Difference between revisions of "Template:Dictionary/items"

From Team Fortress Wiki
Jump to: navigation, search
m
m (Cosmetic items)
Line 18,744: Line 18,744:
 
stapler's specs:
 
stapler's specs:
 
   en: Stapler's Specs
 
   en: Stapler's Specs
 +
  cs: Stapler's Specs
 
   da: Bureaukratiske Briller
 
   da: Bureaukratiske Briller
 +
  es: Gafas de Becario
 
   fr: Officier de bureau
 
   fr: Officier de bureau
 +
  hu: Tüzetes Tekintet
 
   it: Occhiali da Ufficio
 
   it: Occhiali da Ufficio
 +
  no: Byråkratiske briller
 
   pl: Szkła zszywacza
 
   pl: Szkła zszywacza
 
   pt: Estilo do Escritório
 
   pt: Estilo do Escritório
 
   ru: Офисные окуляры
 
   ru: Офисные окуляры
 +
  tr: Memur Gözlüğü
  
 
summer hat:
 
summer hat:
Line 20,167: Line 20,172:
 
bottle cap:
 
bottle cap:
 
   en: Bottle Cap
 
   en: Bottle Cap
 +
  cs: Bottle Cap
 
   da: Kampagneklar Kasket
 
   da: Kampagneklar Kasket
 
   de: Flaschenverschluss
 
   de: Flaschenverschluss
 +
  es: Gorra ¡Bonk!
 
   fr: Casquette anti-soif
 
   fr: Casquette anti-soif
 +
  hu: Kupak
 
   it: Cappello Atomico
 
   it: Cappello Atomico
 +
  nl: Prikpet
 +
  no: Korka kaps
 
   pl: Kapslówka
 
   pl: Kapslówka
 +
  pt: Colecionador de Caricas
 
   ru: Газированная кепка
 
   ru: Газированная кепка
 +
  tr: Şişe Kapağı
  
 
brooklyn booties:
 
brooklyn booties:
Line 21,459: Line 21,471:
 
pompous privateer:
 
pompous privateer:
 
   en: Pompous Privateer
 
   en: Pompous Privateer
 +
  cs: Pompous Privateer
 
   da: Kæphøj Kaper
 
   da: Kæphøj Kaper
 +
  de: Prunkvoller Freibeuter
 +
  es: Corsario Pomposo
 
   fr: Corsaire cabotin
 
   fr: Corsaire cabotin
 +
  hu: Kiöltözött Kalóz
 
   it: Corsaro Sfarzoso
 
   it: Corsaro Sfarzoso
 +
  nl: Bombastische Boekanier
 +
  no: Kjepphøy kaper
 
   pl: Kozacki kaper
 
   pl: Kozacki kaper
 
   pt: Corsário Catita
 
   pt: Corsário Catita
 
   pt-br: Corsário Convencido
 
   pt-br: Corsário Convencido
 
   ru: Культурный капер
 
   ru: Культурный капер
 +
  tr: Cafcaflı Korsan
  
 
punk's pomp:
 
punk's pomp:
Line 21,680: Line 21,699:
 
speedy scoundrel:
 
speedy scoundrel:
 
   en: Speedy Scoundrel
 
   en: Speedy Scoundrel
 +
  cs: Speedy Scoundrel
 
   da: Smidig Sørøver
 
   da: Smidig Sørøver
 +
  de: Schneller Schurke
 +
  es: Malandrín Acelerado
 
   fr: Moussaillon magnanime
 
   fr: Moussaillon magnanime
 +
  hu: Szélsebes Szélhámos
 
   it: Agile Farabutto
 
   it: Agile Farabutto
 +
  nl: Vlotte Vlegel
 +
  no: Smidig sjørøver
 
   pl: Śpieszny szubrawiec
 
   pl: Śpieszny szubrawiec
 
   pt: Aventureiro Ágil
 
   pt: Aventureiro Ágil
 
   ru: Проворный пройдоха
 
   ru: Проворный пройдоха
 +
  tr: Hızlı Hergele
  
 
spooky shoes:
 
spooky shoes:
Line 22,711: Line 22,737:
 
dancing doe:
 
dancing doe:
 
