Difference between revisions of "Template:Dictionary/items"

From Team Fortress Wiki
Jump to: navigation, search
m (upd format)
m (Filtered Template:Dictionary/items: <__main__.DictionaryUpdater instance at 0x15c1290>)
Line 6: Line 6:
 
== items ==
 
== items ==
 
=== weapons ===
 
=== weapons ===
<!--  
+
<!--
 
 
 
ambassador:
 
ambassador:
 
   en: Ambassador
 
   en: Ambassador
Line 15: Line 14:
 
   fi: Suurlähettiläs
 
   fi: Suurlähettiläs
 
   fr: Ambassadeur
 
   fr: Ambassadeur
 +
  it: Ambasciatore
 
   ja: アンバサダー
 
   ja: アンバサダー
  it: Ambasciatore
 
 
   ko: 앰버서더
 
   ko: 앰버서더
 
   nl: Ambassadeur
 
   nl: Ambassadeur
Line 31: Line 30:
 
   ar: الأمبيوتايتور
 
   ar: الأمبيوتايتور
 
   es: Amputador
 
   es: Amputador
  pl: Amputator
 
 
   fr: Amputateur
 
   fr: Amputateur
  ru: Ампутатор
 
 
   it: Amputatore
 
   it: Amputatore
 
   ja: アンピュテーター
 
   ja: アンピュテーター
 
   nl: Amputeerder
 
   nl: Amputeerder
 +
  pl: Amputator
 
   ro: Amputatorul
 
   ro: Amputatorul
 +
  ru: Ампутатор
 
   zh-hans: 切断器
 
   zh-hans: 切断器
 
   zh-hant: 截肢鋸
 
   zh-hant: 截肢鋸
Line 49: Line 48:
 
   fr: Hachtincteur
 
   fr: Hachtincteur
 
   it: Estintascia
 
   it: Estintascia
 +
  ja: アクスティングイシャー
 
   ko: 소화도끼
 
   ko: 소화도끼
  ja: アクスティングイシャー
 
 
   nl: Bijlblusser
 
   nl: Bijlblusser
 
   pl: Gasiekiera
 
   pl: Gasiekiera
Line 80: Line 79:
  
 
back scratcher:
 
back scratcher:
  es: Rascaespaldas
 
  de: Rückenkratzer
 
 
   en: Back Scratcher
 
   en: Back Scratcher
 
   ar: باك سكراتشر
 
   ar: باك سكراتشر
 +
  de: Rückenkratzer
 +
  es: Rascaespaldas
 
   fr: Gratte-dos
 
   fr: Gratte-dos
 
   it: Gratta Schiena
 
   it: Gratta Schiena
Line 95: Line 94:
  
 
backpack (weapon):
 
backpack (weapon):
 +
  en: Backpack (weapon)
 
   ar: (باكباك (الأسلح
 
   ar: (باكباك (الأسلح
 
   cs: Batoh
 
   cs: Batoh
 
   de: Rucksack (Waffe)
 
   de: Rucksack (Waffe)
  en: Backpack (weapon)
 
 
   es: Mochila (Arma)
 
   es: Mochila (Arma)
 
   fr: Sac à dos
 
   fr: Sac à dos
Line 121: Line 120:
 
   fi: Maila
 
   fi: Maila
 
   fr: Batte
 
   fr: Batte
 +
  it: Mazza
 
   ja: バット
 
   ja: バット
 
   ko: 야구방망이
 
   ko: 야구방망이
 
   nl: Knuppel
 
   nl: Knuppel
  it: Mazza
 
 
   pl: Kij baseballowy
 
   pl: Kij baseballowy
 
   pt-br: Bat
 
   pt-br: Bat
Line 153: Line 152:
  
 
bear trap:
 
bear trap:
 +
  en: Bear trap
 
   ar: بير تراب
 
   ar: بير تراب
 
   cs: Medvědí past
 
   cs: Medvědí past
 
   de: Bärenfalle
 
   de: Bärenfalle
  en: Bear trap
 
 
   es: Trampa de Osos
 
   es: Trampa de Osos
 
   fr: Piège à ours
 
   fr: Piège à ours
Line 169: Line 168:
  
 
beer stein:
 
beer stein:
 +
  en: Beer stein
 
   ar: بير ستين
 
   ar: بير ستين
 
   de: Bier Krug
 
   de: Bier Krug
  en: Beer stein
 
 
   es: Taza de cerveza
 
   es: Taza de cerveza
 
   fr: Chope à Bière
 
   fr: Chope à Bière
Line 186: Line 185:
 
   en: Beta items
 
   en: Beta items
 
   ar: بيتا أيتمز
 
   ar: بيتا أيتمز
 +
  de: Beta Waffen
 
   es: Objetos Beta
 
   es: Objetos Beta
  de: Beta Waffen
 
 
   fr: Armes bêta
 
   fr: Armes bêta
 
   it: Oggetti beta
 
   it: Oggetti beta
Line 279: Line 278:
 
   fi: Naps! Atomi-isku
 
   fi: Naps! Atomi-isku
 
   fr: Bonk! Atomic Punch
 
   fr: Bonk! Atomic Punch
 +
  it: Bonk! Pugno Atomico
 
   ja: Bonk! アトミックパンチ
 
   ja: Bonk! アトミックパンチ
  it: Bonk! Pugno Atomico
 
 
   ko: 봉크! 아토믹 펀치
 
   ko: 봉크! 아토믹 펀치
 
   nl: Bonk! Atomische Stoot
 
   nl: Bonk! Atomische Stoot
Line 292: Line 291:
 
boston basher:
 
boston basher:
 
   en: Boston Basher
 
   en: Boston Basher
 +
  ar: بوستن باشر
 
   de: Boston-Beißer
 
   de: Boston-Beißer
  ar: بوستن باشر
 
 
   es: Machacador de Boston
 
   es: Machacador de Boston
 
   fr: Bastonneur Bostonien
 
   fr: Bastonneur Bostonien
Line 324: Line 323:
  
 
branding iron:
 
branding iron:
 +
  en: Branding iron
 
   ar: براندينج إيورن
 
   ar: براندينج إيورن
 
   cs: Značkovací železo
 
   cs: Značkovací železo
 
   de: Brandeisen
 
   de: Brandeisen
  en: Branding iron
 
 
   es: Marcador Incandescente
 
   es: Marcador Incandescente
 
   fr: Fer à marquer
 
   fr: Fer à marquer
Line 340: Line 339:
 
brass beast:
 
brass beast:
 
   en: Brass Beast
 
   en: Brass Beast
 +
  ar: براس بيست
 
   de: Messingmonster
 
   de: Messingmonster
  ar: براس بيست
 
 
   es: Titán de Latón
 
   es: Titán de Latón
 
   fr: Bête de Bronze
 
   fr: Bête de Bronze
Line 374: Line 373:
 
   en: Buffalo Steak Sandvich
 
   en: Buffalo Steak Sandvich
 
   ar: بوفالو ستيك ساندفيش
 
   ar: بوفالو ستيك ساندفيش
 +
  es: Focata de Filete de Búfalo
 
   fr: Sandvich au Steak de Bison
 
   fr: Sandvich au Steak de Bison
  es: Focata de Filete de Búfalo
 
 
   it: Sandvich alla Bistecca di Bufalo
 
   it: Sandvich alla Bistecca di Bufalo
 
   ja: バッファロー・ステーキ・サンドヴィッチ
 
   ja: バッファロー・ステーキ・サンドヴィッチ
Line 385: Line 384:
  
 
build tool:
 
build tool:
 +
  en: Build Tool
 
   ar: أداة البناء
 
   ar: أداة البناء
 
   de: Bau-Tool
 
   de: Bau-Tool
  en: Build Tool
 
 
   es: Herramienta de construcción
 
   es: Herramienta de construcción
 
   fr: Outil de Construction
 
   fr: Outil de Construction
Line 422: Line 421:
 
candy cane:
 
candy cane:
 
   en: Candy Cane
 
   en: Candy Cane
 +
  ar: كاندي كين
 
   de: Zuckerstange
 
   de: Zuckerstange
  ar: كاندي كين
 
 
   es: Bastón de Caramelo
 
   es: Bastón de Caramelo
 
   fr: Sucre d'Orge
 
   fr: Sucre d'Orge
Line 436: Line 435:
  
 
catcher's mitt:
 
catcher's mitt:
  es: Guante de Béisbol
 
 
   en: Catcher's mitt
 
   en: Catcher's mitt
 
   ar: كاتشرز ميت
 
   ar: كاتشرز ميت
 
   de: Handschuh des Fängers
 
   de: Handschuh des Fängers
 +
  es: Guante de Béisbol
 
   fr: Mitaine de receveur
 
   fr: Mitaine de receveur
 
   it: Guanto del ricevitore
 
   it: Guanto del ricevitore
Line 467: Line 466:
 
   zh-hans: 冲锋盾
 
   zh-hans: 冲锋盾
 
   zh-hant: 衝擊刺盾
 
   zh-hant: 衝擊刺盾
 
  
 
claidheamh mòr:
 
claidheamh mòr:
Line 481: Line 479:
 
   en: Cloak and Dagger
 
   en: Cloak and Dagger
 
   ar: كلوك اند داغر
 
   ar: كلوك اند داغر
 +
  de: Cloak and Dagger
 
   es: Embozador
 
   es: Embozador
  de: Cloak and Dagger
 
 
   fi: Viitta ja Tikari
 
   fi: Viitta ja Tikari
 
   fr: Cloak and Dagger
 
   fr: Cloak and Dagger
Line 497: Line 495:
  
 
club:
 
club:
  de: Knüppel
 
 
   en: Club
 
   en: Club
 
   ar: كلاب
 
   ar: كلاب
 +
  de: Knüppel
 
   es: Club
 
   es: Club
 
   fr: Club
 
   fr: Club
Line 512: Line 510:
  
 
concheror:
 
concheror:
 +
  en: Concheror
 
   ar: كونتشور
 
   ar: كونتشور
 
   de: Eroberer
 
   de: Eroberer
 
   es: Conchistador
 
   es: Conchistador
  en: Concheror
 
 
   fr: Conque-érant
 
   fr: Conque-érant
 
   it: Concheror
 
   it: Concheror
Line 524: Line 522:
  
 
concussion grenade:
 
concussion grenade:
 +
  en: Concussion Grenade
 
   ar: كونكوشون جرينيد
 
   ar: كونكوشون جرينيد
 
   cs: Otřes mozku
 
   cs: Otřes mozku
 
   de: Erschütterungsgranate
 
   de: Erschütterungsgranate
  en: Concussion Grenade
 
 
   es: Granada Aturdidora
 
   es: Granada Aturdidora
 
   fr: Grenade de choc
 
   fr: Grenade de choc
Line 540: Line 538:
  
 
conniver's kunai:
 
conniver's kunai:
 +
  en: Conniver's Kunai
 
   ar: كونايفس كونائي
 
   ar: كونايفس كونائي
 
   de: Verschwörer-Kunai
 
   de: Verschwörer-Kunai
 
   es: Kunai de Conniver
 
   es: Kunai de Conniver
  en: Conniver's Kunai
 
 
   fr: Kunaï du Conspirateur
 
   fr: Kunaï du Conspirateur
 
   it: Conniver's Kunai
 
   it: Conniver's Kunai
Line 571: Line 569:
  
 
crowbar:
 
crowbar:
 +
  en: Crowbar
 
   ar: كروبار
 
   ar: كروبار
 
   cs: Páčidlo
 
   cs: Páčidlo
 
   de: Brechstange
 
   de: Brechstange
  en: Crowbar
 
 
   es: Palanca
 
   es: Palanca
 
   fr: Pied de biche
 
   fr: Pied de biche
Line 581: Line 579:
 
   ko: 크로우바
 
   ko: 크로우바
 
   pl: Łom
 
   pl: Łom
   pt-br: Pé-de-Cabra
+
   pt-br: Pé-de-Cabra
 
   ro: Rangă
 
   ro: Rangă
 
   ru: Монтировка
 
   ru: Монтировка
Line 589: Line 587:
 
crusader's crossbow:
 
crusader's crossbow:
 
   en: Crusader's Crossbow
 
   en: Crusader's Crossbow
 +
  ar: كروسيدرز كراسبو
 
   de: Kreuzritters Armbrust
 
   de: Kreuzritters Armbrust
  ar: كروسيدرز كراسبو
 
 
   es: Ballesta del Cruzado
 
   es: Ballesta del Cruzado
 
   fr: L'Arbalète du Croisé
 
   fr: L'Arbalète du Croisé
Line 622: Line 620:
 
darwin's danger shield:
 
darwin's danger shield:
 
   en: Darwin's Danger Shield
 
   en: Darwin's Danger Shield
 +
  ar: داروينز دانجر شييلد
 
   de: Darwin's Danger Shield
 
   de: Darwin's Danger Shield
  ar: داروينز دانجر شييلد
 
 
   es: Escudo de Darwin
 
   es: Escudo de Darwin
 
   fi: Darwinin Vaarakilpi
 
   fi: Darwinin Vaarakilpi
Line 636: Line 634:
 
   ru: Естественный отбор
 
   ru: Естественный отбор
 
   sv: Darwins Farosköld
 
   sv: Darwins Farosköld
 +
  zh-hans: 达尔文的危险护盾
 
   zh-hant: 達爾文市的危險護盾
 
   zh-hant: 達爾文市的危險護盾
  zh-hans: 达尔文的危险护盾
 
  
 
dead ringer:
 
dead ringer:
Line 666: Line 664:
 
   ja: 斬首
 
   ja: 斬首
 
   ko: 참수
 
   ko: 참수
  it: Decapitazione
 
 
   nl: Onthoofding
 
   nl: Onthoofding
 
   pl: Ścięcie
 
   pl: Ścięcie
Line 694: Line 691:
  
 
demolish tool:
 
demolish tool:
  de: Zerstör-Tool
 
 
   en: Demolish Tool
 
   en: Demolish Tool
 
   ar: أداة لتدمير
 
   ar: أداة لتدمير
 +
  de: Zerstör-Tool
 
   es: Herramienta de destrución
 
   es: Herramienta de destrución
 
   fr: Outil de démolition
 
   fr: Outil de démolition
Line 722: Line 719:
 
   ko: 다이렉트 히트
 
   ko: 다이렉트 히트
 
   nl: Directe Inslag
 
   nl: Directe Inslag
   pl: Celny Strzał
+
   pl: Celny Strzał
 
   pt-br: Direct Hit
 
   pt-br: Direct Hit
 
   ro: Lovitură Directă
 
   ro: Lovitură Directă
Line 737: Line 734:
 
   fr: Dischord
 
   fr: Dischord
 
   it: Accordo
 
   it: Accordo
 +
  ja: ギター叩き
 
   ko: 불협화음
 
   ko: 불협화음
  ja: ギター叩き
 
 
   pl: Dysharmonia
 
   pl: Dysharmonia
 
   ru: Дискорд
 
   ru: Дискорд
Line 762: Line 759:
 
   en: Dynamite Pack
 
   en: Dynamite Pack
 
   ar: ديناميت باك
 
   ar: ديناميت باك
 +
  de: Dynamit Päckchen
 
   es: Dinamita Racimo
 
   es: Dinamita Racimo
  de: Dynamit Päckchen
 
 
   fr: Pack de dynamite
 
   fr: Pack de dynamite
 
   it: Pacco di dinamite
 
   it: Pacco di dinamite
Line 798: Line 795:
 
   ja: エレクトロ・サッパー
 
   ja: エレクトロ・サッパー
 
   ko: 전자 교란기
 
   ko: 전자 교란기
  it: Artificiere
 
 
   nl: Elektrosapper
 
   nl: Elektrosapper
 
   pl: Saper
 
   pl: Saper
Line 862: Line 858:
  
 
fan o'war:
 
fan o'war:
 +
  en: Fan O'War
 
   ar: فان أو وار
 
   ar: فان أو وار
 
   de: Kriegsfächer
 
   de: Kriegsfächer
 
   es: Abanico de Basho
 
   es: Abanico de Basho
  en: Fan O'War
 
 
   fr: L'évent-taille
 
   fr: L'évent-taille
 
   it: Fan O'War
 
   it: Fan O'War
Line 890: Line 886:
 
   en: Fire Axe
 
   en: Fire Axe
 
   ar: فاير أكس
 
   ar: فاير أكس
 +
  de: Feueraxt
 
   es: Hacha de Bombero
 
   es: Hacha de Bombero
  de: Feueraxt
 
 
   fi: Palokirves
 
   fi: Palokirves
 
   fr: Hache
 
   fr: Hache
Line 909: Line 905:
 
   en: Fire retardant suit
 
   en: Fire retardant suit
 
   ar: فير ريطاردانت سويت
 
   ar: فير ريطاردانت سويت
  es: Traje Ignífugo
 
 
   cs: Ohnivzdorný oblek
 
   cs: Ohnivzdorný oblek
 
   de: Feuerfester Anzug
 
   de: Feuerfester Anzug
 +
  es: Traje Ignífugo
 
   fr: Costume ininflammable
 
   fr: Costume ininflammable
 
   it: Tuta ignifuga
 
   it: Tuta ignifuga
Line 940: Line 936:
  
 
fists of steel:
 
fists of steel:
 +
  en: Fists of Steel
 
   ar: فيستس أوف ستيل
 
   ar: فيستس أوف ستيل
 +
  de: Stahlfäuste
 
   es: Puños de Acero
 
   es: Puños de Acero
  en: Fists of Steel
 
  de: Stahlfäuste
 
 
   fr: Poings d'Acier
 
   fr: Poings d'Acier
 
   it: Pugni d'Acciaio
 
   it: Pugni d'Acciaio
Line 1,011: Line 1,007:
  
 
frag grenade:
 
frag grenade:
 +
  en: Frag Grenade
 
   ar: فرج جريناد
 
   ar: فرج جريناد
  es: Granada de Fragmentación
 
 
   cs: Výbušný
 
   cs: Výbušný
 
   de: Splittergranate
 
   de: Splittergranate
   en: Frag Grenade
+
   es: Granada de Fragmentación
 
   fr: Grenade à fragmentation
 
   fr: Grenade à fragmentation
 
   it: Granata a frammentazione
 
   it: Granata a frammentazione
Line 1,056: Line 1,052:
 
   ko: 프라이팬
 
   ko: 프라이팬
 
   nl: Braadpan
 
   nl: Braadpan
   pl: Patelnia
+
   pl: Patelnia
 
   pt-br: Frying Pan
 
   pt-br: Frying Pan
 
   ro: Tigaie
 
   ro: Tigaie
Line 1,065: Line 1,061:
  
 
gas grenade:
 
gas grenade:
 +
  en: Gas Grenade
 
   ar: جاس جرينادي
 
   ar: جاس جرينادي
 
   cs: Plynový
 
   cs: Plynový
 
   de: Gasbombe
 
   de: Gasbombe
  en: Gas Grenade
 
 
   es: Granada de Gas
 
   es: Granada de Gas
 
   fr: Grenade à gaz
 
   fr: Grenade à gaz
Line 1,090: Line 1,086:
 
   ja: グローブ・オブ・ランニング・アージェントリー
 
   ja: グローブ・オブ・ランニング・アージェントリー
 
   ko: 긴급 질주 글러브
 
   ko: 긴급 질주 글러브
 +
  nl: Haastige Handschoenen
 
   pl: Gorące Rękawice Uciekiniera
 
   pl: Gorące Rękawice Uciekiniera
  nl: Haastige Handschoenen
 
 
   ru: Кулаки Грозного Бегуна
 
   ru: Кулаки Грозного Бегуна
 
   sv: Gorbatjovs Rushande Uppercut
 
   sv: Gorbatjovs Rushande Uppercut
Line 1,104: Line 1,100:
 
   fi: Kultainen jakoavain
 
   fi: Kultainen jakoavain
 
   fr: Clé Dorée
 
   fr: Clé Dorée
 +
  hu: Golden Wrench
 
   it: Chiave Inglese Dorata
 
   it: Chiave Inglese Dorata
 
   ja: ゴールデンレンチ
 
   ja: ゴールデンレンチ
 
   ko: 황금 렌치
 
   ko: 황금 렌치
  hu: Golden Wrench
 
 
   nl: Gouden Moersleutel
 
   nl: Gouden Moersleutel
 
   pl: Złoty klucz
 
   pl: Złoty klucz
Line 1,187: Line 1,183:
  
 
half-zatoichi:
 
half-zatoichi:
 +
  en: Half-Zatoichi
 
   ar: الهالف زاتوشي
 
   ar: الهالف زاتوشي
 
   de: Halb-Zatoichi
 
   de: Halb-Zatoichi
 
   es: Media-Zatoichi
 
   es: Media-Zatoichi
  en: Half-Zatoichi
 
 
   fr: Demi-Zatoichi
 
   fr: Demi-Zatoichi
 
   it: Half-Zatoichi
 
   it: Half-Zatoichi
Line 1,199: Line 1,195:
  
 
heal grenade:
 
heal grenade:
 +
  en: Heal Grenade
 
   ar: هيل جريناد
 
   ar: هيل جريناد
 
   cs: Uzdravující
 
   cs: Uzdravující
  de: Heilungs Granate
 
  en: Heal Grenade
 
 
   de: Heilungsgranate
 
   de: Heilungsgranate
 
   es: Granada de Curación
 
   es: Granada de Curación
Line 1,257: Line 1,252:
 
   ko: 홈런
 
   ko: 홈런
 
   nl: Homerun
 
   nl: Homerun
   pl: Wybicie
+
   pl: Wybicie
 
   ru: Home Run
 
   ru: Home Run
 
   zh-hans: 全垒打
 
   zh-hans: 全垒打
Line 1,300: Line 1,295:
 
huntsman:
 
huntsman:
 
   en: Huntsman
 
   en: Huntsman
 +
  ar: هانتسمن
 
   de: Huntsman
 
   de: Huntsman
  ar: هانتسمن
 
 
   es: Cazador
 
   es: Cazador
 
   fi: Metsämies
 
   fi: Metsämies
Line 1,318: Line 1,313:
  
 
instant teleport:
 
instant teleport:
 +
  en: Instant teleport
 
   ar: إينستانت تيليبورت
 
   ar: إينستانت تيليبورت
  es: Teletransporte Instantáneo
 
 
   cs: Instantní teleport
 
   cs: Instantní teleport
 
   de: Sofortiger Teleport
 
   de: Sofortiger Teleport
   en: Instant teleport
+
   es: Teletransporte Instantáneo
 
   fr: Téléporteur instantané
 
   fr: Téléporteur instantané
 
   it: Teletrasporto Istantaneo
 
   it: Teletrasporto Istantaneo
Line 1,369: Line 1,364:
  
 
jag:
 
jag:
 +
  en: Jag
 
   ar: جاغ
 
   ar: جاغ
 
   de: Jaguar
 
   de: Jaguar
  en: Jag
 
 
   es: Manitas
 
   es: Manitas
 
   fr: Crochet
 
   fr: Crochet
Line 1,472: Line 1,467:
 
   fi: Kukri-Veitsi
 
   fi: Kukri-Veitsi
 
   fr: Kukri
 
   fr: Kukri
 +
  it: Machete
 
   ja: ククリ刀
 
   ja: ククリ刀
  it: Machete
 
 
   ko: 쿠크리
 
   ko: 쿠크리
 
   nl: Kukri-mes
 
   nl: Kukri-mes
Line 1,501: Line 1,496:
  
 
lead pipe:
 
lead pipe:
 +
  en: Lead pipe
 
   ar: ليد بيب
 
   ar: ليد بيب
 +
  cs: Trubka
 
   de: Bleirohr
 
   de: Bleirohr
  en: Lead pipe
 
  cs: Trubka
 
 
   es: Tubo de plomo
 
   es: Tubo de plomo
 
   fr: Tuyau de plomb
 
   fr: Tuyau de plomb
Line 1,518: Line 1,513:
 
loch-n-load:
 
loch-n-load:
 
   en: Loch-n-Load
 
   en: Loch-n-Load
 +
  ar: لوك-ن-لود
 
   de: Lochnesser
 
   de: Lochnesser
  ar: لوك-ن-لود
 
 
   es: Bombstruo del Lago Ness
 
   es: Bombstruo del Lago Ness
 
   it: Loch-n-Load
 
   it: Loch-n-Load
Line 1,556: Line 1,551:
 
mad milk:
 
mad milk:
 
   en: Mad Milk
 
   en: Mad Milk
  es: Leche Loca
 
 
   ar: ماد ميلك
 
   ar: ماد ميلك
 
   de: Mad Milk
 
   de: Mad Milk
 +
  es: Leche Loca
 
   fi: Hullu Maito
 
   fi: Hullu Maito
 
   fr: Mad Milk
 
   fr: Mad Milk
Line 1,593: Line 1,588:
 
medicating melody:
 
medicating melody:
 
   en: Medicating Melody
 
   en: Medicating Melody
 +
  ar: ميداكيتنج ميلودي
 
   de: Heilende Melodie
 
   de: Heilende Melodie
  ar: ميداكيتنج ميلودي
 
 
   es: Melodía del Medicación
 
   es: Melodía del Medicación
 
   it: Melodia Curante
 
   it: Melodia Curante
Line 1,621: Line 1,616:
  
