Jalkapallokypärä | fi: Jalkapallokypärä | ||
fr: Casque de football | fr: Casque de football | ||
− | hu: | + | hu: Football Sapka |
it: Casco da football | it: Casco da football | ||
ja: フットボールヘルメット | ja: フットボールヘルメット | ||
Line 3,486: | Line 3,452: | ||
zh-hans: 击球手头盔 | zh-hans: 击球手头盔 | ||
zh-hant: 足球頭盔 | zh-hant: 足球頭盔 | ||
− | |||
officer's ushanka: | officer's ushanka: | ||
Line 3,557: | Line 3,522: | ||
fi: Raskaan työn rätti | fi: Raskaan työn rätti | ||
fr: Bandeau des lourdes obligations | fr: Bandeau des lourdes obligations | ||
+ | hu: Nehéz Fiúk Bandannája | ||
it: Bandana da duro | it: Bandana da duro | ||
− | |||
ja: 強化バンダナ | ja: 強化バンダナ | ||
ko: 튼튼한 두건 | ko: 튼튼한 두건 | ||
Line 3,575: | Line 3,540: | ||
en: Hard Counter | en: Hard Counter | ||
ar: هارد كاونتر | ar: هارد كاونتر | ||
+ | es: Duro de roer | ||
+ | fi: Kova Vastus | ||
fr: Grands moyens | fr: Grands moyens | ||
hu: Esernyő | hu: Esernyő | ||
− | + | ja: ハードカウンター | |
− | + | ko: 강한 카운터 | |
nl: Volwaardige Tegenzet | nl: Volwaardige Tegenzet | ||
no: Hard Counter | no: Hard Counter | ||
− | + | pl: Parasolka Ochronna | |
pt-br: Hard Counter | pt-br: Hard Counter | ||
− | |||
ro: Contrarul Greu | ro: Contrarul Greu | ||
ru: Жёсткий отражатель | ru: Жёсткий отражатель | ||
Line 3,589: | Line 3,555: | ||
zh-hans: 硬汉保护伞 | zh-hans: 硬汉保护伞 | ||
zh-hant: 硬漢保護傘 | zh-hant: 硬漢保護傘 | ||
− | |||
pugilist's protector: | pugilist's protector: | ||
en: Pugilist's Protector | en: Pugilist's Protector | ||
ar: بجليستز بروتيكتور | ar: بجليستز بروتيكتور | ||
− | fi: | + | es: Protector del pugilista |
+ | fi: Pugilistin puolustaja | ||
fr: Protecteur du pugiliste | fr: Protecteur du pugiliste | ||
hu: Boxolók Arcvédője | hu: Boxolók Arcvédője | ||
− | + | ja: ボクサーのプロテクター | |
ko: 권투선수 보호대 | ko: 권투선수 보호대 | ||
nl: Boksers Bescherming | nl: Boksers Bescherming | ||
no: Pugilist's Protector | no: Pugilist's Protector | ||
+ | pl: Ochraniacz Pięściarza | ||
pt-br: Pugilist's Protector | pt-br: Pugilist's Protector | ||
− | |||
ro: Protecţia Boxeorului | ro: Protecţia Boxeorului | ||
ru: Боксёрская защита | ru: Боксёрская защита | ||
Line 3,608: | Line 3,574: | ||
zh-hans: 拳击手头套 | zh-hans: 拳击手头套 | ||
zh-hant: 拳擊手頭套 | zh-hant: 拳擊手頭套 | ||
− | |||
− | |||
cadaver's cranium: | cadaver's cranium: | ||
Line 3,615: | Line 3,579: | ||
ar: كادافيرز كرانيوم | ar: كادافيرز كرانيوم | ||
de: Kadaver-Schädel | de: Kadaver-Schädel | ||
+ | es: Cráneo del Cadáver | ||
fi: Kalmon kallo | fi: Kalmon kallo | ||
fr: Boite crânienne d'un cadavre | fr: Boite crânienne d'un cadavre | ||
− | |||
hu: Frankeinstein Fej | hu: Frankeinstein Fej | ||
it: Cranio del Cadavere | it: Cranio del Cadavere | ||
+ | ja: Cadaver's Cranium | ||
nl: Kadavers Cranium | nl: Kadavers Cranium | ||
+ | pl: Czerep Frankensteina | ||
pt-br: Cadaver's Cranium | pt-br: Cadaver's Cranium | ||
− | |||
ro: Craniul Cadavrului | ro: Craniul Cadavrului | ||
ru: Череп мертвеца | ru: Череп мертвеца | ||
Line 3,628: | Line 3,593: | ||
zh-hans: 尸体的颅骨 | zh-hans: 尸体的颅骨 | ||
zh-hant: 死屍的頭蓋骨 | zh-hant: 死屍的頭蓋骨 | ||
− | |||
dealer's visor: | dealer's visor: | ||
Line 3,635: | Line 3,599: | ||
de: Kartendealer Visier | de: Kartendealer Visier | ||
es: Visera de Crupier | es: Visera de Crupier | ||
+ | fi: Jakajan visiiri | ||
fr: Visière du Dealer | fr: Visière du Dealer | ||
− | |||
hu: Osztók Sapkája | hu: Osztók Sapkája | ||
+ | ja: Dealer's Visor | ||
nl: Dealers Vizier | nl: Dealers Vizier | ||
+ | pl: Daszek Krupiera | ||
pt-br: Dealer's Visor | pt-br: Dealer's Visor | ||
− | |||
ru: Козырек крупье | ru: Козырек крупье | ||
sv: Dealerns Visir | sv: Dealerns Visir | ||
zh-hans: 扑克遮阳帽 | zh-hans: 扑克遮阳帽 | ||
zh-hant: 攤販的遮陽帽 | zh-hant: 攤販的遮陽帽 | ||
− | |||
big chief: | big chief: | ||
+ | en: Big Chief | ||
ar: بيغ تشيف | ar: بيغ تشيف | ||
de: Großer Häuptling | de: Großer Häuptling | ||
es: Gran Jefe | es: Gran Jefe | ||
− | |||
fr: Grand Chef | fr: Grand Chef | ||
ja: Big Chief | ja: Big Chief | ||
Line 3,661: | Line 3,625: | ||
magnificent mongolian: | magnificent mongolian: | ||
+ | en: Magnificent Mongolian | ||
ar: ماجنيفيسنت مونجوليان | ar: ماجنيفيسنت مونجوليان | ||
+ | de: Mächtiger Mongole | ||
es: Mongol Magnífico | es: Mongol Magnífico | ||
− | |||
− | |||
fi: Mahtava Mongoli | fi: Mahtava Mongoli | ||
fr: Magnifique Mongol | fr: Magnifique Mongol | ||
Line 3,676: | Line 3,640: | ||
coupe d'isaster: | coupe d'isaster: | ||
+ | en: Coupe D'isaster | ||
ar: كوب د'اساستير | ar: كوب د'اساستير | ||
es: Tupé D'ésastre | es: Tupé D'ésastre | ||
− | |||
fi: Kamala jakaus | fi: Kamala jakaus | ||
fr: Coupe D'Ésastre | fr: Coupe D'Ésastre | ||
Line 3,689: | Line 3,653: | ||
dread knot: | dread knot: | ||
+ | en: Dread Knot | ||
ar: دريد نوت | ar: دريد نوت | ||
de: Zopf des Zorns | de: Zopf des Zorns | ||
es: Nudo de Temerario | es: Nudo de Temerario | ||
fr: Cuir Assez Chevelu | fr: Cuir Assez Chevelu | ||
− | |||
pl: Kok Sumity | pl: Kok Sumity | ||
ru: Бесстрашный самурай | ru: Бесстрашный самурай | ||
− | + | --> | |
− | |||
− | |||
==== engineer hats ==== | ==== engineer hats ==== | ||
− | <!-- | + | <!-- |
− | |||
− | |||
− | |||
mining light: | mining light: | ||
en: Mining Light | en: Mining Light | ||
Line 3,828: | Line 3,787: | ||
industrial festivizer: | industrial festivizer: | ||
+ | en: Industrial Festivizer | ||
ar: إنداستريال فيستفيزر | ar: إنداستريال فيستفيزر | ||
de: Industrielle Festlichkeiten | de: Industrielle Festlichkeiten | ||
es: Amenizador Industrial | es: Amenizador Industrial | ||
− | |||
fi: Teollinen tunnelmaattori | fi: Teollinen tunnelmaattori | ||
fr: Festivités Industrielles | fr: Festivités Industrielles | ||
Line 3,843: | Line 3,802: | ||
buckaroos hat: | buckaroos hat: | ||
+ | en: Buckaroos Hat | ||
ar: باكارووز هات | ar: باكارووز هات | ||
+ | de: Buckaroo-Hut | ||
es: Sombrero Cauboi | es: Sombrero Cauboi | ||
− | |||
− | |||
fi: Lehmipojan lierihattu | fi: Lehmipojan lierihattu | ||
fr: Chapeau Buckaroos | fr: Chapeau Buckaroos | ||
Line 3,855: | Line 3,814: | ||
zh-hans: 西班牙牛仔帽 | zh-hans: 西班牙牛仔帽 | ||
zh-hant: 西班牙牛仔帽 | zh-hant: 西班牙牛仔帽 | ||
− | + | --> | |
− | |||
− | |||
==== medic hats ==== | ==== medic hats ==== | ||
− | <!-- | + | <!-- |
− | |||
− | |||
− | |||
prussian pickelhaube: | prussian pickelhaube: | ||
en: Prussian Pickelhaube | en: Prussian Pickelhaube | ||
Line 3,904: | Line 3,858: | ||
vintage tyrolean: | vintage tyrolean: | ||
+ | en: Vintage Tyrolean | ||
ar: فينتيج تايروليان | ar: فينتيج تايروليان | ||
de: Tirolerhut | de: Tirolerhut | ||
− | |||
es: Tirolés clásico | es: Tirolés clásico | ||
fi: Tirolilaishattu | fi: Tirolilaishattu | ||
Line 3,947: | Line 3,901: | ||
de: Schieberkappe | de: Schieberkappe | ||
es: Boina de Golfista | es: Boina de Golfista | ||
+ | fi: Herrasmiehen golflakki | ||
fr: Gatsby du Gentleman | fr: Gatsby du Gentleman | ||
− | |||
hu: Úriemberek Gatsby Sapkája | hu: Úriemberek Gatsby Sapkája | ||
it: Gatsby da Gentiluomo | it: Gatsby da Gentiluomo | ||
Line 3,970: | Line 3,924: | ||
fr: Masque de chirurgien | fr: Masque de chirurgien | ||
it: Mascherina da Chirurgo | it: Mascherina da Chirurgo | ||
+ | ja: 手術用マスク | ||
nl: Operatiemasker | nl: Operatiemasker | ||
pl: Maska Chirurgiczna Lekarza | pl: Maska Chirurgiczna Lekarza | ||
Line 3,977: | Line 3,932: | ||
zh-hans: 医生的手术口罩 | zh-hans: 医生的手术口罩 | ||
zh-hant: 外科手術口罩 | zh-hant: 外科手術口罩 | ||
− | |||
german gonzila: | german gonzila: | ||
+ | en: German Gonzila | ||
ar: جيرمن جانزيلا | ar: جيرمن جانزيلا | ||
+ | de: Germanischer Gonzila | ||
es: Tirolés Entrelazado | es: Tirolés Entrelazado | ||
− | |||
− | |||
fi: Germaaninen Gonzila | fi: Germaaninen Gonzila | ||
fr: Gonzila Allemand | fr: Gonzila Allemand | ||
Line 3,995: | Line 3,949: | ||
blighted beak: | blighted beak: | ||
+ | en: Blighted Beak | ||
ar: بلايتيد بيك | ar: بلايتيد بيك | ||
de: Verseuchter Schnabel | de: Verseuchter Schnabel | ||
es: Pico de la Plaga | es: Pico de la Plaga | ||
− | |||
fi: Rappion nokka | fi: Rappion nokka | ||
fr: Bec Empoisonné | fr: Bec Empoisonné | ||
Line 4,008: | Line 3,962: | ||
berliner's bucket helm: | berliner's bucket helm: | ||
+ | en: Berliner's Bucket Helm | ||
ar: بيرلينرز باكيت هيلم | ar: بيرلينرز باكيت هيلم | ||
de: Berlins Eimer Helm | de: Berlins Eimer Helm | ||
es: Casco de Caballero Berlinés | es: Casco de Caballero Berlinés | ||
− | |||
fi: Potsdamilaisen potta | fi: Potsdamilaisen potta | ||
fr: Seau Berlinois | fr: Seau Berlinois | ||
Line 4,022: | Line 3,976: | ||
geisha boy: | geisha boy: | ||
+ | en: Geisha Boy | ||
ar: الجيشا بوي | ar: الجيشا بوي | ||
de: Geisha-Junge | de: Geisha-Junge | ||
− | + | es: Chico Geisha | |
pl: Męska Gejsza | pl: Męska Gejsza | ||
− | |||
ru: Мальчик-гейша | ru: Мальчик-гейша | ||
− | + | --> | |
− | |||
− | |||
==== sniper hats ==== | ==== sniper hats ==== | ||
− | <!-- | + | <!-- |
− | |||
− | |||
− | |||
trophy belt: | trophy belt: | ||
en: Trophy Belt | en: Trophy Belt | ||
Line 4,141: | Line 4,090: | ||
en: Bloke's Bucket Hat | en: Bloke's Bucket Hat | ||
ar: بلوكز بوكيت هات | ar: بلوكز بوكيت هات | ||
+ | da: Bloke's Spand Hat | ||
de: Fischerhut | de: Fischerhut | ||
− | |||
es: Sombrero de Pesca | es: Sombrero de Pesca | ||
+ | fi: Kaverin kalastajahattu | ||
fr: Bob de Mec | fr: Bob de Mec | ||
− | |||
hu: Manus Horgászkalapja | hu: Manus Horgászkalapja | ||
it: Berretto da pesca e da delirio | it: Berretto da pesca e da delirio | ||
Line 4,164: | Line 4,113: | ||
de: Alter Schiefzahn | de: Alter Schiefzahn | ||
es: Viejo dentudo | es: Viejo dentudo | ||
