Template:PatchDiff/March 30, 2022 Patch/hl2/resource/valve polish.txt

From Team Fortress Wiki
< Template:PatchDiff/March 30, 2022 Patch
Revision as of 21:56, 30 March 2022 by PhoneWave (talk | contribs) (Diff of file "hl2/resource/valve_polish.txt" for patch March 30, 2022 Patch.)
(diff) ← Older revision | Latest revision (diff) | Newer revision → (diff)
Jump to: navigation, search
6767"[english]Valve_Spray_Logo" "Spray logo"
6868"Valve_ServerOfferingToConnect" "Serwer chce połączyć cię z:"
6969"[english]Valve_ServerOfferingToConnect" "The server is offering to connect you to:"
70N/A"Valve_PressKeyToAccept" "Aby zaakceptować, naciśnij klawisz %s1."
N/A70"Valve_PressKeyToAccept" "Wciśnij %s1, by zaakceptować."
7171"[english]Valve_PressKeyToAccept" "Press %s1 to accept."
72N/A"Valve_BindKeyToAccept" "Skonfiguruj klawisz akceptacji."
N/A72"Valve_BindKeyToAccept" "Skonfiguruj klawisz, by zaakceptować."
7373"[english]Valve_BindKeyToAccept" "Please configure a key to accept."
7474"Valve_Weapon_Category_1" "Kategoria broni 1"
7575"[english]Valve_Weapon_Category_1" "Weapon category 1"
107107"[english]Valve_Quick_Save" "Quick save"
108108"Valve_Quick_Load" "Szybkie wczytanie"
109109"[english]Valve_Quick_Load" "Quick load"
110N/A"Valve_Pause_Game" "Przerwa w grze"
N/A110"Valve_Pause_Game" "Spauzuj grę"
111111"[english]Valve_Pause_Game" "Pause game"
112112"Valve_Quit_Game" "Wyjście z gry"
113113"[english]Valve_Quit_Game" "Quit game"
131131"[english]Valve_Frag_Limit" "Frag Limit"
132132"Valve_Time_Limit" "Limit czasu (min)"
133133"[english]Valve_Time_Limit" "Time Limit (Min.)"
134N/A"Valve_Falling_Damage" "Uszkodzenia po upadku"
N/A134"Valve_Falling_Damage" "Obrażenia od upadku"
135135"[english]Valve_Falling_Damage" "Falling Damage"
136136"Valve_Normal" "Normalne"
137137"[english]Valve_Normal" "Normal"
222222"[english]Spec_Mode5" "Free Look"
223223"Spec_Mode6" "Śledzący widok mapy"
224224"[english]Spec_Mode6" "Chase Map Overview"
225N/A"Spec_NoTarget" "Brak celów. Nie można zmienić trybu kamery."
N/A225"Spec_NoTarget" "Brak celów. Nie można przełączyć trybu kamery."
226226"[english]Spec_NoTarget" "No valid targets. Cannot switch camera mode."
227227"Spec_Options" "Opcje"
228228"[english]Spec_Options" "Options"
726726"[english]Store_CartItems" "%s1 Items"
727727"Store_EstimatedTotal" "Szacowana suma"
728728"[english]Store_EstimatedTotal" "estimated total"
729N/A"Store_WAStateSalesTax" "podatek od zakupów będzie obliczony dla mieszkańców stanu Waszyngton"
N/A729"Store_WAStateSalesTax" "podatek obrotowy zostanie obliczony dla mieszkańców stanu Waszyngton"
730730"[english]Store_WAStateSalesTax" "sales tax will be calculated for WA state residents"
731731"Store_TotalSubtextB" "wszystkie przedmioty zostaną dodane do plecaka po zakupie"
732732"[english]Store_TotalSubtextB" "all items will added to your backpack after purchase"
806806"[english]StoreCheckout_NotEnoughRoom" "You don't have enough room in your backpack to buy that many items."
807807"StoreCheckout_ContactSupport_Dialog_Title" "Uwaga"
808808"[english]StoreCheckout_ContactSupport_Dialog_Title" "Warning"
809N/A"StoreCheckout_ContactSupport_Dialog_Btn" "Skontaktuj się"
N/A809"StoreCheckout_ContactSupport_Dialog_Btn" "Kontakt"
810810"[english]StoreCheckout_ContactSupport_Dialog_Btn" "Contact"
811811"Econ_Back" "Wstecz"
812812"[english]Econ_Back" "Back"