   en: Dancing Doe
 
   en: Dancing Doe
 +
  cs: Dancing Doe
 
   da: Dansende Doe
 
   da: Dansende Doe
 +
  es: Bandana de Baile
 
   fr: Bandana exaltant
 
   fr: Bandana exaltant
 +
  hu: Táncos Csávó
 
   it: Bandana Ballerina
 
   it: Bandana Ballerina
 +
  nl: Dansende Doe
 +
  no: Dansebandana
 
   pl: Roztańczony Ricardo
 
   pl: Roztańczony Ricardo
 
   pt: Doe Dançarino
 
   pt: Doe Dançarino
 
   pt-br: Doe Dançante
 
   pt-br: Doe Dançante
 
   ru: Титан танцпола
 
   ru: Титан танцпола
 +
  tr: Şevklendiren Bandana
  
 
defiant spartan:
 
defiant spartan:
Line 23,695: Line 23,727:
 
peacebreaker:
 
peacebreaker:
 
   en: Peacebreaker
 
   en: Peacebreaker
 +
  cs: Peacebreaker
 
   da: Krigserklæring
 
   da: Krigserklæring
 +
  de: Friedensbrecher
 +
  es: Quebrantapaces
 
   fr: Tête chercheuse
 
   fr: Tête chercheuse
 +
  hu: Békefeltartó
 
   it: Antipacifista
 
   it: Antipacifista
 +
  nl: Vredebreker
 +
  no: Krigsmegler
 
   pl: Siewca wojny
 
   pl: Siewca wojny
 
   pt: Antipacifista
 
   pt: Antipacifista
 
   ru: Мироломец
 
   ru: Мироломец
 +
  sv: Fredsbrytaren
 +
  tr: Barışbozan
  
 
private maggot muncher:
 
private maggot muncher:
Line 25,562: Line 25,602:
 
fiery phoenix:
 
fiery phoenix:
 
   en: Fiery Phoenix
 
   en: Fiery Phoenix
 +
  cs: Fiery Phoenix
 
   da: Fyrig Føniks
 
   da: Fyrig Føniks
 +
  de: Feuriger Phönix
 +
  es: Ave Fénix
 
   fr: Phénix flamboyant
 
   fr: Phénix flamboyant
 +
  hu: Forró Főnix
 
   it: Fenice di Fuoco
 
   it: Fenice di Fuoco
 +
  nl: Vurige Feniks
 +
  no: Fyrig føniks
 
   pl: Ognisty Feniks
 
   pl: Ognisty Feniks
 
   pt: Fénix Flamejante
 
   pt: Fénix Flamejante
 
   pt-br: Fênix Flamejante
 
   pt-br: Fênix Flamejante
 
   ru: Пламенный феникс
 
   ru: Пламенный феникс
 +
  tr: Ateşli Anka
  
 
filamental:
 
filamental:
Line 26,254: Line 26,301:
 
melted mop:
 
melted mop:
 
   en: Melted Mop
 
   en: Melted Mop
 +
  cs: Melted Mop
 
   da: Smeltet Sommerhat
 
   da: Smeltet Sommerhat
 +
  de: Geschmolzener Mop
 +
  es: Cono Derretido
 
   fr: Fonte des glaces
 
   fr: Fonte des glaces
 +
  hu: Leolvadás
 
   it: Capo Congelato
 
   it: Capo Congelato
 +
  no: Kjølig klatt
 
   pl: Roztopiony rożek
 
   pl: Roztopiony rożek
 +
  pt: Acidente Arrefecido
 
   ru: Подтёкший прикид
 
   ru: Подтёкший прикид
 +
  tr: Erimiş Paspas
  
 
metal slug:
 
metal slug:
Line 27,257: Line 27,311:
 
spawn camper:
 
spawn camper:
 
   en: Spawn Camper
 
   en: Spawn Camper
 +
  cs: Spawn Camper
 
   da: Spawn-campist
 
   da: Spawn-campist
 +
  de: Spawn-Camper
 +
  es: Mochila
 
   fr: Campeur en feu
 
   fr: Campeur en feu
 +
  hu: Született Táborozó
 
   it: Camper Campeggiatore
 
   it: Camper Campeggiatore
 +
  no: Basecamper
 
   pl: Obozowicz na bazie
 
   pl: Obozowicz na bazie
 
   pt: Acampa-portas
 
   pt: Acampa-portas
 
   ru: Поджидатель
 
   ru: Поджидатель
 +
  tr: Doğma Yeri Pusucusu
  
 
spectralnaut:
 