 
nail grenade:
 
nail grenade:
 +
  en: Nail Grenade
 
   ar: نيل جريناد
 
   ar: نيل جريناد
 
   cs: Hřebíkový granát
 
   cs: Hřebíkový granát
 
   de: Nadelgranate
 
   de: Nadelgranate
  en: Nail Grenade
 
 
   es: Granada de Clavos
 
   es: Granada de Clavos
 
   fr: Grenade à clous
 
   fr: Grenade à clous
Line 1,637: Line 1,632:
  
 
nail gun:
 
nail gun:
 +
  en: Nail Gun
 
   ar: نيل جون
 
   ar: نيل جون
 +
  de: Nagelkanone
 
   es: Pistola de Clavos
 
   es: Pistola de Clavos
  de: Nagelkanone
 
  en: Nail Gun
 
 
   fr: Pistolet à clou
 
   fr: Pistolet à clou
 
   it: Sparachiodi
 
   it: Sparachiodi
Line 1,653: Line 1,648:
  
 
napalm grenade:
 
napalm grenade:
 +
  en: Napalm Grenade
 
   ar: نابالم جريناد
 
   ar: نابالم جريناد
 
   cs: Napalmový
 
   cs: Napalmový
 
   de: Napalmbombe
 
   de: Napalmbombe
  en: Napalm Grenade
 
 
   es: Granada Napalm
 
   es: Granada Napalm
 
   fr: Grenade au Napalm
 
   fr: Grenade au Napalm
Line 1,696: Line 1,691:
 
   ko: 옥토버페스트
 
   ko: 옥토버페스트
 
   ru: Октоберфест
 
   ru: Октоберфест
  zh-hant: 狂欢啤酒味
 
 
   zh-hant: 狂歡啤酒味
 
   zh-hant: 狂歡啤酒味
  
Line 1,714: Line 1,708:
  
 
overhealer:
 
overhealer:
 +
  en: Overhealer
 
   ar: أوفرهيلإر
 
   ar: أوفرهيلإر
 
   de: Überheiler
 
   de: Überheiler
  en: Overhealer
 
 
   es: Overhealer
 
   es: Overhealer
 
   fr: Overhealer
 
   fr: Overhealer
Line 1,832: Line 1,826:
  
 
repair node:
 
repair node:
 +
  en: Repair Node
 
   ar: ريبير نود
 
   ar: ريبير نود
 +
  de: Reparaturknoten
 
   es: Nodo de Reaparación
 
   es: Nodo de Reaparación
  de: Reparaturknoten
 
  en: Repair Node
 
 
   fr: Repair Node
 
   fr: Repair Node
 
   it: Nodo di riparazione
 
   it: Nodo di riparazione
Line 1,929: Line 1,923:
 
   ru: Бутерброд
 
   ru: Бутерброд
 
   sv: Smörgosen
 
   sv: Smörgosen
 +
  zh-hans: 三明治
 
   zh-hant: 三明治
 
   zh-hant: 三明治
  zh-hans: 三明治
 
  
 
scattergun:
 
scattergun:
Line 1,985: Line 1,979:
 
   ru: Шотландское сопротивление
 
   ru: Шотландское сопротивление
 
   sv: Skotska Motståndet
 
   sv: Skotska Motståndet
 +
  zh-hans: 苏格兰防御者
 
   zh-hant: 蘇格蘭式防禦黏彈
 
   zh-hant: 蘇格蘭式防禦黏彈
  zh-hans: 苏格兰防御者
 
  
 
sharpened volcano fragment:
 
sharpened volcano fragment:
Line 2,025: Line 2,019:
 
   fr: Fusil à pompe
 
   fr: Fusil à pompe
 
   it: Fucile
 
   it: Fucile
 +
  ja: ショットガン
 
   ko: 산탄총
 
   ko: 산탄총
  ja: ショットガン
+
   pl: Strzelba
   pl: Strzelba
 
 
   pt-br: Shotgun
 
   pt-br: Shotgun
 
   ro: Puşcă
 
   ro: Puşcă
Line 2,036: Line 2,030:
  
 
shovel:
 
shovel:
 +
  en: Shovel
 
   ar: شافل
 
   ar: شافل
 +
  de: Schaufel
 
   es: Pala
 
   es: Pala
  en: Shovel
 
  de: Schaufel
 
 
   fi: Lapio
 
   fi: Lapio
 
   fr: Pelle
 
   fr: Pelle
Line 2,085: Line 2,079:
 
sniper rifle:
 
sniper rifle:
 
   en: Sniper Rifle
 
   en: Sniper Rifle
 +
  ar: سنايبر رايفل
 
   de: Scharfschützengewehr
 
   de: Scharfschützengewehr
  ar: سنايبر رايفل
 
 
   es: Rifle de francotirador
 
   es: Rifle de francotirador
 
   fi: Tarkkuuskivääri
 
   fi: Tarkkuuskivääri
Line 2,155: Line 2,149:
 
   en: Stickybomb Launcher
 
   en: Stickybomb Launcher
 
   ar: ستيكي بومب لانشر
 
   ar: ستيكي بومب لانشر
 +
  de: Haftbombenwerfer
 
   es: Lanzabombas Lapa
 
   es: Lanzabombas Lapa
  de: Haftbombenwerfer
 
 
   fi: Tahmapomminheitin
 
   fi: Tahmapomminheitin
 
   fr: Lanceur de Bombes collantes
 
   fr: Lanceur de Bombes collantes
Line 2,190: Line 2,184:
  
 
sun-on-a-stick:
 
sun-on-a-stick:
 +
  en: Sun-on-a-Stick
 
   ar: السان-أون-أ-ستك
 
   ar: السان-أون-أ-ستك
 +
  de: Sun-On-A-Stick
 
   es: Sol-en-un-Palo
 
   es: Sol-en-un-Palo
  en: Sun-on-a-Stick
 
  de: Sun-On-A-Stick
 
 
   fr: Soleil-sur-un-Bâton
 
   fr: Soleil-sur-un-Bâton
 
   ja: サン・オン・ア・スティック
 
   ja: サン・オン・ア・スティック
Line 2,221: Line 2,215:
 
   en: Syringe
 
   en: Syringe
 
   ar: سيرينج
 
   ar: سيرينج
 +
  de: Spritze
 
   es: Jeringuilla
 
   es: Jeringuilla
  de: Spritze
 
 
   fr: Seringue
 
   fr: Seringue
 
   it: Siringa
 
   it: Siringa
Line 2,229: Line 2,223:
 
   pl: Strzykawka
 
   pl: Strzykawka
 
   pt-br: Syringe
 
   pt-br: Syringe
  ro: Seringă
 
 
   ro: Seringă
 
   ro: Seringă
 
   ru: Шприц
 
   ru: Шприц
Line 2,287: Line 2,280:
  
 
unused content:
 
unused content:
 +
  en: Unused content
 
   ar: محتوى غير المستخدمة
 
   ar: محتوى غير المستخدمة
 
   cs: Nevyužitý obsah
 
   cs: Nevyužitý obsah
 
   de: Unbenutzter Inhalt
 
   de: Unbenutzter Inhalt
  en: Unused content
 
 
   fr: Contenu inutilisé
 
   fr: Contenu inutilisé
 
   it: Contenuto non utilizzato
 
   it: Contenuto non utilizzato
Line 2,305: Line 2,298:
 
ullapool caber:
 
ullapool caber:
 
   en: Ullapool Caber
 
   en: Ullapool Caber
 +
  ar: أولابول كيبر
 
   de: Ullapool´sche Stiel
 
   de: Ullapool´sche Stiel
  ar: أولابول كيبر
 
 
   es: Cáber de Ullapool
 
   es: Cáber de Ullapool
 
   fr: Caber d'Ullapool
 
   fr: Caber d'Ullapool
Line 2,314: Line 2,307:
 
   ro: Cabrul Ullapool
 
   ro: Cabrul Ullapool
 
   ru: Аллапульское бревно
 
   ru: Аллапульское бревно
  zh-hans: 阿勒浦投掷棒
 
  zh-hant: 阿勒浦木製手榴彈
 
  
 
vita-saw:
 
vita-saw:
Line 2,370: Line 2,361:
 
   fi: Aseet
 
   fi: Aseet
 
   fr: Armes
 
   fr: Armes
 +
  hu: Fegyverek
 
   it: Armi
 
   it: Armi
  hu: Fegyverek
 
 
   ja: 武器
 
   ja: 武器
 
   ko: 무기
 
   ko: 무기
 
   nl: Wapens
 
   nl: Wapens
 
   pl: Broń
 
   pl: Broń
   pt-br: Armas
+
   pt-br: Armas
 
   ro: Arme
 
   ro: Arme
 
   ru: Оружие
 
   ru: Оружие
Line 2,456: Line 2,447:
 
   zh-hans: 过载充能锯
 
   zh-hans: 过载充能锯
 
   zh-hant: 超能骨鋸
 
   zh-hant: 超能骨鋸
 
+
-->
-->
 
 
=== hats ===
 
=== hats ===
 
==== scout hats ====
 
==== scout hats ====
<!--  
+
<!--
 
 
# Scout hats
 
 
 
 
batter's helmet:
 
batter's helmet:
 
   en: Batter's Helmet
 
   en: Batter's Helmet
Line 2,481: Line 2,468:
 
   pt: Capacete de batedor
 
   pt: Capacete de batedor
 
   pt-br: Batter's Helmet
 
   pt-br: Batter's Helmet
 +
  ro: Casca Bătăuşului
 
   ru: Бейсбольный шлем
 
   ru: Бейсбольный шлем
  ro: Casca Bătăuşului
 
 
   sv: Slagmanshjälm
 
   sv: Slagmanshjälm
 
   zh-hans: 击球手头盔
 
   zh-hans: 击球手头盔
Line 2,504: Line 2,491:
 
   pt: Capacete com acessório para bebida
 
   pt: Capacete com acessório para bebida
 
   pt-br: Bonk Helm
 
   pt-br: Bonk Helm
 +
  ro: Casca cu Bonk
 
   ru: Шлем «Бонк»
 
   ru: Шлем «Бонк»
  ro: Casca cu Bonk
 
 
   sv: Bonk-Hjälm
 
   sv: Bonk-Hjälm
 
   zh-hans: Bonk! 头盔
 
   zh-hans: Bonk! 头盔
Line 2,526: Line 2,513:
 
   pt: Boina
 
   pt: Boina
 
   pt-br: Ye Olde Baker Boy
 
   pt-br: Ye Olde Baker Boy
 +
  ro: Pălăria de Livrări
 
   ru: Старомодная кепка
 
   ru: Старомодная кепка
  ro: Pălăria de Livrări
 
 
   sv: Äppelknyckarkeps
 
   sv: Äppelknyckarkeps
 
   zh-hans: 老旧报童帽
 
   zh-hans: 老旧报童帽
Line 2,548: Line 2,535:
 
   pt: Cabelo curto do scout
 
   pt: Cabelo curto do scout
 
   pt-br: Baseball Bill's Sports Shine
 
   pt-br: Baseball Bill's Sports Shine
 +
  ro: Cariera Strălucită a Capului Descoperit
 
   ru: Спортивный гель для волос
 
   ru: Спортивный гель для волос
  ro: Cariera Strălucită a Capului Descoperit
 
 
   sv: Baseboll-Bills Vaxade Vågor
 
   sv: Baseboll-Bills Vaxade Vågor
 
   zh-hans: 棒球比尔的发胶头
 
   zh-hans: 棒球比尔的发胶头
Line 2,555: Line 2,542:
  
 
troublemaker's tossle cap:
 
troublemaker's tossle cap:
 +
  en: Troublemaker's Tossle Cap
 
   ar: ترابلميكرز توسل كاب
 
   ar: ترابلميكرز توسل كاب
  en: Troublemaker's Tossle Cap
 
 
   de: Krawallmachermütze
 
   de: Krawallmachermütze
 
   es: Gorro de Rapero
 
   es: Gorro de Rapero
 +
  fi: Pahan pojan pipo
 
   fr: Bonnet de Fauteur de troubles
 
   fr: Bonnet de Fauteur de troubles
 
   hu: Bajkeverők Sapkája
 
   hu: Bajkeverők Sapkája
 
   it: Cappellino Cercarogne
 
   it: Cappellino Cercarogne
  fi: Pahan pojan pipo
 
 
   ja: トラブルメーカーキャップ
 
   ja: トラブルメーカーキャップ
 
   ko: 말썽쟁이의 뜨개 모자
 
   ko: 말썽쟁이의 뜨개 모자
Line 2,570: Line 2,557:
 
   pt: Gorro de Malha com Orelhas do Arruaceiro
 
   pt: Gorro de Malha com Orelhas do Arruaceiro
 
   pt-br: Troublemaker's Tossle Cap
 
   pt-br: Troublemaker's Tossle Cap
 +
  ro: Fesul Golanului
 
   ru: Шапка беспредельщика
 
   ru: Шапка беспредельщика
  ro: Fesul Golanului
 
 
   sv: Bråkstakens Mössa
 
   sv: Bråkstakens Mössa
 
   zh-hans: 麻烦制造者的防寒帽
 
   zh-hans: 麻烦制造者的防寒帽
Line 2,592: Line 2,579:
 
   pt: Coroa das Divisas
 
   pt: Coroa das Divisas
 
   pt-br: Whoopee Cap
 
   pt-br: Whoopee Cap
 +
  ro: Coroniţa Cercetașului
 
   ru: Молодёжная корона
 
   ru: Молодёжная корона
  ro: Coroniţa Cercetașului
 
 
   sv: Whoopee-Mössa
 
   sv: Whoopee-Mössa
 
   zh-hans: 狂欢之冠
 
   zh-hans: 狂欢之冠
Line 2,600: Line 2,587:
 
milkman:
 
milkman:
 
   en: Milkman
 
   en: Milkman
  de: Milchmann
 
 
   ar: ميلكمان
 
   ar: ميلكمان
 
   da: Mælkemanden
 
   da: Mælkemanden
 +
  de: Milchmann
 
   es: Lechero
 
   es: Lechero
 
   fi: Maitomies
 
   fi: Maitomies
 
   fr: Laitier
 
   fr: Laitier
 +
  hu: Tejesbácsi
 
   it: Lattaio
 
   it: Lattaio
 
   ja: ミルクマン
 
   ja: ミルクマン
 +
  ko: 우유 배달원
 
   nl: Melkboer
 
   nl: Melkboer
  ko: 우유 배달원
 
 
   no: Melkemannen
 
   no: Melkemannen
 
   pl: Mleczarz
 
   pl: Mleczarz
Line 2,619: Line 2,607:
 
   zh-hans: 牛奶送货员
 
   zh-hans: 牛奶送货员
 
   zh-hant: 牛奶送貨員
 
   zh-hant: 牛奶送貨員
  hu: Tejesbácsi
 
  
 
bombing run:
 
bombing run:
Line 2,625: Line 2,612:
 
   ar: بومبينج ران
 
   ar: بومبينج ران
 
   es: Bombardeo
 
   es: Bombardeo
 +
  fi: Pommituslento
 
   fr: Frappe aérienne
 
   fr: Frappe aérienne
  fi: Pommituslento
 
 
   hu: Bombázó Futam
 
   hu: Bombázó Futam
 
   it: Bombardamento
 
   it: Bombardamento
Line 2,642: Line 2,629:
  
 
flipped trilby:
 
flipped trilby:
 +
  en: Flipped Trilby
 
   ar: فليبد تريلبي
 
   ar: فليبد تريلبي
 +
  de: Gedrehter Filzhut
 
   es: Fedora del Revés
 
   es: Fedora del Revés
  en: Flipped Trilby
 
 
   fi: Käännetty huopahattu
 
   fi: Käännetty huopahattu
 
   fr: Chapeau de Feutre Retourné
 
   fr: Chapeau de Feutre Retourné
  de: Gedrehter Filzhut
 
 
   nl: Gekantelde Gleufhoed
 
   nl: Gekantelde Gleufhoed
 
   pl: Odwrócony Trilby
 
   pl: Odwrócony Trilby
Line 2,656: Line 2,643:
  
 
essential accessories:
 
essential accessories:
 +
  en: Essential Accessories
 +
  ar: إسينشال اكسيسوريز
 
   es: Accesorios Imprescindibles
 
   es: Accesorios Imprescindibles
  en: Essential Accessories
 
 
   fr: Accessoires Essentiels
 
   fr: Accessoires Essentiels
  ar: إسينشال اكسيسوريز
 
 
   pl: Niezbędne Akcesoria
 
   pl: Niezbędne Akcesoria
 
   ru: Необходимые аксессуары
 
   ru: Необходимые аксессуары
  
 
superfan:
 
superfan:
 +
  en: Superfan
 +
  ar: سوبرفان
 
   es: Superfan
 
   es: Superfan
  en: Superfan
 
 
   fr: Superfan
 
   fr: Superfan
 
   ja: Superfan
 
   ja: Superfan
  ar: سوبرفان
 
 
   pl: Super Kibic
 
   pl: Super Kibic
 
   ru: Суперпоклонник
 
   ru: Суперпоклонник
 
+
-->
 
 
  -->
 
 
==== soldier hats ====
 
==== soldier hats ====
<!--  
+
<!--
 
 
# Soldier hats
 
 
 
 
soldier's stash:
 
soldier's stash:
 
   en: Soldier's Stash
 
   en: Soldier's Stash
Line 2,695: Line 2,677:
 
   pt: Utensílios do Soldado
 
   pt: Utensílios do Soldado
 
   pt-br: Soldier's Stash
 
   pt-br: Soldier's Stash
 +
  ro: Taina Soldatului
 
   ru: Солдатская каска
 
   ru: Солдатская каска
  ro: Taina Soldatului
 
 
   sv: Soldatens Gömma
 
   sv: Soldatens Gömma
 
   zh-hans: 士兵特制头盔
 
   zh-hans: 士兵特制头盔
Line 2,717: Line 2,699:
 
   pt: Panela inoxidável
 
   pt: Panela inoxidável
 
   pt-br: Stainless Pot
 
   pt-br: Stainless Pot
 +
  ro: Oala de la Popotă
 
   ru: Кастрюля из нержавейки
 
   ru: Кастрюля из нержавейки
  ro: Oala de la Popotă
 
 
   sv: Rostfri Kastrull
 
   sv: Rostfri Kastrull
 
   zh-hans: 不锈锅
 
   zh-hans: 不锈锅
Line 2,740: Line 2,722:
 
   pt: Utensílios do Soldado
 
   pt: Utensílios do Soldado
 
   pt-br: Tyrant's Helm
 
   pt-br: Tyrant's Helm
 +
  ro: Casca Tiranului
 
   ru: Шлем викинга
 
   ru: Шлем викинга
  ro: Casca Tiranului
 
 
   sv: Tyrannens Hjälm
 
   sv: Tyrannens Hjälm
 
   zh-hans: 暴君头盔
 
   zh-hans: 暴君头盔
Line 2,749: Line 2,731:
 
   en: Killer's Kabuto
 
   en: Killer's Kabuto
 
   ar: كيلرز كابوتو
 
   ar: كيلرز كابوتو
  hu: Gyilkosok Kabutója
 
 
   de: Killer-Kabuto
 
   de: Killer-Kabuto
 
   es: Kabuto de Sun Tzu
 
   es: Kabuto de Sun Tzu
 
   fi: Teurastajan itämainen
 
   fi: Teurastajan itämainen
 
   fr: Kabuto de tueur
 
   fr: Kabuto de tueur
 +
  hu: Gyilkosok Kabutója
 
   it: Kabuto Killer
 
   it: Kabuto Killer
 
   ja: キラー カブト
 
   ja: キラー カブト
Line 2,762: Line 2,744:
 
   pt: Kabuto do Assassino
 
   pt: Kabuto do Assassino
 
   pt-br: Killer's Kabuto
 
   pt-br: Killer's Kabuto
 +
  ro: Kabuto-ul Ucigaşului
 
   ru: Кабуто убийцы
 
   ru: Кабуто убийцы
  ro: Kabuto-ul Ucigaşului
 
 
   sv: Mördarens Kabuto
 
   sv: Mördarens Kabuto
 
   zh-hans: 杀手的武士之冑
 
   zh-hans: 杀手的武士之冑
Line 2,770: Line 2,752:
 
sergeant's drill hat:
 
sergeant's drill hat:
 
   en: Sergeant's Drill Hat
 
   en: Sergeant's Drill Hat
 +
  ar: صيرجينتز دريل هات
 
   de: Ausbilderhut
 
   de: Ausbilderhut
  ar: صيرجينتز دريل هات
 
  fr: Chapeau d'Entraînement du Sergent
 
 
   es: Sombrero de Sargento Instructor
 
   es: Sombrero de Sargento Instructor
 
   fi: Kersantin koulutushattu
 
   fi: Kersantin koulutushattu
 +
  fr: Chapeau d'Entraînement du Sergent
 
   hu: Őrmesterek Drill Sapkája
 
   hu: Őrmesterek Drill Sapkája
 
   it: Cappello da Sergente
 
   it: Cappello da Sergente
Line 2,784: Line 2,766:
 
   pt: Chapéu de Campanha do Sargento
 
   pt: Chapéu de Campanha do Sargento
 
   pt-br: Sergeant's Drill Hat
 
   pt-br: Sergeant's Drill Hat
 +
  ro: Pălăria Sergentului
 
   ru: Шляпа сержанта
 
   ru: Шляпа сержанта
  ro: Pălăria Sergentului
 
 
   sv: Sergeantens Övningshatt
 
   sv: Sergeantens Övningshatt
 
   zh-hans: 军官的钻石帽
 
   zh-hans: 军官的钻石帽
Line 2,794: Line 2,776:
 
   ar: لومبريكوس ليد
 
   ar: لومبريكوس ليد
 
   es: Casco de la Lombriz
 
   es: Casco de la Lombriz
 +
  fi: Matomainen myssy
 
   it: Elmetto Lumbricus
 
   it: Elmetto Lumbricus
   nl: Lumbricuspet
+
   ja: ワームのヘルメット
   fi: Matomainen myssy
+
  ko: 지렁이 모자
 +
   nl: Lumbricuspet
 
   no: Lumbricus-hjelmen
 
   no: Lumbricus-hjelmen
  ko: 지렁이 모자
 
 
   pl: Robaczy Zestaw
 
   pl: Robaczy Zestaw
 
   pt: Lumbricus Lid
 
   pt: Lumbricus Lid
Line 2,807: Line 2,790:
 
   zh-hans: 蠕虫战盔
 
   zh-hans: 蠕虫战盔
 
   zh-hant: 百戰天蟲鋼盔
 
   zh-hant: 百戰天蟲鋼盔
  ja: ワームのヘルメット
 
  
 
grenadier's softcap:
 
grenadier's softcap:
Line 2,814: Line 2,796:
 
   de: Feldmütze des Grenadiers
 
   de: Feldmütze des Grenadiers
 
   es: Gorro de Granadero
 
   es: Gorro de Granadero
 +
  fi: Krenatöörin päähine
 
   fr: Casquette de grenadier
 
   fr: Casquette de grenadier
  fi: Krenatöörin päähine
 
 
   hu: M43 Terep Sapka
 
   hu: M43 Terep Sapka
 
   it: Berretto da Granatiere
 
   it: Berretto da Granatiere
 +
  ja: Grenadier's Softcap
 +
  ko: 근위 보병의 사냥 모자
 
   nl: Grenadiers Softcap
 
   nl: Grenadiers Softcap
 
   no: Grenaderens lue
 
   no: Grenaderens lue
  ko: 근위 보병의 사냥 모자
 
 
   pl: Patrolówka Grenadiera
 
   pl: Patrolówka Grenadiera
 
   pt: Grenadier's Softcap
 
   pt: Grenadier's Softcap
Line 2,828: Line 2,811:
 
   zh-hans: 火箭手的软呢帽
 
   zh-hans: 火箭手的软呢帽
 
   zh-hant: 榴彈手的軟帽
 
   zh-hant: 榴彈手的軟帽
  ja: Grenadier's Softcap
 
  
 
chieftain's challenge:
 
chieftain's challenge:
 
   en: Chieftain's Challenge
 
   en: Chieftain's Challenge
  de: Häuptlings Kampfansage
 
 
   ar: تشيفتانز تشالنج
 
   ar: تشيفتانز تشالنج
 
   da: Høvdings Udfordring
 
   da: Høvdings Udfordring
 +
  de: Häuptlings Kampfansage
 
   es: Desafío del Caudillo
 
   es: Desafío del Caudillo
 
   fi: Heimopäällikön haaste
 
   fi: Heimopäällikön haaste
Line 2,840: Line 2,822:
 
   hu: Törzsfőnökök Küldetése
 
   hu: Törzsfőnökök Küldetése
 
   it: Copricapo di Sfida
 
   it: Copricapo di Sfida
 +
  ja: チーフタンチャレンジ
 
   ko: 족장의 도전
 
   ko: 족장의 도전
 
   nl: Opperhoofds Uitdaging
 
   nl: Opperhoofds Uitdaging
Line 2,850: Line 2,833:
 