+ | fi: Vanha Kierohammas | ||
fr: Sacré dentier | fr: Sacré dentier | ||
− | |||
hu: Krokodil Fej | hu: Krokodil Fej | ||
− | + | ja: 老いた乱杭歯 | |
− | |||
ko: 오래된 덧니 | ko: 오래된 덧니 | ||
nl: Ouwetje Knarstand | nl: Ouwetje Knarstand | ||
+ | no: Gamle' Snaggletooth | ||
pl: Głowa Forfitera | pl: Głowa Forfitera | ||
ro: Bătrânul Snaggletooth | ro: Bătrânul Snaggletooth | ||
Line 4,177: | Line 4,126: | ||
zh-hans: 暴牙鳄鱼头饰 | zh-hans: 暴牙鳄鱼头饰 | ||
zh-hant: 鱷魚暴牙帽 | zh-hant: 鱷魚暴牙帽 | ||
− | |||
larrikin robin: | larrikin robin: | ||
+ | en: Larrikin Robin | ||
ar: لاراكين روبين | ar: لاراكين روبين | ||
de: Halbstarker Robin | de: Halbstarker Robin | ||
es: Robin Folclórico | es: Robin Folclórico | ||
− | |||
fi: Lystikäs Robin | fi: Lystikäs Robin | ||
fr: Robin Brigand | fr: Robin Brigand | ||
Line 4,192: | Line 4,140: | ||
zh-hans: 绿林好汉之帽 | zh-hans: 绿林好汉之帽 | ||
zh-hant: 惡徒羅賓漢 | zh-hant: 惡徒羅賓漢 | ||
− | + | --> | |
− | |||
− | |||
==== spy hats ==== | ==== spy hats ==== | ||
− | <!-- | + | <!-- |
− | |||
− | |||
− | |||
fancy fedora: | fancy fedora: | ||
en: Fancy Fedora | en: Fancy Fedora | ||
Line 4,226: | Line 4,169: | ||
fi: Selkäänpuukottajan knalli | fi: Selkäänpuukottajan knalli | ||
fr: Chapeau Melon | fr: Chapeau Melon | ||
+ | hu: Nagyravágyó Keménykalapja | ||
it: Bombetta da calunniatore | it: Bombetta da calunniatore | ||
ja: バックバイターのビリーコック帽 | ja: バックバイターのビリーコック帽 | ||
Line 4,237: | Line 4,181: | ||
zh-hans: 圆顶毡帽 | zh-hans: 圆顶毡帽 | ||
zh-hant: 圓頂氈帽 | zh-hant: 圓頂氈帽 | ||
− | |||
magistrate's mullet: | magistrate's mullet: | ||
Line 4,287: | Line 4,230: | ||
fr: Fez et Gestes | fr: Fez et Gestes | ||
hu: Szaharai Spy sapka | hu: Szaharai Spy sapka | ||
+ | ja: 身近なフェズ | ||
+ | ko: 친근한 이슬람 모자 | ||
nl: Vertrouwde Fez | nl: Vertrouwde Fez | ||
no: Velkjent Fez | no: Velkjent Fez | ||
− | |||
pl: Znajomy Fez | pl: Znajomy Fez | ||
ro: Fez-ul Familiar | ro: Fez-ul Familiar | ||
Line 4,296: | Line 4,240: | ||
zh-hans: 熟悉的菲斯帽 | zh-hans: 熟悉的菲斯帽 | ||
zh-hant: 熟悉的土耳其氈帽 | zh-hant: 熟悉的土耳其氈帽 | ||
− | |||
camera beard: | camera beard: | ||
Line 4,306: | Line 4,249: | ||
fr: Barbe avec Caméra | fr: Barbe avec Caméra | ||
it: Barba posticcia con fotocamera | it: Barba posticcia con fotocamera | ||
+ | ja: カメラボード | ||
nl: Camerabaard | nl: Camerabaard | ||
pl: Broda z Aparatem | pl: Broda z Aparatem | ||
Line 4,313: | Line 4,257: | ||
zh-hans: 擦相机布 | zh-hans: 擦相机布 | ||
zh-hant: 相機大鬍子 | zh-hant: 相機大鬍子 | ||
− | |||
détective noir: | détective noir: | ||
+ | en: Détective Noir | ||
ar: ديتيكتيف نوار | ar: ديتيكتيف نوار | ||
es: Detective Lúgubre | es: Detective Lúgubre | ||
− | |||
fi: Tummansävyinen etsivä | fi: Tummansävyinen etsivä | ||
ja: Détective Noir | ja: Détective Noir | ||
Line 4,329: | Line 4,272: | ||
le party phantom: | le party phantom: | ||
+ | en: Le Party Phantom | ||
ar: لي بارتي فانتوم | ar: لي بارتي فانتوم | ||
es: Fantasma de la Ópera | es: Fantasma de la Ópera | ||
− | |||
fi: Kemujen kummitus | fi: Kemujen kummitus | ||
fr: Le Fantôme de la Fête | fr: Le Fantôme de la Fête | ||
Line 4,343: | Line 4,286: | ||
noh mercy: | noh mercy: | ||
+ | en: Noh Mercy | ||
ar: نوه ميرسي | ar: نوه ميرسي | ||
de: Hannya-Maske | de: Hannya-Maske | ||
es: Noh Grasiah | es: Noh Grasiah | ||
− | |||
fr: Nô Merci | fr: Nô Merci | ||
pl: Maska Hannya | pl: Maska Hannya | ||
ru: Безжалостный демон | ru: Безжалостный демон | ||
− | + | --> | |
− | |||
− | |||
==== all class hats ==== | ==== all class hats ==== | ||
− | <!-- | + | <!-- |
− | |||
− | |||
− | |||
cheater's lament: | cheater's lament: | ||
en: Cheater's Lament | en: Cheater's Lament | ||
ar: تشيتارز لامنت | ar: تشيتارز لامنت | ||
+ | cs: Cheater's Lament | ||
de: Heiligenschein | de: Heiligenschein | ||
es: Lamento del tramposo | es: Lamento del tramposo | ||
Line 4,377: | Line 4,316: | ||
ru: Нимб праведника | ru: Нимб праведника | ||
sv: Fuskarens Klagan | sv: Fuskarens Klagan | ||
− | |||
zh-hans: 正义光环 | zh-hans: 正义光环 | ||
zh-hant: 作弊者的輓歌 | zh-hant: 作弊者的輓歌 | ||
Line 4,408: | Line 4,346: | ||
ar: ميلدلي ديستربينج هالوين ماسك | ar: ميلدلي ديستربينج هالوين ماسك | ||
cs: Midly Disturbing Halloween Mask | cs: Midly Disturbing Halloween Mask | ||
+ | da: Mildt Foruroligende Halloween Maske | ||
de: Halloweenmaske der anderen Art | de: Halloweenmaske der anderen Art | ||
es: Máscara de Halloween ligeramente perturbadora | es: Máscara de Halloween ligeramente perturbadora | ||
Line 4,424: | Line 4,363: | ||
ru: Пугающая маска на Хеллоуин | ru: Пугающая маска на Хеллоуин | ||
sv: Aningen Läskig Halloween-Mask | sv: Aningen Läskig Halloween-Mask | ||
− | |||
zh-hans: 恐怖的万圣节面具 | zh-hans: 恐怖的万圣节面具 | ||
zh-hant: 有點噁心的萬聖節面具 | zh-hant: 有點噁心的萬聖節面具 | ||
Line 4,432: | Line 4,370: | ||
ar: بيلز هات | ar: بيلز هات | ||
cs: Bill's Hat | cs: Bill's Hat | ||
+ | da: Bill's Hat | ||
de: Bills Hut | de: Bills Hut | ||
es: Boina de Bill | es: Boina de Bill | ||
+ | fi: Billin hattu | ||
fr: Chapeau de Bill | fr: Chapeau de Bill | ||
− | |||
hu: Bill Sapkája | hu: Bill Sapkája | ||
it: Cappello di Bill | it: Cappello di Bill | ||
Line 4,448: | Line 4,387: | ||
ru: Шляпа Билла | ru: Шляпа Билла | ||
sv: Bills Hatt | sv: Bills Hatt | ||
− | |||
zh-hans: 比尔的帽子 | zh-hans: 比尔的帽子 | ||
zh-hant: 比爾的帽子 | zh-hant: 比爾的帽子 | ||
Line 4,456: | Line 4,394: | ||
ar: ماكسز سفيرد هيد | ar: ماكسز سفيرد هيد | ||
cs: Max's Severed Head | cs: Max's Severed Head | ||
+ | da: Max's Halverede Hoved | ||
de: Max' abgetrennter Kopf | de: Max' abgetrennter Kopf | ||
es: Cabeza Cortada de Max | es: Cabeza Cortada de Max | ||
+ | fi: Maxin irtileikattu pää | ||
fr: Tête coupée de Max | fr: Tête coupée de Max | ||
− | |||
hu: Max Levágott Feje | hu: Max Levágott Feje | ||
it: Testa di Max | it: Testa di Max | ||
Line 4,474: | Line 4,413: | ||
zh-hans: Max的半个脑袋 | zh-hans: Max的半个脑袋 | ||
zh-hant: 麥斯兔子頭 | zh-hant: 麥斯兔子頭 | ||
− | |||
modest pile of hat: | modest pile of hat: | ||
Line 4,482: | Line 4,420: | ||
de: Bescheidener Stapel eines Hutes | de: Bescheidener Stapel eines Hutes | ||
es: Modesto Montón de un Sombrero | es: Modesto Montón de un Sombrero | ||
+ | fi: Vaatimaton pino hattua | ||
fr: Modique pile de chapeau | fr: Modique pile de chapeau | ||
− | |||
hu: Szerény Kalaphalom | hu: Szerény Kalaphalom | ||
it: Pila di Cappelli Decente | it: Pila di Cappelli Decente | ||
Line 4,505: | Line 4,443: | ||
de: Noble Häufung von Hüten | de: Noble Häufung von Hüten | ||
es: Noble Montón de Sombreros | es: Noble Montón de Sombreros | ||
+ | fi: Kelpo kokoelma hattuja | ||
fr: Pile nobiliaire de couvre-chefs | fr: Pile nobiliaire de couvre-chefs | ||
− | |||
hu: Derék Kalapgyűjtemény | hu: Derék Kalapgyűjtemény | ||
it: Nobile Ammasso di Cappelli | it: Nobile Ammasso di Cappelli | ||
Line 4,526: | Line 4,464: | ||
ar: طورينج بيلر أف هتس | ar: طورينج بيلر أف هتس | ||
cs: Towering Pillar of Hats | cs: Towering Pillar of Hats | ||
+ | da: Stablende Søjle af Hatte | ||
de: Hochragende Säule von Hüten | de: Hochragende Säule von Hüten | ||
es: Altísimo Montón de Sombreros | es: Altísimo Montón de Sombreros | ||
+ | fi: Valtava hattutorni | ||
fr: Imposante pile de chapeaux | fr: Imposante pile de chapeaux | ||
− | |||
hu: Tornyosuló Kalaposzlop | hu: Tornyosuló Kalaposzlop | ||
it: Altissima Pila di Cappelli | it: Altissima Pila di Cappelli | ||
Line 4,540: | Line 4,479: | ||
pt-br: Towering Pillar of Hats | pt-br: Towering Pillar of Hats | ||
ro: Turnul de Pălării | ro: Turnul de Pălării | ||
− | |||
ru: Гигантская башня из шляп | ru: Гигантская башня из шляп | ||
sv: Reslig Pelare av Hattar | sv: Reslig Pelare av Hattar | ||
Line 4,552: | Line 4,490: | ||
de: Alien Swarm Parasit | de: Alien Swarm Parasit | ||
es: Parásito Alienígena | es: Parásito Alienígena | ||
+ | fi: Muukalaisloinen | ||
fr: Parasite d'Alien Swarm | fr: Parasite d'Alien Swarm | ||
− | |||
hu: Alien Swarm Parazita | hu: Alien Swarm Parazita | ||
it: Parassita di Alien Swarm | it: Parassita di Alien Swarm | ||
Line 4,572: | Line 4,510: | ||
en: Ellis' Cap | en: Ellis' Cap | ||
ar: إليسز كاب | ar: إليسز كاب | ||
+ | da: Ellis' Kasket | ||
de: Ellis' Kappe | de: Ellis' Kappe | ||
es: Gorra de Ellis | es: Gorra de Ellis | ||
+ | fi: Elliksen Lippis | ||
fr: La casquette d'Ellis | fr: La casquette d'Ellis | ||
− | |||
hu: Ellis Sapkája | hu: Ellis Sapkája | ||
it: Berretto di Ellis | it: Berretto di Ellis | ||
Line 4,590: | Line 4,529: | ||
zh-hans: Ellis 的帽子 | zh-hans: Ellis 的帽子 | ||
zh-hant: Ellis的鸭舌帽 | zh-hant: Ellis的鸭舌帽 | ||
− | |||
− | |||
mann co. cap: | mann co. cap: | ||
en: Mann Co. Cap | en: Mann Co. Cap | ||
ar: مان كو. كاب | ar: مان كو. كاب | ||
+ | da: Mann Co. Kasket | ||
de: Mann Co. Kappe | de: Mann Co. Kappe | ||
es: Gorra de Mann Co. | es: Gorra de Mann Co. | ||
+ | fi: Mann Co. -lippis | ||
fr: Casquette Mann Co. | fr: Casquette Mann Co. | ||
− | |||
hu: Mann Co. Sapka | hu: Mann Co. Sapka | ||
it: Berretto Mann Co. | it: Berretto Mann Co. | ||
Line 4,612: | Line 4,550: | ||
ru: Кепка Манн Ко | ru: Кепка Манн Ко | ||
sv: Mann Co.-Keps | sv: Mann Co.-Keps | ||
− | |||
zh-hans: 曼恩公司宣传帽 | zh-hans: 曼恩公司宣传帽 | ||
zh-hant: Mann Co.鴨舌帽 | zh-hant: Mann Co.鴨舌帽 | ||
− | |||
wiki cap: | wiki cap: | ||
en: Wiki Cap | en: Wiki Cap | ||
ar: ويكي كاب | ar: ويكي كاب | ||
− | de: Wiki | + | da: Wiki Kasket |
+ | de: Wiki Kappe | ||
es: Wikicopete | es: Wikicopete | ||
fi: Wiki-lakki | fi: Wiki-lakki | ||
Line 4,638: | Line 4,575: | ||
zh-hans: 维基军帽 | zh-hans: 维基军帽 | ||
zh-hant: 維基帽 | zh-hant: 維基帽 | ||
− | |||
− | |||
ghastlier gibus: | ghastlier gibus: | ||
Line 4,650: | Line 4,585: | ||