spectralnaut:
Line 27,677: Line 27,737:
 
wanderer's wear:
 
wanderer's wear:
 
   en: Wanderer's Wear
 
   en: Wanderer's Wear
 +
  cs: Wanderer's Wear
 
   da: Vandrerens Værn
 
   da: Vandrerens Værn
 +
  de: Wanderbekleidung
 +
  es: Chaqueta de Aventurero
 
   fr: Tenue de rando
 
   fr: Tenue de rando
 +
  hu: Vándorviselet
 
   it: Cappotto del Girovago
 
   it: Cappotto del Girovago
 +
  no: Vandrerens vams
 
   pl: Warstwa wędrowca
 
   pl: Warstwa wędrowca
 
   pt: Vestimenta do Viajante
 
   pt: Vestimenta do Viajante
 
   ru: Снаряжение скитальца
 
   ru: Снаряжение скитальца
 +
  tr: Gezginin Kıyafeti
  
 
waxy wayfinder:
 
waxy wayfinder:
Line 27,852: Line 27,918:
 
backbreaker's guards:
 
backbreaker's guards:
 
   en: Backbreaker's Guards
 
   en: Backbreaker's Guards
 +
  cs: Backbreaker's Guards
 
   da: Rygbrækkerens Beskyttelse
 
   da: Rygbrækkerens Beskyttelse
 +
  es: Protectores de Fútbol Americano
 
   fr: Protections du footballer américain
 
   fr: Protections du footballer américain
 +
  hu: Letámadó Vállvédő
 
   it: Paraspalle dello Spaccaschiena
 
   it: Paraspalle dello Spaccaschiena
 +
  nl: Bescherming van de Ruggenbreker
 +
  no: Våghalsens vern
 
   pl: Ochraniacze rozwalającego
 
   pl: Ochraniacze rozwalającego
 
   pt: Ombreiras do Quebra-costas
 
   pt: Ombreiras do Quebra-costas
 
   pt-br: Ombreiras do Quebra-costas
 
   pt-br: Ombreiras do Quebra-costas
 
   ru: Защита костолома
 
   ru: Защита костолома
 +
  tr: Sırt Kırıcının Omuzlukları
  
 
backbreaker's skullcracker:
 
backbreaker's skullcracker:
 
   en: Backbreaker's Skullcracker
 
   en: Backbreaker's Skullcracker
 +
  cs: Backbreaker's Skullcracker
 
   da: Rygbrækkerens Kranieknuser
 
   da: Rygbrækkerens Kranieknuser
 +
  de: Schädelknacker des Rückenbrechers
 +
  es: Rompecráneos de Fútbol Americano
 
   fr: Brise-crânes du footballer américain
 
   fr: Brise-crânes du footballer américain
 +
  hu: Letámadó Légiós
 
   it: Spaccateste dello Spaccaschiena
 
   it: Spaccateste dello Spaccaschiena
 +
  nl: Schedelkraker van de Ruggenbreker
 +
  no: Våghalsens hodebry
 
   pl: Rozłupywacz rozwalającego
 
   pl: Rozłupywacz rozwalającego
 
   pt: Quebra-crânios do Quebra-costas
 
   pt: Quebra-crânios do Quebra-costas
 
   ru: Головняк костолома
 
   ru: Головняк костолома
 +
  tr: Sırt Kırıcının Kafatası Ezicisi
  
 
battery bandolier:
 
battery bandolier:
Line 28,413: Line 28,492:
 
dynamite abs:
 
dynamite abs:
 
   en: Dynamite Abs
 
   en: Dynamite Abs
 +
  cs: Dynamite Abs
 
   da: Sprængfarlige Mavemuskler
 
   da: Sprængfarlige Mavemuskler
 +
  de: Dynamit-Bauchmuskeln
 +
  es: Abdominales Explosivos
 
   fr: Abdynamites
 
   fr: Abdynamites
 
   hu: Kirobbanó Forma
 
   hu: Kirobbanó Forma
 
   it: Addominali Esplosivi
 
   it: Addominali Esplosivi
 +
  nl: Gespierde Grenadier
 +
  no: Eksplosive magemuskler
 