   zh-hans: 印地安酋长帽
 
   zh-hans: 印地安酋长帽
 
   zh-hant: 印地安酋長帽
 
   zh-hant: 印地安酋長帽
  ja: チーフタンチャレンジ
 
  
 
dr's dapper topper:
 
dr's dapper topper:
Line 2,856: Line 2,838:
 
   ar: دوكتورز دابر توبر
 
   ar: دوكتورز دابر توبر
 
   es: Colofón del Dr. Dapper
 
   es: Colofón del Dr. Dapper
 +
  fi: Tohtorin hienompi hattu
 
   fr: Haut-de-forme du docteur
 
   fr: Haut-de-forme du docteur
  fi: Tohtorin hienompi hattu
 
 
   hu: Doktorok Elegáns Cilindere
 
   hu: Doktorok Elegáns Cilindere
 
   it: La Tuba Elegante del Dottore
 
   it: La Tuba Elegante del Dottore
 +
  ja: ドクターのダッパートッパー
 
   ko: 박사님의 멋쟁이 모자
 
   ko: 박사님의 멋쟁이 모자
 
   nl: Dr's Dapper Topper
 
   nl: Dr's Dapper Topper
Line 2,867: Line 2,850:
 
   ro: Căciulița Dr-ului Dapper
 
   ro: Căciulița Dr-ului Dapper
 
   ru: Чудной цилиндр
 
   ru: Чудной цилиндр
   sv: Doktorns Höga Hatt
+
   sv: Doktorns Höga Hatt
 
   zh-hans: 苏斯博士的大礼帽
 
   zh-hans: 苏斯博士的大礼帽
 
   zh-hant: Dr.Seuss的高塔帽
 
   zh-hant: Dr.Seuss的高塔帽
  ja: ドクターのダッパートッパー
 
  
 
stout shako:
 
stout shako:
 
   en: Stout Shako
 
   en: Stout Shako
 +
  ar: ستاوت شاكو
 
   de: Stabiler Tschako
 
   de: Stabiler Tschako
  ar: ستاوت شاكو
 
 
   es: Shako el gordo
 
   es: Shako el gordo
 +
  fi: Rohkea Shako
 
   fr: Fier shako
 
   fr: Fier shako
  fi: Rohkea Shako
 
 
   hu: Katonák Csákója
 
   hu: Katonák Csákója
 
   it: Shakò
 
   it: Shakò
 +
  ja: 強靭なシャコー帽
 +
  ko: 튼튼한 군모
 
   nl: Stoere Shako
 
   nl: Stoere Shako
 
   no: Solid sjako
 
   no: Solid sjako
  ko: 튼튼한 군모
 
 
   pl: Opasłe Czako
 
   pl: Opasłe Czako
 
   pt: Stout Shako
 
   pt: Stout Shako
Line 2,891: Line 2,874:
 
   zh-hans: 维多利亚军帽
 
   zh-hans: 维多利亚军帽
 
   zh-hant: 維多利亞軍帽
 
   zh-hant: 維多利亞軍帽
  ja: 強靭なシャコー帽
 
  
 
gentle manne's service medal:
 
gentle manne's service medal:
 +
  en: Gentle Manne's Service Medal
 
   ar: جنتل مانز سرفيس ميدل
 
   ar: جنتل مانز سرفيس ميدل
 
   de: Verdienstmedaille
 
   de: Verdienstmedaille
  en: Gentle Manne's Service Medal
 
 
   es: Medalla al servicio de Cab A. Llero
 
   es: Medalla al servicio de Cab A. Llero
 
   fi: Herrasmiehen kunniamitali
 
   fi: Herrasmiehen kunniamitali
Line 2,912: Line 2,894:
  
 
exquisite rack:
 
exquisite rack:
 +
  en: Exquisite Rack
 
   ar: إكسكويزت راك
 
   ar: إكسكويزت راك
 
   de: Exquisites Gestell
 
   de: Exquisites Gestell
 
   es: Cornamenta Distinguida
 
   es: Cornamenta Distinguida
  en: Exquisite Rack
 
 
   fi: Huippuhienot hirvensarvet
 
   fi: Huippuhienot hirvensarvet
 +
  fr: Support Exquis
 
   ja: Exquisite Rack
 
   ja: Exquisite Rack
  fr: Support Exquis
 
 
   nl: Uitmuntend Rek
 
   nl: Uitmuntend Rek
 
   pl: Pokaźne Poroże
 
   pl: Pokaźne Poroże
Line 2,927: Line 2,909:
  
 
defiant spartan:
 
defiant spartan:
 +
  en: Defiant Spartan
 
   ar: ديفاينت سبارتان
 
   ar: ديفاينت سبارتان
 
   de: Aufsäßiger Spartaner
 
   de: Aufsäßiger Spartaner
 
   es: Espartano Desafiante
 
   es: Espartano Desafiante
  en: Defiant Spartan
 
 
   fi: Uhmakas urho
 
   fi: Uhmakas urho
 
   fr: Spartan Provocateur
 
   fr: Spartan Provocateur
Line 2,942: Line 2,924:
  
 
hero's hachimaki:
 
hero's hachimaki:
 +
  en: Hero's Hachimaki
 
   ar: هيروز هاتشيماكي
 
   ar: هيروز هاتشيماكي
  en: Hero's Hachimaki
 
 
   es: Hachimaki de Héroe
 
   es: Hachimaki de Héroe
 
   fr: Hachimaki du Héros
 
   fr: Hachimaki du Héros
 
   pl: Hachimaki Bohatera
 
   pl: Hachimaki Bohatera
 
   ru: Хатимаки героя
 
   ru: Хатимаки героя
 
+
-->
 
 
  -->
 
 
==== pyro hats ====
 
==== pyro hats ====
<!--  
+
<!--
 
 
# Pyro hats
 
 
 
 
pyro's beanie:
 
pyro's beanie:
 
   en: Pyro's Beanie
 
   en: Pyro's Beanie
Line 2,971: Line 2,948:
 
   pl: Wirniczek Pyro
 
   pl: Wirniczek Pyro
 
   pt: Beanie do Pyro
 
   pt: Beanie do Pyro
 +
  pt-br: Pyro's Beanie
 
   ro: Şepcuţa Pyro-ului
 
   ro: Şepcuţa Pyro-ului
 
   ru: Шапочка поджигателя
 
   ru: Шапочка поджигателя
Line 2,976: Line 2,954:
 
   zh-hans: 火焰兵的无边帽
 
   zh-hans: 火焰兵的无边帽
 
   zh-hant: 火焰兵的無邊帽
 
   zh-hant: 火焰兵的無邊帽
  pt-br: Pyro's Beanie
 
  
 
brigade helm:
 
brigade helm:
Line 2,993: Line 2,970:
 
   pl: Hełm Brygadzisty
 
   pl: Hełm Brygadzisty
 
   pt: Capacete de brigada
 
   pt: Capacete de brigada
 +
  pt-br: Brigade Helm
 
   ro: Casca de Pompier
 
   ro: Casca de Pompier
 
   ru: Шлем пожарного
 
   ru: Шлем пожарного
Line 2,998: Line 2,976:
 
   zh-hans: 军用消防头盔
 
   zh-hans: 军用消防头盔
 
   zh-hant: 旅部頭盔
 
   zh-hant: 旅部頭盔
  pt-br: Brigade Helm
 
  
 
respectless rubber glove:
 
respectless rubber glove:
Line 3,016: Line 2,993:
 
   pl: Niepoważna Gumowa Rękawica
 
   pl: Niepoważna Gumowa Rękawica
 
   pt: Luva desrespeituosa de borracha
 
   pt: Luva desrespeituosa de borracha
 +
  pt-br: Respectless Rubber Glove
 
   ro: Mănuşa de Plastic
 
   ro: Mănuşa de Plastic
 
   ru: Смехотворная резиновая перчатка
 
   ru: Смехотворная резиновая перчатка
Line 3,021: Line 2,999:
 
   zh-hans: 邋遢的橡胶手套
 
   zh-hans: 邋遢的橡胶手套
 
   zh-hant: 邋遢的橡膠手套
 
   zh-hant: 邋遢的橡膠手套
  pt-br: Respectless Rubber Glove
 
  
 
triboniophorus tyrannus:
 
triboniophorus tyrannus:
Line 3,027: Line 3,004:
 
   ar: تريبونيوفوروس تيروننيس
 
   ar: تريبونيوفوروس تيروننيس
 
   es: Babosus Tyrannus
 
   es: Babosus Tyrannus
 +
  hu: Zöld Polip
 
   it: Lumaca Telepatica Tiranna
 
   it: Lumaca Telepatica Tiranna
 
   ja: 緑の征服者
 
   ja: 緑の征服者
Line 3,034: Line 3,012:
 
   pl: Żelkus Gigantus
 
   pl: Żelkus Gigantus
 
   pt: Caracolus Tiranus
 
   pt: Caracolus Tiranus
 +
  pt-br: Triboniophorus Tyrannus
 
   ro: Tiranul Nemilos
 
   ro: Tiranul Nemilos
 
   ru: Трибониофорус Тиранус
 
   ru: Трибониофорус Тиранус
Line 3,039: Line 3,018:
 
   zh-hans: 懒惰的鼻涕虫
 
   zh-hans: 懒惰的鼻涕虫
 
   zh-hant: 小精靈頭飾
 
   zh-hant: 小精靈頭飾
  pt-br: Triboniophorus Tyrannus
 
  hu: Zöld Polip
 
  
 
vintage merryweather:
 
vintage merryweather:
Line 3,057: Line 3,034:
 
   pl: Zabytek Strażaka
 
   pl: Zabytek Strażaka
 
   pt: Capacete de Bombeiro Vitoriano
 
   pt: Capacete de Bombeiro Vitoriano
 +
  pt-br: Vintage Merryweather
 
   ro: Casca de Pojarnic
 
   ro: Casca de Pojarnic
 
   ru: Винтажный шлем пожарного
 
   ru: Винтажный шлем пожарного
Line 3,062: Line 3,040:
 
   zh-hans: 老式消防头盔
 
   zh-hans: 老式消防头盔
 
   zh-hant: 羅馬戰盔
 
   zh-hant: 羅馬戰盔
  pt-br: Vintage Merryweather
 
  
 
attendant:
 
attendant:
Line 3,069: Line 3,046:
 
   de: Tankwart
 
   de: Tankwart
 
   es: Dependiente
 
   es: Dependiente
 +
  fi: Palvelija
 
   it: Sorvegliante
 
   it: Sorvegliante
 +
  ja: Attendant
 +
  ko: 종업원
 
   nl: Bediende
 
   nl: Bediende
 
   no: Attendant
 
   no: Attendant
  fi: Palvelija
 
  ko: 종업원
 
 
   pl: Pomocnik
 
   pl: Pomocnik
 
   pt: Attendant
 
   pt: Attendant
 +
  pt-br: Attendant
 
   ro: Asistentul
 
   ro: Asistentul
 
   ru: Дежурный
 
   ru: Дежурный
Line 3,081: Line 3,060:
 
   zh-hans: 员工帽
 
   zh-hans: 员工帽
 
   zh-hant: 員工帽
 
   zh-hant: 員工帽
  ja: Attendant
 
  pt-br: Attendant
 
  
 
handyman's handle:
 
handyman's handle:
 
   en: Handyman's Handle
 
   en: Handyman's Handle
 +
  ar: هانديمانز هاندل
 
   de: Pyro-Pömpel
 
   de: Pyro-Pömpel
  ar: هانديمانز هاندل
 
 
   es: Desatascador del manitas
 
   es: Desatascador del manitas
 +
  fi: Putkimiehen pelastus
 
   fr: Poignée multifonction
 
   fr: Poignée multifonction
   fi: Putkimiehen pelastus
+
   hu: WC Pumpa
 
   it: Sturalavandini
 
   it: Sturalavandini
 +
  ja: 技術者のハンドル
 +
  ko: 잡역부의 손잡이
 
   nl: Klusjesmans Heft
 
   nl: Klusjesmans Heft
  hu: WC Pumpa
 
 
   no: Handymannens verktøy
 
   no: Handymannens verktøy
  ko: 잡역부의 손잡이
 
 
   pl: Przepychaczka Babci Klozetowej
 
   pl: Przepychaczka Babci Klozetowej
 
   pt: Handyman's Handle
 
   pt: Handyman's Handle
Line 3,103: Line 3,081:
 
   zh-hans: 清洁工的通通乐
 
   zh-hans: 清洁工的通通乐
 
   zh-hant: 清潔工的通通樂
 
   zh-hant: 清潔工的通通樂
  ja: 技術者のハンドル
 
  
 
napper's respite:
 
napper's respite:
Line 3,109: Line 3,086:
 
   ar: نابرز ريسبيت
 
   ar: نابرز ريسبيت
 
   es: Respiro de Napper
 
   es: Respiro de Napper
 +
  fi: Torkkujan aikalisä
 
   fr: Neurones au repos
 
   fr: Neurones au repos
   fi: Torkkujan aikalisä
+
   hu: Naplopók Alvósapkája
 
   it: Il Sollievo della Capoccia
 
   it: Il Sollievo della Capoccia
 +
  ja: 燃える男の休息
 +
  ko: 낮잠자는 동안의 휴식
 
   nl: Dommelaars Respijt
 
   nl: Dommelaars Respijt
 
   no: Syvsoverens pusterom
 
   no: Syvsoverens pusterom
  ko: 낮잠자는 동안의 휴식
 
 
   pl: Szlafmyca Śpiocha
 
   pl: Szlafmyca Śpiocha
 
   pt: Napper's Respite
 
   pt: Napper's Respite
Line 3,122: Line 3,101:
 
   zh-hans: 安眠睡帽
 
   zh-hans: 安眠睡帽
 
   zh-hant: 安眠睡帽
 
   zh-hant: 安眠睡帽
  ja: 燃える男の休息
 
  hu: Naplopók Alvósapkája
 
  
 
old guadalajara:
 
old guadalajara:
 
   en: Old Guadalajara
 
   en: Old Guadalajara
  de: Alter Guadalajara
 
 
   ar: أولد غوادالاهارا
 
   ar: أولد غوادالاهارا
 
   da: Gammel Guadalajara
 
   da: Gammel Guadalajara
 +
  de: Alter Guadalajara
 +
  es: Viejo Guadalajara
 
   fi: Vanha Meksikolainen
 
   fi: Vanha Meksikolainen
   es: Viejo Guadalajara
+
   fr: Guadalajara d'antan
 +
  hu: Öreg Harcosok Szombrérója
 
   it: L'Antica Guadalajara
 
   it: L'Antica Guadalajara
 +
  ja: オールドグアダラハラ
 
   ko: 옛 과달라할라
 
   ko: 옛 과달라할라
  fr: Guadalajara d'antan
 
 
   nl: Oude Guadalajara
 
   nl: Oude Guadalajara
 
   no: Gamle Guadalajara
 
   no: Gamle Guadalajara
Line 3,144: Line 3,123:
 
   zh-hans: 墨西哥宽边帽
 
   zh-hans: 墨西哥宽边帽
 
   zh-hant: 墨西哥寬邊帽
 
   zh-hant: 墨西哥寬邊帽
  ja: オールドグアダラハラ
 
  hu: Öreg Harcosok Szombrérója
 
  
 
foster's facade:
 
foster's facade:
 
   en: Foster's Facade
 
   en: Foster's Facade
 
   ar: فوستيرز فكايد
 
   ar: فوستيرز فكايد
 +
  da: Foster's Facade
 +
  de: Fosters Fassade
 
   es: Rostro de Foster
 
   es: Rostro de Foster
  de: Fosters Fassade
 
  da: Foster's Facade
 
 
   fi: Fosterin fasadi
 
   fi: Fosterin fasadi
 +
  fr: Visage de Foster
 +
  hu: Foster's Facade
 
   it: Foster's Facade
 
   it: Foster's Facade
 +
  ja: Foster's Facade
 
   ko: Foster's Facade
 
   ko: Foster's Facade
  fr:  Visage de Foster
 
 
   nl: Foster's Facade
 
   nl: Foster's Facade
 
   no: Foster's Facade
 
   no: Foster's Facade
Line 3,165: Line 3,144:
 
   zh-hans: Foster的面具
 
   zh-hans: Foster的面具
 
   zh-hant: Facade的面罩
 
   zh-hant: Facade的面罩
  ja: Foster's Facade
 
  hu: Foster's Facade
 
  
 
whiskered gentleman:
 
whiskered gentleman:
Line 3,176: Line 3,153:
 
   fr: Gentilhomme Barbu
 
   fr: Gentilhomme Barbu
 
   it: Baffi da gentiluomo
 
   it: Baffi da gentiluomo
 +
  ja: ジェントルマン用ひげセット
 +
  ko: 구렛나루 신사
 
   nl: Besnorde Heer
 
   nl: Besnorde Heer
 
   pl: Wąsaty Dżentelmen
 
   pl: Wąsaty Dżentelmen
Line 3,182: Line 3,161:
 
   ru: Усатый джентльмен
 
   ru: Усатый джентльмен
 
   sv: Polisongförsedda Gentlemannen
 
   sv: Polisongförsedda Gentlemannen
  ko: 구렛나루 신사
 
 
   zh-hans: 绅士胡须
 
   zh-hans: 绅士胡须
 
   zh-hant: 蓄鬍紳士
 
   zh-hant: 蓄鬍紳士
  ja: ジェントルマン用ひげセット
 
  
 
stockbroker's scarf:
 
stockbroker's scarf:
  ar: ستوكبروكرز سكارف
 
 
   en: Stockbroker's Scarf
 
   en: Stockbroker's Scarf
 
   ar: Stockbroker's Scarf
 
   ar: Stockbroker's Scarf
 +
  da: Stockbroker's Scarf
 +
  de: Börsenmakler-Halstuch
 
   es: Corbata de Corredor de Bolsa
 
   es: Corbata de Corredor de Bolsa
  de: Börsenmakler-Halstuch
 
  da: Stockbroker's Scarf
 
 
   fi: Pörssimeklarin prameus
 
   fi: Pörssimeklarin prameus
 +
  fr: Cravate d'Agent de Change
 +
  hu: Stockbroker's Scarf
 
   it: Stockbroker's Scarf
 
   it: Stockbroker's Scarf
 +
  ja: Stockbroker's Scarf
 
   ko: Stockbroker's Scarf
 
   ko: Stockbroker's Scarf
  fr: Cravate d'Agent de Change
 
 
   nl: Stockbroker's Scarf
 
   nl: Stockbroker's Scarf
 
   no: Stockbroker's Scarf
 
   no: Stockbroker's Scarf
Line 3,206: Line 3,184:
 
   zh-hans: Stockbroker的领带
 
   zh-hans: Stockbroker的领带
 
   zh-hant: 證券經紀人的領帶
 
   zh-hant: 證券經紀人的領帶
  ja: Stockbroker's Scarf
 
  hu: Stockbroker's Scarf
 
  
 
pyromancer's mask:
 
pyromancer's mask:
 +
  en: Pyromancer's Mask
 
   ar: بايرومانسرز ماسك
 
   ar: بايرومانسرز ماسك
 
   de: Brandstifter-Maske
 
   de: Brandstifter-Maske
 
   es: Máscara de Piromante
 
   es: Máscara de Piromante
  en: Pyromancer's Mask
 
 
   fi: Tulipedon tyyssija
 
   fi: Tulipedon tyyssija
 
   fr: Masque de Pyromancien
 
   fr: Masque de Pyromancien
Line 3,225: Line 3,201:
  
 
prancer's pride:
 
prancer's pride:
 +
  en: Prancer's Pride
 
   ar: برانسرز برايد
 
   ar: برانسرز برايد
 +
  de: Prancers Pracht
 
   es: Orgullo del Saltarín
 
   es: Orgullo del Saltarín
  en: Prancer's Pride
 
 
   fi: Poron prameus
 
   fi: Poron prameus
 
   fr: Fierté de Prancer
 
   fr: Fierté de Prancer
  de: Prancers Pracht
 
 
   ja: Prancer's Pride
 
   ja: Prancer's Pride
 
   nl: Huppelaars Trots
 
   nl: Huppelaars Trots
Line 3,240: Line 3,216:
  
 
madame dixie:
 
madame dixie:
 +
  en: Madame Dixie
 
   ar: مادام ديكسي
 
   ar: مادام ديكسي
 
   es: Madame Dixie
 
   es: Madame Dixie
  en: Madame Dixie
 
 
   fi: Etelävaltioiden rouva
 
   fi: Etelävaltioiden rouva
 
   ja: Madame Dixie
 
   ja: Madame Dixie
Line 3,251: Line 3,227:
 
   zh-hans: 迪克西夫人的花礼帽
 
   zh-hans: 迪克西夫人的花礼帽
 
   zh-hant: Dixie夫人
 
   zh-hant: Dixie夫人
 
+
-->
 
 
  -->
 
 
==== demoman hats ====
 
==== demoman hats ====
<!--  
+
<!--
 
 
# Demoman hats
 
 
 
 
demoman's fro:
 
demoman's fro:
 
   en: Demoman's Fro
 
   en: Demoman's Fro
Line 3,321: Line 3,292:
 
   de: Gauner Markenzeichen
 
   de: Gauner Markenzeichen
 
   es: Distintivo de Gigoló
 
   es: Distintivo de Gigoló
 +
  fi: Sutenöörin silmäterä
 
   fr: Hustler's Hallmark
 
   fr: Hustler's Hallmark
  fi: Sutenöörin silmäterä
 
 
   it: Simbolo del Gangster
 
   it: Simbolo del Gangster
 
   ja: ハスラーの誇り
 
   ja: ハスラーの誇り
Line 3,340: Line 3,311:
 
   de: Dreispitz des Säufers
 
   de: Dreispitz des Säufers
 
   es: Tricornio Pirata
 
   es: Tricornio Pirata
 +
  fi: Kännääjän kolmikolkka
 
   fr: Tricorne de l'ivrogne
 
   fr: Tricorne de l'ivrogne
  fi: Kännääjän kolmikolkka
 
 
   it: Tricorno da Pirata
 
   it: Tricorno da Pirata
 
   ja: 呑み助の三角帽子
 
   ja: 呑み助の三角帽子
Line 3,358: Line 3,329:
 
   ar: كاروسورز  كابوتين
 
   ar: كاروسورز  كابوتين
 
   es: Tricornio del juerguista
 
   es: Tricornio del juerguista
 +
  fi: Juomarin yömyssy
 
   fr: Chapeau de beuverie
 
   fr: Chapeau de beuverie
  fi: Juomarin yömyssy
 
 
   it: Puritano Ubriaco
 
   it: Puritano Ubriaco
 +
  ja: 酔いどれの背高帽
 
   ko: 놀이꾼의 챙모자
 
   ko: 놀이꾼의 챙모자
 
   nl: Boemelende Pelgrimshoed
 
   nl: Boemelende Pelgrimshoed
Line 3,370: Line 3,342:
 
   zh-hans: 酒鬼的朝圣帽
 
   zh-hans: 酒鬼的朝圣帽
 
   zh-hant: 酒鬼的朝聖帽
 
   zh-hant: 酒鬼的朝聖帽
  ja: 酔いどれの背高帽
 
  
 
sober stuntman:
 
sober stuntman:
Line 3,380: Line 3,351:
 
   fr: Cascadeur sobre
 
   fr: Cascadeur sobre
 
   it: Stuntman Sobrio
 
   it: Stuntman Sobrio
 +
  ja: しらふのスタントマン
 
   ko: 냉철한 스턴트맨
 
   ko: 냉철한 스턴트맨
 
   nl: Sobere Stuntman
 
   nl: Sobere Stuntman
Line 3,389: Line 3,361:
 
   zh-hans: 弹跳特技演员
 
   zh-hans: 弹跳特技演员
 
   zh-hant: 彈跳特技演員
 
   zh-hant: 彈跳特技演員
  ja: しらふのスタントマン
 
  
 
rimmed raincatcher:
 
rimmed raincatcher:
Line 3,396: Line 3,367:
 
   de: Rustikaler Regenfänger
 
   de: Rustikaler Regenfänger
 
   es: Recogelluvia Engalanado
 
   es: Recogelluvia Engalanado
 +
  fi: Siloiteltu sateensuoja
 
   it: Raccogli-Pioggia Bordato
 
   it: Raccogli-Pioggia Bordato
   fi: Siloiteltu sateensuoja
+
   ja: ライムレインキャッチャー
  no: Rimmed Raincatcher
 
 
   ko: Rimmed Raincatcher
 
   ko: Rimmed Raincatcher
 
   nl: Omrande Regenvanger
 
   nl: Omrande Regenvanger
 +
  no: Rimmed Raincatcher
 
   pl: Piracki Pieróg
 
   pl: Piracki Pieróg
 
   ru: Пиратская треуголка
 
   ru: Пиратская треуголка
Line 3,406: Line 3,378:
 
   zh-hans: 凸缘遮雨帽
 
   zh-hans: 凸缘遮雨帽
 
   zh-hant: 凸緣遮雨帽
 
   zh-hant: 凸緣遮雨帽
  ja: ライムレインキャッチャー
 
  
 
dangeresque, too?:
 
dangeresque, too?:
 +
  en: Dangeresque, Too?
 
   ar: دانجيريسكو , تو؟
 
   ar: دانجيريسكو , تو؟
   en: Dangeresque, Too?
+
   de: Allgemeingefährdung
 
   es: Gafas de Dangeresque
 
   es: Gafas de Dangeresque
   de: Allgemeingefährdung
+
   ja: Dangeresque, Too?
 
   pl: Okulary Ryzykanta
 
   pl: Okulary Ryzykanta
 
   ru: Тоже опасен?
 
   ru: Тоже опасен?
 
   zh-hans: 去年秋季危险吗?
 
   zh-hans: 去年秋季危险吗?
 
   zh-hant: 超危險偵探的太陽眼鏡...嗎?  
 
   zh-hant: 超危險偵探的太陽眼鏡...嗎?  
  ja: Dangeresque, Too?
 