hu: Kísértőbb Kalap | hu: Kísértőbb Kalap | ||
it: Tuba del Caro Estinto | it: Tuba del Caro Estinto | ||
+ | ja: 恐ろしげなシルクハット | ||
ko: 무시무시한 오페라모자 | ko: 무시무시한 오페라모자 | ||
nl: Gruwelijkere Gibus | nl: Gruwelijkere Gibus | ||
Line 4,658: | Line 4,594: | ||
ru: Жутчайший шапокляк | ru: Жутчайший шапокляк | ||
sv: Mer Spöklik Stormhatt | sv: Mer Spöklik Stormhatt | ||
− | |||
zh-hans: 更恐怖的折叠礼帽 | zh-hans: 更恐怖的折叠礼帽 | ||
zh-hant: 更加驚悚的大禮帽 | zh-hant: 更加驚悚的大禮帽 | ||
Line 4,666: | Line 4,601: | ||
ar: هوريفيك هيدسبليتر | ar: هوريفيك هيدسبليتر | ||
de: Schrecklicher Kopfspalter | de: Schrecklicher Kopfspalter | ||
− | |||
es: Degollador Espantoso | es: Degollador Espantoso | ||
fi: Paholaismainen päänjakaja | fi: Paholaismainen päänjakaja | ||
+ | fr: Épouvantable Hachoir | ||
hu: Borzalmas Fejlékelő | hu: Borzalmas Fejlékelő | ||
it: Orripilante Spaccatesta | it: Orripilante Spaccatesta | ||
+ | ja: Horrific Headsplitter | ||
+ | ko: 무서운 헤드스플리터 | ||
nl: Gruwelijke Hoofdsplijter | nl: Gruwelijke Hoofdsplijter | ||
no: Horrific Headsplitter | no: Horrific Headsplitter | ||
Line 4,678: | Line 4,615: | ||
ro: Despărţitorul Oribil de Cap | ro: Despărţitorul Oribil de Cap | ||
ru: Ужасающий топор мясника | ru: Ужасающий топор мясника | ||
− | |||
sv: Skrämmande Skallfraktur | sv: Skrämmande Skallfraktur | ||
− | |||
zh-hans: 恐怖的劈头者 | zh-hans: 恐怖的劈头者 | ||
zh-hant: 可怕的劈頭者 | zh-hant: 可怕的劈頭者 | ||
− | |||
horseless headless horsemann's head: | horseless headless horsemann's head: | ||
Line 4,690: | Line 4,624: | ||
de: Kopf des Pferdlosen Kopflosen Reiters | de: Kopf des Pferdlosen Kopflosen Reiters | ||
es: Cabeza del Jinete | es: Cabeza del Jinete | ||
+ | fi: Ratsuttoman päättömän ratsumiehen pää | ||
fr: Tête du Cavalier sans Tête et sans Cheval | fr: Tête du Cavalier sans Tête et sans Cheval | ||
− | |||
hu: A Ló- és Fejnélküli Lovas Feje | hu: A Ló- és Fejnélküli Lovas Feje | ||
it: Testa del Cavaliere Senza Cavallo e Senza Testa | it: Testa del Cavaliere Senza Cavallo e Senza Testa | ||
+ | ja: Horseless Headless Horsemann's Head | ||
ko: 말도 없고 머리도 없는 기마병의 머리 | ko: 말도 없고 머리도 없는 기마병의 머리 | ||
nl: Paardloze Hoofdloze Paardmanns Hoofd | nl: Paardloze Hoofdloze Paardmanns Hoofd | ||
Line 4,703: | Line 4,638: | ||
ru: Голова Пешего всадника без головы | ru: Голова Пешего всадника без головы | ||
sv: Hästlöse Huvudlöse Horsemanns Huvud | sv: Hästlöse Huvudlöse Horsemanns Huvud | ||
− | |||
zh-hans: 无头骑士的南瓜头 | zh-hans: 无头骑士的南瓜头 | ||
zh-hant: 連馬都沒有的無頭騎士南瓜頭 | zh-hant: 連馬都沒有的無頭騎士南瓜頭 | ||
Line 4,716: | Line 4,650: | ||
hu: Vérfagyasztó Koponya | hu: Vérfagyasztó Koponya | ||
it: Teschio Rabbrividevole | it: Teschio Rabbrividevole | ||
+ | ja: Spine-Chilling Skull | ||
ko: 등골이 오싹해지는 해골 | ko: 등골이 오싹해지는 해골 | ||
nl: Ijzingwekkende Schedel | nl: Ijzingwekkende Schedel | ||
Line 4,726: | Line 4,661: | ||
zh-hans: 心寒颅骨 | zh-hans: 心寒颅骨 | ||
zh-hant: 毛骨悚然的骷髏頭 | zh-hant: 毛骨悚然的骷髏頭 | ||
− | |||
voodoo juju: | voodoo juju: | ||
en: Voodoo Juju | en: Voodoo Juju | ||
ar: فودو جوجو | ar: فودو جوجو | ||
+ | es: Talismán Vudú | ||
fr: Juju Vaudou | fr: Juju Vaudou | ||
− | |||
hu: Voodoo Juju | hu: Voodoo Juju | ||
+ | it: Juju Voodoo | ||
+ | ja: Voodoo Juju | ||
ko: 부두교의 주술 | ko: 부두교의 주술 | ||
− | |||
nl: Voodoo Juju | nl: Voodoo Juju | ||
no: Voodoo Juju | no: Voodoo Juju | ||
pl: Juju Voodoo | pl: Juju Voodoo | ||
+ | pt: Juju Voodoo | ||
pt-br: Voodoo Juju | pt-br: Voodoo Juju | ||
− | |||
ro: Vrajă Voodoo | ro: Vrajă Voodoo | ||
ru: Амулет вуду | ru: Амулет вуду | ||
sv: Voodoo Juju | sv: Voodoo Juju | ||
− | |||
zh-hans: 巫毒诅咒 | zh-hans: 巫毒诅咒 | ||
zh-hant: 巫毒符咒 | zh-hant: 巫毒符咒 | ||
Line 4,752: | Line 4,686: | ||
ar: هالوين ماسكس | ar: هالوين ماسكس | ||
de: Halloweenmasken | de: Halloweenmasken | ||
+ | es: Máscaras de Halloween | ||
+ | fi: Halloween naamiot | ||
fr: Masques d'Halloween | fr: Masques d'Halloween | ||
− | |||
− | |||
hu: Halloweeni Maszkok | hu: Halloweeni Maszkok | ||
it: Maschere di Halloween | it: Maschere di Halloween | ||
+ | ja: ハロウィーンマスク | ||
ko: 할로윈 마스크 | ko: 할로윈 마스크 | ||
nl: Halloween Maskers | nl: Halloween Maskers | ||
Line 4,765: | Line 4,700: | ||
ru: Маски на Хеллоуин | ru: Маски на Хеллоуин | ||
sv: Halloween-Masker | sv: Halloween-Masker | ||
− | |||
zh-hans: 万圣节面具 | zh-hans: 万圣节面具 | ||
zh-hant: 萬聖節面具 | zh-hant: 萬聖節面具 | ||
Line 4,927: | Line 4,861: | ||
de: Saxton Hale-Maske | de: Saxton Hale-Maske | ||
es: Máscara de Saxton Hale | es: Máscara de Saxton Hale | ||
+ | fi: Saxton Hale Naamio | ||
fr: Masque Saxton Hale | fr: Masque Saxton Hale | ||
− | |||
hu: Saxton Hale Maszk | hu: Saxton Hale Maszk | ||
it: Maschera di Saxton Hale | it: Maschera di Saxton Hale | ||
+ | ja: Saxton Hale Mask | ||
ko: 색스턴 헤일의 마스크 | ko: 색스턴 헤일의 마스크 | ||
nl: Saxton Hale Masker | nl: Saxton Hale Masker | ||
Line 4,940: | Line 4,875: | ||
ru: Маска Сакстона Хейла | ru: Маска Сакстона Хейла | ||
sv: Saxton Hale-Mask | sv: Saxton Hale-Mask | ||
− | |||
zh-hans: Saxton hale面具 | zh-hans: Saxton hale面具 | ||
zh-hant: Saxton Hale 面具 | zh-hant: Saxton Hale 面具 | ||
Line 4,946: | Line 4,880: | ||
bounty hat: | bounty hat: | ||
en: Bounty Hat | en: Bounty Hat | ||
+ | ar: باونتي هات | ||
de: Plünderhut | de: Plünderhut | ||
− | |||
es: Sombrero Recompensa | es: Sombrero Recompensa | ||
fi: Palkkiohattu | fi: Palkkiohattu | ||
Line 4,956: | Line 4,890: | ||
ru: Наградная шляпа | ru: Наградная шляпа | ||
sv: Belöningshatt | sv: Belöningshatt | ||
− | |||
zh-hant: 賞金帽 | zh-hant: 賞金帽 | ||
treasure hat: | treasure hat: | ||
en: Treasure Hat | en: Treasure Hat | ||
+ | ar: تريشور هات | ||
de: Schatzhut | de: Schatzhut | ||
− | |||
es: Sombrero del Tesoro | es: Sombrero del Tesoro | ||
fi: Aarrehattu | fi: Aarrehattu | ||
Line 4,990: | Line 4,923: | ||
world traveler's hat: | world traveler's hat: | ||
+ | en: World Traveler's Hat | ||
ar: وورلد ترافلرز هات | ar: وورلد ترافلرز هات | ||
+ | de: Weltreiserhut | ||
es: Sombrero del Trotamundos | es: Sombrero del Trotamundos | ||
− | |||
− | |||
fi: Maailmanmatkaajan hattu | fi: Maailmanmatkaajan hattu | ||
fr: Chapeau de Globe-trotteur | fr: Chapeau de Globe-trotteur | ||
Line 5,004: | Line 4,937: | ||
a rather festive tree: | a rather festive tree: | ||
+ | en: A Rather Festive Tree | ||
ar: أ راذر فيستيف تري | ar: أ راذر فيستيف تري | ||
+ | de: Ein recht feierlicher Baum | ||
es: Un Árbol Algo Festivo | es: Un Árbol Algo Festivo | ||
− | |||
fi: Melko juhlava puu | fi: Melko juhlava puu | ||
fr: Un Sapin Assez Festif | fr: Un Sapin Assez Festif | ||
− | |||
nl: Een Redelijk Festieve Boom | nl: Een Redelijk Festieve Boom | ||
pl: Dość Świąteczna Choinka | pl: Dość Świąteczna Choinka | ||
Line 5,019: | Line 4,952: | ||
athletic supporter: | athletic supporter: | ||
+ | en: Athletic Supporter | ||
+ | ar: اثلتيك سبورتر | ||
es: Gorra de Hincha | es: Gorra de Hincha | ||
− | |||
fr: Supporter Athlétique | fr: Supporter Athlétique | ||
− | |||
pl: Wysportowany Kibic | pl: Wysportowany Kibic | ||
ru: Поддержка атлета | ru: Поддержка атлета | ||
− | + | --> | |
− | |||
− | |||
=== miscellaneous items === | === miscellaneous items === | ||
− | <!-- | + | <!-- |
− | |||
primeval warrior: | primeval warrior: | ||
en: Primeval Warrior | en: Primeval Warrior | ||
Line 5,037: | Line 4,967: | ||
cs: Primeval Warrior | cs: Primeval Warrior | ||
de: Urzeitkrieger | de: Urzeitkrieger | ||
+ | es: Guerrero Innato | ||
+ | fi: Muinaistaistelija | ||
fr: Guerrier Primitif | fr: Guerrier Primitif | ||
− | |||
− | |||
hu: Ősi Harcos | hu: Ősi Harcos | ||
it: Guerriero Primordiale | it: Guerriero Primordiale | ||
Line 5,061: | Line 4,991: | ||
de: Ergrauter Veteran | de: Ergrauter Veteran | ||
es: Veterano Curtido | es: Veterano Curtido | ||
+ | fi: Karski Veteraani | ||
fr: Vétéran Grisonnant | fr: Vétéran Grisonnant | ||
− | |||
hu: Edzett Veterán | hu: Edzett Veterán | ||
it: Veterano Brizzolato | it: Veterano Brizzolato | ||
Line 5,084: | Line 5,014: | ||
de: Glücksritter | de: Glücksritter | ||
es: Soldado de Fortuna | es: Soldado de Fortuna | ||
+ | fi: Onnen soturi | ||
fr: Soldat de Fortune | fr: Soldat de Fortune | ||
− | |||
hu: Tapasztalt Bérkatona | hu: Tapasztalt Bérkatona | ||
it: Soldato di Fortuna | it: Soldato di Fortuna | ||
Line 5,105: | Line 5,035: | ||
ar: ميرسناري | ar: ميرسناري | ||
cs: Mercenary | cs: Mercenary | ||
+ | da: Lejesoldat | ||
de: Söldner | de: Söldner | ||
es: Mercenario | es: Mercenario | ||
+ | fi: Palkkasotilas | ||
fr: Mercenaire | fr: Mercenaire | ||
− | |||
hu: Zsoldos | hu: Zsoldos | ||
it: Mercenario | it: Mercenario | ||
Line 5,123: | Line 5,054: | ||
zh-hans: 雇佣兵 | zh-hans: 雇佣兵 | ||
zh-hant: 傭兵 | zh-hant: 傭兵 | ||
− | |||
earbuds: | earbuds: | ||
Line 5,129: | Line 5,059: | ||
ar: إيربادز | ar: إيربادز | ||
cs: Earbuds | cs: Earbuds | ||
+ | da: Øretelefoner | ||
de: Kopfhörer | de: Kopfhörer | ||
es: Auriculares | es: Auriculares | ||
+ | fi: Korvanapit | ||
fr: Écouteurs | fr: Écouteurs | ||
− | |||
hu: Fülhallgató | hu: Fülhallgató | ||
it: Cuffie | it: Cuffie | ||
Line 5,147: | Line 5,078: | ||
zh-hans: 耳机 | zh-hans: 耳机 | ||
zh-hant: 耳機 | zh-hant: 耳機 | ||
− | |||
platinum dueling badge: | platinum dueling badge: | ||
Line 5,155: | Line 5,085: | ||
de: Platin-Duellabzeichen | de: Platin-Duellabzeichen | ||
es: Medalla de Platino de Duelista | es: Medalla de Platino de Duelista | ||
+ | fi: Platinoitu kaksintaistelu merkki | ||
fr: Badge de duelliste de platine | fr: Badge de duelliste de platine | ||
− | |||
hu: Platinum Párbajjelvény | hu: Platinum Párbajjelvény | ||