   pl: Bombowy bebech
 
   pl: Bombowy bebech
 
   pt: Abdominais de Dinamite
 
   pt: Abdominais de Dinamite
 
   pt-br: Tanquinho Turbinado
 
   pt-br: Tanquinho Turbinado
 
   ru: Бомбезный пресс
 
   ru: Бомбезный пресс
 +
  tr: Ateşli Karın Kasları
  
 
elf esteem:
 
elf esteem:
Line 29,703: Line 29,788:
 
unforgiven glory:
 
unforgiven glory:
 
   en: Unforgiven Glory
 
   en: Unforgiven Glory
 +
  cs: Unforgiven Glory
 
   da: Svunden Storhedstid
 
   da: Svunden Storhedstid
 +
  es: Gloria sin Perdón
 
   fr: Glorieux borgne
 
   fr: Glorieux borgne
 +
  hu: Megbocsáthatatlan Dicsőség
 
   it: Gloria Imperdonabile
 
   it: Gloria Imperdonabile
 +
  nl: Onvergeeflijke Glorie
 +
  no: Utilgivelig heder
 
   pl: Nieprzebaczona chwała
 
   pl: Nieprzebaczona chwała
 
   pt: Glória Imperdoável
 
   pt: Glória Imperdoável
 
   pt-br: Glória Imperdoável
 
   pt-br: Glória Imperdoável
 
   ru: Непрощённая слава
 
   ru: Непрощённая слава
 +
  tr: Affedilmeyen Zafer
  
 
valhalla helm:
 
valhalla helm:
Line 30,947: Line 31,038:
 
kapitan's kaftan:
 
kapitan's kaftan:
 
   en: Kapitan's Kaftan
 
   en: Kapitan's Kaftan
 +
  cs: Kapitan's Kaftan
 
   da: Kaptajnens Kaftan
 
   da: Kaptajnens Kaftan
 +
  de: Kaftan des Kapitäns
 +
  es: Caftán del Capitán
 
   fr: Caftan du capitaine
 
   fr: Caftan du capitaine
 +
  hu: Kapitányi Kaftán
 
   it: Caffettano del Capitano
 
   it: Caffettano del Capitano
 +
  no: Kapteinens kaftan
 
   pl: Kaftan kapitana
 
   pl: Kaftan kapitana
 
   pt: Cafetã do Capitão
 
   pt: Cafetã do Capitão
 
   pt-br: Cafetã do Capitão
 
   pt-br: Cafetã do Capitão
 
   ru: Капитанский кафтан
 
   ru: Капитанский кафтан
 +
  tr: Kapitan'ın Kaftanı
  
 
kathman-hairdo:
 
kathman-hairdo:
Line 31,136: Line 31,233:
 
mediterranean mercenary:
 
mediterranean mercenary:
 
   en: Mediterranean Mercenary
 
   en: Mediterranean Mercenary
 +
  cs: Mediterranean Mercenary
 
   da: Saltvandssoldaten
 
   da: Saltvandssoldaten
 +
  de: Mittelmeer-Söldner
 +
  es: Mercenario Mediterráneo
 
   fr: Mercenaire méditerranéen
 
   fr: Mercenaire méditerranéen
 +
  hu: Mediterrán Martalóc
 
   it: Mercenario Mediterraneo
 
   it: Mercenario Mediterraneo
 +
  no: Middelhavsmorder
 
   pl: Śródziemnomorski najemnik
 
   pl: Śródziemnomorski najemnik
 
   pt: Mercenário Mediterrânico
 
   pt: Mercenário Mediterrânico
 
   pt-br: Mercenário Mediterrâneo
 
   pt-br: Mercenário Mediterrâneo
 
   ru: Слуга Средиземноморья
 
   ru: Слуга Средиземноморья
 +
  tr: Akdeniz Paralı Askeri
  
 
minnesota slick:
 
minnesota slick:
Line 32,216: Line 32,319:
 
brain interface:
 
brain interface:
 