  
 
prince tavish's crown:
 
prince tavish's crown:
 +
  en: Prince Tavish's Crown
 
   ar: برينس تافيشز كراون
 
   ar: برينس تافيشز كراون
 +
  de: Prinz Tavishs Krone
 
   es: Corona del Príncipe Tavish
 
   es: Corona del Príncipe Tavish
  en: Prince Tavish's Crown
 
  de: Prinz Tavishs Krone
 
 
   fi: Prinssi Tavishin kruunu
 
   fi: Prinssi Tavishin kruunu
 
   fr: Couronne du Prince Tavish
 
   fr: Couronne du Prince Tavish
Line 3,436: Line 3,407:
  
 
scotch bonnet:
 
scotch bonnet:
 +
  en: Scotch Bonnet
 
   ar: سكوتش بونيت
 
   ar: سكوتش بونيت
 
   de: Schottische Schutzkappe
 
   de: Schottische Schutzkappe
 
   es: Casco Antidisturbios
 
   es: Casco Antidisturbios
  en: Scotch Bonnet
 
  ja: Scotch Bonnet
 
 
   fi: Viskivisiiri
 
   fi: Viskivisiiri
 
   fr: Casque Écossais
 
   fr: Casque Écossais
 +
  ja: Scotch Bonnet
 
   pl: Szkocki Kask
 
   pl: Szkocki Kask
 
   ru: Полицейский шлем
 
   ru: Полицейский шлем
Line 3,450: Line 3,421:
  
 
samur-eye:
 
samur-eye:
 +
  en: Samur-Eye
 
   ar: سامور أي
 
   ar: سامور أي
  en: Samur-Eye
 
 
   es: Yelm-ojo de Samurai
 
   es: Yelm-ojo de Samurai
 
   fr: Samour-Œil
 
   fr: Samour-Œil
 
   pl: Samur-Eye
 
   pl: Samur-Eye
 
   ru: Одноглазый самурай
 
   ru: Одноглазый самурай
 
+
-->
 
 
  -->
 
 
==== heavy hats ====
 
==== heavy hats ====
<!--  
+
<!--
 
+
football helmet:
# Heavy hats
 
 
 
football helmet:
 
 
   en: Football Helmet
 
   en: Football Helmet
 
   ar: فوتبول هيلميت
 
   ar: فوتبول هيلميت
Line 3,472: Line 3,438:
 
   fi: Jalkapallokypärä
 
   fi: Jalkapallokypärä
 
   fr: Casque de football
 
   fr: Casque de football
   hu: Amerikai Foci Sisak
+
   hu: Football Sapka
 
   it: Casco da football
 
   it: Casco da football
 
   ja: フットボールヘルメット
 
   ja: フットボールヘルメット
Line 3,486: Line 3,452:
 
   zh-hans: 击球手头盔
 
   zh-hans: 击球手头盔
 
   zh-hant: 足球頭盔
 
   zh-hant: 足球頭盔
  hu: Football Sapka
 
  
 
officer's ushanka:
 
officer's ushanka:
Line 3,557: Line 3,522:
 
   fi: Raskaan työn rätti
 
   fi: Raskaan työn rätti
 
   fr: Bandeau des lourdes obligations
 
   fr: Bandeau des lourdes obligations
 +
  hu: Nehéz Fiúk Bandannája
 
   it: Bandana da duro
 
   it: Bandana da duro
  hu: Nehéz Fiúk Bandannája
 
 
   ja: 強化バンダナ
 
   ja: 強化バンダナ
 
   ko: 튼튼한 두건
 
   ko: 튼튼한 두건
Line 3,575: Line 3,540:
 
   en: Hard Counter
 
   en: Hard Counter
 
   ar: هارد كاونتر
 
   ar: هارد كاونتر
 +
  es: Duro de roer
 +
  fi: Kova Vastus
 
   fr: Grands moyens
 
   fr: Grands moyens
 
   hu: Esernyő
 
   hu: Esernyő
   fi: Kova Vastus
+
   ja: ハードカウンター
   es: Duro de roer
+
   ko: 강한 카운터
 
   nl: Volwaardige Tegenzet
 
   nl: Volwaardige Tegenzet
 
   no: Hard Counter
 
   no: Hard Counter
   ko: 강한 카운터
+
   pl: Parasolka Ochronna
 
   pt-br: Hard Counter
 
   pt-br: Hard Counter
  pl: Parasolka Ochronna
 
 
   ro: Contrarul Greu
 
   ro: Contrarul Greu
 
   ru: Жёсткий отражатель
 
   ru: Жёсткий отражатель
Line 3,589: Line 3,555:
 
   zh-hans: 硬汉保护伞
 
   zh-hans: 硬汉保护伞
 
   zh-hant: 硬漢保護傘
 
   zh-hant: 硬漢保護傘
  ja: ハードカウンター
 
  
 
pugilist's protector:
 
pugilist's protector:
 
   en: Pugilist's Protector
 
   en: Pugilist's Protector
 
   ar: بجليستز بروتيكتور
 
   ar: بجليستز بروتيكتور
   fi: Puglistin puolustaja
+
  es: Protector del pugilista
 +
   fi: Pugilistin puolustaja
 
   fr: Protecteur du pugiliste
 
   fr: Protecteur du pugiliste
 
   hu: Boxolók Arcvédője
 
   hu: Boxolók Arcvédője
   es: Protector del pugilista
+
   ja: ボクサーのプロテクター
 
   ko: 권투선수 보호대
 
   ko: 권투선수 보호대
 
   nl: Boksers Bescherming
 
   nl: Boksers Bescherming
 
   no: Pugilist's Protector
 
   no: Pugilist's Protector
 +
  pl: Ochraniacz Pięściarza
 
   pt-br: Pugilist's Protector
 
   pt-br: Pugilist's Protector
  pl: Ochraniacz Pięściarza
 
 
   ro: Protecţia Boxeorului
 
   ro: Protecţia Boxeorului
 
   ru: Боксёрская защита
 
   ru: Боксёрская защита
Line 3,608: Line 3,574:
 
   zh-hans: 拳击手头套
 
   zh-hans: 拳击手头套
 
   zh-hant: 拳擊手頭套
 
   zh-hant: 拳擊手頭套
  ja: ボクサーのプロテクター
 
  fi: Pugilistin puolustaja
 
  
 
cadaver's cranium:
 
cadaver's cranium:
Line 3,615: Line 3,579:
 
   ar: كادافيرز كرانيوم
 
   ar: كادافيرز كرانيوم
 
   de: Kadaver-Schädel
 
   de: Kadaver-Schädel
 +
  es: Cráneo del Cadáver
 
   fi: Kalmon kallo
 
   fi: Kalmon kallo
 
   fr: Boite crânienne d'un cadavre
 
   fr: Boite crânienne d'un cadavre
  es: Cráneo del Cadáver
 
 
   hu: Frankeinstein Fej
 
   hu: Frankeinstein Fej
 
   it: Cranio del Cadavere
 
   it: Cranio del Cadavere
 +
  ja: Cadaver's Cranium
 
   nl: Kadavers Cranium
 
   nl: Kadavers Cranium
 +
  pl: Czerep Frankensteina
 
   pt-br: Cadaver's Cranium
 
   pt-br: Cadaver's Cranium
  pl: Czerep Frankensteina
 
 
   ro: Craniul Cadavrului
 
   ro: Craniul Cadavrului
 
   ru: Череп мертвеца
 
   ru: Череп мертвеца
Line 3,628: Line 3,593:
 
   zh-hans: 尸体的颅骨
 
   zh-hans: 尸体的颅骨
 
   zh-hant: 死屍的頭蓋骨
 
   zh-hant: 死屍的頭蓋骨
  ja: Cadaver's Cranium
 
  
 
dealer's visor:
 
dealer's visor:
Line 3,635: Line 3,599:
 
   de: Kartendealer Visier
 
   de: Kartendealer Visier
 
   es: Visera de Crupier
 
   es: Visera de Crupier
 +
  fi: Jakajan visiiri
 
   fr: Visière du Dealer
 
   fr: Visière du Dealer
  fi: Jakajan visiiri
 
 
   hu: Osztók Sapkája
 
   hu: Osztók Sapkája
 +
  ja: Dealer's Visor
 
   nl: Dealers Vizier
 
   nl: Dealers Vizier
 +
  pl: Daszek Krupiera
 
   pt-br: Dealer's Visor
 
   pt-br: Dealer's Visor
  pl: Daszek Krupiera
 
 
   ru: Козырек крупье
 
   ru: Козырек крупье
 
   sv: Dealerns Visir
 
   sv: Dealerns Visir
 
   zh-hans: 扑克遮阳帽
 
   zh-hans: 扑克遮阳帽
 
   zh-hant: 攤販的遮陽帽
 
   zh-hant: 攤販的遮陽帽
  ja: Dealer's Visor
 
  
 
big chief:
 
big chief:
 +
  en: Big Chief
 
   ar: بيغ تشيف
 
   ar: بيغ تشيف
 
   de: Großer Häuptling
 
   de: Großer Häuptling
 
   es: Gran Jefe
 
   es: Gran Jefe
  en: Big Chief
 
 
   fr: Grand Chef
 
   fr: Grand Chef
 
   ja: Big Chief
 
   ja: Big Chief
Line 3,661: Line 3,625:
  
 
magnificent mongolian:
 
magnificent mongolian:
 +
  en: Magnificent Mongolian
 
   ar: ماجنيفيسنت مونجوليان
 
   ar: ماجنيفيسنت مونجوليان
 +
  de: Mächtiger Mongole
 
   es: Mongol Magnífico
 
   es: Mongol Magnífico
  en: Magnificent Mongolian
 
  de: Mächtiger Mongole
 
 
   fi: Mahtava Mongoli
 
   fi: Mahtava Mongoli
 
   fr: Magnifique Mongol
 
   fr: Magnifique Mongol
Line 3,676: Line 3,640:
  
 
coupe d'isaster:
 
coupe d'isaster:
 +
  en: Coupe D'isaster
 
   ar: كوب د'اساستير
 
   ar: كوب د'اساستير
 
   es: Tupé D'ésastre
 
   es: Tupé D'ésastre
  en: Coupe D'isaster
 
 
   fi: Kamala jakaus
 
   fi: Kamala jakaus
 
   fr: Coupe D'Ésastre
 
   fr: Coupe D'Ésastre
Line 3,689: Line 3,653:
  
 
dread knot:
 
dread knot:
 +
  en: Dread Knot
 
   ar: دريد نوت
 
   ar: دريد نوت
 
   de: Zopf des Zorns
 
   de: Zopf des Zorns
 
   es: Nudo de Temerario
 
   es: Nudo de Temerario
 
   fr: Cuir Assez Chevelu
 
   fr: Cuir Assez Chevelu
  en: Dread Knot
 
 
   pl: Kok Sumity
 
   pl: Kok Sumity
 
   ru: Бесстрашный самурай
 
   ru: Бесстрашный самурай
 
+
-->
 
 
  -->
 
 
==== engineer hats ====
 
==== engineer hats ====
<!--  
+
<!--
 
 
# Engineer hats
 
 
 
 
mining light:
 
mining light:
 
   en: Mining Light
 
   en: Mining Light
Line 3,828: Line 3,787:
  
 
industrial festivizer:
 
industrial festivizer:
 +
  en: Industrial Festivizer
 
   ar: إنداستريال فيستفيزر
 
   ar: إنداستريال فيستفيزر
 
   de: Industrielle Festlichkeiten
 
   de: Industrielle Festlichkeiten
 
   es: Amenizador Industrial
 
   es: Amenizador Industrial
  en: Industrial Festivizer
 
 
   fi: Teollinen tunnelmaattori
 
   fi: Teollinen tunnelmaattori
 
   fr: Festivités Industrielles
 
   fr: Festivités Industrielles
Line 3,843: Line 3,802:
  
 
buckaroos hat:
 
buckaroos hat:
 +
  en: Buckaroos Hat
 
   ar: باكارووز هات
 
   ar: باكارووز هات
 +
  de: Buckaroo-Hut
 
   es: Sombrero Cauboi
 
   es: Sombrero Cauboi
  en: Buckaroos Hat
 
  de: Buckaroo-Hut
 
 
   fi: Lehmipojan lierihattu
 
   fi: Lehmipojan lierihattu
 
   fr: Chapeau Buckaroos
 
   fr: Chapeau Buckaroos
Line 3,855: Line 3,814:
 
   zh-hans: 西班牙牛仔帽
 
   zh-hans: 西班牙牛仔帽
 
   zh-hant: 西班牙牛仔帽
 
   zh-hant: 西班牙牛仔帽
 
+
-->
 
 
  -->
 
 
==== medic hats ====
 
==== medic hats ====
<!--  
+
<!--
 
 
# Medic hats
 
 
 
 
prussian pickelhaube:
 
prussian pickelhaube:
 
   en: Prussian Pickelhaube
 
   en: Prussian Pickelhaube
Line 3,904: Line 3,858:
  
 
vintage tyrolean:
 
vintage tyrolean:
 +
  en: Vintage Tyrolean
 
   ar: فينتيج تايروليان
 
   ar: فينتيج تايروليان
 
   de: Tirolerhut
 
   de: Tirolerhut
  en: Vintage Tyrolean
 
 
   es: Tirolés clásico
 
   es: Tirolés clásico
 
   fi: Tirolilaishattu
 
   fi: Tirolilaishattu
Line 3,947: Line 3,901:
 
   de: Schieberkappe
 
   de: Schieberkappe
 
   es: Boina de Golfista
 
   es: Boina de Golfista
 +
  fi: Herrasmiehen golflakki
 
   fr: Gatsby du Gentleman
 
   fr: Gatsby du Gentleman
  fi: Herrasmiehen golflakki
 
 
   hu: Úriemberek Gatsby Sapkája
 
   hu: Úriemberek Gatsby Sapkája
 
   it: Gatsby da Gentiluomo
 
   it: Gatsby da Gentiluomo
Line 3,970: Line 3,924:
 
   fr: Masque de chirurgien
 
   fr: Masque de chirurgien
 
   it: Mascherina da Chirurgo
 
   it: Mascherina da Chirurgo
 +
  ja: 手術用マスク
 
   nl: Operatiemasker
 
   nl: Operatiemasker
 
   pl: Maska Chirurgiczna Lekarza
 
   pl: Maska Chirurgiczna Lekarza
Line 3,977: Line 3,932:
 
   zh-hans: 医生的手术口罩
 
   zh-hans: 医生的手术口罩
 
   zh-hant: 外科手術口罩
 
   zh-hant: 外科手術口罩
  ja: 手術用マスク
 
  
 
german gonzila:
 
german gonzila:
 +
  en: German Gonzila
 
   ar: جيرمن جانزيلا
 
   ar: جيرمن جانزيلا
 +
  de: Germanischer Gonzila
 
   es: Tirolés Entrelazado
 
   es: Tirolés Entrelazado
  en: German Gonzila
 
  de: Germanischer Gonzila
 
 
   fi: Germaaninen Gonzila
 
   fi: Germaaninen Gonzila
 
   fr: Gonzila Allemand
 
   fr: Gonzila Allemand
Line 3,995: Line 3,949:
  
 
blighted beak:
 
blighted beak:
 +
  en: Blighted Beak
 
   ar: بلايتيد بيك
 
   ar: بلايتيد بيك
 
   de: Verseuchter Schnabel
 
   de: Verseuchter Schnabel
 
   es: Pico de la Plaga
 
   es: Pico de la Plaga
  en: Blighted Beak
 
 
   fi: Rappion nokka
 
   fi: Rappion nokka
 
   fr: Bec Empoisonné
 
   fr: Bec Empoisonné
Line 4,008: Line 3,962:
  
 
berliner's bucket helm:
 
berliner's bucket helm:
 +
  en: Berliner's Bucket Helm
 
   ar: بيرلينرز باكيت هيلم
 
   ar: بيرلينرز باكيت هيلم
 
   de: Berlins Eimer Helm
 
   de: Berlins Eimer Helm
 
   es: Casco de Caballero Berlinés
 
   es: Casco de Caballero Berlinés
  en: Berliner's Bucket Helm
 
 
   fi: Potsdamilaisen potta
 
   fi: Potsdamilaisen potta
 
   fr: Seau Berlinois
 
   fr: Seau Berlinois
Line 4,022: Line 3,976:
  
 
geisha boy:
 
geisha boy:
 +
  en: Geisha Boy
 
   ar: الجيشا بوي
 
   ar: الجيشا بوي
 
   de: Geisha-Junge
 
   de: Geisha-Junge
   en: Geisha Boy
+
   es: Chico Geisha
 
   pl: Męska Gejsza
 
   pl: Męska Gejsza
  es: Chico Geisha
 
 
   ru: Мальчик-гейша
 
   ru: Мальчик-гейша
 
+
-->
 
 
  -->
 
 
==== sniper hats ====
 
==== sniper hats ====
<!--  
+
<!--
 
 
# Sniper hats
 
 
 
 
trophy belt:
 
trophy belt:
 
   en: Trophy Belt
 
   en: Trophy Belt
Line 4,141: Line 4,090:
 
   en: Bloke's Bucket Hat
 
   en: Bloke's Bucket Hat
 
   ar: بلوكز بوكيت هات
 
   ar: بلوكز بوكيت هات
 +
  da: Bloke's Spand Hat
 
   de: Fischerhut
 
   de: Fischerhut
  da: Bloke's Spand Hat
 
 
   es: Sombrero de Pesca
 
   es: Sombrero de Pesca
 +
  fi: Kaverin kalastajahattu
 
   fr: Bob de Mec
 
   fr: Bob de Mec
  fi: Kaverin kalastajahattu
 
 
   hu: Manus Horgászkalapja
 
   hu: Manus Horgászkalapja
 
   it: Berretto da pesca e da delirio
 
   it: Berretto da pesca e da delirio
Line 4,164: Line 4,113:
 
   de: Alter Schiefzahn
 
   de: Alter Schiefzahn
 
   es: Viejo dentudo
 
   es: Viejo dentudo
 +
  fi: Vanha Kierohammas
 
   fr: Sacré dentier
 
   fr: Sacré dentier
  fi: Vanha Kierohammas
 
 
   hu: Krokodil Fej
 
   hu: Krokodil Fej
   no: Gamle' Snaggletooth
+
   ja: 老いた乱杭歯
  sv: Gamle snäppartand
 
 
   ko: 오래된 덧니
 
   ko: 오래된 덧니
 
   nl: Ouwetje Knarstand
 
   nl: Ouwetje Knarstand
 +
  no: Gamle' Snaggletooth
 
   pl: Głowa Forfitera
 
   pl: Głowa Forfitera
 
   ro: Bătrânul Snaggletooth
 
   ro: Bătrânul Snaggletooth
Line 4,177: Line 4,126:
 
   zh-hans: 暴牙鳄鱼头饰
 
   zh-hans: 暴牙鳄鱼头饰
 
   zh-hant: 鱷魚暴牙帽
 
   zh-hant: 鱷魚暴牙帽
  ja: 老いた乱杭歯
 
  
 
larrikin robin:
 
larrikin robin:
 +
  en: Larrikin Robin
 
   ar: لاراكين روبين
 
   ar: لاراكين روبين
 
   de: Halbstarker Robin
 
   de: Halbstarker Robin
 
   es: Robin Folclórico
 
   es: Robin Folclórico
  en: Larrikin Robin
 
 
   fi: Lystikäs Robin
 
   fi: Lystikäs Robin
 
   fr: Robin Brigand
 
   fr: Robin Brigand
Line 4,192: Line 4,140:
 
   zh-hans: 绿林好汉之帽
 
   zh-hans: 绿林好汉之帽
 
   zh-hant: 惡徒羅賓漢
 
   zh-hant: 惡徒羅賓漢
 
+
-->
 
 
  -->
 
 
==== spy hats ====
 
==== spy hats ====
<!--  
+
<!--
 
 
# Spy hats
 
 
 
 
fancy fedora:
 
fancy fedora:
 
   en: Fancy Fedora
 
   en: Fancy Fedora
Line 4,226: Line 4,169:
 
   fi: Selkäänpuukottajan knalli
 
   fi: Selkäänpuukottajan knalli
 
   fr: Chapeau Melon
 
   fr: Chapeau Melon
 +
  hu: Nagyravágyó Keménykalapja
 
   it: Bombetta da calunniatore
 
   it: Bombetta da calunniatore
 
   ja: バックバイターのビリーコック帽
 
   ja: バックバイターのビリーコック帽
Line 4,237: Line 4,181:
 
   zh-hans: 圆顶毡帽
 
   zh-hans: 圆顶毡帽
 
   zh-hant: 圓頂氈帽
 
   zh-hant: 圓頂氈帽
  hu: Nagyravágyó Keménykalapja
 
  
 
magistrate's mullet:
 
magistrate's mullet:
Line 4,287: Line 4,230:
 
   fr: Fez et Gestes
 
   fr: Fez et Gestes
 
   hu: Szaharai Spy sapka
 
   hu: Szaharai Spy sapka
 +
  ja: 身近なフェズ
 +
  ko: 친근한 이슬람 모자
 
   nl: Vertrouwde Fez
 
   nl: Vertrouwde Fez
 
   no: Velkjent Fez
 
   no: Velkjent Fez
  ko: 친근한 이슬람 모자
 
 
   pl: Znajomy Fez
 
   pl: Znajomy Fez
 
   ro: Fez-ul Familiar
 
   ro: Fez-ul Familiar
Line 4,296: Line 4,240:
 
   zh-hans: 熟悉的菲斯帽
 
   zh-hans: 熟悉的菲斯帽
 
   zh-hant: 熟悉的土耳其氈帽
 
   zh-hant: 熟悉的土耳其氈帽
  ja: 身近なフェズ
 
  
 
camera beard:
 
camera beard:
Line 4,306: Line 4,249:
 
   fr: Barbe avec Caméra
 
   fr: Barbe avec Caméra
 
   it: Barba posticcia con fotocamera
 
   it: Barba posticcia con fotocamera
 +
  ja: カメラボード
 
   nl: Camerabaard
 
   nl: Camerabaard
 
   pl: Broda z Aparatem
 
   pl: Broda z Aparatem
Line 4,313: Line 4,257:
 
   zh-hans: 擦相机布
 
   zh-hans: 擦相机布
 
   zh-hant: 相機大鬍子
 
   zh-hant: 相機大鬍子
  ja: カメラボード
 
  
 
détective noir:
 
détective noir:
 +
  en: Détective Noir
 
   ar: ديتيكتيف نوار
 
   ar: ديتيكتيف نوار
 
   es: Detective Lúgubre
 
   es: Detective Lúgubre
  en: Détective Noir
 
 
   fi: Tummansävyinen etsivä
 
   fi: Tummansävyinen etsivä
 
   ja: Détective Noir
 
   ja: Détective Noir
Line 4,329: Line 4,272:
  
 
le party phantom:
 
le party phantom:
 +
  en: Le Party Phantom
 
   ar: لي بارتي فانتوم
 
   ar: لي بارتي فانتوم
 
   es: Fantasma de la Ópera
 
   es: Fantasma de la Ópera
  en: Le Party Phantom
 
 
   fi: Kemujen kummitus
 
   fi: Kemujen kummitus
 
   fr: Le Fantôme de la Fête
 
   fr: Le Fantôme de la Fête
Line 4,343: Line 4,286:
  
 
noh mercy:
 
noh mercy:
 +
  en: Noh Mercy
 
   ar: نوه ميرسي
 
   ar: نوه ميرسي
 
   de: Hannya-Maske
 
   de: Hannya-Maske
 
   es: Noh Grasiah
 
   es: Noh Grasiah
  en: Noh Mercy
 
 
   fr: Nô Merci
 
   fr: Nô Merci
 
   pl: Maska Hannya
 
   pl: Maska Hannya
 
   ru: Безжалостный демон
 
   ru: Безжалостный демон
 
+
-->
 
 
  -->
 
 
==== all class hats ====
 
==== all class hats ====
<!--  
+
<!--
 
 
# All class hats
 
 
 
 
cheater's lament:
 
cheater's lament:
 
   en: Cheater's Lament
 
   en: Cheater's Lament
 
   ar: تشيتارز لامنت
 
   ar: تشيتارز لامنت
 +
  cs: Cheater's Lament
 
   de: Heiligenschein
 
   de: Heiligenschein
 
   es: Lamento del tramposo
 
   es: Lamento del tramposo
Line 4,377: Line 4,316:
 
