Template:PatchDiff/February 14, 2013 Patch/team fortress 2 content.gcf/tf/resource/tf finnish.txt

From Team Fortress Wiki
Jump to: navigation, search
1411514115"[english]TF_PVE_WaveCountFail" "Wave %s1 Failed"
1411614116"TF_PVE_WaveComplete" "Aalto suoritettu!"
1411714117"[english]TF_PVE_WaveComplete" "Wave Complete!"
14118N/A"TF_PVE_Currency" "krediitit"
N/A14118"TF_PVE_Currency" "Krediitit"
1411914119"[english]TF_PVE_Currency" "Credits"
1412014120"TF_PVE_GameTotal" "Yhteensä pelissä"
1412114121"[english]TF_PVE_GameTotal" "Game Total"
1587515875"TF_ImportFile_Title" "Tuo esine"
1587615876"[english]TF_ImportFile_Title" "Import Item"
1587715877"TF_ImportFile_NameLabel" "Nimi"
15878N/A"[english]TF_ImportFile_NameLabel" "Name"
N/A15878"[english]TF_ImportFile_NameLabel" "Item Name"
1587915879"TF_ImportFile_TypeLabel" "Tyyppi"
15880N/A"[english]TF_ImportFile_TypeLabel" "Type"
15881N/A"TF_ImportFile_Models" "Mallit:"
15882N/A"[english]TF_ImportFile_Models" "Models:"
N/A15880"[english]TF_ImportFile_TypeLabel" "Item Type"
N/A15881"TF_ImportFile_Models" "Luokka:"
N/A15882"[english]TF_ImportFile_Models" "Class:"
1588315883"TF_ImportFile_Browse" "..."
1588415884"[english]TF_ImportFile_Browse" "..."
1588515885"TF_ImportFile_LOD0" "Korkea tarkkuus"
15886N/A"[english]TF_ImportFile_LOD0" "High detail"
N/A15886"[english]TF_ImportFile_LOD0" "High LOD"
1588715887"TF_ImportFile_LOD1" "Keskitason tarkkuus"
15888N/A"[english]TF_ImportFile_LOD1" "Medium detail"
N/A15888"[english]TF_ImportFile_LOD1" "Medium LOD"
1588915889"TF_ImportFile_LOD2" "Alhainen tarkkuus"
15890N/A"[english]TF_ImportFile_LOD2" "Low detail"
N/A15890"[english]TF_ImportFile_LOD2" "Low LOD"
1589115891"TF_ImportFile_Skins" "Pinnat:"
1589215892"[english]TF_ImportFile_Skins" "Skins:"
15893N/A"TF_ImportFile_RedSkin" "Oletus (Red-joukkue)"
15894N/A"[english]TF_ImportFile_RedSkin" "Default (Red Team)"
15895N/A"TF_ImportFile_RedSkinShort" "Pinta1"
15896N/A"[english]TF_ImportFile_RedSkinShort" "Skin1"
15897N/A"TF_ImportFile_BluSkin" "Vaihtoehtoinen (Blu-joukkue)"
15898N/A"[english]TF_ImportFile_BluSkin" "Alternate (Blu Team)"
15899N/A"TF_ImportFile_BluSkinShort" "Pinta2"
15900N/A"[english]TF_ImportFile_BluSkinShort" "Skin2"
N/A15893"TF_ImportFile_RedSkin" "Red-tiimi"
N/A15894"[english]TF_ImportFile_RedSkin" "Red Team"
N/A15895"TF_ImportFile_RedSkinShort" "Red-tiimi"
N/A15896"[english]TF_ImportFile_RedSkinShort" "Red Team"
N/A15897"TF_ImportFile_BluSkin" "Blu-tiimi (vaihtoehtoinen)"
N/A15898"[english]TF_ImportFile_BluSkin" "Blu Team (optional)"
N/A15899"TF_ImportFile_BluSkinShort" "Blu-tiimi"
N/A15900"[english]TF_ImportFile_BluSkinShort" "Blu Team"
1590115901"TF_ImportFile_CustomSkin" "Muokattu"
1590215902"[english]TF_ImportFile_CustomSkin" "Custom"
1590315903"TF_ImportFile_Paintable" "Maalattava"
1590415904"[english]TF_ImportFile_Paintable" "Paintable"
1590515905"TF_ImportFile_Material0" "Päämateriaali"
15906N/A"[english]TF_ImportFile_Material0" "Primary Material"
N/A15906"[english]TF_ImportFile_Material0" "First Material"
1590715907"TF_ImportFile_Material1" "Toissijainen materiaali"
15908N/A"[english]TF_ImportFile_Material1" "Secondary Material"
N/A15908"[english]TF_ImportFile_Material1" "Second Material"
1590915909"TF_ImportFile_Preview" "Esikatselu"
1591015910"[english]TF_ImportFile_Preview" "Preview"
1591115911"TF_ImportFile_Build" "Valmis"
1634016340"[english]TF_TheDigitDivulger" "The Digit Divulger"
1634116341"TF_TheDigitDivulger_Desc" "Pidä kätesi lämpiminä ja sormesi jäätyneinä näiden värjättävien ja idioottimaisten nahkasormikkaiden avulla."