   en: Brain Interface
 
   en: Brain Interface
 +
  cs: Brain Interface
 
   da: Den Ydre Skærm
 
   da: Den Ydre Skærm
 +
  de: Gehirnschnittstelle
 +
  es: Interfaz Cerebral
 
   fr: Interface neuronale
 
   fr: Interface neuronale
 +
  hu: Agyinterfész
 
   it: Interfaccia Cerebrale
 
   it: Interfaccia Cerebrale
 +
  nl: Herseninterface
 +
  no: Hjernehjelm
 
   pl: Inteligentny interfejs
 
   pl: Inteligentny interfejs
 
   pt: Inter-face
 
   pt: Inter-face
 
   pt-br: Interface Cerebral
 
   pt-br: Interface Cerebral
 
   ru: Мозговой интерфейс
 
   ru: Мозговой интерфейс
 +
  sv: Hjärngränssnitt
 +
  tr: Beyin Arayüzü
  
 
brainiac goggles:
 
brainiac goggles:
Line 33,793: Line 33,904:
 
texas toast:
 
texas toast:
 
   en: Texas Toast
 
   en: Texas Toast
 +
  cs: Texas Toast
 
   da: Texansk Toast
 
   da: Texansk Toast
 +
  de: Texas-Toast
 +
  es: Tostetson
 
   fr: Pain gagné
 
   fr: Pain gagné
 +
  hu: Texas Toast
 
   it: Tostapane Texano
 
   it: Tostapane Texano
 +
  no: Texansk toast
 
   pl: Teksański tost
 
   pl: Teksański tost
 
   pt: Torradeira do Texas
 
   pt: Torradeira do Texas
 
   pt-br: Torradeira Texana
 
   pt-br: Torradeira Texana
 
   ru: Техасские тосты
 
   ru: Техасские тосты
 +
  tr: Teksas Tostu
  
 
thermal insulation layer:
 
thermal insulation layer:
Line 36,333: Line 36,450:
 
bare necessities:
 
bare necessities:
 
   en: Bare Necessities
 
   en: Bare Necessities
 +
  cs: Bare Necessities
 
   da: Det Skært Nødvendige
 
   da: Det Skært Nødvendige
 +
  es: Necesidades Básicas
 
   fr: Le minimum vital
 
   fr: Le minimum vital
 +
  hu: Alapellátmány
 
   it: Stretto Indispensabile
 
   it: Stretto Indispensabile
 +
  nl: Minimale Behoeften
 +
  no: Enkle behov
 
   pl: Podstawowe potrzeby
 
   pl: Podstawowe potrzeby
 
   pt: Mínimo dos Mínimos
 
   pt: Mínimo dos Mínimos
 
   pt-br: Necessidades Básicas
 
   pt-br: Necessidades Básicas
 
   ru: Простые радости
 
   ru: Простые радости
 +
  tr: Temel İhtiyaçlar
  
 
birdman of australiacatraz:
 
birdman of australiacatraz:
Line 37,899: Line 38,022:
 
wagga wagga wear:
 
wagga wagga wear:
 
   en: Wagga Wagga Wear
 
   en: Wagga Wagga Wear
 +
  cs: Wagga Wagga Wear
 
   da: Australsk Antræk
 
   da: Australsk Antræk
 +
  de: Wagga-Wagga-Bekleidung
 +
  es: Chaqueta Wagga Wagga
 
   fr: Manteau de Wagga Wagga
 
   fr: Manteau de Wagga Wagga
 +
  hu: Wagga Wagga Viselet
 
   it: Cappotto di Wagga Wagga
 
   it: Cappotto di Wagga Wagga
 +
  no: Wagga Wagga-jakka
 
   pl: Pustynne palto
 
   pl: Pustynne palto
 
   pt: Agasalho de Wagga Wagga
 
   pt: Agasalho de Wagga Wagga
 
   ru: Стиляга из Вагга-Вагга
 
   ru: Стиляга из Вагга-Вагга
 +
  tr: Wagga Wagga Giysileri
  
 
wally pocket:
 
wally pocket:
Line 39,348: Line 39,477:
 
shutterbug:
 
shutterbug:
 