   ru: Нимб праведника
 
   ru: Нимб праведника
 
   sv: Fuskarens Klagan
 
   sv: Fuskarens Klagan
  cs: Cheater's Lament
 
 
   zh-hans: 正义光环
 
   zh-hans: 正义光环
 
   zh-hant: 作弊者的輓歌
 
   zh-hant: 作弊者的輓歌
Line 4,408: Line 4,346:
 
   ar: ميلدلي ديستربينج هالوين ماسك
 
   ar: ميلدلي ديستربينج هالوين ماسك
 
   cs: Midly Disturbing Halloween Mask
 
   cs: Midly Disturbing Halloween Mask
 +
  da: Mildt Foruroligende Halloween Maske
 
   de: Halloweenmaske der anderen Art
 
   de: Halloweenmaske der anderen Art
 
   es: Máscara de Halloween ligeramente perturbadora
 
   es: Máscara de Halloween ligeramente perturbadora
Line 4,424: Line 4,363:
 
   ru: Пугающая маска на Хеллоуин
 
   ru: Пугающая маска на Хеллоуин
 
   sv: Aningen Läskig Halloween-Mask
 
   sv: Aningen Läskig Halloween-Mask
  da: Mildt Foruroligende Halloween Maske
 
 
   zh-hans: 恐怖的万圣节面具
 
   zh-hans: 恐怖的万圣节面具
 
   zh-hant: 有點噁心的萬聖節面具
 
   zh-hant: 有點噁心的萬聖節面具
Line 4,432: Line 4,370:
 
   ar: بيلز هات
 
   ar: بيلز هات
 
   cs: Bill's Hat   
 
   cs: Bill's Hat   
 +
  da: Bill's Hat
 
   de: Bills Hut
 
   de: Bills Hut
 
   es: Boina de Bill
 
   es: Boina de Bill
 +
  fi: Billin hattu 
 
   fr: Chapeau de Bill
 
   fr: Chapeau de Bill
  fi: Billin hattu 
 
 
   hu: Bill Sapkája   
 
   hu: Bill Sapkája   
 
   it: Cappello di Bill   
 
   it: Cappello di Bill   
Line 4,448: Line 4,387:
 
   ru: Шляпа Билла
 
   ru: Шляпа Билла
 
   sv: Bills Hatt
 
   sv: Bills Hatt
  da: Bill's Hat
 
 
   zh-hans: 比尔的帽子
 
   zh-hans: 比尔的帽子
 
   zh-hant: 比爾的帽子
 
   zh-hant: 比爾的帽子
Line 4,456: Line 4,394:
 
   ar: ماكسز سفيرد هيد
 
   ar: ماكسز سفيرد هيد
 
   cs: Max's Severed Head
 
   cs: Max's Severed Head
 +
  da: Max's Halverede Hoved
 
   de: Max' abgetrennter Kopf
 
   de: Max' abgetrennter Kopf
 
   es: Cabeza Cortada de Max
 
   es: Cabeza Cortada de Max
 +
  fi: Maxin irtileikattu pää
 
   fr: Tête coupée de Max
 
   fr: Tête coupée de Max
  fi: Maxin irtileikattu pää
 
 
   hu: Max Levágott Feje
 
   hu: Max Levágott Feje
 
   it: Testa di Max
 
   it: Testa di Max
Line 4,474: Line 4,413:
 
   zh-hans: Max的半个脑袋
 
   zh-hans: Max的半个脑袋
 
   zh-hant: 麥斯兔子頭
 
   zh-hant: 麥斯兔子頭
  da: Max's Halverede Hoved
 
  
 
modest pile of hat:
 
modest pile of hat:
Line 4,482: Line 4,420:
 
   de: Bescheidener Stapel eines Hutes
 
   de: Bescheidener Stapel eines Hutes
 
   es: Modesto Montón de un Sombrero
 
   es: Modesto Montón de un Sombrero
 +
  fi: Vaatimaton pino hattua
 
   fr: Modique pile de chapeau
 
   fr: Modique pile de chapeau
  fi: Vaatimaton pino hattua
 
 
   hu: Szerény Kalaphalom
 
   hu: Szerény Kalaphalom
 
   it: Pila di Cappelli Decente
 
   it: Pila di Cappelli Decente
Line 4,505: Line 4,443:
 
   de: Noble Häufung von Hüten
 
   de: Noble Häufung von Hüten
 
   es: Noble Montón de Sombreros
 
   es: Noble Montón de Sombreros
 +
  fi: Kelpo kokoelma hattuja
 
   fr: Pile nobiliaire de couvre-chefs
 
   fr: Pile nobiliaire de couvre-chefs
  fi: Kelpo kokoelma hattuja
 
 
   hu: Derék Kalapgyűjtemény
 
   hu: Derék Kalapgyűjtemény
 
   it: Nobile Ammasso di Cappelli
 
   it: Nobile Ammasso di Cappelli
Line 4,526: Line 4,464:
 
   ar: طورينج بيلر أف هتس
 
   ar: طورينج بيلر أف هتس
 
   cs: Towering Pillar of Hats
 
   cs: Towering Pillar of Hats
 +
  da: Stablende Søjle af Hatte
 
   de: Hochragende Säule von Hüten
 
   de: Hochragende Säule von Hüten
 
   es: Altísimo Montón de Sombreros
 
   es: Altísimo Montón de Sombreros
 +
  fi: Valtava hattutorni
 
   fr: Imposante pile de chapeaux
 
   fr: Imposante pile de chapeaux
  fi: Valtava hattutorni
 
 
   hu: Tornyosuló Kalaposzlop
 
   hu: Tornyosuló Kalaposzlop
 
   it: Altissima Pila di Cappelli
 
   it: Altissima Pila di Cappelli
Line 4,540: Line 4,479:
 
   pt-br: Towering Pillar of Hats
 
   pt-br: Towering Pillar of Hats
 
   ro: Turnul de Pălării
 
   ro: Turnul de Pălării
  da: Stablende Søjle af Hatte
 
 
   ru: Гигантская башня из шляп
 
   ru: Гигантская башня из шляп
 
   sv: Reslig Pelare av Hattar
 
   sv: Reslig Pelare av Hattar
Line 4,552: Line 4,490:
 
   de: Alien Swarm Parasit   
 
   de: Alien Swarm Parasit   
 
   es: Parásito Alienígena
 
   es: Parásito Alienígena
 +
  fi: Muukalaisloinen
 
   fr: Parasite d'Alien Swarm
 
   fr: Parasite d'Alien Swarm
  fi: Muukalaisloinen
 
 
   hu: Alien Swarm Parazita
 
   hu: Alien Swarm Parazita
 
   it: Parassita di Alien Swarm
 
   it: Parassita di Alien Swarm
Line 4,572: Line 4,510:
 
   en: Ellis' Cap
 
   en: Ellis' Cap
 
   ar: إليسز كاب
 
   ar: إليسز كاب
 +
  da: Ellis' Kasket
 
   de: Ellis' Kappe
 
   de: Ellis' Kappe
 
   es: Gorra de Ellis
 
   es: Gorra de Ellis
 +
  fi: Elliksen Lippis
 
   fr: La casquette d'Ellis
 
   fr: La casquette d'Ellis
  fi: Elliksen Lippis
 
 
   hu: Ellis Sapkája
 
   hu: Ellis Sapkája
 
   it: Berretto di Ellis
 
   it: Berretto di Ellis
Line 4,590: Line 4,529:
 
   zh-hans: Ellis 的帽子
 
   zh-hans: Ellis 的帽子
 
   zh-hant: Ellis的鸭舌帽
 
   zh-hant: Ellis的鸭舌帽
  da: Ellis' Kasket
 
  de: Ellis' Kappe
 
  
 
mann co. cap:
 
mann co. cap:
 
   en: Mann Co. Cap
 
   en: Mann Co. Cap
 
   ar: مان كو. كاب
 
   ar: مان كو. كاب
 +
  da: Mann Co. Kasket
 
   de: Mann Co. Kappe
 
   de: Mann Co. Kappe
 
   es: Gorra de Mann Co.
 
   es: Gorra de Mann Co.
 +
  fi: Mann Co. -lippis
 
   fr: Casquette Mann Co.
 
   fr: Casquette Mann Co.
  fi: Mann Co. -lippis
 
 
   hu: Mann Co. Sapka
 
   hu: Mann Co. Sapka
 
   it: Berretto Mann Co.
 
   it: Berretto Mann Co.
Line 4,612: Line 4,550:
 
   ru: Кепка Манн Ко
 
   ru: Кепка Манн Ко
 
   sv: Mann Co.-Keps
 
   sv: Mann Co.-Keps
  da: Mann Co. Kasket
 
 
   zh-hans: 曼恩公司宣传帽
 
   zh-hans: 曼恩公司宣传帽
 
   zh-hant: Mann Co.鴨舌帽
 
   zh-hant: Mann Co.鴨舌帽
  de: Mann Co. Kappe
 
  
 
wiki cap:
 
wiki cap:
 
   en: Wiki Cap
 
   en: Wiki Cap
 
   ar: ويكي كاب
 
   ar: ويكي كاب
   de: Wiki-Kappe
+
  da: Wiki Kasket
 +
   de: Wiki Kappe
 
   es: Wikicopete
 
   es: Wikicopete
 
   fi: Wiki-lakki
 
   fi: Wiki-lakki
Line 4,638: Line 4,575:
 
   zh-hans: 维基军帽
 
   zh-hans: 维基军帽
 
   zh-hant: 維基帽
 
   zh-hant: 維基帽
  da: Wiki Kasket
 
  de: Wiki Kappe
 
  
 
ghastlier gibus:
 
ghastlier gibus:
Line 4,650: Line 4,585:
 
   hu: Kísértőbb Kalap
 
   hu: Kísértőbb Kalap
 
   it: Tuba del Caro Estinto
 
   it: Tuba del Caro Estinto
 +
  ja: 恐ろしげなシルクハット
 
   ko: 무시무시한 오페라모자
 
   ko: 무시무시한 오페라모자
 
   nl: Gruwelijkere Gibus
 
   nl: Gruwelijkere Gibus
Line 4,658: Line 4,594:
 
   ru: Жутчайший шапокляк
 
   ru: Жутчайший шапокляк
 
   sv: Mer Spöklik Stormhatt
 
   sv: Mer Spöklik Stormhatt
  ja: 恐ろしげなシルクハット
 
 
   zh-hans: 更恐怖的折叠礼帽
 
   zh-hans: 更恐怖的折叠礼帽
 
   zh-hant: 更加驚悚的大禮帽
 
   zh-hant: 更加驚悚的大禮帽
Line 4,666: Line 4,601:
 
   ar: هوريفيك هيدسبليتر
 
   ar: هوريفيك هيدسبليتر
 
   de: Schrecklicher Kopfspalter
 
   de: Schrecklicher Kopfspalter
  fr: Épouvantable Hachoir
 
 
   es: Degollador Espantoso
 
   es: Degollador Espantoso
 
   fi: Paholaismainen päänjakaja
 
   fi: Paholaismainen päänjakaja
 +
  fr: Épouvantable Hachoir
 
   hu: Borzalmas Fejlékelő
 
   hu: Borzalmas Fejlékelő
 
   it: Orripilante Spaccatesta
 
   it: Orripilante Spaccatesta
 +
  ja: Horrific Headsplitter
 +
  ko: 무서운 헤드스플리터
 
   nl: Gruwelijke Hoofdsplijter
 
   nl: Gruwelijke Hoofdsplijter
 
   no: Horrific Headsplitter
 
   no: Horrific Headsplitter
Line 4,678: Line 4,615:
 
   ro: Despărţitorul Oribil de Cap
 
   ro: Despărţitorul Oribil de Cap
 
   ru: Ужасающий топор мясника
 
   ru: Ужасающий топор мясника
  de: Schrecklicher Kopfspalter
 
 
   sv: Skrämmande Skallfraktur
 
   sv: Skrämmande Skallfraktur
  ja: Horrific Headsplitter
 
 
   zh-hans: 恐怖的劈头者
 
   zh-hans: 恐怖的劈头者
 
   zh-hant: 可怕的劈頭者
 
   zh-hant: 可怕的劈頭者
  ko: 무서운 헤드스플리터
 
  
 
horseless headless horsemann's head:
 
horseless headless horsemann's head:
Line 4,690: Line 4,624:
 
   de: Kopf des Pferdlosen Kopflosen Reiters
 
   de: Kopf des Pferdlosen Kopflosen Reiters
 
   es: Cabeza del Jinete
 
   es: Cabeza del Jinete
 +
  fi: Ratsuttoman päättömän ratsumiehen pää
 
   fr: Tête du Cavalier sans Tête et sans Cheval
 
   fr: Tête du Cavalier sans Tête et sans Cheval
  fi: Ratsuttoman päättömän ratsumiehen pää
 
 
   hu: A Ló- és Fejnélküli Lovas Feje
 
   hu: A Ló- és Fejnélküli Lovas Feje
 
   it: Testa del Cavaliere Senza Cavallo e Senza Testa
 
   it: Testa del Cavaliere Senza Cavallo e Senza Testa
 +
  ja: Horseless Headless Horsemann's Head
 
   ko: 말도 없고 머리도 없는 기마병의 머리
 
   ko: 말도 없고 머리도 없는 기마병의 머리
 
   nl: Paardloze Hoofdloze Paardmanns Hoofd
 
   nl: Paardloze Hoofdloze Paardmanns Hoofd
Line 4,703: Line 4,638:
 
   ru: Голова Пешего всадника без головы
 
   ru: Голова Пешего всадника без головы
 
   sv: Hästlöse Huvudlöse Horsemanns Huvud
 
   sv: Hästlöse Huvudlöse Horsemanns Huvud
  ja: Horseless Headless Horsemann's Head
 
 
   zh-hans: 无头骑士的南瓜头
 
   zh-hans: 无头骑士的南瓜头
 
   zh-hant: 連馬都沒有的無頭騎士南瓜頭
 
   zh-hant: 連馬都沒有的無頭騎士南瓜頭
Line 4,716: Line 4,650:
 
   hu: Vérfagyasztó Koponya
 
   hu: Vérfagyasztó Koponya
 
   it: Teschio Rabbrividevole
 
   it: Teschio Rabbrividevole
 +
  ja: Spine-Chilling Skull
 
   ko: 등골이 오싹해지는 해골
 
   ko: 등골이 오싹해지는 해골
 
   nl: Ijzingwekkende Schedel
 
   nl: Ijzingwekkende Schedel
Line 4,726: Line 4,661:
 
   zh-hans: 心寒颅骨
 
   zh-hans: 心寒颅骨
 
   zh-hant: 毛骨悚然的骷髏頭
 
   zh-hant: 毛骨悚然的骷髏頭
  ja: Spine-Chilling Skull
 
  
 
voodoo juju:
 
voodoo juju:
 
   en: Voodoo Juju
 
   en: Voodoo Juju
 
   ar: فودو جوجو
 
   ar: فودو جوجو
 +
  es: Talismán Vudú
 
   fr: Juju Vaudou
 
   fr: Juju Vaudou
  es: Talismán Vudú
 
 
   hu: Voodoo Juju
 
   hu: Voodoo Juju
 +
  it: Juju Voodoo
 +
  ja: Voodoo Juju
 
   ko: 부두교의 주술
 
   ko: 부두교의 주술
  it: Juju Voodoo
 
 
   nl: Voodoo Juju
 
   nl: Voodoo Juju
 
   no: Voodoo Juju
 
   no: Voodoo Juju
 
   pl: Juju Voodoo
 
   pl: Juju Voodoo
 +
  pt: Juju Voodoo
 
   pt-br: Voodoo Juju
 
   pt-br: Voodoo Juju
  pt: Juju Voodoo
 
 
   ro: Vrajă Voodoo
 
   ro: Vrajă Voodoo
 
   ru: Амулет вуду
 
   ru: Амулет вуду
 
   sv: Voodoo Juju
 
   sv: Voodoo Juju
  ja: Voodoo Juju
 
 
   zh-hans: 巫毒诅咒
 
   zh-hans: 巫毒诅咒
 
   zh-hant: 巫毒符咒
 
   zh-hant: 巫毒符咒
Line 4,752: Line 4,686:
 
   ar: هالوين ماسكس
 
   ar: هالوين ماسكس
 
   de: Halloweenmasken
 
   de: Halloweenmasken
 +
  es: Máscaras de Halloween
 +
  fi: Halloween naamiot
 
   fr: Masques d'Halloween
 
   fr: Masques d'Halloween
  fi: Halloween naamiot
 
  es: Máscaras de Halloween
 
 
   hu: Halloweeni Maszkok
 
   hu: Halloweeni Maszkok
 
   it: Maschere di Halloween
 
   it: Maschere di Halloween
 +
  ja: ハロウィーンマスク
 
   ko: 할로윈 마스크
 
   ko: 할로윈 마스크
 
   nl: Halloween Maskers
 
   nl: Halloween Maskers
Line 4,765: Line 4,700:
 
   ru: Маски на Хеллоуин
 
   ru: Маски на Хеллоуин
 
   sv: Halloween-Masker
 
   sv: Halloween-Masker
  ja: ハロウィーンマスク
 
 
   zh-hans: 万圣节面具
 
   zh-hans: 万圣节面具
 
   zh-hant: 萬聖節面具
 
   zh-hant: 萬聖節面具
Line 4,927: Line 4,861:
 
   de: Saxton Hale-Maske
 
   de: Saxton Hale-Maske
 
   es: Máscara de Saxton Hale
 
   es: Máscara de Saxton Hale
 +
  fi: Saxton Hale Naamio
 
   fr: Masque Saxton Hale
 
   fr: Masque Saxton Hale
  fi: Saxton Hale Naamio
 
 
   hu: Saxton Hale Maszk
 
   hu: Saxton Hale Maszk
 
   it: Maschera di Saxton Hale
 
   it: Maschera di Saxton Hale
 +
  ja: Saxton Hale Mask
 
   ko: 색스턴 헤일의 마스크
 
   ko: 색스턴 헤일의 마스크
 
   nl: Saxton Hale Masker
 
   nl: Saxton Hale Masker
Line 4,940: Line 4,875:
 
   ru: Маска Сакстона Хейла
 
   ru: Маска Сакстона Хейла
 
   sv: Saxton Hale-Mask
 
   sv: Saxton Hale-Mask
  ja: Saxton Hale Mask
 
 
   zh-hans: Saxton hale面具
 
   zh-hans: Saxton hale面具
 
   zh-hant: Saxton Hale 面具
 
   zh-hant: Saxton Hale 面具
Line 4,946: Line 4,880:
 
bounty hat:
 
bounty hat:
 
   en: Bounty Hat
 
   en: Bounty Hat
 +
  ar: باونتي هات
 
   de: Plünderhut
 
   de: Plünderhut
  ar: باونتي هات
 
 
   es: Sombrero Recompensa
 
   es: Sombrero Recompensa
 
   fi: Palkkiohattu
 
   fi: Palkkiohattu
Line 4,956: Line 4,890:
 
   ru: Наградная шляпа
 
   ru: Наградная шляпа
 
   sv: Belöningshatt
 
   sv: Belöningshatt
  zh-hant: 慷慨的恩赐
 
 
   zh-hant: 賞金帽  
 
   zh-hant: 賞金帽  
  
 
treasure hat:
 
treasure hat:
 
   en: Treasure Hat
 
   en: Treasure Hat
 +
  ar: تريشور هات
 
   de: Schatzhut
 
   de: Schatzhut
  ar: تريشور هات
 
 
   es: Sombrero del Tesoro
 
   es: Sombrero del Tesoro
 
   fi: Aarrehattu
 
   fi: Aarrehattu
Line 4,990: Line 4,923:
  
 
world traveler's hat:
 
world traveler's hat:
 +
  en: World Traveler's Hat
 
   ar: وورلد ترافلرز هات
 
   ar: وورلد ترافلرز هات
 +
  de: Weltreiserhut
 
   es: Sombrero del Trotamundos
 
   es: Sombrero del Trotamundos
  en: World Traveler's Hat
 
  de: Weltreiserhut
 
 
   fi: Maailmanmatkaajan hattu
 
   fi: Maailmanmatkaajan hattu
 
   fr: Chapeau de Globe-trotteur
 
   fr: Chapeau de Globe-trotteur
Line 5,004: Line 4,937:
  
 
a rather festive tree:
 
a rather festive tree:
 +
  en: A Rather Festive Tree
 
   ar: أ راذر فيستيف تري
 
   ar: أ راذر فيستيف تري
 +
  de: Ein recht feierlicher Baum
 
   es: Un Árbol Algo Festivo
 
   es: Un Árbol Algo Festivo
  en: A Rather Festive Tree
 
 
   fi: Melko juhlava puu
 
   fi: Melko juhlava puu
 
   fr: Un Sapin Assez Festif
 
   fr: Un Sapin Assez Festif
  de: Ein recht feierlicher Baum
 
 
   nl: Een Redelijk Festieve Boom
 
   nl: Een Redelijk Festieve Boom
 
   pl: Dość Świąteczna Choinka
 
   pl: Dość Świąteczna Choinka
Line 5,019: Line 4,952:
  
 
athletic supporter:
 
athletic supporter:
 +
  en: Athletic Supporter
 +
  ar: اثلتيك سبورتر
 
   es: Gorra de Hincha
 
   es: Gorra de Hincha
  en: Athletic Supporter
 
 
   fr: Supporter Athlétique
 
   fr: Supporter Athlétique
  ar: اثلتيك سبورتر
 
 
   pl: Wysportowany Kibic
 
   pl: Wysportowany Kibic
 
   ru: Поддержка атлета
 
   ru: Поддержка атлета
 
+
-->
 
 
-->
 
  
 