it: Medaglia Duello di Platino | it: Medaglia Duello di Platino | ||
Line 5,178: | Line 5,108: | ||
de: Gold-Duellabzeichen | de: Gold-Duellabzeichen | ||
es: Medalla de Oro de Duelista | es: Medalla de Oro de Duelista | ||
+ | fi: Kultainen kaksintaistelu merkki | ||
fr: Badge de duelliste d'or | fr: Badge de duelliste d'or | ||
− | |||
hu: Arany Párbajjelvény | hu: Arany Párbajjelvény | ||
it: Medaglia Duello d'Oro | it: Medaglia Duello d'Oro | ||
Line 5,201: | Line 5,131: | ||
de: Silber-Duellabzeichen | de: Silber-Duellabzeichen | ||
es: Medalla de Plata de Duelista | es: Medalla de Plata de Duelista | ||
+ | fi: Hopeinen kaksintaistelu merkki | ||
fr: Badge de duelliste d'argent | fr: Badge de duelliste d'argent | ||
− | |||
hu: Ezüst Párbajjelvény | hu: Ezüst Párbajjelvény | ||
it: Medaglia Duello d'Argento | it: Medaglia Duello d'Argento | ||
+ | ja: シルバー決闘バッジ | ||
+ | ko: 듀얼 은배지 | ||
nl: Zilveren Duelmedaille | nl: Zilveren Duelmedaille | ||
no: Duellmerke i sølv | no: Duellmerke i sølv | ||
− | |||
− | |||
pl: Pojedynek - Srebrna Odznaka | pl: Pojedynek - Srebrna Odznaka | ||
pt: Divisa de duelo de prata | pt: Divisa de duelo de prata | ||
Line 5,224: | Line 5,154: | ||
de: Bronze-Duellabzeichen | de: Bronze-Duellabzeichen | ||
es: Medalla de Bronce de Duelista | es: Medalla de Bronce de Duelista | ||
+ | fi: Pronssinen kaksintaistelu merkki | ||
fr: Badge de duelliste de bronze | fr: Badge de duelliste de bronze | ||
− | |||
hu: Bronz Párbajjelvény | hu: Bronz Párbajjelvény | ||
it: Medaglia Duello di Bronzo | it: Medaglia Duello di Bronzo | ||
Line 5,246: | Line 5,176: | ||
de: Polycount Anstecker | de: Polycount Anstecker | ||
es: Pin de Polycount | es: Pin de Polycount | ||
+ | fi: Polycountpinssi | ||
fr: Badge Polycount | fr: Badge Polycount | ||
− | |||
hu: Polycount Kitűző | hu: Polycount Kitűző | ||
it: Spilla Polycount | it: Spilla Polycount | ||
Line 5,264: | Line 5,194: | ||
license to maim: | license to maim: | ||
− | |||
en: License to Maim | en: License to Maim | ||
ar: ليسينس تو مايم | ar: ليسينس تو مايم | ||
de: Lizenz zum Verstümmeln | de: Lizenz zum Verstümmeln | ||
+ | es: Licencia para Mutilar | ||
fi: Lupa runnoa | fi: Lupa runnoa | ||
fr: Permis d'amputer | fr: Permis d'amputer | ||
Line 5,280: | Line 5,210: | ||
companion cube pin: | companion cube pin: | ||
− | |||
en: Companion Cube Pin | en: Companion Cube Pin | ||
ar: كومبانين كيوب بين | ar: كومبانين كيوب بين | ||
de: Begleiterkubus-Anstecknadel | de: Begleiterkubus-Anstecknadel | ||
+ | es: Pin del Cubo de Compañía | ||
fi: Apukuutiopinssi | fi: Apukuutiopinssi | ||
fr: Badge Cube de voyage | fr: Badge Cube de voyage | ||
+ | nl: Companion Cube Speld | ||
no: Hjelpekub Pin | no: Hjelpekub Pin | ||
− | |||
pl: Broszka Kostki Towarzyszącej | pl: Broszka Kostki Towarzyszącej | ||
ru: Значок «Куб-компаньон» | ru: Значок «Куб-компаньон» | ||
Line 5,295: | Line 5,225: | ||
mapper's medallion: | mapper's medallion: | ||
+ | en: Mapper's Medallion | ||
+ | ar: مابرز ميداليون | ||
es: Medallón de Arquitecto | es: Medallón de Arquitecto | ||
− | |||
fr: Mapper's Medallion | fr: Mapper's Medallion | ||
− | |||
no: Mapperens Medalje | no: Mapperens Medalje | ||
pl: Medalion Mapera | pl: Medalion Mapera | ||
Line 5,304: | Line 5,234: | ||
zh-hans: 地图制作者徽章 | zh-hans: 地图制作者徽章 | ||
zh-hant: 地圖製作者徽章 | zh-hant: 地圖製作者徽章 | ||
− | + | --> | |
− | |||
− | |||
=== action items === | === action items === | ||
− | <!-- | + | <!-- |
− | |||
pile o' gifts: | pile o' gifts: | ||
+ | en: Pile o' Gifts | ||
ar: بايل أو جيفتس | ar: بايل أو جيفتس | ||
cs: Hromada dárků | cs: Hromada dárků | ||
da: Bunke Gaver | da: Bunke Gaver | ||
de: Haufenweise Goodies | de: Haufenweise Goodies | ||
− | |||
es: Montón de Regalos | es: Montón de Regalos | ||
fr: Pile de Cadeaux | fr: Pile de Cadeaux | ||
Line 5,331: | Line 5,258: | ||
secret saxton: | secret saxton: | ||
+ | en: Secret Saxton | ||
ar: سيكريت ساكستون | ar: سيكريت ساكستون | ||
da: Overranskende Saxton | da: Overranskende Saxton | ||
de: Überraschungsgeschenk | de: Überraschungsgeschenk | ||
− | |||
es: Amigo Secreto | es: Amigo Secreto | ||
fi: Salainen lahja | fi: Salainen lahja | ||
Line 5,350: | Line 5,277: | ||
dueling mini-game: | dueling mini-game: | ||
+ | en: Dueling Mini-Game | ||
ar: دويلينج مينيجايم | ar: دويلينج مينيجايم | ||
cs: Soubojová Minihra | cs: Soubojová Minihra | ||
da: Duelerings-Minispil | da: Duelerings-Minispil | ||
de: Duell-Minigame | de: Duell-Minigame | ||
− | |||
es: Mini-Juego de Duelo | es: Mini-Juego de Duelo | ||
fi: Kaksintaistelu-minipeli | fi: Kaksintaistelu-minipeli | ||
Line 5,371: | Line 5,298: | ||
noise maker: | noise maker: | ||
+ | en: Noise Maker | ||
ar: نويس ميكير | ar: نويس ميكير | ||
da: Lydlaver | da: Lydlaver | ||
de: Krawallmacher | de: Krawallmacher | ||
− | |||
es: Generador de Ruidos | es: Generador de Ruidos | ||
fi: Mölymaakari | fi: Mölymaakari | ||
Line 5,389: | Line 5,316: | ||
sv: Siren | sv: Siren | ||
zh-hant: 噪音製造器 | zh-hant: 噪音製造器 | ||
− | |||
noise maker - banshee: | noise maker - banshee: | ||
+ | en: Noise Maker - Banshee | ||
ar: نويس ميكير - بانشي | ar: نويس ميكير - بانشي | ||
es: Generador de Ruidos - Banshee | es: Generador de Ruidos - Banshee | ||
− | |||
fr: Générateur de bruits - Banshee | fr: Générateur de bruits - Banshee | ||
it: Rumorogeno - Banshee | it: Rumorogeno - Banshee | ||
Line 5,402: | Line 5,328: | ||
noise maker - black cat: | noise maker - black cat: | ||
+ | en: Noise Maker - Black Cat | ||
ar: نويز ميكر - بلاك كات | ar: نويز ميكر - بلاك كات | ||
es: Generador de Ruidos - Gato Negro | es: Generador de Ruidos - Gato Negro | ||
− | |||
fr: Générateur de bruits - Chat noir | fr: Générateur de bruits - Chat noir | ||
it: Rumorogeno - Gatta Nera | it: Rumorogeno - Gatta Nera | ||
Line 5,412: | Line 5,338: | ||
noise maker - crazy laugh: | noise maker - crazy laugh: | ||
+ | en: Noise Maker - Crazy Laugh | ||
ar: نويز ميكر - كريزي لاف | ar: نويز ميكر - كريزي لاف | ||
es: Generador de Ruidos - Crazy Laugh | es: Generador de Ruidos - Crazy Laugh | ||
− | |||
fr: Générateur de bruits - Rire dément | fr: Générateur de bruits - Rire dément | ||
it: Rumorogeno - Pazze Risate | it: Rumorogeno - Pazze Risate | ||
Line 5,422: | Line 5,348: | ||
noise maker - gremlin: | noise maker - gremlin: | ||
+ | en: Noise Maker - Gremlin | ||
ar: النويز ميكر - جريملن | ar: النويز ميكر - جريملن | ||
es: Generador de Ruidos - Gremlin | es: Generador de Ruidos - Gremlin | ||
− | |||
fr: Générateur de bruits - Diablotin | fr: Générateur de bruits - Diablotin | ||
it: Rumorogeno - Gremlin | it: Rumorogeno - Gremlin | ||
Line 5,432: | Line 5,358: | ||
noise maker - stabby: | noise maker - stabby: | ||
+ | en: Noise Maker - Stabby | ||
ar: نويز ميكر - ستابي | ar: نويز ميكر - ستابي | ||
es: Generador de Ruidos - Stabby | es: Generador de Ruidos - Stabby | ||
− | |||
fr: Générateur de bruits - Coups de couteau | fr: Générateur de bruits - Coups de couteau | ||
it: Rumorogeno - Accoltellamento | it: Rumorogeno - Accoltellamento | ||
Line 5,442: | Line 5,368: | ||
noise maker - werewolf: | noise maker - werewolf: | ||
+ | en: Noise Maker - Werewolf | ||
ar: نويز ميكر - ويرولف | ar: نويز ميكر - ويرولف | ||
es: Generador de Ruidos - Hombre lobo | es: Generador de Ruidos - Hombre lobo | ||
− | |||
fr: Générateur de bruits - Loup-garou | fr: Générateur de bruits - Loup-garou | ||
it: Rumorogeno - Licantropo | it: Rumorogeno - Licantropo | ||
Line 5,452: | Line 5,378: | ||
noise maker - witch: | noise maker - witch: | ||
+ | en: Noise Maker - Witch | ||
ar: نويز ميكر - ويتش | ar: نويز ميكر - ويتش | ||
es: Generador de Ruidos - Bruja | es: Generador de Ruidos - Bruja | ||
− | |||
fr: Générateur de bruits - Sorcière | fr: Générateur de bruits - Sorcière | ||
it: Rumorogeno - Strega | it: Rumorogeno - Strega | ||
Line 5,462: | Line 5,388: | ||
noise maker - koto: | noise maker - koto: | ||
+ | en: Noise Maker - Koto | ||
de: Krachmacher - Koto | de: Krachmacher - Koto | ||
− | |||
fr: Générateur de bruits - Koto | fr: Générateur de bruits - Koto | ||
pl: Terkotka - Koto | pl: Terkotka - Koto | ||
Line 5,469: | Line 5,395: | ||
noise maker bundle: | noise maker bundle: | ||
+ | en: Noise Maker Bundle | ||
ar: نويز ميكر بندل | ar: نويز ميكر بندل | ||
es: Paquete de Generadores de Ruidos | es: Paquete de Generadores de Ruidos | ||
− | |||
fr: Pack de Générateur de Bruits | fr: Pack de Générateur de Bruits | ||
it: Pacchetto Rumorogeni | it: Pacchetto Rumorogeni | ||
pl: Paczka Terkotek | pl: Paczka Terkotek | ||
ru: Набор Шумелок | ru: Набор Шумелок | ||
− | zh-hant: 噪音製造器組合 | + | zh-hant: 噪音製造器組合 |
− | + | --> | |
− | |||
− | |||
=== tools === | === tools === | ||
− | <!-- | + | <!-- |
− | |||
name tag: | name tag: | ||
+ | en: Name Tag | ||
ar: نيم تاج | ar: نيم تاج | ||
da: Navneskilt | da: Navneskilt | ||
de: Namensschild | de: Namensschild | ||
− | |||
es: Etiqueta del nombre | es: Etiqueta del nombre | ||
fi: Nimitunniste | fi: Nimitunniste | ||
Line 5,505: | Line 5,428: | ||
description tag: | description tag: | ||
+ | en: Description Tag | ||
ar: ديسكريبشون تاج | ar: ديسكريبشون تاج | ||
da: Beskrivelses Skilt | da: Beskrivelses Skilt | ||
de: Beschreibungsetikett | de: Beschreibungsetikett | ||
− | |||
es: Etiqueta de Descripción | es: Etiqueta de Descripción | ||
fi: Kuvaustunniste | fi: Kuvaustunniste | ||
Line 5,525: | Line 5,448: | ||
mann co. supply crate: | mann co. supply crate: | ||
+ | en: Mann Co. Supply Crate | ||
ar: مان كو. سوببلي كرايت | ar: مان كو. سوببلي كرايت | ||