1634216342"[english]TF_TheDigitDivulger_Desc" "Keep your hands warm and your fingers freezing with these paintable leather and suede fingerless gloves."
16343N/A"TF_TheDigitDivulger_Style0" "Nahkaiset"
16344N/A"[english]TF_TheDigitDivulger_Style0" "Leather"
16345N/A"TF_TheDigitDivulger_Style1" "Mokkanahkaiset"
16346N/A"[english]TF_TheDigitDivulger_Style1" "Suede"
N/A16343"TF_TheDigitDivulger_Style0" "Nahka, avoin"
N/A16344"[english]TF_TheDigitDivulger_Style0" "Leather Open"
N/A16345"TF_TheDigitDivulger_Style1" "Mokka, avoin"
N/A16346"[english]TF_TheDigitDivulger_Style1" "Suede Open"
1634716347"TF_HeavysHockeyHair" "Heavyn kiekkokuontalo"
1634816348"[english]TF_HeavysHockeyHair" "Heavy's Hockey Hair"
1634916349"TF_HeavysHockeyHair_Desc" "Osallistu iänikuisiin perinteisiin ja lyö vihollisiltasi taju kankaalle jääkentillä pitämällä tätä tyylikästä ja käytännöllistä kätyreiden ja valvojien maailmanlaajuista peruukkia."
1679816798"[english]TF_Weapon_Ambassador_Festive2012" "Festive Ambassador"
1679916799"TF_Weapon_GrenadeLauncher_Festive2012" "Juhlava kranaatinheitin"
1680016800"[english]TF_Weapon_GrenadeLauncher_Festive2012" "Festive Grenade Launcher"
N/A16801"TF_Pet_BalloonicornPlush_Promo" "Pallosarvinen-promo"
N/A16802"[english]TF_Pet_BalloonicornPlush_Promo" "Pet Balloonicorn Promo"
N/A16803"TF_Pet_BalloonicornPlush_Promo_Desc" " "
N/A16804"[english]TF_Pet_BalloonicornPlush_Promo_Desc" ""
1680116805"ItemTypeDescStrangeFilterSubStr" " (vain %s1)"
1680216806"[english]ItemTypeDescStrangeFilterSubStr" " (only %s1)"
N/A16807"TF_PrizePlushy" "Palkintopehmo"
N/A16808"[english]TF_PrizePlushy" "Prize Plushy"
N/A16809"TF_LastStraw" "Viimeinen oljenkorsi"
N/A16810"[english]TF_LastStraw" "Last Straw"
N/A16811"TF_RedPyro_ActionFigure_Promo" "Red Pyro -toimintahahmopromo"
N/A16812"[english]TF_RedPyro_ActionFigure_Promo" "Red Pyro Action Figure Promo"
N/A16813"TF_RedDemo_ActionFigure_Promo" "Red Demoman -toimintahahmopromo"
N/A16814"[english]TF_RedDemo_ActionFigure_Promo" "Red Demoman Action Figure Promo"
N/A16815"TF_TheDigitDivulger_Style2" "Nahka, suljettu"
N/A16816"[english]TF_TheDigitDivulger_Style2" "Leather Closed"
N/A16817"TF_TheDigitDivulger_Style3" "Mokka, suljettu"
N/A16818"[english]TF_TheDigitDivulger_Style3" "Suede Closed"
N/A16819"TF_ImportPreview_PoseLabel" "Asento"
N/A16820"[english]TF_ImportPreview_PoseLabel" "Pose"
N/A16821"TF_ImportPreview_PoseSTAND" "Seisominen"
N/A16822"[english]TF_ImportPreview_PoseSTAND" "Stand"
N/A16823"TF_ImportPreview_PoseCROUCH" "Kyyristyminen"
N/A16824"[english]TF_ImportPreview_PoseCROUCH" "Crouch"
N/A16825"TF_ImportPreview_PoseRUN" "Juoksu"
N/A16826"[english]TF_ImportPreview_PoseRUN" "Run"
N/A16827"TF_ImportPreview_Action0" "Nauru"
N/A16828"[english]TF_ImportPreview_Action0" "Laugh"
1680316829}
1680416830}