=== miscellaneous items ===
 
=== miscellaneous items ===
<!--  
+
<!--
 
 
 
primeval warrior:
 
primeval warrior:
 
   en: Primeval Warrior
 
   en: Primeval Warrior
Line 5,037: Line 4,967:
 
   cs: Primeval Warrior
 
   cs: Primeval Warrior
 
   de: Urzeitkrieger
 
   de: Urzeitkrieger
 +
  es: Guerrero Innato
 +
  fi: Muinaistaistelija
 
   fr: Guerrier Primitif
 
   fr: Guerrier Primitif
  fi: Muinaistaistelija
 
  es: Guerrero Innato
 
 
   hu: Ősi Harcos
 
   hu: Ősi Harcos
 
   it: Guerriero Primordiale
 
   it: Guerriero Primordiale
Line 5,061: Line 4,991:
 
   de: Ergrauter Veteran
 
   de: Ergrauter Veteran
 
   es: Veterano Curtido
 
   es: Veterano Curtido
 +
  fi: Karski Veteraani
 
   fr: Vétéran Grisonnant
 
   fr: Vétéran Grisonnant
  fi: Karski Veteraani
 
 
   hu: Edzett Veterán
 
   hu: Edzett Veterán
 
   it: Veterano Brizzolato
 
   it: Veterano Brizzolato
Line 5,084: Line 5,014:
 
   de: Glücksritter
 
   de: Glücksritter
 
   es: Soldado de Fortuna
 
   es: Soldado de Fortuna
 +
  fi: Onnen soturi
 
   fr: Soldat de Fortune
 
   fr: Soldat de Fortune
  fi: Onnen soturi
 
 
   hu: Tapasztalt Bérkatona
 
   hu: Tapasztalt Bérkatona
 
   it: Soldato di Fortuna
 
   it: Soldato di Fortuna
Line 5,105: Line 5,035:
 
   ar: ميرسناري
 
   ar: ميرسناري
 
   cs: Mercenary
 
   cs: Mercenary
 +
  da: Lejesoldat
 
   de: Söldner
 
   de: Söldner
 
   es: Mercenario
 
   es: Mercenario
 +
  fi: Palkkasotilas
 
   fr: Mercenaire
 
   fr: Mercenaire
  fi: Palkkasotilas
 
 
   hu: Zsoldos
 
   hu: Zsoldos
 
   it: Mercenario
 
   it: Mercenario
Line 5,123: Line 5,054:
 
   zh-hans: 雇佣兵
 
   zh-hans: 雇佣兵
 
   zh-hant: 傭兵
 
   zh-hant: 傭兵
  da: Lejesoldat
 
  
 
earbuds:
 
earbuds:
Line 5,129: Line 5,059:
 
   ar: إيربادز
 
   ar: إيربادز
 
   cs: Earbuds
 
   cs: Earbuds
 +
  da: Øretelefoner
 
   de: Kopfhörer
 
   de: Kopfhörer
 
   es: Auriculares
 
   es: Auriculares
 +
  fi: Korvanapit
 
   fr: Écouteurs
 
   fr: Écouteurs
  fi: Korvanapit
 
 
   hu: Fülhallgató
 
   hu: Fülhallgató
 
   it: Cuffie
 
   it: Cuffie
Line 5,147: Line 5,078:
 
   zh-hans: 耳机
 
   zh-hans: 耳机
 
   zh-hant: 耳機
 
   zh-hant: 耳機
  da: Øretelefoner
 
  
 
platinum dueling badge:
 
platinum dueling badge:
Line 5,155: Line 5,085:
 
   de: Platin-Duellabzeichen
 
   de: Platin-Duellabzeichen
 
   es: Medalla de Platino de Duelista
 
   es: Medalla de Platino de Duelista
 +
  fi: Platinoitu kaksintaistelu merkki
 
   fr: Badge de duelliste de platine
 
   fr: Badge de duelliste de platine
  fi: Platinoitu kaksintaistelu merkki
 
 
   hu: Platinum Párbajjelvény
 
   hu: Platinum Párbajjelvény
 
   it: Medaglia Duello di Platino
 
   it: Medaglia Duello di Platino
Line 5,178: Line 5,108:
 
   de: Gold-Duellabzeichen
 
   de: Gold-Duellabzeichen
 
   es: Medalla de Oro de Duelista
 
   es: Medalla de Oro de Duelista
 +
  fi: Kultainen kaksintaistelu merkki
 
   fr: Badge de duelliste d'or
 
   fr: Badge de duelliste d'or
  fi: Kultainen kaksintaistelu merkki
 
 
   hu: Arany Párbajjelvény
 
   hu: Arany Párbajjelvény
 
   it: Medaglia Duello d'Oro
 
   it: Medaglia Duello d'Oro
Line 5,201: Line 5,131:
 
   de: Silber-Duellabzeichen
 
   de: Silber-Duellabzeichen
 
   es: Medalla de Plata de Duelista
 
   es: Medalla de Plata de Duelista
 +
  fi: Hopeinen kaksintaistelu merkki
 
   fr: Badge de duelliste d'argent
 
   fr: Badge de duelliste d'argent
  fi: Hopeinen kaksintaistelu merkki
 
 
   hu: Ezüst Párbajjelvény
 
   hu: Ezüst Párbajjelvény
 
   it: Medaglia Duello d'Argento
 
   it: Medaglia Duello d'Argento
 +
  ja: シルバー決闘バッジ
 +
  ko: 듀얼 은배지
 
   nl: Zilveren Duelmedaille
 
   nl: Zilveren Duelmedaille
 
   no: Duellmerke i sølv
 
   no: Duellmerke i sølv
  ja: シルバー決闘バッジ
 
  ko: 듀얼 은배지
 
 
   pl: Pojedynek - Srebrna Odznaka
 
   pl: Pojedynek - Srebrna Odznaka
 
   pt: Divisa de duelo de prata
 
   pt: Divisa de duelo de prata
Line 5,224: Line 5,154:
 
   de: Bronze-Duellabzeichen
 
   de: Bronze-Duellabzeichen
 
   es: Medalla de Bronce de Duelista
 
   es: Medalla de Bronce de Duelista
 +
  fi: Pronssinen kaksintaistelu merkki
 
   fr: Badge de duelliste de bronze
 
   fr: Badge de duelliste de bronze
  fi: Pronssinen kaksintaistelu merkki
 
 
   hu: Bronz Párbajjelvény
 
   hu: Bronz Párbajjelvény
 
   it: Medaglia Duello di Bronzo
 
   it: Medaglia Duello di Bronzo
Line 5,246: Line 5,176:
 
   de: Polycount Anstecker
 
   de: Polycount Anstecker
 
   es: Pin de Polycount
 
   es: Pin de Polycount
 +
  fi: Polycountpinssi
 
   fr: Badge Polycount
 
   fr: Badge Polycount
  fi: Polycountpinssi
 
 
   hu: Polycount Kitűző
 
   hu: Polycount Kitűző
 
   it: Spilla Polycount
 
   it: Spilla Polycount
Line 5,264: Line 5,194:
  
 
license to maim:
 
license to maim:
  es: Licencia para Mutilar
 
 
   en: License to Maim
 
   en: License to Maim
 
   ar: ليسينس تو مايم
 
   ar: ليسينس تو مايم
 
   de: Lizenz zum Verstümmeln
 
   de: Lizenz zum Verstümmeln
 +
  es: Licencia para Mutilar
 
   fi: Lupa runnoa
 
   fi: Lupa runnoa
 
   fr: Permis d'amputer
 
   fr: Permis d'amputer
Line 5,280: Line 5,210:
  
 
companion cube pin:
 
companion cube pin:
  es: Pin del Cubo de Compañía
 
 
   en: Companion Cube Pin
 
   en: Companion Cube Pin
 
   ar: كومبانين كيوب بين
 
   ar: كومبانين كيوب بين
 
   de: Begleiterkubus-Anstecknadel
 
   de: Begleiterkubus-Anstecknadel
 +
  es: Pin del Cubo de Compañía
 
   fi: Apukuutiopinssi
 
   fi: Apukuutiopinssi
 
   fr: Badge Cube de voyage
 
   fr: Badge Cube de voyage
 +
  nl: Companion Cube Speld
 
   no: Hjelpekub Pin
 
   no: Hjelpekub Pin
  nl: Companion Cube Speld
 
 
   pl: Broszka Kostki Towarzyszącej
 
   pl: Broszka Kostki Towarzyszącej
 
   ru: Значок «Куб-компаньон»
 
   ru: Значок «Куб-компаньон»
Line 5,295: Line 5,225:
  
 
mapper's medallion:
 
mapper's medallion:
 +
  en: Mapper's Medallion
 +
  ar: مابرز ميداليون
 
   es: Medallón de Arquitecto
 
   es: Medallón de Arquitecto
  en: Mapper's Medallion
 
 
   fr: Mapper's Medallion
 
   fr: Mapper's Medallion
  ar: مابرز ميداليون
 
 
   no: Mapperens Medalje
 
   no: Mapperens Medalje
 
   pl: Medalion Mapera
 
   pl: Medalion Mapera
Line 5,304: Line 5,234:
 
   zh-hans: 地图制作者徽章
 
   zh-hans: 地图制作者徽章
 
   zh-hant: 地圖製作者徽章
 
   zh-hant: 地圖製作者徽章
 
+
-->
 
 
-->
 
 
=== action items ===
 
=== action items ===
<!--  
+
<!--
 
 
 
pile o' gifts:
 
pile o' gifts:
 +
  en: Pile o' Gifts
 
   ar: بايل أو جيفتس
 
   ar: بايل أو جيفتس
 
   cs: Hromada dárků
 
   cs: Hromada dárků
 
   da: Bunke Gaver
 
   da: Bunke Gaver
 
   de: Haufenweise Goodies
 
   de: Haufenweise Goodies
  en: Pile o' Gifts
 
 
   es: Montón de Regalos
 
   es: Montón de Regalos
 
   fr: Pile de Cadeaux
 
   fr: Pile de Cadeaux
Line 5,331: Line 5,258:
  
 
secret saxton:
 
secret saxton:
 +
  en: Secret Saxton
 
   ar: سيكريت ساكستون
 
   ar: سيكريت ساكستون
 
   da: Overranskende Saxton
 
   da: Overranskende Saxton
 
   de: Überraschungsgeschenk
 
   de: Überraschungsgeschenk
  en: Secret Saxton
 
 
   es: Amigo Secreto
 
   es: Amigo Secreto
 
   fi: Salainen lahja
 
   fi: Salainen lahja
Line 5,350: Line 5,277:
  
 
dueling mini-game:
 
dueling mini-game:
 +
  en: Dueling Mini-Game
 
   ar: دويلينج مينيجايم
 
   ar: دويلينج مينيجايم
 
   cs: Soubojová Minihra
 
   cs: Soubojová Minihra
 
   da: Duelerings-Minispil
 
   da: Duelerings-Minispil
 
   de: Duell-Minigame
 
   de: Duell-Minigame
  en: Dueling Mini-Game
 
 
   es: Mini-Juego de Duelo
 
   es: Mini-Juego de Duelo
 
   fi: Kaksintaistelu-minipeli
 
   fi: Kaksintaistelu-minipeli
Line 5,371: Line 5,298:
  
 
noise maker:
 
noise maker:
 +
  en: Noise Maker
 
   ar: نويس ميكير
 
   ar: نويس ميكير
 
   da: Lydlaver
 
   da: Lydlaver
 
   de: Krawallmacher
 
   de: Krawallmacher
  en: Noise Maker
 
 
   es: Generador de Ruidos
 
   es: Generador de Ruidos
 
   fi: Mölymaakari
 
   fi: Mölymaakari
Line 5,389: Line 5,316:
 
   sv: Siren
 
   sv: Siren
 
   zh-hant: 噪音製造器
 
   zh-hant: 噪音製造器
 
  
 
noise maker - banshee:
 
noise maker - banshee:
 +
  en: Noise Maker - Banshee
 
   ar: نويس ميكير - بانشي
 
   ar: نويس ميكير - بانشي
 
   es: Generador de Ruidos - Banshee
 
   es: Generador de Ruidos - Banshee
  en: Noise Maker - Banshee
 
 
   fr: Générateur de bruits - Banshee
 
   fr: Générateur de bruits - Banshee
 
   it: Rumorogeno - Banshee
 
   it: Rumorogeno - Banshee
Line 5,402: Line 5,328:
  
 
noise maker - black cat:
 
noise maker - black cat:
 +
  en: Noise Maker - Black Cat
 
   ar: نويز ميكر - بلاك كات
 
   ar: نويز ميكر - بلاك كات
 
   es: Generador de Ruidos - Gato Negro
 
   es: Generador de Ruidos - Gato Negro
  en: Noise Maker - Black Cat
 
 
   fr: Générateur de bruits - Chat noir
 
   fr: Générateur de bruits - Chat noir
 
   it: Rumorogeno - Gatta Nera
 
   it: Rumorogeno - Gatta Nera
Line 5,412: Line 5,338:
  
 
noise maker - crazy laugh:
 
noise maker - crazy laugh:
 +
  en: Noise Maker - Crazy Laugh
 
   ar: نويز ميكر - كريزي لاف
 
   ar: نويز ميكر - كريزي لاف
 
   es: Generador de Ruidos - Crazy Laugh
 
   es: Generador de Ruidos - Crazy Laugh
  en: Noise Maker - Crazy Laugh
 
 
   fr: Générateur de bruits - Rire dément
 
   fr: Générateur de bruits - Rire dément
 
   it: Rumorogeno - Pazze Risate
 
   it: Rumorogeno - Pazze Risate
Line 5,422: Line 5,348:
  
 
noise maker - gremlin:
 
noise maker - gremlin:
 +
  en: Noise Maker - Gremlin
 
   ar: النويز ميكر - جريملن
 
   ar: النويز ميكر - جريملن
 
   es: Generador de Ruidos - Gremlin
 
   es: Generador de Ruidos - Gremlin
  en: Noise Maker - Gremlin
 
 
   fr: Générateur de bruits - Diablotin
 
   fr: Générateur de bruits - Diablotin
 
   it: Rumorogeno - Gremlin
 
   it: Rumorogeno - Gremlin
Line 5,432: Line 5,358:
  
 
noise maker - stabby:
 
noise maker - stabby:
 +
  en: Noise Maker - Stabby
 
   ar: نويز ميكر - ستابي
 
   ar: نويز ميكر - ستابي
 
   es: Generador de Ruidos - Stabby
 
   es: Generador de Ruidos - Stabby
  en: Noise Maker - Stabby
 
 
   fr: Générateur de bruits - Coups de couteau
 
   fr: Générateur de bruits - Coups de couteau
 
   it: Rumorogeno - Accoltellamento
 
   it: Rumorogeno - Accoltellamento
Line 5,442: Line 5,368:
  
 
noise maker - werewolf:
 
noise maker - werewolf:
 +
  en: Noise Maker - Werewolf
 
   ar: نويز ميكر - ويرولف
 
   ar: نويز ميكر - ويرولف
 
   es: Generador de Ruidos - Hombre lobo
 
   es: Generador de Ruidos - Hombre lobo
  en: Noise Maker - Werewolf
 
 
   fr: Générateur de bruits - Loup-garou
 
   fr: Générateur de bruits - Loup-garou
 
   it: Rumorogeno - Licantropo
 
   it: Rumorogeno - Licantropo
Line 5,452: Line 5,378:
  
 
noise maker - witch:
 
noise maker - witch:
 +
  en: Noise Maker - Witch
 
   ar: نويز ميكر - ويتش
 
   ar: نويز ميكر - ويتش
 
   es: Generador de Ruidos - Bruja
 
   es: Generador de Ruidos - Bruja
  en: Noise Maker - Witch
 
 
   fr: Générateur de bruits - Sorcière
 
   fr: Générateur de bruits - Sorcière
 
   it: Rumorogeno - Strega
 
   it: Rumorogeno - Strega
Line 5,462: Line 5,388:
  
 
noise maker - koto:
 
noise maker - koto:
 +
  en: Noise Maker - Koto
 
   de: Krachmacher - Koto
 
   de: Krachmacher - Koto
  en: Noise Maker - Koto
 
 
   fr: Générateur de bruits - Koto
 
   fr: Générateur de bruits - Koto
 
   pl: Terkotka - Koto
 
   pl: Terkotka - Koto
Line 5,469: Line 5,395:
  
 
noise maker bundle:
 
noise maker bundle:
 +
  en: Noise Maker Bundle
 
   ar: نويز ميكر بندل
 
   ar: نويز ميكر بندل
 
   es: Paquete de Generadores de Ruidos
 
   es: Paquete de Generadores de Ruidos
  en: Noise Maker Bundle
 
 
   fr: Pack de Générateur de Bruits
 
   fr: Pack de Générateur de Bruits
 
   it: Pacchetto Rumorogeni
 
   it: Pacchetto Rumorogeni
 
   pl: Paczka Terkotek
 
   pl: Paczka Terkotek
 
   ru: Набор Шумелок
 
   ru: Набор Шумелок
   zh-hant: 噪音製造器組合  
+
   zh-hant: 噪音製造器組合
 
+
-->
 
 
  -->
 
 
=== tools ===
 
=== tools ===
<!--  
+
<!--
 
 
 
name tag:
 
name tag:
 +
  en: Name Tag
 
   ar: نيم تاج
 
   ar: نيم تاج
 
   da: Navneskilt
 
   da: Navneskilt
 
   de: Namensschild
 
   de: Namensschild
  en: Name Tag
 
 
   es: Etiqueta del nombre
 
   es: Etiqueta del nombre
 
   fi: Nimitunniste
 
   fi: Nimitunniste
Line 5,505: Line 5,428:
  
 
description tag:
 
description tag:
 +
  en: Description Tag
 
   ar: ديسكريبشون تاج
 
   ar: ديسكريبشون تاج
 
   da: Beskrivelses Skilt
 
   da: Beskrivelses Skilt
 
   de: Beschreibungsetikett
 
   de: Beschreibungsetikett
  en: Description Tag
 
 
   es: Etiqueta de Descripción
 
   es: Etiqueta de Descripción
 
   fi: Kuvaustunniste
 
   fi: Kuvaustunniste
Line 5,525: Line 5,448:
  
 
mann co. supply crate:
 
mann co. supply crate:
 +
  en: Mann Co. Supply Crate
 
   ar: مان كو. سوببلي كرايت
 
   ar: مان كو. سوببلي كرايت
 
   da: Mann Co. Forsynings Kasse
 
   da: Mann Co. Forsynings Kasse
 
   de: Mann Co. Vorratskiste
 
   de: Mann Co. Vorratskiste
  en: Mann Co. Supply Crate
 
 
   es: Caja de Suministros de Mann Co.
 
   es: Caja de Suministros de Mann Co.
 
   fi: Mann Co:n tarvikelaatikko
 
   fi: Mann Co:n tarvikelaatikko
Line 5,545: Line 5,468:
  
 
festive winter crate:
 
festive winter crate:
 +
  en: Festive Winter Crate
 
   ar: فيستف وينتر كرايت
 
   ar: فيستف وينتر كرايت
 
   da: Festive Winter Crate
 
   da: Festive Winter Crate
 
   de: Feierliche Winterkiste
 
   de: Feierliche Winterkiste
  en: Festive Winter Crate
 
 
   es: Caja Festiva Invernal
 
   es: Caja Festiva Invernal
 
   fi: Juhlava Talvilaatikko
 
   fi: Juhlava Talvilaatikko
Line 5,565: Line 5,488:
  
 
mann co. supply crate key:
 
mann co. supply crate key:
 +
  en: Mann Co. Supply Crate Key
 
   ar: مفتاح المان كو. سوببلي كرايت
 
   ar: مفتاح المان كو. سوببلي كرايت
 
   da: Mann Co. Forsynings Kasse Nøgle
 
   da: Mann Co. Forsynings Kasse Nøgle
 
   de: Mann Co. Vorratskisten Schlüssel
 
   de: Mann Co. Vorratskisten Schlüssel
  en: Mann Co. Supply Crate Key
 
 
   es: Llave de Caja de Suministro Mann Co.
 
   es: Llave de Caja de Suministro Mann Co.
 
   fi: Mann Co:n tarvikelaatikon avain
 
   fi: Mann Co:n tarvikelaatikon avain
Line 5,585: Line 5,508:
  
 
festive winter crate key:
 
festive winter crate key:
 +
  en: Festive Winter Crate Key
 
   ar: مفتاح فيستف وينتر كرايت
 
   ar: مفتاح فيستف وينتر كرايت
 
   da: Festive Winter Crate Key
 
   da: Festive Winter Crate Key
 
   de: Festlicher Winterkistenschlüssel
 
   de: Festlicher Winterkistenschlüssel
  en: Festive Winter Crate Key
 
 
   es: Llave de la Caja Festiva Invernal
 
   es: Llave de la Caja Festiva Invernal
 
   fi: Juhlavan Tarvikelaatikon Avain
 
   fi: Juhlavan Tarvikelaatikon Avain
 
   fr: Clé de caisse Festive de Noël
 
   fr: Clé de caisse Festive de Noël
 +
  it: Festive Winter Crate Key
 
   ja: Festive Winter Crate Key
 
   ja: Festive Winter Crate Key
 
   ko: Festive Winter Crate Key
 
   ko: Festive Winter Crate Key
 
   nl: Feestelijk Winterkratsleutel
 
   nl: Feestelijk Winterkratsleutel
 
   no: Festive Winter Crate Key
 
   no: Festive Winter Crate Key
  it: Festive Winter Crate Key
 
 
   pl: Klucz do Świątecznej Zimowej Skrzynki
 
   pl: Klucz do Świątecznej Zimowej Skrzynki
 
   pt-br: Festive Winter Crate Key
 
   pt-br: Festive Winter Crate Key
Line 5,605: Line 5,528:
  
 
stocking stuffer key:
 
stocking stuffer key:
 +
  en: Stocking Stuffer Key
 
   ar: مفتاح ستوكنج ستافر
 
   ar: مفتاح ستوكنج ستافر
 
   de: Stocking Stuffer Key
 
   de: Stocking Stuffer Key
  en: Stocking Stuffer Key
 
 
   es: Llave Rellena-Calcetines
 
   es: Llave Rellena-Calcetines
 
   fr: Clé Stocking Stuffer
 
   fr: Clé Stocking Stuffer
Line 5,620: Line 5,543:
  
 
backpack expander:
 
backpack expander:
 +
  en: Backpack Expander
 
   ar: باكباك إكسباندر
 
   ar: باكباك إكسباندر
 
   de: Rucksackerweiterung
 
   de: Rucksackerweiterung
  en: Backpack Expander
 
 
   es: Ensancha-Mochilas
 
   es: Ensancha-Mochilas
 
   fr: Agrandisseur d'Inventaire
 
   fr: Agrandisseur d'Inventaire
Line 5,634: Line 5,557:
  
 
gift wrap:
 
gift wrap:
 +
  en: Gift Wrap
 
   ar: جيفت راب
 
   ar: جيفت راب
 
   da: Gavepapir
 
   da: Gavepapir
 
   de: Geschenkpapier
 
   de: Geschenkpapier
  en: Gift Wrap
 
 
   es: Papel de Regalo
 
   es: Papel de Regalo
 
   fi: Lahjapaperi
 
   fi: Lahjapaperi
Line 5,654: Line 5,577:
  
 
rift well spun hat claim code:
 
rift well spun hat claim code:
 +
  en: RIFT Well Spun Hat Claim Code
 +
  ar: ريفت ويلل سبان هات كلايم كود
 
   es: Código de Reclamación del sombrero Well Spun en RIFT
 
   es: Código de Reclamación del sombrero Well Spun en RIFT
  ar: ريفت ويلل سبان هات كلايم كود
 
  en: RIFT Well Spun Hat Claim Code
 
 
   fr: RIFT Well Spun Hat Claim Code
 
   fr: RIFT Well Spun Hat Claim Code
 
   pl: Kupon Zdobywcy Czapki z RIFT "Well Spun Hat"
 
   pl: Kupon Zdobywcy Czapki z RIFT "Well Spun Hat"
 
   ru: Код для шляпы в RIFT
 
   ru: Код для шляпы в RIFT
 
+
-->
 
 
  -->
 
 
==== item set names ====
 
==== item set names ====
<!--  
+
<!--
 
the croc-o-style kit:
 
the croc-o-style kit:
 +
  en: The Croc-o-Style Kit
 
   ar: ث كروكوستيل كيت
 
   ar: ث كروكوستيل كيت
 
   es: El Croco-estilo
 
   es: El Croco-estilo
  en: The Croc-o-Style Kit
 
 
   fr: Le Kit Crocostyle  
 
   fr: Le Kit Crocostyle  
 
   it: Il Kit Coccodrillo
 
   it: Il Kit Coccodrillo
 
   pl: Zestaw Krokostylowy
 
   pl: Zestaw Krokostylowy
 +
  ru: Набор "Кроко-стиль"
 
   zh-hant: 鱷魚風格套裝
 
   zh-hant: 鱷魚風格套裝
  ru: Набор "Кроко-стиль"
 