da: Mann Co. Forsynings Kasse | da: Mann Co. Forsynings Kasse | ||
de: Mann Co. Vorratskiste | de: Mann Co. Vorratskiste | ||
− | |||
es: Caja de Suministros de Mann Co. | es: Caja de Suministros de Mann Co. | ||
fi: Mann Co:n tarvikelaatikko | fi: Mann Co:n tarvikelaatikko | ||
Line 5,545: | Line 5,468: | ||
festive winter crate: | festive winter crate: | ||
+ | en: Festive Winter Crate | ||
ar: فيستف وينتر كرايت | ar: فيستف وينتر كرايت | ||
da: Festive Winter Crate | da: Festive Winter Crate | ||
de: Feierliche Winterkiste | de: Feierliche Winterkiste | ||
− | |||
es: Caja Festiva Invernal | es: Caja Festiva Invernal | ||
fi: Juhlava Talvilaatikko | fi: Juhlava Talvilaatikko | ||
Line 5,565: | Line 5,488: | ||
mann co. supply crate key: | mann co. supply crate key: | ||
+ | en: Mann Co. Supply Crate Key | ||
ar: مفتاح المان كو. سوببلي كرايت | ar: مفتاح المان كو. سوببلي كرايت | ||
da: Mann Co. Forsynings Kasse Nøgle | da: Mann Co. Forsynings Kasse Nøgle | ||
de: Mann Co. Vorratskisten Schlüssel | de: Mann Co. Vorratskisten Schlüssel | ||
− | |||
es: Llave de Caja de Suministro Mann Co. | es: Llave de Caja de Suministro Mann Co. | ||
fi: Mann Co:n tarvikelaatikon avain | fi: Mann Co:n tarvikelaatikon avain | ||
Line 5,585: | Line 5,508: | ||
festive winter crate key: | festive winter crate key: | ||
+ | en: Festive Winter Crate Key | ||
ar: مفتاح فيستف وينتر كرايت | ar: مفتاح فيستف وينتر كرايت | ||
da: Festive Winter Crate Key | da: Festive Winter Crate Key | ||
de: Festlicher Winterkistenschlüssel | de: Festlicher Winterkistenschlüssel | ||
− | |||
es: Llave de la Caja Festiva Invernal | es: Llave de la Caja Festiva Invernal | ||
fi: Juhlavan Tarvikelaatikon Avain | fi: Juhlavan Tarvikelaatikon Avain | ||
fr: Clé de caisse Festive de Noël | fr: Clé de caisse Festive de Noël | ||
+ | it: Festive Winter Crate Key | ||
ja: Festive Winter Crate Key | ja: Festive Winter Crate Key | ||
ko: Festive Winter Crate Key | ko: Festive Winter Crate Key | ||
nl: Feestelijk Winterkratsleutel | nl: Feestelijk Winterkratsleutel | ||
no: Festive Winter Crate Key | no: Festive Winter Crate Key | ||
− | |||
pl: Klucz do Świątecznej Zimowej Skrzynki | pl: Klucz do Świątecznej Zimowej Skrzynki | ||
pt-br: Festive Winter Crate Key | pt-br: Festive Winter Crate Key | ||
Line 5,605: | Line 5,528: | ||
stocking stuffer key: | stocking stuffer key: | ||
+ | en: Stocking Stuffer Key | ||
ar: مفتاح ستوكنج ستافر | ar: مفتاح ستوكنج ستافر | ||
de: Stocking Stuffer Key | de: Stocking Stuffer Key | ||
− | |||
es: Llave Rellena-Calcetines | es: Llave Rellena-Calcetines | ||
fr: Clé Stocking Stuffer | fr: Clé Stocking Stuffer | ||
Line 5,620: | Line 5,543: | ||
backpack expander: | backpack expander: | ||
+ | en: Backpack Expander | ||
ar: باكباك إكسباندر | ar: باكباك إكسباندر | ||
de: Rucksackerweiterung | de: Rucksackerweiterung | ||
− | |||
es: Ensancha-Mochilas | es: Ensancha-Mochilas | ||
fr: Agrandisseur d'Inventaire | fr: Agrandisseur d'Inventaire | ||
Line 5,634: | Line 5,557: | ||
gift wrap: | gift wrap: | ||
+ | en: Gift Wrap | ||
ar: جيفت راب | ar: جيفت راب | ||
da: Gavepapir | da: Gavepapir | ||
de: Geschenkpapier | de: Geschenkpapier | ||
− | |||
es: Papel de Regalo | es: Papel de Regalo | ||
fi: Lahjapaperi | fi: Lahjapaperi | ||
Line 5,654: | Line 5,577: | ||
rift well spun hat claim code: | rift well spun hat claim code: | ||
+ | en: RIFT Well Spun Hat Claim Code | ||
+ | ar: ريفت ويلل سبان هات كلايم كود | ||
es: Código de Reclamación del sombrero Well Spun en RIFT | es: Código de Reclamación del sombrero Well Spun en RIFT | ||
− | |||
− | |||
fr: RIFT Well Spun Hat Claim Code | fr: RIFT Well Spun Hat Claim Code | ||
pl: Kupon Zdobywcy Czapki z RIFT "Well Spun Hat" | pl: Kupon Zdobywcy Czapki z RIFT "Well Spun Hat" | ||
ru: Код для шляпы в RIFT | ru: Код для шляпы в RIFT | ||
− | + | --> | |
− | |||
− | |||
==== item set names ==== | ==== item set names ==== | ||
− | <!-- | + | <!-- |
the croc-o-style kit: | the croc-o-style kit: | ||
+ | en: The Croc-o-Style Kit | ||
ar: ث كروكوستيل كيت | ar: ث كروكوستيل كيت | ||
es: El Croco-estilo | es: El Croco-estilo | ||
− | |||
fr: Le Kit Crocostyle | fr: Le Kit Crocostyle | ||
it: Il Kit Coccodrillo | it: Il Kit Coccodrillo | ||
pl: Zestaw Krokostylowy | pl: Zestaw Krokostylowy | ||
+ | ru: Набор "Кроко-стиль" | ||
zh-hant: 鱷魚風格套裝 | zh-hant: 鱷魚風格套裝 | ||
− | |||
the gas jockey's gear: | the gas jockey's gear: | ||
+ | en: The Gas Jockey's Gear | ||
ar: ث غاز جوكيءس غير | ar: ث غاز جوكيءس غير | ||
es: Equipo de Gasolinero | es: Equipo de Gasolinero | ||
− | |||
fr: Le Matos du Pompiste | fr: Le Matos du Pompiste | ||
it: Equipaggiamento Benzinaio | it: Equipaggiamento Benzinaio | ||
pl: Wyposażenie Palacza | pl: Wyposażenie Palacza | ||
+ | ru: Снаряжение заправщика | ||
zh-hant: 加油站員工裝備 | zh-hant: 加油站員工裝備 | ||
− | |||
the saharan spy: | the saharan spy: | ||
+ | en: The Saharan Spy | ||
ar: ث ساهاران سباي | ar: ث ساهاران سباي | ||
es: El Spy Sahariano | es: El Spy Sahariano | ||
− | |||
fr: Le Spy du Caire | fr: Le Spy du Caire | ||
it: La Spia d'Arabia | it: La Spia d'Arabia | ||
pl: Saharyjski Szpieg | pl: Saharyjski Szpieg | ||
+ | ru: Шпион Сахары | ||
zh-hant: 撒哈拉間諜 | zh-hant: 撒哈拉間諜 | ||
− | |||
the special delivery: | the special delivery: | ||
+ | en: The Special Delivery | ||
ar: ث سبيشل ديليفري | ar: ث سبيشل ديليفري | ||
es: Entrega Especial | es: Entrega Especial | ||
− | |||
fr: La Livraison Spéciale | fr: La Livraison Spéciale | ||
it: La Consegna Speciale | it: La Consegna Speciale | ||
pl: Dostawa Specjalna | pl: Dostawa Specjalna | ||
+ | ru: Особая доставка | ||
zh-hant: 特殊送貨員 | zh-hant: 特殊送貨員 | ||
− | |||
the tank buster: | the tank buster: | ||
+ | en: The Tank Buster | ||
ar: ث تانك بوستر | ar: ث تانك بوستر | ||
es: El Revientatanques | es: El Revientatanques | ||
− | |||
fr: L'Antichar Latent | fr: L'Antichar Latent | ||
it: Il Devastacarri | it: Il Devastacarri | ||
pl: Ekwipunek Pancernego | pl: Ekwipunek Pancernego | ||
+ | ru: Истребитель танков | ||
zh-hant: 坦克破壞者 | zh-hant: 坦克破壞者 | ||
− | |||
the medieval medic: | the medieval medic: | ||
+ | en: The Medieval Medic | ||
ar: ذا ميديفال ميديك | ar: ذا ميديفال ميديك | ||
+ | de: Der Mittelalterliche Medic | ||
es: El Médico Medieval | es: El Médico Medieval | ||
− | |||
− | |||
fr: Le Medic Médiéval | fr: Le Medic Médiéval | ||
it: The Medieval Medic | it: The Medieval Medic | ||
pl: Średniowieczny Medyk | pl: Średniowieczny Medyk | ||
+ | ru: Средневековый медик | ||
zh-hant: 中世紀醫護兵 | zh-hant: 中世紀醫護兵 | ||
− | |||
the expert's ordnance: | the expert's ordnance: | ||
+ | en: The Expert's Ordnance | ||
ar: ذا إكسبرتز أوردنانس | ar: ذا إكسبرتز أوردنانس | ||
+ | de: Des Expertens Waffen | ||
es: El Experto en Artillería | es: El Experto en Artillería | ||
− | |||
− | |||
fr: L'Artillerie de l'Expert | fr: L'Artillerie de l'Expert | ||
it: The Expert's Ordnance | it: The Expert's Ordnance | ||
pl: Uzbrojenie Eksperta | pl: Uzbrojenie Eksperta | ||
+ | ru: Выбор профессионала | ||
zh-hant: 專家的火砲軍械 | zh-hant: 專家的火砲軍械 | ||
− | |||
the hibernating bear: | the hibernating bear: | ||
+ | en: The Hibernating Bear | ||
ar: ذا هايبرنيتينج بير | ar: ذا هايبرنيتينج بير | ||
+ | de: Der schlafende Bär | ||
es: El Oso Hibernante | es: El Oso Hibernante | ||
− | |||
− | |||
fr: L'Ours en Hibernation | fr: L'Ours en Hibernation | ||
it: The Hibernating Bear | it: The Hibernating Bear | ||
pl: Hibernujący Niedźwiedź | pl: Hibernujący Niedźwiedź | ||
− | |||
ru: Медведь в спячке | ru: Медведь в спячке | ||
− | + | zh-hant: 冬眠蟄伏之熊 | |
− | + | --> | |
− | |||
==== item bundles ==== | ==== item bundles ==== | ||
− | <!-- | + | <!-- |
winter update pack: | winter update pack: | ||
+ | en: Winter Update Pack | ||
ar: وينتر أبديت باك | ar: وينتر أبديت باك | ||
+ | de: Winter Update Paket | ||
es: Pack de la Actualización de Invierno | es: Pack de la Actualización de Invierno | ||
− | |||
− | |||
fr: Pack de la Mise à jour de Noël | fr: Pack de la Mise à jour de Noël | ||
it: Winter Update Pack | it: Winter Update Pack | ||
Line 5,765: | Line 5,684: | ||
a bargaining manne's bundle of bargains: | a bargaining manne's bundle of bargains: | ||
en: A Bargaining Manne's Bundle of Bargains | en: A Bargaining Manne's Bundle of Bargains | ||
− | ar: | + | ar: أي بارجانينج مانز بندل أف بارجينس |
de: Ein Mann'sches Schnäppchenpaket | de: Ein Mann'sches Schnäppchenpaket | ||
+ | es: El paquete de oferta de un Cab A. Llero | ||
fr: Un Paquet d'Affaires pour faire des affaires | fr: Un Paquet d'Affaires pour faire des affaires | ||
− | |||
− | |||
pl: Okazyjny Pakiet Okazji Manna | pl: Okazyjny Pakiet Okazji Manna | ||
ru: Выгодный комплект выгодного Манна | ru: Выгодный комплект выгодного Манна | ||
Line 5,775: | Line 5,693: | ||
map stamps collection: | map stamps collection: | ||
+ | en: Map Stamps Collection | ||
ar: ماب ستامبس كولكشن | ar: ماب ستامبس كولكشن | ||
+ | de: Karten-Briefmarken-Sammlung | ||
es: Colección de Estampas de Mapa | es: Colección de Estampas de Mapa | ||
− | |||
− | |||
fr: Collection de Timbres de carte | fr: Collection de Timbres de carte | ||
pl: Kolekcja Znaczków z Map | pl: Kolekcja Znaczków z Map | ||
Line 5,785: | Line 5,703: | ||
box of fancy hats: | box of fancy hats: | ||
+ | en: Box of Fancy Hats | ||
ar: بوكس أوف فانسي هاتس | ar: بوكس أوف فانسي هاتس | ||
+ | de: Kiste voller ausgefallener Hüte | ||
es: Caja de Sombreros Elegantes | es: Caja de Sombreros Elegantes | ||
− | |||
− | |||
fr: Boîte de Chapeaux Élégants | fr: Boîte de Chapeaux Élégants | ||