   en: Shutterbug
 
   en: Shutterbug
 +
  cs: Shutterbug
 
   da: Kamerakrybet
 
   da: Kamerakrybet
 +
  es: Bombín del Soplón
 
   fr: Caméra cachée
 
   fr: Caméra cachée
 +
  hu: Kémképész
 
   it: Otturatore Occulto
 
   it: Otturatore Occulto
 +
  no: Skalkeskjul
 
   pl: Fotopluskwa
 
   pl: Fotopluskwa
 
   pt: Obturador Oculto
 
   pt: Obturador Oculto
 
   ru: Затворник
 
   ru: Затворник
 +
  tr: Fotoğraf Meraklısı
  
 
sky captain:
 
sky captain:
Line 39,658: Line 39,792:
 
bobby bonnet:
 
bobby bonnet:
 
   en: Bobby Bonnet
 
   en: Bobby Bonnet
 +
  cs: Bobby Bonnet
 
   da: Hårgrænsekontrollen
 
   da: Hårgrænsekontrollen
 +
  es: Gorra de Poli Británico
 
   fr: Policier de Sa Majesté
 
   fr: Policier de Sa Majesté
 +
  hu: Bobby-kalap
 
   it: Berretto Britannico
 
   it: Berretto Britannico
 +
  no: Konstabelens kyse
 
   pl: Garniec gliniarza
 
   pl: Garniec gliniarza
 
   pt: Boina Britânica
 
   pt: Boina Britânica
 
   pt-br: Boina Britânica
 
   pt-br: Boina Britânica
 
   ru: Страж порядка
 
   ru: Страж порядка
 +
  tr: İngiliz Polisi Kaskı
  
 
bonedolier:
 
bonedolier:

Revision as of 13:16, 14 October 2019

Pictogram info.png Important! It is strongly recommended not to edit this whole page at once, as the page size is very large. Use the [edit] section links and make multiple edits instead.

Contents

Weapons

Scout Weapons

Scout Primary

Scout Secondary

Scout Melee

Soldier Weapons

Soldier Primary

Soldier Secondary

Soldier Melee

Pyro Weapons

Pyro Primary

Pyro Secondary

Pyro Melee

Demoman Weapons

Demoman Primary

Demoman Secondary

Demoman Melee

Heavy Weapons

Heavy Primary

Heavy Secondary

Heavy Melee

Engineer Weapons

Engineer Primary

Engineer Secondary

Engineer Melee

Engineer PDA

Engineer Buildings

Medic Weapons

Medic Primary

Medic Secondary

Medic Melee

Sniper Weapons

Sniper Primary

Sniper Secondary

Sniper Melee

Spy Weapons

Spy Primary

Spy Secondary

Spy Melee

Spy PDA

Multi-class Weapons

Multi-class Primary

Multi-class Secondary

Multi-class Melee

All class weapons

Team Fortress 2 Beta weapons

Team Fortress Classic weapons

Festive/Festivized weapons

Botkiller weapons

Australium weapons

Decorated weapons

Special taunts

Cosmetic items

All class cosmetic items

Scout cosmetic items

Soldier cosmetic items

Pyro cosmetic items

Demoman cosmetic items

Heavy cosmetic items

Engineer cosmetic items

Medic cosmetic items

Sniper cosmetic items

Spy cosmetic items

Multi-class cosmetic items

Tournament medals

Action items

Noise makers

Unlocked Crates

War Paint Keyless Cases

Tools

Mann Co. crates and keys

Strange parts

Also check a Strange trackers section

Single Paint cans

Team Paint cans

Halloween Spells

Strangifiers

Killstreak Kit items

Unused items

Beta grenades

Unused\Scrapped weapons

Unused Cosmetic items

Item set names

Item bundles

Map makers support items

Map Stamps

Strange filters

Also check a Strange Filter prefixes section

Styles

Weapons styles

Cosmetic styles

Action item styles

Slot names

Equip regions

Crafting ingredients

Regular ingredients

Mysterious ingredients

Voodoo-Cursed ingredients

Descriptive text

Quality names

Strange ranks

  • Translations taken from the STS.png Steam Translation Server

Multi-weapon ranks

Holiday Punch ranks

Mantreads ranks

Sapper ranks

Spirit Of Giving ranks

Cosmetic item ranks

Duck Journal ranks

Soul Gargoyle ranks

Strange trackers

Strange Filter prefixes

Unusual effects

Cosmetics

Taunts

Weapons

Item set blueprint

April Fool's Day Items

Other