  
 
the gas jockey's gear:
 
the gas jockey's gear:
 +
  en: The Gas Jockey's Gear
 
   ar: ث غاز جوكيءس غير
 
   ar: ث غاز جوكيءس غير
 
   es: Equipo de Gasolinero
 
   es: Equipo de Gasolinero
  en: The Gas Jockey's Gear
 
 
   fr: Le Matos du Pompiste  
 
   fr: Le Matos du Pompiste  
 
   it: Equipaggiamento Benzinaio
 
   it: Equipaggiamento Benzinaio
 
   pl: Wyposażenie Palacza
 
   pl: Wyposażenie Palacza
 +
  ru: Снаряжение заправщика
 
   zh-hant: 加油站員工裝備
 
   zh-hant: 加油站員工裝備
  ru: Снаряжение заправщика
 
  
 
the saharan spy:
 
the saharan spy:
 +
  en: The Saharan Spy
 
   ar: ث ساهاران سباي
 
   ar: ث ساهاران سباي
 
   es: El Spy Sahariano
 
   es: El Spy Sahariano
  en: The Saharan Spy
 
 
   fr: Le Spy du Caire
 
   fr: Le Spy du Caire
 
   it: La Spia d'Arabia
 
   it: La Spia d'Arabia
 
   pl: Saharyjski Szpieg
 
   pl: Saharyjski Szpieg
 +
  ru: Шпион Сахары
 
   zh-hant: 撒哈拉間諜
 
   zh-hant: 撒哈拉間諜
  ru: Шпион Сахары
 
  
 
the special delivery:
 
the special delivery:
 +
  en: The Special Delivery
 
   ar: ث سبيشل ديليفري
 
   ar: ث سبيشل ديليفري
 
   es: Entrega Especial
 
   es: Entrega Especial
  en: The Special Delivery
 
 
   fr: La Livraison Spéciale
 
   fr: La Livraison Spéciale
 
   it: La Consegna Speciale
 
   it: La Consegna Speciale
 
   pl: Dostawa Specjalna
 
   pl: Dostawa Specjalna
 +
  ru: Особая доставка
 
   zh-hant: 特殊送貨員
 
   zh-hant: 特殊送貨員
  ru: Особая доставка
 
  
 
the tank buster:
 
the tank buster:
 +
  en: The Tank Buster
 
   ar: ث تانك بوستر
 
   ar: ث تانك بوستر
 
   es: El Revientatanques
 
   es: El Revientatanques
  en: The Tank Buster
 
 
   fr: L'Antichar Latent
 
   fr: L'Antichar Latent
 
   it: Il Devastacarri
 
   it: Il Devastacarri
 
   pl: Ekwipunek Pancernego
 
   pl: Ekwipunek Pancernego
 +
  ru: Истребитель танков
 
   zh-hant: 坦克破壞者
 
   zh-hant: 坦克破壞者
  ru: Истребитель танков
 
  
 
the medieval medic:
 
the medieval medic:
 +
  en: The Medieval Medic
 
   ar: ذا ميديفال ميديك
 
   ar: ذا ميديفال ميديك
 +
  de: Der Mittelalterliche Medic
 
   es: El Médico Medieval
 
   es: El Médico Medieval
  en: The Medieval Medic
 
  de: Der Mittelalterliche Medic
 
 
   fr: Le Medic Médiéval
 
   fr: Le Medic Médiéval
 
   it: The Medieval Medic
 
   it: The Medieval Medic
 
   pl: Średniowieczny Medyk
 
   pl: Średniowieczny Medyk
 +
  ru: Средневековый медик
 
   zh-hant: 中世紀醫護兵
 
   zh-hant: 中世紀醫護兵
  ru: Средневековый медик
 
  
 
the expert's ordnance:
 
the expert's ordnance:
 +
  en: The Expert's Ordnance
 
   ar: ذا إكسبرتز أوردنانس
 
   ar: ذا إكسبرتز أوردنانس
 +
  de: Des Expertens Waffen
 
   es: El Experto en Artillería
 
   es: El Experto en Artillería
  en: The Expert's Ordnance
 
  de: Des Expertens Waffen
 
 
   fr: L'Artillerie de l'Expert
 
   fr: L'Artillerie de l'Expert
 
   it: The Expert's Ordnance
 
   it: The Expert's Ordnance
 
   pl: Uzbrojenie Eksperta
 
   pl: Uzbrojenie Eksperta
 +
  ru: Выбор профессионала
 
   zh-hant: 專家的火砲軍械  
 
   zh-hant: 專家的火砲軍械  
  ru: Выбор профессионала
 
  
 
the hibernating bear:
 
the hibernating bear:
 +
  en: The Hibernating Bear
 
   ar: ذا هايبرنيتينج بير
 
   ar: ذا هايبرنيتينج بير
 +
  de: Der schlafende Bär
 
   es: El Oso Hibernante
 
   es: El Oso Hibernante
  en: The Hibernating Bear
 
  de: Der schlafende Bär
 
 
   fr: L'Ours en Hibernation
 
   fr: L'Ours en Hibernation
 
   it: The Hibernating Bear
 
   it: The Hibernating Bear
 
   pl: Hibernujący Niedźwiedź
 
   pl: Hibernujący Niedźwiedź
  zh-hant: 冬眠蟄伏之熊
 
 
   ru: Медведь в спячке
 
   ru: Медведь в спячке
 
+
  zh-hant: 冬眠蟄伏之熊
 
+
-->
  -->
 
 
==== item bundles ====
 
==== item bundles ====
<!--  
+
<!--
 
winter update pack:
 
winter update pack:
 +
  en: Winter Update Pack
 
   ar: وينتر أبديت باك
 
   ar: وينتر أبديت باك
 +
  de: Winter Update Paket
 
   es: Pack de la Actualización de Invierno
 
   es: Pack de la Actualización de Invierno
  en: Winter Update Pack
 
  de: Winter Update Paket
 
 
   fr: Pack de la Mise à jour de Noël
 
   fr: Pack de la Mise à jour de Noël
 
   it: Winter Update Pack
 
   it: Winter Update Pack
Line 5,765: Line 5,684:
 
a bargaining manne's bundle of bargains:
 
a bargaining manne's bundle of bargains:
 
   en: A Bargaining Manne's Bundle of Bargains
 
   en: A Bargaining Manne's Bundle of Bargains
   ar: أ بارجانينج مانز باندل أوف بارجانز
+
   ar: أي بارجانينج مانز بندل أف بارجينس
 
   de: Ein Mann'sches Schnäppchenpaket
 
   de: Ein Mann'sches Schnäppchenpaket
 +
  es: El paquete de oferta de un Cab A. Llero
 
   fr: Un Paquet d'Affaires pour faire des affaires
 
   fr: Un Paquet d'Affaires pour faire des affaires
  es: El paquete de oferta de un Cab A. Llero
 
  ar: أي بارجانينج مانز بندل أف بارجينس
 
 
   pl: Okazyjny Pakiet Okazji Manna
 
   pl: Okazyjny Pakiet Okazji Manna
 
   ru: Выгодный комплект выгодного Манна
 
   ru: Выгодный комплект выгодного Манна
Line 5,775: Line 5,693:
  
 
map stamps collection:
 
map stamps collection:
 +
  en: Map Stamps Collection
 
   ar: ماب ستامبس كولكشن
 
   ar: ماب ستامبس كولكشن
 +
  de: Karten-Briefmarken-Sammlung
 
   es: Colección de Estampas de Mapa
 
   es: Colección de Estampas de Mapa
  en: Map Stamps Collection
 
  de: Karten-Briefmarken-Sammlung
 
 
   fr: Collection de Timbres de carte
 
   fr: Collection de Timbres de carte
 
   pl: Kolekcja Znaczków z Map
 
   pl: Kolekcja Znaczków z Map
Line 5,785: Line 5,703:
  
 
box of fancy hats:
 
box of fancy hats:
 +
  en: Box of Fancy Hats
 
   ar: بوكس أوف فانسي هاتس
 
   ar: بوكس أوف فانسي هاتس
 +
  de: Kiste voller ausgefallener Hüte
 
   es: Caja de Sombreros Elegantes
 
   es: Caja de Sombreros Elegantes
  en: Box of Fancy Hats
 
  de: Kiste voller ausgefallener Hüte
 
 
   fr: Boîte de Chapeaux Élégants
 
   fr: Boîte de Chapeaux Élégants
 
   pl: Pudełko Wykwintnych Czapek
 
   pl: Pudełko Wykwintnych Czapek
Line 5,795: Line 5,713:
  
 
pile of nasty weapons:
 
pile of nasty weapons:
 +
  en: Pile of Nasty Weapons
 
   ar: بايل أوف ناستي ويبونز
 
   ar: بايل أوف ناستي ويبونز
 +
  de: Haufen an üblen Waffen
 
   es: Montón de armas repugnantes
 
   es: Montón de armas repugnantes
  en: Pile of Nasty Weapons
 
  de: Haufen an üblen Waffen
 
 
   fr: Tas d'Armes Malfaisantes
 
   fr: Tas d'Armes Malfaisantes
 
   pl: Zestaw Paskudnych Broni
 
   pl: Zestaw Paskudnych Broni
Line 5,809: Line 5,727:
 
   pl: Asortyment Cesarza
 
   pl: Asortyment Cesarza
 
   ru: Набор императора
 
   ru: Набор императора
 
+
-->
 
 
  -->
 
 
==== map stamps ====
 
==== map stamps ====
<!--  
+
<!--
 
map stamp:
 
map stamp:
  es: Estampa de Mapa
 
 
   en: Map Stamp
 
   en: Map Stamp
  fr: Timbre de Carte
 
 
   ar: ماب ستامب
 
   ar: ماب ستامب
 
   es: Estampa de Mapa
 
   es: Estampa de Mapa
 +
  fr: Timbre de Carte
 
   pl: Znaczek Mapy
 
   pl: Znaczek Mapy
 
   ru: Коллекционная марка
 
   ru: Коллекционная марка
Line 5,825: Line 5,740:
  
 
map stamp - coldfront:
 
map stamp - coldfront:
 +
  en: Map Stamp - Coldfront
 +
  ar: ماب ستامب - كولدفرونت
 
   es: Estampa de Mapa - Coldfront
 
   es: Estampa de Mapa - Coldfront
  ar: ماب ستامب - كولدفرونت
 
  en: Map Stamp - Coldfront
 
 
   fr: Timbre de Carte - Coldfront
 
   fr: Timbre de Carte - Coldfront
 
   pl: Znaczek Mapy - Coldfront
 
   pl: Znaczek Mapy - Coldfront
Line 5,834: Line 5,749:
  
 
map stamp - egypt:
 
map stamp - egypt:
 +
  en: Map Stamp - Egypt
 +
  ar: ماب ستامب - إيجيبت
 
   es: Estampa de Mapa - Egypt
 
   es: Estampa de Mapa - Egypt
  ar: ماب ستامب - إيجيبت
 
  en: Map Stamp - Egypt
 
 
   fr: Timbre de Carte - Egypt
 
   fr: Timbre de Carte - Egypt
 
   pl: Znaczek Mapy - Egypt
 
   pl: Znaczek Mapy - Egypt
Line 5,843: Line 5,758:
  
 
map stamp - fastlane:
 
map stamp - fastlane:
 +
  en: Map Stamp - Fastlane
 +
  ar: ماب ستامب - فاستلين
 
   es: Estampa de Mapa - Fastlane
 
   es: Estampa de Mapa - Fastlane
  ar: ماب ستامب - فاستلين
 
  en: Map Stamp - Fastlane
 
 
   fr: Timbre de Carte - Fastlane
 
   fr: Timbre de Carte - Fastlane
 
   pl: Znaczek Mapy - Fastlane
 
   pl: Znaczek Mapy - Fastlane
Line 5,852: Line 5,767:
  
 
map stamp - freight:
 
map stamp - freight:
 +
  en: Map Stamp - Freight
 +
  ar: ماب ستامب - فريت
 
   es: Estampa de Mapa - Freight
 
   es: Estampa de Mapa - Freight
  ar: ماب ستامب - فريت
 
  en: Map Stamp - Freight
 
 
   fr: Timbre de Carte - freight
 
   fr: Timbre de Carte - freight
 
   pl: Znaczek Mapy - Freight
 
   pl: Znaczek Mapy - Freight
Line 5,864: Line 5,779:
 
   fr: Timbre de Carte - Frontier
 
   fr: Timbre de Carte - Frontier
 
   pl: Znaczek Mapy - Frontier
 
   pl: Znaczek Mapy - Frontier
 +
  ru: Коллекционная марка - Frontier
 
   zh-hant: 地圖郵票 - Frontier
 
   zh-hant: 地圖郵票 - Frontier
  ru: Коллекционная марка - Frontier
 
  
 
map stamp - harvest:
 
map stamp - harvest:
 +
  en: Map Stamp - Harvest
 +
  ar: ماب ستامب - هارفيست
 
   es: Estampa de Mapa - Harvest
 
   es: Estampa de Mapa - Harvest
  ar: ماب ستامب - هارفيست
 
  en: Map Stamp - Harvest
 
 
   fr: Timbre de Carte - Harvest
 
   fr: Timbre de Carte - Harvest
 
   pl: Znaczek Mapy - Harvest
 
   pl: Znaczek Mapy - Harvest
Line 5,877: Line 5,792:
  
 
map stamp - hoodoo:
 
map stamp - hoodoo:
 +
  en: Map Stamp - Hoodoo
 +
  ar: ماب ستامب - هودو
 
   es: Estampa de Mapa - Hoodoo
 
   es: Estampa de Mapa - Hoodoo
  ar: ماب ستامب - هودو
 
  en: Map Stamp - Hoodoo
 
 
   fr: Timbre de Carte - Hoodoo
 
   fr: Timbre de Carte - Hoodoo
 
   pl: Znaczek Mapy - Hoodoo
 
   pl: Znaczek Mapy - Hoodoo
Line 5,886: Line 5,801:
  
 
map stamp - junction:
 
map stamp - junction:
 +
  en: Map Stamp - Junction
 +
  ar: ماب ستامب - جونكشون
 
   es: Estampa de Mapa - Junction
 
   es: Estampa de Mapa - Junction
  ar: ماب ستامب - جونكشون
 
  en: Map Stamp - Junction
 
 
   fr: Timbre de Carte - Junction
 
   fr: Timbre de Carte - Junction
 
   pl: Znaczek Mapy - Junction
 
   pl: Znaczek Mapy - Junction
Line 5,898: Line 5,813:
 
   fr: Timbre de Carte - Lakeside
 
   fr: Timbre de Carte - Lakeside
 
   pl: Znaczek Mapy - Lakeside
 
   pl: Znaczek Mapy - Lakeside
 +
  ru: Коллекционная марка - Lakeside
 
   zh-hant: 地圖郵票 - Lakeside
 
   zh-hant: 地圖郵票 - Lakeside
  ru: Коллекционная марка - Lakeside
 
  
 
map stamp - mann manor:
 
map stamp - mann manor:
 +
  en: Map Stamp - Mann Manor
 +
  ar: ماب ستامب - مان مانور
 
   es: Estampa de Mapa - Mann Manor
 
   es: Estampa de Mapa - Mann Manor
  ar: ماب ستامب - مان مانور
 
  en: Map Stamp - Mann Manor
 
 
   fr: Timbre de Carte - Mann Manor
 
   fr: Timbre de Carte - Mann Manor
 
   pl: Znaczek Mapy - Mann Manor
 
   pl: Znaczek Mapy - Mann Manor
Line 5,911: Line 5,826:
  
 
map stamp - mountain lab:
 
map stamp - mountain lab:
 +
  en: Map Stamp - Mountain Lab
 +
  ar: ماب ستامب - ماونتين لاب
 
   es: Estampa de Mapa - Mountain Lab
 
   es: Estampa de Mapa - Mountain Lab
  ar: ماب ستامب - ماونتين لاب
 
  en: Map Stamp - Mountain Lab
 
 
   fr: Timbre de Carte - Mountain Lab
 
   fr: Timbre de Carte - Mountain Lab
 
   pl: Znaczek Mapy - Mountain Lab
 
   pl: Znaczek Mapy - Mountain Lab
Line 5,923: Line 5,838:
 
   fr: Timbre de Carte - Nightfall
 
   fr: Timbre de Carte - Nightfall
 
   pl: Znaczek Mapy - Nightfall
 
   pl: Znaczek Mapy - Nightfall
 +
  ru: Коллекционная марка - Nightfall
 
   zh-hant: 地圖郵票 - Nightfall
 
   zh-hant: 地圖郵票 - Nightfall
  ru: Коллекционная марка - Nightfall
 
  
 
map stamp - offblast:
 
map stamp - offblast:
 +
  en: Map Stamp - Offblast
 +
  ar: ماب ستامب - أوفبلاست
 
   es: Estampa de Mapa - Offblast
 
   es: Estampa de Mapa - Offblast
  ar: ماب ستامب - أوفبلاست
 
  en: Map Stamp - Offblast
 
 
   fr: Timbre de Carte - Offblast
 
   fr: Timbre de Carte - Offblast
 
   pl: Znaczek Mapy - Offblast
 
   pl: Znaczek Mapy - Offblast
Line 5,936: Line 5,851:
  
 
map stamp - steel:
 
map stamp - steel:
 +
  en: Map Stamp - Steel
 +
  ar: ماب ستامب - ستيل
 
   es: Estampa de Mapa - Steel
 
   es: Estampa de Mapa - Steel
  ar: ماب ستامب - ستيل
 
  en: Map Stamp - Steel
 
 
   fr: Timbre de Carte - Steel
 
   fr: Timbre de Carte - Steel
 
   pl: Znaczek Mapy - Steel
 
   pl: Znaczek Mapy - Steel
Line 5,945: Line 5,860:
  
 
map stamp - turbine:
 
map stamp - turbine:
 +
  en: Map Stamp - Turbine
 +
  ar: ماب ستامب - توربين
 
   es: Estampa de Mapa - Turbine
 
   es: Estampa de Mapa - Turbine
  ar: ماب ستامب - توربين
 
  en: Map Stamp - Turbine
 
 
   fr: Timbre de Carte - Turbine
 
   fr: Timbre de Carte - Turbine
 
   pl: Znaczek Mapy - Turbine
 
   pl: Znaczek Mapy - Turbine
Line 5,954: Line 5,869:
  
 
map stamp - watchtower:
 
map stamp - watchtower:
 +
  en: Map Stamp - Watchtower
 +
  ar: ماب ستامب - واتشتاوير
 
   es: Estampa de Mapa - Watchtower
 
   es: Estampa de Mapa - Watchtower
  ar: ماب ستامب - واتشتاوير
 
  en: Map Stamp - Watchtower
 
 
   fr: Timbre de Carte - Watchtower
 
   fr: Timbre de Carte - Watchtower
 
   pl: Znaczek Mapy - Watchtower
 
   pl: Znaczek Mapy - Watchtower
Line 5,963: Line 5,878:
  
 
map stamp - yukon:
 
map stamp - yukon:
 +
  en: Map Stamp - Yukon
 +
  ar: ماب ستامب - يوكون
 
   es: Estampa de Mapa - Yukon
 
   es: Estampa de Mapa - Yukon
  ar: ماب ستامب - يوكون
 
  en: Map Stamp - Yukon
 
 
   fr: Timbre de Carte - Yukon
 
   fr: Timbre de Carte - Yukon
 
   pl: Znaczek Mapy - Yukon
 
   pl: Znaczek Mapy - Yukon
 
   ru: Коллекционная марка - Yukon
 
   ru: Коллекционная марка - Yukon
 
   zh-hant: 地圖郵票 - yukon
 
   zh-hant: 地圖郵票 - yukon
 
+
-->
 
 
  -->
 
 
==== paint cans ====
 
==== paint cans ====
<!--  
+
<!--
 
 
 
paint can:
 
paint can:
 +
  en: Paint Can
 
   ar: بينت كان
 
   ar: بينت كان
 
   cs: Paint Can
 
   cs: Paint Can
 
   da: Malings Spand
 
   da: Malings Spand
 
   de: Farbdose
 
   de: Farbdose
  en: Paint Can
 
 
   es: Bote de Pintura
 
   es: Bote de Pintura
 
   fi: Maalipurkki
 
   fi: Maalipurkki
Line 5,997: Line 5,909:
 
   sv: Färg Burk
 
   sv: Färg Burk
 
   zh-hant: 油漆罐
 
   zh-hant: 油漆罐
 
  
 
a deep commitment to purple:
 
a deep commitment to purple:
 +
  en: A Deep Commitment to Purple
 
   ar: أ ديب كوميتمنت تو بيربل  
 
   ar: أ ديب كوميتمنت تو بيربل  
  en: A Deep Commitment to Purple
 
 
   de: Eine tiefe Bindung zu Lila
 
   de: Eine tiefe Bindung zu Lila
 
   es: Una Profunda Dedicación al Púrpura
 
   es: Una Profunda Dedicación al Púrpura
Line 6,022: Line 5,933:
  
 
aged moustache grey:
 
aged moustache grey:
 +
  en: Aged Moustache Grey
 
   ar: أيجد موستاش جراي
 
   ar: أيجد موستاش جراي
  en: Aged Moustache Grey
 
 
   de: Alter Schnurrbart Grau
 
   de: Alter Schnurrbart Grau
 
   es: Gris Bigote Anciano
 
   es: Gris Bigote Anciano
Line 6,044: Line 5,955:
  
 
australium gold:
 
australium gold:
 +
  en: Australium Gold
 
   ar: أوستراليوم جولد
 
   ar: أوستراليوم جولد
  en: Australium Gold
 
 
   es: Dorado Australium
 
   es: Dorado Australium
 
   fi: Australiumin kulta
 
   fi: Australiumin kulta
Line 6,065: Line 5,976:
  
 
color no. 216-190-216:
 
color no. 216-190-216:
 +
  en: Color No. 216-190-216
 
   ar: اللون الرقم 216-190-216
 
   ar: اللون الرقم 216-190-216
  en: Color No. 216-190-216
 
 
   de: Farbe Nr. 216-190-216
 
   de: Farbe Nr. 216-190-216
 
   es: No. de Color 216-190-216
 
   es: No. de Color 216-190-216
Line 6,087: Line 5,998:
  
 
indubitably green:
 
indubitably green:
 +
  en: Indubitably Green
 
   ar: أنداوبتبلي جرين
 
   ar: أنداوبتبلي جرين
  en: Indubitably Green
 
 
   de: Zweifellos Grün
 
   de: Zweifellos Grün
 
   es: Indudablemente Verde
 
   es: Indudablemente Verde
Line 6,109: Line 6,020:
  
 
mann co. orange:
 
mann co. orange:
 +
  en: Mann Co. Orange
 
   ar: مان كو. أورانج
 
   ar: مان كو. أورانج
  en: Mann Co. Orange
 
 
   es: Naranja Mann Co.
 
   es: Naranja Mann Co.
 
   fi: Mann Co.'n oranssi
 
   fi: Mann Co.'n oranssi
Line 6,130: Line 6,041:
  
 
muskelmannbraun:
 
muskelmannbraun:
 +
  en: Muskelmannbraun
 
   ar: ماسكيلمنبراون
 
   ar: ماسكيلمنبراون
  en: Muskelmannbraun
 
 
   es: Marrón de Musculitos
 
   es: Marrón de Musculitos
 
   fi: Muskelmannbraun
 
   fi: Muskelmannbraun
Line 6,151: Line 6,062:
  
 
noble hatter's violet:
 
noble hatter's violet:
 +
  en: Noble Hatter's Violet
 
   ar: نوبل هاترز فايولت
 
   ar: نوبل هاترز فايولت
  en: Noble Hatter's Violet
 
 
   de: Des nobelen Hutmachers Violett
 
   de: Des nobelen Hutmachers Violett
 
   es: Violeta del Sombrerero Noble
 
   es: Violeta del Sombrerero Noble
Line 6,173: Line 6,084:
  
 
peculiarly drab tincture:
 
peculiarly drab tincture:
 +
  en: Peculiarly Drab Tincture
 
   ar: بيكيولارلي دراب تينكتشر
 
   ar: بيكيولارلي دراب تينكتشر
  en: Peculiarly Drab Tincture
 
 
   de: Sonderbar Eintönige Tinktur
 
   de: Sonderbar Eintönige Tinktur
 
   es: Tintura Peculiarmente Oscura
 
   es: Tintura Peculiarmente Oscura
Line 6,195: Line 6,106:
  
 
radigan conagher brown:
 
radigan conagher brown:
 +
  en: Radigan Conagher Brown
 
   ar: راديجون كاناغر براون
 
   ar: راديجون كاناغر براون
  en: Radigan Conagher Brown
 
 
   de: Radigan Conagher Braun
 
   de: Radigan Conagher Braun
 
   es: Marrón Radigan Conagher
 
   es: Marrón Radigan Conagher
Line 6,217: Line 6,128:
  
 
ye olde rustic colour:
 
ye olde rustic colour:
 +
  en: Ye Olde Rustic Colour
 
   ar: يا أولد راستك كولور
 
   ar: يا أولد راستك كولور
  en: Ye Olde Rustic Colour
 
 
   de: Die alte, rustikale Farbe
 
   de: Die alte, rustikale Farbe
 
   es: El Color Rústico Y Anticuado
 
   es: El Color Rústico Y Anticuado
Line 6,239: Line 6,150:
  
 
zephaniah's greed:
 
zephaniah's greed:
 +
  en: Zephaniah's Greed
 
   ar: زيفانايهز جرييد
 
   ar: زيفانايهز جرييد
  en: Zephaniah's Greed
 
 
   de: Zephaniahs Gier
 
   de: Zephaniahs Gier
 
   es: Codicia de Zephaniah
 
   es: Codicia de Zephaniah
Line 6,261: Line 6,172:
  
 
an extraordinary abundance of tinge:
 
an extraordinary abundance of tinge:
 +
  en: An Extraordinary Abundance of Tinge
 
   ar: أن إكترودانري أبوندانس أوف تينج
 
   ar: أن إكترودانري أبوندانس أوف تينج
  en: An Extraordinary Abundance of Tinge
 
 
   de: Eine extraordinäre Reichhaltigkeit an Tönung
 
   de: Eine extraordinäre Reichhaltigkeit an Tönung
 
   es: Una Extraordinaria Abundancia de Tinte
 
   es: Una Extraordinaria Abundancia de Tinte
Line 6,283: Line 6,194:
  
 
a distinctive lack of hue:
 
a distinctive lack of hue:
 +
  en: A Distinctive Lack of Hue
 
   ar: أ ديستينكتيف لاك أوف هيو
 
   ar: أ ديستينكتيف لاك أوف هيو
  en: A Distinctive Lack of Hue
 
 
   de: Ein markantes Fehlen an Farbtönen
 
   de: Ein markantes Fehlen an Farbtönen
 
   es: Distintiva Falta de Tonalidad
 
   es: Distintiva Falta de Tonalidad
Line 6,305: Line 6,216:
  
 
team spirit red:
 
team spirit red:
 +
  en: Team Spirit ([[RED]])
 
   ar: تيم سبيريت ([[RED/ar|الريد]])
 
   ar: تيم سبيريت ([[RED/ar|الريد]])
 
   de: Teamgeist ([[RED/de|RED]])
 
   de: Teamgeist ([[RED/de|RED]])
  en: Team Spirit ([[RED]])
 
 
   es: Espíritu de Equipo ([[RED/es|RED]])
 
   es: Espíritu de Equipo ([[RED/es|RED]])
 
   fi: Tiimihenki ([[RED/fi|RED]])
 
   fi: Tiimihenki ([[RED/fi|RED]])
Line 6,324: Line 6,235:
  
 
team spirit blu:
 
team spirit blu:
 +
  en: Team Spirit ([[BLU]])
 
   ar: تيم سبيريت ([[BLU/ar|البلو]])
 
   ar: تيم سبيريت ([[BLU/ar|البلو]])
 
   de: Teamgeist ([[BLU/de|BLU]])
 
   de: Teamgeist ([[BLU/de|BLU]])
  en: Team Spirit ([[BLU]])
 
 
   es: Espíritu de Equipo ([[BLU/es|BLU]])
 
   es: Espíritu de Equipo ([[BLU/es|BLU]])
 
   fi: Tiimihenki ([[BLU/fi|BLU]])
 
   fi: Tiimihenki ([[BLU/fi|BLU]])
Line 6,343: Line 6,254:
  
 
team spirit:
 