pl: Pudełko Wykwintnych Czapek | pl: Pudełko Wykwintnych Czapek | ||
Line 5,795: | Line 5,713: | ||
pile of nasty weapons: | pile of nasty weapons: | ||
+ | en: Pile of Nasty Weapons | ||
ar: بايل أوف ناستي ويبونز | ar: بايل أوف ناستي ويبونز | ||
+ | de: Haufen an üblen Waffen | ||
es: Montón de armas repugnantes | es: Montón de armas repugnantes | ||
− | |||
− | |||
fr: Tas d'Armes Malfaisantes | fr: Tas d'Armes Malfaisantes | ||
pl: Zestaw Paskudnych Broni | pl: Zestaw Paskudnych Broni | ||
Line 5,809: | Line 5,727: | ||
pl: Asortyment Cesarza | pl: Asortyment Cesarza | ||
ru: Набор императора | ru: Набор императора | ||
− | + | --> | |
− | |||
− | |||
==== map stamps ==== | ==== map stamps ==== | ||
− | <!-- | + | <!-- |
map stamp: | map stamp: | ||
− | |||
en: Map Stamp | en: Map Stamp | ||
− | |||
ar: ماب ستامب | ar: ماب ستامب | ||
es: Estampa de Mapa | es: Estampa de Mapa | ||
+ | fr: Timbre de Carte | ||
pl: Znaczek Mapy | pl: Znaczek Mapy | ||
ru: Коллекционная марка | ru: Коллекционная марка | ||
Line 5,825: | Line 5,740: | ||
map stamp - coldfront: | map stamp - coldfront: | ||
+ | en: Map Stamp - Coldfront | ||
+ | ar: ماب ستامب - كولدفرونت | ||
es: Estampa de Mapa - Coldfront | es: Estampa de Mapa - Coldfront | ||
− | |||
− | |||
fr: Timbre de Carte - Coldfront | fr: Timbre de Carte - Coldfront | ||
pl: Znaczek Mapy - Coldfront | pl: Znaczek Mapy - Coldfront | ||
Line 5,834: | Line 5,749: | ||
map stamp - egypt: | map stamp - egypt: | ||
+ | en: Map Stamp - Egypt | ||
+ | ar: ماب ستامب - إيجيبت | ||
es: Estampa de Mapa - Egypt | es: Estampa de Mapa - Egypt | ||
− | |||
− | |||
fr: Timbre de Carte - Egypt | fr: Timbre de Carte - Egypt | ||
pl: Znaczek Mapy - Egypt | pl: Znaczek Mapy - Egypt | ||
Line 5,843: | Line 5,758: | ||
map stamp - fastlane: | map stamp - fastlane: | ||
+ | en: Map Stamp - Fastlane | ||
+ | ar: ماب ستامب - فاستلين | ||
es: Estampa de Mapa - Fastlane | es: Estampa de Mapa - Fastlane | ||
− | |||
− | |||
fr: Timbre de Carte - Fastlane | fr: Timbre de Carte - Fastlane | ||
pl: Znaczek Mapy - Fastlane | pl: Znaczek Mapy - Fastlane | ||
Line 5,852: | Line 5,767: | ||
map stamp - freight: | map stamp - freight: | ||
+ | en: Map Stamp - Freight | ||
+ | ar: ماب ستامب - فريت | ||
es: Estampa de Mapa - Freight | es: Estampa de Mapa - Freight | ||
− | |||
− | |||
fr: Timbre de Carte - freight | fr: Timbre de Carte - freight | ||
pl: Znaczek Mapy - Freight | pl: Znaczek Mapy - Freight | ||
Line 5,864: | Line 5,779: | ||
fr: Timbre de Carte - Frontier | fr: Timbre de Carte - Frontier | ||
pl: Znaczek Mapy - Frontier | pl: Znaczek Mapy - Frontier | ||
+ | ru: Коллекционная марка - Frontier | ||
zh-hant: 地圖郵票 - Frontier | zh-hant: 地圖郵票 - Frontier | ||
− | |||
map stamp - harvest: | map stamp - harvest: | ||
+ | en: Map Stamp - Harvest | ||
+ | ar: ماب ستامب - هارفيست | ||
es: Estampa de Mapa - Harvest | es: Estampa de Mapa - Harvest | ||
− | |||
− | |||
fr: Timbre de Carte - Harvest | fr: Timbre de Carte - Harvest | ||
pl: Znaczek Mapy - Harvest | pl: Znaczek Mapy - Harvest | ||
Line 5,877: | Line 5,792: | ||
map stamp - hoodoo: | map stamp - hoodoo: | ||
+ | en: Map Stamp - Hoodoo | ||
+ | ar: ماب ستامب - هودو | ||
es: Estampa de Mapa - Hoodoo | es: Estampa de Mapa - Hoodoo | ||
− | |||
− | |||
fr: Timbre de Carte - Hoodoo | fr: Timbre de Carte - Hoodoo | ||
pl: Znaczek Mapy - Hoodoo | pl: Znaczek Mapy - Hoodoo | ||
Line 5,886: | Line 5,801: | ||
map stamp - junction: | map stamp - junction: | ||
+ | en: Map Stamp - Junction | ||
+ | ar: ماب ستامب - جونكشون | ||
es: Estampa de Mapa - Junction | es: Estampa de Mapa - Junction | ||
− | |||
− | |||
fr: Timbre de Carte - Junction | fr: Timbre de Carte - Junction | ||
pl: Znaczek Mapy - Junction | pl: Znaczek Mapy - Junction | ||
Line 5,898: | Line 5,813: | ||
fr: Timbre de Carte - Lakeside | fr: Timbre de Carte - Lakeside | ||
pl: Znaczek Mapy - Lakeside | pl: Znaczek Mapy - Lakeside | ||
+ | ru: Коллекционная марка - Lakeside | ||
zh-hant: 地圖郵票 - Lakeside | zh-hant: 地圖郵票 - Lakeside | ||
− | |||
map stamp - mann manor: | map stamp - mann manor: | ||
+ | en: Map Stamp - Mann Manor | ||
+ | ar: ماب ستامب - مان مانور | ||
es: Estampa de Mapa - Mann Manor | es: Estampa de Mapa - Mann Manor | ||
− | |||
− | |||
fr: Timbre de Carte - Mann Manor | fr: Timbre de Carte - Mann Manor | ||
pl: Znaczek Mapy - Mann Manor | pl: Znaczek Mapy - Mann Manor | ||
Line 5,911: | Line 5,826: | ||
map stamp - mountain lab: | map stamp - mountain lab: | ||
+ | en: Map Stamp - Mountain Lab | ||
+ | ar: ماب ستامب - ماونتين لاب | ||
es: Estampa de Mapa - Mountain Lab | es: Estampa de Mapa - Mountain Lab | ||
− | |||
− | |||
fr: Timbre de Carte - Mountain Lab | fr: Timbre de Carte - Mountain Lab | ||
pl: Znaczek Mapy - Mountain Lab | pl: Znaczek Mapy - Mountain Lab | ||
Line 5,923: | Line 5,838: | ||
fr: Timbre de Carte - Nightfall | fr: Timbre de Carte - Nightfall | ||
pl: Znaczek Mapy - Nightfall | pl: Znaczek Mapy - Nightfall | ||
+ | ru: Коллекционная марка - Nightfall | ||
zh-hant: 地圖郵票 - Nightfall | zh-hant: 地圖郵票 - Nightfall | ||
− | |||
map stamp - offblast: | map stamp - offblast: | ||
+ | en: Map Stamp - Offblast | ||
+ | ar: ماب ستامب - أوفبلاست | ||
es: Estampa de Mapa - Offblast | es: Estampa de Mapa - Offblast | ||
− | |||
− | |||
fr: Timbre de Carte - Offblast | fr: Timbre de Carte - Offblast | ||
pl: Znaczek Mapy - Offblast | pl: Znaczek Mapy - Offblast | ||
Line 5,936: | Line 5,851: | ||
map stamp - steel: | map stamp - steel: | ||
+ | en: Map Stamp - Steel | ||
+ | ar: ماب ستامب - ستيل | ||
es: Estampa de Mapa - Steel | es: Estampa de Mapa - Steel | ||
− | |||
− | |||
fr: Timbre de Carte - Steel | fr: Timbre de Carte - Steel | ||
pl: Znaczek Mapy - Steel | pl: Znaczek Mapy - Steel | ||
Line 5,945: | Line 5,860: | ||
map stamp - turbine: | map stamp - turbine: | ||
+ | en: Map Stamp - Turbine | ||
+ | ar: ماب ستامب - توربين | ||
es: Estampa de Mapa - Turbine | es: Estampa de Mapa - Turbine | ||
− | |||
− | |||
fr: Timbre de Carte - Turbine | fr: Timbre de Carte - Turbine | ||
pl: Znaczek Mapy - Turbine | pl: Znaczek Mapy - Turbine | ||
Line 5,954: | Line 5,869: | ||
map stamp - watchtower: | map stamp - watchtower: | ||
+ | en: Map Stamp - Watchtower | ||
+ | ar: ماب ستامب - واتشتاوير | ||
es: Estampa de Mapa - Watchtower | es: Estampa de Mapa - Watchtower | ||
− | |||
− | |||
fr: Timbre de Carte - Watchtower | fr: Timbre de Carte - Watchtower | ||
pl: Znaczek Mapy - Watchtower | pl: Znaczek Mapy - Watchtower | ||
Line 5,963: | Line 5,878: | ||
map stamp - yukon: | map stamp - yukon: | ||
+ | en: Map Stamp - Yukon | ||
+ | ar: ماب ستامب - يوكون | ||
es: Estampa de Mapa - Yukon | es: Estampa de Mapa - Yukon | ||
− | |||
− | |||
fr: Timbre de Carte - Yukon | fr: Timbre de Carte - Yukon | ||
pl: Znaczek Mapy - Yukon | pl: Znaczek Mapy - Yukon | ||
ru: Коллекционная марка - Yukon | ru: Коллекционная марка - Yukon | ||
zh-hant: 地圖郵票 - yukon | zh-hant: 地圖郵票 - yukon | ||
− | + | --> | |
− | |||
− | |||
==== paint cans ==== | ==== paint cans ==== | ||
− | <!-- | + | <!-- |
− | |||
paint can: | paint can: | ||
+ | en: Paint Can | ||
ar: بينت كان | ar: بينت كان | ||
cs: Paint Can | cs: Paint Can | ||
da: Malings Spand | da: Malings Spand | ||
de: Farbdose | de: Farbdose | ||
− | |||
es: Bote de Pintura | es: Bote de Pintura | ||
fi: Maalipurkki | fi: Maalipurkki | ||
Line 5,997: | Line 5,909: | ||
sv: Färg Burk | sv: Färg Burk | ||
zh-hant: 油漆罐 | zh-hant: 油漆罐 | ||
− | |||
a deep commitment to purple: | a deep commitment to purple: | ||
+ | en: A Deep Commitment to Purple | ||
ar: أ ديب كوميتمنت تو بيربل | ar: أ ديب كوميتمنت تو بيربل | ||
− | |||
de: Eine tiefe Bindung zu Lila | de: Eine tiefe Bindung zu Lila | ||
es: Una Profunda Dedicación al Púrpura | es: Una Profunda Dedicación al Púrpura | ||
Line 6,022: | Line 5,933: | ||
aged moustache grey: | aged moustache grey: | ||
+ | en: Aged Moustache Grey | ||
ar: أيجد موستاش جراي | ar: أيجد موستاش جراي | ||
− | |||
de: Alter Schnurrbart Grau | de: Alter Schnurrbart Grau | ||
es: Gris Bigote Anciano | es: Gris Bigote Anciano | ||
Line 6,044: | Line 5,955: | ||
australium gold: | australium gold: | ||
+ | en: Australium Gold | ||
ar: أوستراليوم جولد | ar: أوستراليوم جولد | ||
− | |||
es: Dorado Australium | es: Dorado Australium | ||
fi: Australiumin kulta | fi: Australiumin kulta | ||
Line 6,065: | Line 5,976: | ||
color no. 216-190-216: | color no. 216-190-216: | ||
+ | en: Color No. 216-190-216 | ||
ar: اللون الرقم 216-190-216 | ar: اللون الرقم 216-190-216 | ||
− | |||
de: Farbe Nr. 216-190-216 | de: Farbe Nr. 216-190-216 | ||
es: No. de Color 216-190-216 | es: No. de Color 216-190-216 | ||
Line 6,087: | Line 5,998: | ||
indubitably green: | indubitably green: | ||
+ | en: Indubitably Green | ||
ar: أنداوبتبلي جرين | ar: أنداوبتبلي جرين | ||
− | |||
de: Zweifellos Grün | de: Zweifellos Grün | ||
es: Indudablemente Verde | es: Indudablemente Verde | ||
Line 6,109: | Line 6,020: | ||
mann co. orange: | mann co. orange: | ||
+ | en: Mann Co. Orange | ||
ar: مان كو. أورانج | ar: مان كو. أورانج | ||
− | |||
es: Naranja Mann Co. | es: Naranja Mann Co. | ||
fi: Mann Co.'n oranssi | fi: Mann Co.'n oranssi | ||
Line 6,130: | Line 6,041: | ||
muskelmannbraun: | muskelmannbraun: | ||
+ | en: Muskelmannbraun | ||
ar: ماسكيلمنبراون | ar: ماسكيلمنبراون | ||
− | |||
es: Marrón de Musculitos | es: Marrón de Musculitos | ||
fi: Muskelmannbraun | fi: Muskelmannbraun | ||
Line 6,151: | Line 6,062: | ||