team spirit:
 +
  en: Team Spirit
 
   ar: تيم سبيريت
 
   ar: تيم سبيريت
   en: Team Spirit
+
   de: Teamgeist
 
   es: Espíritu de Equipo
 
   es: Espíritu de Equipo
  de: Teamgeist
 
 
   nl: Teamgeest
 
   nl: Teamgeest
 
   no: Lagmoral
 
   no: Lagmoral
Line 6,357: Line 6,268:
  
 
pink as hell:
 
pink as hell:
 +
  en: Pink as Hell
 
   ar: بينك أز هيل
 
   ar: بينك أز هيل
  en: Pink as Hell
 
 
   de: Stockpink
 
   de: Stockpink
 
   es: Endiabladamente Rosa
 
   es: Endiabladamente Rosa
Line 6,374: Line 6,285:
  
 
a color similar to slate:
 
a color similar to slate:
 +
  en: A Color Similar to Slate
 
   ar: أ كولور سيميلر تو سليت  
 
   ar: أ كولور سيميلر تو سليت  
  en: A Color Similar to Slate
 
 
   de: Eine Farbe wie Schiefernplatten
 
   de: Eine Farbe wie Schiefernplatten
 
   es: Un Color Similar a la Pizarra
 
   es: Un Color Similar a la Pizarra
Line 6,391: Line 6,302:
  
 
drably olive:
 
drably olive:
 +
  en: Drably Olive
 
   ar: درابلي أوليف
 
   ar: درابلي أوليف
  en: Drably Olive
 
 
   de: Graubraun-Oliv
 
   de: Graubraun-Oliv
 
   es: Oliva Monótono
 
   es: Oliva Monótono
Line 6,408: Line 6,319:
  
 
the bitter taste of defeat and lime:
 
the bitter taste of defeat and lime:
 +
  en: The Bitter Taste of Defeat and Lime
 
   ar: ذا بيتر تيست أوف ديفيت أند لايم
 
   ar: ذا بيتر تيست أوف ديفيت أند لايم
  en: The Bitter Taste of Defeat and Lime
 
 
   de: Der bittere Geschmack von Niederlage und Limette
 
   de: Der bittere Geschmack von Niederlage und Limette
 
   es: El Sabor Amargo de la Derrota y la Lima
 
   es: El Sabor Amargo de la Derrota y la Lima
Line 6,425: Line 6,336:
  
 
the color of a gentlemann's business pants:
 
the color of a gentlemann's business pants:
 +
  en: The Color of a Gentlemann's Business Pants
 
   ar: ذا كولور أوف أ جينتيلمنز بيزنيس بانتس
 
   ar: ذا كولور أوف أ جينتيلمنز بيزنيس بانتس
  en: The Color of a Gentlemann's Business Pants
 
 
   de: Die Farbe einer Hose eines feinen Mannes
 
   de: Die Farbe einer Hose eines feinen Mannes
 
   es: El Color de los Pantalones de un Hombre de Negocios
 
   es: El Color de los Pantalones de un Hombre de Negocios
Line 6,442: Line 6,353:
  
 
dark salmon injustice:
 
dark salmon injustice:
 +
  en: Dark Salmon Injustice
 
   ar: دارك سامون إنجاستيس
 
   ar: دارك سامون إنجاستيس
  en: Dark Salmon Injustice
 
 
   de: Ungerechtigkeit des dunklen Lachses
 
   de: Ungerechtigkeit des dunklen Lachses
 
   es: Oscura Injusticia del Salmón
 
   es: Oscura Injusticia del Salmón
Line 6,456: Line 6,367:
 
   sv: Laxfärgad Orättvisa
 
   sv: Laxfärgad Orättvisa
 
   zh-hans: 不公正的深橙红  
 
   zh-hans: 不公正的深橙红  
   zh-hant: 不太客觀的深肉色  
+
   zh-hant: 不太客觀的深肉色
 
+
-->
 
 
-->
 
 
=== slot names ===
 
=== slot names ===
<!--  
+
<!--
 
+
primary:
primary:
+
  en: Primary
 
   ar: برايمري
 
   ar: برايمري
 
   cs: Primární
 
   cs: Primární
 
   da: Primær
 
   da: Primær
 
   de: Primär
 
   de: Primär
  en: Primary
 
 
   es: Principal
 
   es: Principal
 
   fi: Ensisijainen
 
   fi: Ensisijainen
Line 6,476: Line 6,384:
 
   ja: メイン武器
 
   ja: メイン武器
 
   ko: 주 무기
 
   ko: 주 무기
 +
  nl: Primair
 
   no: Primært
 
   no: Primært
  nl: Primair
 
 
   pl: Podstawowy
 
   pl: Podstawowy
 
   pt: Primário
 
   pt: Primário
Line 6,488: Line 6,396:
  
 
secondary:
 
secondary:
 +
  en: Secondary
 
   ar: سكندري
 
   ar: سكندري
 
   cs: Sekundární
 
   cs: Sekundární
 
   da: Sekundær
 
   da: Sekundær
 
   de: Sekundär
 
   de: Sekundär
  en: Secondary
 
 
   es: Secundario
 
   es: Secundario
 
   fi: Toissijainen
 
   fi: Toissijainen
Line 6,500: Line 6,408:
 
   ja: サブ武器
 
   ja: サブ武器
 
   ko: 보조 무기
 
   ko: 보조 무기
 +
  nl: Secundair
 
   no: Sekundær
 
   no: Sekundær
  nl: Secundair
 
 
   pl: Drugorzędny
 
   pl: Drugorzędny
 
   pt: Secundário
 
   pt: Secundário
Line 6,512: Line 6,420:
  
 
melee:
 
melee:
 +
  en: Melee
 
   ar: ميلي
 
   ar: ميلي
 
   cs: Ruční
 
   cs: Ruční
 
   da: Håndvåben
 
   da: Håndvåben
 
   de: Nahkampf
 
   de: Nahkampf
  en: Melee
 
 
   es: Cuerpo a cuerpo
 
   es: Cuerpo a cuerpo
 
   fi: Lähitaistelu
 
   fi: Lähitaistelu
Line 6,524: Line 6,432:
 
   ja: 近接
 
   ja: 近接
 
   ko: 근접 무기
 
   ko: 근접 무기
 +
  nl: Slagwapen
 
   no: Nærvåpen
 
   no: Nærvåpen
  nl: Slagwapen
 
 
   pl: Walka wręcz
 
   pl: Walka wręcz
 
   pt: Corpo a corpo
 
   pt: Corpo a corpo
Line 6,558: Line 6,466:
  
 
taunt:
 
taunt:
 +
  en: Taunt
 
   ar: تهكم
 
   ar: تهكم
 
   cs: Taunt
 
   cs: Taunt
 
   da: Sejrsdans
 
   da: Sejrsdans
 
   de: Verspottung
 
   de: Verspottung
  en: Taunt
 
 
   es: Burla
 
   es: Burla
 
   fi: Pilkka
 
   fi: Pilkka
Line 6,569: Line 6,477:
 
   ja: 罵倒
 
   ja: 罵倒
 
   ko: 도발
 
   ko: 도발
 +
  nl: Bespotting
 
   no: Hån
 
   no: Hån
  nl: Bespotting
 
 
   pl: Drwina
 
   pl: Drwina
 
   pt: Provocação
 
   pt: Provocação
Line 6,581: Line 6,489:
  
 
slot1:
 
slot1:
 +
  en: Slot 1
 
   ar: سلوت #1
 
   ar: سلوت #1
 
   es: Espacio 1
 
   es: Espacio 1
  en: Slot 1
 
 
   fr: Emplacement 1
 
   fr: Emplacement 1
 
   hu: 1. Slot
 
   hu: 1. Slot
 +
  it: Slot 1
 
   ja: メイン
 
   ja: メイン
  it: Slot 1
 
 
   ko: 1번 슬롯
 
   ko: 1번 슬롯
 +
  nl: Positie 1
 
   no: Spalte 1
 
   no: Spalte 1
  nl: Positie 1
 
 
   pl: Slot 1
 
   pl: Slot 1
 
   pt-br: Slot 1
 
   pt-br: Slot 1
Line 6,599: Line 6,507:
  
 
slot2:
 
slot2:
 +
  en: Slot 2
 
   ar: سلوت #2
 
   ar: سلوت #2
 
   es: Espacio 2
 
   es: Espacio 2
  en: Slot 2
 
 
   fr: Emplacement 2
 
   fr: Emplacement 2
 
   hu: 2. Slot
 
   hu: 2. Slot
 +
  it: Slot 2
 
   ja: サブ
 
   ja: サブ
  it: Slot 2
 
 
   ko: 2번 슬롯
 
   ko: 2번 슬롯
 +
  nl: Positie 2
 
   no: Spalte 2
 
   no: Spalte 2
  nl: Positie 2
 
 
   pl: Slot 2
 
   pl: Slot 2
 
   pt-br: Slot 2
 
   pt-br: Slot 2
Line 6,615: Line 6,523:
 
   zh-hans: 副武器
 
   zh-hans: 副武器
 
   zh-hant: 次要武器
 
   zh-hant: 次要武器
 
+
-->
  -->
 
 
=== crafting metal / tokens ===
 
=== crafting metal / tokens ===
<!--  
+
<!--
 
scrap metal:
 
scrap metal:
 +
  en: Scrap Metal
 +
  ar: سكراب ميتال
 
   cs: Odpadní Kov
 
   cs: Odpadní Kov
 
   de: Restmetall
 
   de: Restmetall
  en: Scrap Metal
 
  ar: سكراب ميتال
 
 
   es: Chatarra
 
   es: Chatarra
 
   fi: Romumetalli
 
   fi: Romumetalli
Line 6,642: Line 6,549:
  
 
reclaimed metal:
 
reclaimed metal:
 +
  en: Reclaimed Metal
 +
  ar: ريكلايمد ميتال
 
   cs: Regenerovaný Kov
 
   cs: Regenerovaný Kov
 
   de: Altmetall
 
   de: Altmetall
  en: Reclaimed Metal
 
  ar: ريكلايمد ميتال
 
 
   es: Metal Reciclado
 
   es: Metal Reciclado
 
   fi: Kierrätysmetalli
 
   fi: Kierrätysmetalli
Line 6,664: Line 6,571:
  
 
refined metal:
 
refined metal:
 +
  en: Refined Metal
 +
  ar: ريفينيد ميتال
 
   cs: Rafinovaný Kov
 
   cs: Rafinovaný Kov
 
   de: Veredeltes Metall
 
   de: Veredeltes Metall
  en: Refined Metal
 
  ar: ريفينيد ميتال
 
 
   es: Metal Refinado
 
   es: Metal Refinado
 
   fi: Jalostettu metalli
 
   fi: Jalostettu metalli
Line 6,686: Line 6,593:
  
 
scout token:
 
scout token:
 +
  en: Scout Token
 
   ar: السكاوت توكن
 
   ar: السكاوت توكن
 
   es: Símbolo de Scout
 
   es: Símbolo de Scout
  en: Scout Token
 
 
   fr: Jeton Scout
 
   fr: Jeton Scout
 
   it: Elemento classe Esploratore
 
   it: Elemento classe Esploratore
 
   pl: Żeton klasy - Skaut
 
   pl: Żeton klasy - Skaut
 
   pt-br: Token do Scout
 
   pt-br: Token do Scout
 +
  ru: Жетон класса - разведчик
 
   zh-hant: 兵種標誌 - 偵查兵
 
   zh-hant: 兵種標誌 - 偵查兵
  ru: Жетон класса - разведчик
 
  
 
soldier token:
 
soldier token:
Line 6,709: Line 6,616:
  
 
pyro token:
 
pyro token:
 +
  en: Pyro Token
 
   ar: البايرو توكن
 
   ar: البايرو توكن
 
   es: Símbolo de Pyro
 
   es: Símbolo de Pyro
  en: Pyro Token
 
 
   fr: Jeton Pyro
 
   fr: Jeton Pyro
 
   it: Elemento classe Piro
 
   it: Elemento classe Piro
 
   pl: Żeton klasy - Pyro
 
   pl: Żeton klasy - Pyro
 
   pt-br: Token do Pyro
 
   pt-br: Token do Pyro
 +
  ru: Жетон класса - поджигатель
 
   zh-hant: 兵種標誌 - 火焰兵
 
   zh-hant: 兵種標誌 - 火焰兵
  ru: Жетон класса - поджигатель
 
  
 
demoman token:
 
demoman token:
 +
  en: Demoman Token
 
   ar: الديمومان توكن
 
   ar: الديمومان توكن
 
   de: Demoman-Token
 
   de: Demoman-Token
  en: Demoman Token
 
 
   es: Símbolo de Demoman
 
   es: Símbolo de Demoman
 
   fr: Jeton Demoman
 
   fr: Jeton Demoman
Line 6,732: Line 6,639:
  
 
heavy token:
 
heavy token:
 +
  en: Heavy Token
 
   ar: الهيفي توكن
 
   ar: الهيفي توكن
 
   es: Símbolo de Demoman
 
   es: Símbolo de Demoman
  en: Heavy Token
 
 
   fr: Jeton Heavy
 
   fr: Jeton Heavy
 
   it: Elemento classe Grosso
 
   it: Elemento classe Grosso
 
   pl: Żeton klasy - Gruby
 
   pl: Żeton klasy - Gruby
 
   pt-br: Token do Heavy
 
   pt-br: Token do Heavy
 +
  ru: Жетон класса - пулеметчик
 
   zh-hant: 兵種標誌 - 重裝兵
 
   zh-hant: 兵種標誌 - 重裝兵
  ru: Жетон класса - пулеметчик
 
  
 
engineer token:
 
engineer token:
 +
  en: Engineer Token
 
   ar: الإينجينير توكن
 
   ar: الإينجينير توكن
 
   es: Símbolo de Engineer
 
   es: Símbolo de Engineer
  en: Engineer Token
 
 
   fr: Jeton Engineer
 
   fr: Jeton Engineer
 
   it: Elemento classe Ingegnere
 
   it: Elemento classe Ingegnere
 
   pl: Żeton klasy - Inżynier
 
   pl: Żeton klasy - Inżynier
 
   pt-br: Token do Engineer
 
   pt-br: Token do Engineer
 +
  ru: Жетон класса - инженер
 
   zh-hant: 兵種標誌 - 工程師
 
   zh-hant: 兵種標誌 - 工程師
  ru: Жетон класса - инженер
 
  
 
medic token:
 
medic token:
 +
  en: Medic Token
 
   ar: الميديك توكن
 
   ar: الميديك توكن
 
   es: Símbolo de Médic
 
   es: Símbolo de Médic
  en: Medic Token
 
 
   fr: Jeton Medic
 
   fr: Jeton Medic
 
   it: Elemento classe Medico
 
   it: Elemento classe Medico
 
   pl: Żeton klasy - Medyk
 
   pl: Żeton klasy - Medyk
 
   pt-br: Token do Medic
 
   pt-br: Token do Medic
 +
  ru: Жетон класса - медик
 
   zh-hant: 兵種標誌 - 醫護兵
 
   zh-hant: 兵種標誌 - 醫護兵
  ru: Жетон класса - медик
 
  
 
sniper token:
 
sniper token:
 +
  en: Sniper Token
 
   ar: السنايبر توكن
 
   ar: السنايبر توكن
 
   es: Símbolo de Sniper
 
   es: Símbolo de Sniper
  en: Sniper Token
 
 
   fr: Jeton Sniper
 
   fr: Jeton Sniper
 
   it: Elemento classe Cecchino
 
   it: Elemento classe Cecchino
 
   pl: Żeton klasy - Snajper
 
   pl: Żeton klasy - Snajper
 
   pt-br: Token do Sniper
 
   pt-br: Token do Sniper
 +
  ru: Жетон класса - снайпер
 
   zh-hant: 兵種標誌 - 狙擊手
 
   zh-hant: 兵種標誌 - 狙擊手
  ru: Жетон класса - снайпер
 
  
 
spy token:
 
spy token:
 +
  en: Spy Token
 
   ar: السباي توكن
 
   ar: السباي توكن
 
   es: Símbolo de Spy
 
   es: Símbolo de Spy
  en: Spy Token
 
 
   fr: Jeton Spy
 
   fr: Jeton Spy
 
   it: Elemento classe Spia
 
   it: Elemento classe Spia
 
   pl: Żeton klasy - Szpieg
 
   pl: Żeton klasy - Szpieg
 
   pt-br: Token do Spy
 
   pt-br: Token do Spy
 +
  ru: Жетон класса - шпион
 
   zh-hant: 兵種標誌 - 間諜
 
   zh-hant: 兵種標誌 - 間諜
  ru: Жетон класса - шпион
 
  
 
primary token:
 
primary token:
 +
  en: Primary Token
 
   ar: البريمري توكن
 
   ar: البريمري توكن
 
   de: Primärtoken
 
   de: Primärtoken
  en: Primary Token
 
 
   es: Símbolo Primario
 
   es: Símbolo Primario
 
   fr: Jeton d'emplacement - Principale
 
   fr: Jeton d'emplacement - Principale
Line 6,800: Line 6,707:
  
 
secondary token:
 
secondary token:
 +
  en: Secondary Token
 
   ar: السكندري توكن
 
   ar: السكندري توكن
 
   de: Sekundär-Token
 
   de: Sekundär-Token
  en: Secondary Token
 
 
   es: Símbolo Secundario
 
   es: Símbolo Secundario
 
   fr: Jeton d'emplacement - Secondaire
 
   fr: Jeton d'emplacement - Secondaire
Line 6,819: Line 6,726:
  
 
melee token:
 
melee token:
 +
  en: Melee Token
 
   ar: الميلي توكن
 
   ar: الميلي توكن
 
   es: Símbolo Cuerpo a cuerpo
 
   es: Símbolo Cuerpo a cuerpo
  en: Melee Token
 
 
   fr: Jeton d'emplacement - Mêlée
 
   fr: Jeton d'emplacement - Mêlée
 
   it: Elemento slot Corpo a corpo
 
   it: Elemento slot Corpo a corpo
 
   pl: Żeton slotu - Walka wręcz
 
   pl: Żeton slotu - Walka wręcz
 
   pt-br: Token Corpo-a-Corpo
 
   pt-br: Token Corpo-a-Corpo
 +
  ru: Жетон слота - оружие ближнего боя
 
   zh-hant: 空位標誌 - 肉搏
 
   zh-hant: 空位標誌 - 肉搏
  ru: Жетон слота - оружие ближнего боя
 
  
 
haunted metal scrap:
 
haunted metal scrap:
 +
  en: Haunted Metal Scrap
 
   ar: هانتد ميتل سكراب
 
   ar: هانتد ميتل سكراب
 
   cs: Unusual Haunted Metal Scrap
 
   cs: Unusual Haunted Metal Scrap
 
   de: Verwunschener Metallschrott
 
   de: Verwunschener Metallschrott
  en: Haunted Metal Scrap
 
 
   es: Chatarra Embrujada (Inusual)
 
   es: Chatarra Embrujada (Inusual)
 
   fi: Unusual Haunted Metal Scrap
 
   fi: Unusual Haunted Metal Scrap
Line 6,849: Line 6,756:
 
   zh-hans: Unusual Haunted Metal Scrap
 
   zh-hans: Unusual Haunted Metal Scrap
 
   zh-hant: 鬧鬼的廢金屬
 
   zh-hant: 鬧鬼的廢金屬
 
+
-->
  -->
 
 
=== descriptive text ===
 
=== descriptive text ===
<!--  
+
<!--
 
headgear:
 
headgear:
 
   en: Headgear
 
   en: Headgear
   ar: الخوذ الرأس
+
   ar: الخوذ الرأس
 
   es: Sombreros
 
   es: Sombreros
 
   fr: Couvre-chef  
 
   fr: Couvre-chef  
Line 6,865: Line 6,771:
 
   en: Hats
 
   en: Hats
 
   ar: القبعات
 
   ar: القبعات
 +
  de: Hüte
 
   es: Sombreros
 
   es: Sombreros
  de: Hüte
 
 
   fi: Päähineet
 
   fi: Päähineet
 
   fr: Chapeaux
 
   fr: Chapeaux
Line 6,884: Line 6,790:
  
 
miscellaneous items:
 
miscellaneous items:
 +
  en: Miscellaneous items
 
   ar: البنود أشياء متنوع
 
   ar: البنود أشياء متنوع
   en: Miscellaneous items
+
   de: Verschiedene Items
 
   es: Misceláneos
 
   es: Misceláneos
  de: Verschiedene Items
 
 
   fi: Sekalaiset esineet
 
   fi: Sekalaiset esineet
 
   fr: Objets Divers
 
   fr: Objets Divers
Line 6,907: Line 6,813:
 
   en: Misc. items
 
   en: Misc. items
 
   ar: البنود أشياء متنوعة
 
   ar: البنود أشياء متنوعة
 +
  cs: Post. předměty
 
   da: Diverse Ting
 
   da: Diverse Ting
 
   de: Diverse Items
 
   de: Diverse Items
  cs: Post. předměty
 
 
   es: Obj. Misceláneos
 
   es: Obj. Misceláneos
 +
  fi: Muut esineet
 
   fr: Objets divers
 
   fr: Objets divers
   fi: Muut esineet
+
   hu: Egyéb tárgyak
 
   it: Oggetti vari
 
   it: Oggetti vari
  hu: Egyéb tárgyak
 
 
   ja: その他の装備
 
   ja: その他の装備
 
   ko: 기타 아이템
 
   ko: 기타 아이템
Line 6,931: Line 6,837:
 
   en: Misc
 
   en: Misc
 
   ar: الأشياء متنوع
 
   ar: الأشياء متنوع
 +
  de: Diverses
 
   es: Misc.
 
   es: Misc.
  de: Diverses
 
 
   fi: Sekalaiset
 
   fi: Sekalaiset
 
   fr: Divers
 
   fr: Divers
Line 6,949: Line 6,855:
  
 
stock:
 
stock:
 +
  en: stock
 
   ar: متوفرة
 
   ar: متوفرة
  es: Por defecto
 
 
   cs: standardní
 
   cs: standardní
 
   de: Standard
 
   de: Standard
   en: stock
+
   es: Por defecto
 
   fr: Standard
 
   fr: Standard
 
   hu: standard
 
   hu: standard
Line 6,970: Line 6,876:
  
 
unlock:
 
unlock:
 +
  en: unlock
 
   ar: أونلوكبل
 
   ar: أونلوكبل
  es: Desbloqueable
 
 
   cs: odemknutelné
 
   cs: odemknutelné
 
   de: freischaltbar
 
   de: freischaltbar
   en: unlock
+
   es: Desbloqueable
 
   fr: Débloquable
 
   fr: Débloquable
 
   hu: Feloldható
 
   hu: Feloldható
Line 6,991: Line 6,897:
  
 
craft:
 
craft:
 +
  en: craft
 
   ar: كرافت
 
   ar: كرافت
  es: Fabricación
 
 
   cs: craftovatelné
 
   cs: craftovatelné
 
   de: Schmieden
 
   de: Schmieden
   en: craft
+
   es: Fabricación
 
   fr: Craftable
 
   fr: Craftable
 
   hu: Craftolható
 
   hu: Craftolható
Line 7,011: Line 6,917:
  
 
promotion:
 
promotion:
 +
  en: promotion
 
   ar: ترويجية
 
   ar: ترويجية
 
   cs: promoční
 
   cs: promoční
 
   de: Werbung
 
   de: Werbung
  en: promotion
 
 
   es: Promoción
 
   es: Promoción
 
   fr: Promotion
 
   fr: Promotion
Line 7,021: Line 6,927:
 
   ja: プロモーション
 
   ja: プロモーション
 
   ko: 판촉
 
   ko: 판촉
   nl: Promotie
+
   nl: Promotioneel
 
   no: salgsfremmende
 
   no: salgsfremmende
  nl: Promotioneel
 
 
   pl: promocyjne
 
   pl: promocyjne
 
   pt-br: promoção
 
   pt-br: promoção
Line 7,033: Line 6,938:
  
 
polycount pack:
 
polycount pack:
 +
  en: Polycount Pack
 
   ar: بوليكاونت باك
 
   ar: بوليكاونت باك
 +
  de: Polycount-Paket
 
   es: Pack de Polycount
 
   es: Pack de Polycount
  en: Polycount Pack
 
  de: Polycount-Paket
 
 
   fr: Pack Polycount
 
   fr: Pack Polycount
 
   it: Pacchetto Polycount
 
   it: Pacchetto Polycount
 
   pl: Paczka Polycount
 
   pl: Paczka Polycount
 
   ru: Набор Polycount
 
   ru: Набор Polycount
   zh-hant: Polycount 組合包  
+
   zh-hant: Polycount 組合包
 
+
-->
-->
 

Revision as of 23:17, 18 March 2011

Pictogram info.png Important! It is strongly recommended not to edit this whole page at once, as the page size is very large. Use the [edit] section links and make multiple edits instead.

items

weapons

hats

scout hats

soldier hats

pyro hats

demoman hats

heavy hats

engineer hats

medic hats

sniper hats

spy hats

all class hats

miscellaneous items

action items

tools

item set names

item bundles

map stamps

paint cans

slot names

crafting metal / tokens

descriptive text