noble hatter's violet: | noble hatter's violet: | ||
+ | en: Noble Hatter's Violet | ||
ar: نوبل هاترز فايولت | ar: نوبل هاترز فايولت | ||
− | |||
de: Des nobelen Hutmachers Violett | de: Des nobelen Hutmachers Violett | ||
es: Violeta del Sombrerero Noble | es: Violeta del Sombrerero Noble | ||
Line 6,173: | Line 6,084: | ||
peculiarly drab tincture: | peculiarly drab tincture: | ||
+ | en: Peculiarly Drab Tincture | ||
ar: بيكيولارلي دراب تينكتشر | ar: بيكيولارلي دراب تينكتشر | ||
− | |||
de: Sonderbar Eintönige Tinktur | de: Sonderbar Eintönige Tinktur | ||
es: Tintura Peculiarmente Oscura | es: Tintura Peculiarmente Oscura | ||
Line 6,195: | Line 6,106: | ||
radigan conagher brown: | radigan conagher brown: | ||
+ | en: Radigan Conagher Brown | ||
ar: راديجون كاناغر براون | ar: راديجون كاناغر براون | ||
− | |||
de: Radigan Conagher Braun | de: Radigan Conagher Braun | ||
es: Marrón Radigan Conagher | es: Marrón Radigan Conagher | ||
Line 6,217: | Line 6,128: | ||
ye olde rustic colour: | ye olde rustic colour: | ||
+ | en: Ye Olde Rustic Colour | ||
ar: يا أولد راستك كولور | ar: يا أولد راستك كولور | ||
− | |||
de: Die alte, rustikale Farbe | de: Die alte, rustikale Farbe | ||
es: El Color Rústico Y Anticuado | es: El Color Rústico Y Anticuado | ||
Line 6,239: | Line 6,150: | ||
zephaniah's greed: | zephaniah's greed: | ||
+ | en: Zephaniah's Greed | ||
ar: زيفانايهز جرييد | ar: زيفانايهز جرييد | ||
− | |||
de: Zephaniahs Gier | de: Zephaniahs Gier | ||
es: Codicia de Zephaniah | es: Codicia de Zephaniah | ||
Line 6,261: | Line 6,172: | ||
an extraordinary abundance of tinge: | an extraordinary abundance of tinge: | ||
+ | en: An Extraordinary Abundance of Tinge | ||
ar: أن إكترودانري أبوندانس أوف تينج | ar: أن إكترودانري أبوندانس أوف تينج | ||
− | |||
de: Eine extraordinäre Reichhaltigkeit an Tönung | de: Eine extraordinäre Reichhaltigkeit an Tönung | ||
es: Una Extraordinaria Abundancia de Tinte | es: Una Extraordinaria Abundancia de Tinte | ||
Line 6,283: | Line 6,194: | ||
a distinctive lack of hue: | a distinctive lack of hue: | ||
+ | en: A Distinctive Lack of Hue | ||
ar: أ ديستينكتيف لاك أوف هيو | ar: أ ديستينكتيف لاك أوف هيو | ||
− | |||
de: Ein markantes Fehlen an Farbtönen | de: Ein markantes Fehlen an Farbtönen | ||
es: Distintiva Falta de Tonalidad | es: Distintiva Falta de Tonalidad | ||
Line 6,305: | Line 6,216: | ||
team spirit red: | team spirit red: | ||
+ | en: Team Spirit ([[RED]]) | ||
ar: تيم سبيريت ([[RED/ar|الريد]]) | ar: تيم سبيريت ([[RED/ar|الريد]]) | ||
de: Teamgeist ([[RED/de|RED]]) | de: Teamgeist ([[RED/de|RED]]) | ||
− | |||
es: Espíritu de Equipo ([[RED/es|RED]]) | es: Espíritu de Equipo ([[RED/es|RED]]) | ||
fi: Tiimihenki ([[RED/fi|RED]]) | fi: Tiimihenki ([[RED/fi|RED]]) | ||
Line 6,324: | Line 6,235: | ||
team spirit blu: | team spirit blu: | ||
+ | en: Team Spirit ([[BLU]]) | ||
ar: تيم سبيريت ([[BLU/ar|البلو]]) | ar: تيم سبيريت ([[BLU/ar|البلو]]) | ||
de: Teamgeist ([[BLU/de|BLU]]) | de: Teamgeist ([[BLU/de|BLU]]) | ||
− | |||
es: Espíritu de Equipo ([[BLU/es|BLU]]) | es: Espíritu de Equipo ([[BLU/es|BLU]]) | ||
fi: Tiimihenki ([[BLU/fi|BLU]]) | fi: Tiimihenki ([[BLU/fi|BLU]]) | ||
Line 6,343: | Line 6,254: | ||
team spirit: | team spirit: | ||
+ | en: Team Spirit | ||
ar: تيم سبيريت | ar: تيم سبيريت | ||
− | + | de: Teamgeist | |
es: Espíritu de Equipo | es: Espíritu de Equipo | ||
− | |||
nl: Teamgeest | nl: Teamgeest | ||
no: Lagmoral | no: Lagmoral | ||
Line 6,357: | Line 6,268: | ||
pink as hell: | pink as hell: | ||
+ | en: Pink as Hell | ||
ar: بينك أز هيل | ar: بينك أز هيل | ||
− | |||
de: Stockpink | de: Stockpink | ||
es: Endiabladamente Rosa | es: Endiabladamente Rosa | ||
Line 6,374: | Line 6,285: | ||
a color similar to slate: | a color similar to slate: | ||
+ | en: A Color Similar to Slate | ||
ar: أ كولور سيميلر تو سليت | ar: أ كولور سيميلر تو سليت | ||
− | |||
de: Eine Farbe wie Schiefernplatten | de: Eine Farbe wie Schiefernplatten | ||
es: Un Color Similar a la Pizarra | es: Un Color Similar a la Pizarra | ||
Line 6,391: | Line 6,302: | ||
drably olive: | drably olive: | ||
+ | en: Drably Olive | ||
ar: درابلي أوليف | ar: درابلي أوليف | ||
− | |||
de: Graubraun-Oliv | de: Graubraun-Oliv | ||
es: Oliva Monótono | es: Oliva Monótono | ||
Line 6,408: | Line 6,319: | ||
the bitter taste of defeat and lime: | the bitter taste of defeat and lime: | ||
+ | en: The Bitter Taste of Defeat and Lime | ||
ar: ذا بيتر تيست أوف ديفيت أند لايم | ar: ذا بيتر تيست أوف ديفيت أند لايم | ||
− | |||
de: Der bittere Geschmack von Niederlage und Limette | de: Der bittere Geschmack von Niederlage und Limette | ||
es: El Sabor Amargo de la Derrota y la Lima | es: El Sabor Amargo de la Derrota y la Lima | ||
Line 6,425: | Line 6,336: | ||
the color of a gentlemann's business pants: | the color of a gentlemann's business pants: | ||
+ | en: The Color of a Gentlemann's Business Pants | ||
ar: ذا كولور أوف أ جينتيلمنز بيزنيس بانتس | ar: ذا كولور أوف أ جينتيلمنز بيزنيس بانتس | ||
− | |||
de: Die Farbe einer Hose eines feinen Mannes | de: Die Farbe einer Hose eines feinen Mannes | ||
es: El Color de los Pantalones de un Hombre de Negocios | es: El Color de los Pantalones de un Hombre de Negocios | ||
Line 6,442: | Line 6,353: | ||
dark salmon injustice: | dark salmon injustice: | ||
+ | en: Dark Salmon Injustice | ||
ar: دارك سامون إنجاستيس | ar: دارك سامون إنجاستيس | ||
− | |||
de: Ungerechtigkeit des dunklen Lachses | de: Ungerechtigkeit des dunklen Lachses | ||
es: Oscura Injusticia del Salmón | es: Oscura Injusticia del Salmón | ||
Line 6,456: | Line 6,367: | ||
sv: Laxfärgad Orättvisa | sv: Laxfärgad Orättvisa | ||
zh-hans: 不公正的深橙红 | zh-hans: 不公正的深橙红 | ||
− | zh-hant: 不太客觀的深肉色 | + | zh-hant: 不太客觀的深肉色 |
− | + | --> | |
− | |||
− | |||
=== slot names === | === slot names === | ||
− | <!-- | + | <!-- |
− | + | primary: | |
− | + | en: Primary | |
ar: برايمري | ar: برايمري | ||
cs: Primární | cs: Primární | ||
da: Primær | da: Primær | ||
de: Primär | de: Primär | ||
− | |||
es: Principal | es: Principal | ||
fi: Ensisijainen | fi: Ensisijainen | ||
Line 6,476: | Line 6,384: | ||
ja: メイン武器 | ja: メイン武器 | ||
ko: 주 무기 | ko: 주 무기 | ||
+ | nl: Primair | ||
no: Primært | no: Primært | ||
− | |||
pl: Podstawowy | pl: Podstawowy | ||
pt: Primário | pt: Primário | ||
Line 6,488: | Line 6,396: | ||
secondary: | secondary: | ||
+ | en: Secondary | ||
ar: سكندري | ar: سكندري | ||
cs: Sekundární | cs: Sekundární | ||
da: Sekundær | da: Sekundær | ||
de: Sekundär | de: Sekundär | ||
− | |||
es: Secundario | es: Secundario | ||
fi: Toissijainen | fi: Toissijainen | ||
Line 6,500: | Line 6,408: | ||
ja: サブ武器 | ja: サブ武器 | ||
ko: 보조 무기 | ko: 보조 무기 | ||
+ | nl: Secundair | ||
no: Sekundær | no: Sekundær | ||
− | |||
pl: Drugorzędny | pl: Drugorzędny | ||
pt: Secundário | pt: Secundário | ||
Line 6,512: | Line 6,420: | ||
melee: | melee: | ||
+ | en: Melee | ||
ar: ميلي | ar: ميلي | ||
cs: Ruční | cs: Ruční | ||
da: Håndvåben | da: Håndvåben | ||
de: Nahkampf | de: Nahkampf | ||
− | |||
es: Cuerpo a cuerpo | es: Cuerpo a cuerpo | ||
fi: Lähitaistelu | fi: Lähitaistelu | ||
Line 6,524: | Line 6,432: | ||
ja: 近接 | ja: 近接 | ||
ko: 근접 무기 | ko: 근접 무기 | ||
+ | nl: Slagwapen | ||
no: Nærvåpen | no: Nærvåpen | ||
− | |||
pl: Walka wręcz | pl: Walka wręcz | ||
pt: Corpo a corpo | pt: Corpo a corpo | ||
Line 6,558: | Line 6,466: | ||
taunt: | taunt: | ||
+ | en: Taunt | ||
ar: تهكم | ar: تهكم | ||
cs: Taunt | cs: Taunt | ||
da: Sejrsdans | da: Sejrsdans | ||
de: Verspottung | de: Verspottung | ||
− | |||
es: Burla | es: Burla | ||
fi: Pilkka | fi: Pilkka | ||
Line 6,569: | Line 6,477: | ||
ja: 罵倒 | ja: 罵倒 | ||
ko: 도발 | ko: 도발 | ||
+ | nl: Bespotting | ||
no: Hån | no: Hån | ||
− | |||
pl: Drwina | pl: Drwina | ||
pt: Provocação | pt: Provocação | ||
Line 6,581: | Line 6,489: | ||
slot1: | slot1: | ||
+ | en: Slot 1 | ||
ar: سلوت #1 | ar: سلوت #1 | ||
es: Espacio 1 | es: Espacio 1 | ||
− | |||
fr: Emplacement 1 | fr: Emplacement 1 | ||
hu: 1. Slot | hu: 1. Slot | ||
+ | it: Slot 1 | ||
ja: メイン | ja: メイン | ||
− | |||
ko: 1번 슬롯 | ko: 1번 슬롯 | ||
+ | nl: Positie 1 | ||
no: Spalte 1 | no: Spalte 1 | ||
− | |||
pl: Slot 1 | pl: Slot 1 | ||
pt-br: Slot 1 | pt-br: Slot 1 | ||
Line 6,599: | Line 6,507: | ||
slot2: | slot2: | ||
+ | en: Slot 2 | ||
ar: سلوت #2 | ar: سلوت #2 | ||
es: Espacio 2 | es: Espacio 2 | ||
− | |||
fr: Emplacement 2 | fr: Emplacement 2 | ||
hu: 2. Slot | hu: 2. Slot | ||
+ | it: Slot 2 | ||
ja: サブ | ja: サブ | ||
− | |||
ko: 2번 슬롯 | ko: 2번 슬롯 | ||
+ | nl: Positie 2 | ||
no: Spalte 2 | no: Spalte 2 | ||
− | |||
pl: Slot 2 | pl: Slot 2 | ||
pt-br: Slot 2 | pt-br: Slot 2 | ||
Line 6,615: | Line 6,523: | ||
zh-hans: 副武器 | zh-hans: 副武器 | ||
zh-hant: 次要武器 | zh-hant: 次要武器 | ||
− | + | --> | |
− | |||
=== crafting metal / tokens === | === crafting metal / tokens === | ||
− | <!-- | + | <!-- |
scrap metal: | scrap metal: | ||
+ | en: Scrap Metal | ||
+ | ar: سكراب ميتال | ||
cs: Odpadní Kov | cs: Odpadní Kov | ||
de: Restmetall | de: Restmetall | ||
− | |||
− | |||
es: Chatarra | es: Chatarra | ||
fi: Romumetalli | fi: Romumetalli | ||
Line 6,642: | Line 6,549: | ||
reclaimed metal: | reclaimed metal: | ||
+ | en: Reclaimed Metal | ||
+ | ar: ريكلايمد ميتال | ||
cs: Regenerovaný Kov | cs: Regenerovaný Kov | ||
de: Altmetall | de: Altmetall | ||
− | |||
− | |||
es: Metal Reciclado | es: Metal Reciclado | ||
fi: Kierrätysmetalli | fi: Kierrätysmetalli | ||
Line 6,664: | Line 6,571: | ||
refined metal: | refined metal: | ||
+ | en: Refined Metal | ||
+ | ar: ريفينيد ميتال | ||
cs: Rafinovaný Kov | cs: Rafinovaný Kov | ||
de: Veredeltes Metall | de: Veredeltes Metall | ||
− | |||
− | |||
es: Metal Refinado | es: Metal Refinado | ||
fi: Jalostettu metalli | fi: Jalostettu metalli | ||
Line 6,686: | Line 6,593: | ||
scout token: | scout token: | ||
+ | en: Scout Token | ||
ar: السكاوت توكن | ar: السكاوت توكن | ||
es: Símbolo de Scout | es: Símbolo de Scout | ||
− | |||
fr: Jeton Scout | fr: Jeton Scout | ||
it: Elemento classe Esploratore | it: Elemento classe Esploratore | ||
pl: Żeton klasy - Skaut | pl: Żeton klasy - Skaut | ||
pt-br: Token do Scout | pt-br: Token do Scout | ||
+ | ru: Жетон класса - разведчик | ||
zh-hant: 兵種標誌 - 偵查兵 | zh-hant: 兵種標誌 - 偵查兵 | ||
− | |||
soldier token: | soldier token: | ||
Line 6,709: | Line 6,616: | ||
pyro token: | pyro token: | ||
+ | en: Pyro Token | ||
ar: البايرو توكن | ar: البايرو توكن | ||
es: Símbolo de Pyro | es: Símbolo de Pyro | ||
− | |||
fr: Jeton Pyro | fr: Jeton Pyro | ||
it: Elemento classe Piro | it: Elemento classe Piro | ||
pl: Żeton klasy - Pyro | pl: Żeton klasy - Pyro | ||
pt-br: Token do Pyro | pt-br: Token do Pyro | ||
+ | ru: Жетон класса - поджигатель | ||
zh-hant: 兵種標誌 - 火焰兵 | zh-hant: 兵種標誌 - 火焰兵 | ||
− | |||
demoman token: | demoman token: | ||
+ | en: Demoman Token | ||
ar: الديمومان توكن | ar: الديمومان توكن | ||
de: Demoman-Token | de: Demoman-Token | ||
− | |||
es: Símbolo de Demoman | es: Símbolo de Demoman | ||
fr: Jeton Demoman | fr: Jeton Demoman | ||
Line 6,732: | Line 6,639: | ||
heavy token: | heavy token: | ||
+ | en: Heavy Token | ||
ar: الهيفي توكن | ar: الهيفي توكن | ||
es: Símbolo de Demoman | es: Símbolo de Demoman | ||
− | |||
fr: Jeton Heavy | fr: Jeton Heavy | ||
it: Elemento classe Grosso | it: Elemento classe Grosso | ||
pl: Żeton klasy - Gruby | pl: Żeton klasy - Gruby | ||
pt-br: Token do Heavy | pt-br: Token do Heavy | ||
+ | ru: Жетон класса - пулеметчик | ||
zh-hant: 兵種標誌 - 重裝兵 | zh-hant: 兵種標誌 - 重裝兵 | ||
− | |||
engineer token: | engineer token: | ||
+ | en: Engineer Token | ||
ar: الإينجينير توكن | ar: الإينجينير توكن | ||
es: Símbolo de Engineer | es: Símbolo de Engineer | ||
− | |||
fr: Jeton Engineer | fr: Jeton Engineer | ||
it: Elemento classe Ingegnere | it: Elemento classe Ingegnere | ||
pl: Żeton klasy - Inżynier | pl: Żeton klasy - Inżynier | ||
pt-br: Token do Engineer | pt-br: Token do Engineer | ||
+ | ru: Жетон класса - инженер | ||
zh-hant: 兵種標誌 - 工程師 | zh-hant: 兵種標誌 - 工程師 | ||
− | |||
medic token: | medic token: | ||
+ | en: Medic Token | ||
ar: الميديك توكن | ar: الميديك توكن | ||
es: Símbolo de Médic | es: Símbolo de Médic | ||
− | |||
fr: Jeton Medic | fr: Jeton Medic | ||
it: Elemento classe Medico | it: Elemento classe Medico | ||
pl: Żeton klasy - Medyk | pl: Żeton klasy - Medyk | ||
pt-br: Token do Medic | pt-br: Token do Medic | ||
+ | ru: Жетон класса - медик | ||
zh-hant: 兵種標誌 - 醫護兵 | zh-hant: 兵種標誌 - 醫護兵 | ||
− | |||
sniper token: | sniper token: | ||
+ | en: Sniper Token | ||
ar: السنايبر توكن | ar: السنايبر توكن | ||
es: Símbolo de Sniper | es: Símbolo de Sniper | ||
− | |||
fr: Jeton Sniper | fr: Jeton Sniper | ||
it: Elemento classe Cecchino | it: Elemento classe Cecchino | ||
pl: Żeton klasy - Snajper | pl: Żeton klasy - Snajper | ||
pt-br: Token do Sniper | pt-br: Token do Sniper | ||
+ | ru: Жетон класса - снайпер | ||
zh-hant: 兵種標誌 - 狙擊手 | zh-hant: 兵種標誌 - 狙擊手 | ||
− | |||
spy token: | spy token: | ||
+ | en: Spy Token | ||
ar: السباي توكن | ar: السباي توكن | ||
es: Símbolo de Spy | es: Símbolo de Spy | ||
− | |||
fr: Jeton Spy | fr: Jeton Spy | ||
it: Elemento classe Spia | it: Elemento classe Spia | ||
pl: Żeton klasy - Szpieg | pl: Żeton klasy - Szpieg | ||
pt-br: Token do Spy | pt-br: Token do Spy | ||
+ | ru: Жетон класса - шпион | ||
zh-hant: 兵種標誌 - 間諜 | zh-hant: 兵種標誌 - 間諜 | ||
− | |||
primary token: | primary token: | ||
+ | en: Primary Token | ||
ar: البريمري توكن | ar: البريمري توكن | ||
de: Primärtoken | de: Primärtoken | ||
− | |||
es: Símbolo Primario | es: Símbolo Primario | ||
fr: Jeton d'emplacement - Principale | fr: Jeton d'emplacement - Principale | ||
Line 6,800: | Line 6,707: | ||
secondary token: | secondary token: | ||
+ | en: Secondary Token | ||
ar: السكندري توكن | ar: السكندري توكن | ||
de: Sekundär-Token | de: Sekundär-Token | ||
− | |||
es: Símbolo Secundario | es: Símbolo Secundario | ||
fr: Jeton d'emplacement - Secondaire | fr: Jeton d'emplacement - Secondaire | ||
Line 6,819: | Line 6,726: | ||
melee token: | melee token: | ||
+ | en: Melee Token | ||
ar: الميلي توكن | ar: الميلي توكن | ||
es: Símbolo Cuerpo a cuerpo | es: Símbolo Cuerpo a cuerpo | ||
− | |||
fr: Jeton d'emplacement - Mêlée | fr: Jeton d'emplacement - Mêlée | ||
it: Elemento slot Corpo a corpo | it: Elemento slot Corpo a corpo | ||
pl: Żeton slotu - Walka wręcz | pl: Żeton slotu - Walka wręcz | ||
pt-br: Token Corpo-a-Corpo | pt-br: Token Corpo-a-Corpo | ||
+ | ru: Жетон слота - оружие ближнего боя | ||
zh-hant: 空位標誌 - 肉搏 | zh-hant: 空位標誌 - 肉搏 | ||
− | |||
haunted metal scrap: | haunted metal scrap: | ||
+ | en: Haunted Metal Scrap | ||
ar: هانتد ميتل سكراب | ar: هانتد ميتل سكراب | ||
cs: Unusual Haunted Metal Scrap | cs: Unusual Haunted Metal Scrap | ||
de: Verwunschener Metallschrott | de: Verwunschener Metallschrott | ||
− | |||
es: Chatarra Embrujada (Inusual) | es: Chatarra Embrujada (Inusual) | ||
fi: Unusual Haunted Metal Scrap | fi: Unusual Haunted Metal Scrap | ||
Line 6,849: | Line 6,756: | ||
zh-hans: Unusual Haunted Metal Scrap | zh-hans: Unusual Haunted Metal Scrap | ||
zh-hant: 鬧鬼的廢金屬 | zh-hant: 鬧鬼的廢金屬 | ||
− | + | --> | |
− | |||
=== descriptive text === | === descriptive text === | ||
− | <!-- | + | <!-- |
headgear: | headgear: | ||
en: Headgear | en: Headgear | ||
− | ar: | + | ar: الخوذ الرأس |
es: Sombreros | es: Sombreros | ||
fr: Couvre-chef | fr: Couvre-chef | ||
Line 6,865: | Line 6,771: | ||
en: Hats | en: Hats | ||
ar: القبعات | ar: القبعات | ||
+ | de: Hüte | ||
es: Sombreros | es: Sombreros | ||
− | |||
fi: Päähineet | fi: Päähineet | ||
fr: Chapeaux | fr: Chapeaux | ||
Line 6,884: | Line 6,790: | ||
miscellaneous items: | miscellaneous items: | ||
+ | en: Miscellaneous items | ||
ar: البنود أشياء متنوع | ar: البنود أشياء متنوع | ||
− | + | de: Verschiedene Items | |
es: Misceláneos | es: Misceláneos | ||
− | |||
fi: Sekalaiset esineet | fi: Sekalaiset esineet | ||
fr: Objets Divers | fr: Objets Divers | ||
Line 6,907: | Line 6,813: | ||
en: Misc. items | en: Misc. items | ||
ar: البنود أشياء متنوعة | ar: البنود أشياء متنوعة | ||
+ | cs: Post. předměty | ||
da: Diverse Ting | da: Diverse Ting | ||
de: Diverse Items | de: Diverse Items | ||
− | |||
es: Obj. Misceláneos | es: Obj. Misceláneos | ||
+ | fi: Muut esineet | ||
fr: Objets divers | fr: Objets divers | ||
− | + | hu: Egyéb tárgyak | |
it: Oggetti vari | it: Oggetti vari | ||
− | |||
ja: その他の装備 | ja: その他の装備 | ||
ko: 기타 아이템 | ko: 기타 아이템 | ||
Line 6,931: | Line 6,837: | ||
en: Misc | en: Misc | ||
ar: الأشياء متنوع | ar: الأشياء متنوع | ||
+ | de: Diverses | ||
es: Misc. | es: Misc. | ||
− | |||
fi: Sekalaiset | fi: Sekalaiset | ||
fr: Divers | fr: Divers | ||
Line 6,949: | Line 6,855: | ||
stock: | stock: | ||
+ | en: stock | ||
ar: متوفرة | ar: متوفرة | ||
− | |||
cs: standardní | cs: standardní | ||
de: Standard | de: Standard | ||
− | + | es: Por defecto | |
fr: Standard | fr: Standard | ||
hu: standard | hu: standard | ||
Line 6,970: | Line 6,876: | ||
unlock: | unlock: | ||
+ | en: unlock | ||
ar: أونلوكبل | ar: أونلوكبل | ||
− | |||
cs: odemknutelné | cs: odemknutelné | ||
de: freischaltbar | de: freischaltbar | ||
− | + | es: Desbloqueable | |
fr: Débloquable | fr: Débloquable | ||
hu: Feloldható | hu: Feloldható | ||
Line 6,991: | Line 6,897: | ||
craft: | craft: | ||
+ | en: craft | ||
ar: كرافت | ar: كرافت | ||
− | |||
cs: craftovatelné | cs: craftovatelné | ||
de: Schmieden | de: Schmieden | ||
− | + | es: Fabricación | |
fr: Craftable | fr: Craftable | ||
hu: Craftolható | hu: Craftolható | ||
Line 7,011: | Line 6,917: | ||
promotion: | promotion: | ||
+ | en: promotion | ||
ar: ترويجية | ar: ترويجية | ||
cs: promoční | cs: promoční | ||
de: Werbung | de: Werbung | ||
− | |||
es: Promoción | es: Promoción | ||
fr: Promotion | fr: Promotion | ||
Line 7,021: | Line 6,927: | ||
ja: プロモーション | ja: プロモーション | ||
ko: 판촉 | ko: 판촉 | ||
− | nl: | + | nl: Promotioneel |
no: salgsfremmende | no: salgsfremmende | ||
− | |||
pl: promocyjne | pl: promocyjne | ||
pt-br: promoção | pt-br: promoção | ||
Line 7,033: | Line 6,938: | ||
polycount pack: | polycount pack: | ||
+ | en: Polycount Pack | ||
ar: بوليكاونت باك | ar: بوليكاونت باك | ||
+ | de: Polycount-Paket | ||
es: Pack de Polycount | es: Pack de Polycount | ||
− | |||
− | |||
fr: Pack Polycount | fr: Pack Polycount | ||
it: Pacchetto Polycount | it: Pacchetto Polycount | ||
pl: Paczka Polycount | pl: Paczka Polycount | ||
ru: Набор Polycount | ru: Набор Polycount | ||
− | zh-hant: Polycount 組合包 | + | zh-hant: Polycount 組合包 |
− | + | --> | |
− |
Revision as of 23:17, 18 March 2011
List of translatable strings
Non-translatable strings
See also
Note: Please do not create or edit individual dictionary subpages, e.g. Template:Dictionary/items/flamethrower. The bot will overwrite it. Make changes to the main dictionary pages linked above instead. |
- Important! It is strongly recommended not to edit this whole page at once, as the page size is very large. Use the [edit] section links and make multiple edits instead.