Difference between revisions of "Template:Self-illumination"

From Team Fortress Wiki
Jump to: navigation, search
m (Update ru translation.)
(Swedish Translations for all the things.)
Line 10: Line 10:
 
  | nl = Lijst van voorwerpen die lichtgeven
 
  | nl = Lijst van voorwerpen die lichtgeven
 
  | ru = Список светящихся предметов
 
  | ru = Список светящихся предметов
 +
| sv = Lista över föremål som är självbelysande
 
  }}
 
  }}
 
|- <!-- Scout -->
 
|- <!-- Scout -->
Line 23: Line 24:
 
  | nl = De oranje onderdelen
 
  | nl = De oranje onderdelen
 
  | ru = Оранжевые части.
 
  | ru = Оранжевые части.
 +
| sv = De orangea sgementen.
 
  }}
 
  }}
 
|-
 
|-
Line 37: Line 39:
 
  | nl = De monocle
 
  | nl = De monocle
 
  | ru = Моноколь.
 
  | ru = Моноколь.
 +
| sv = Monokeln.
 
  }}
 
  }}
 
|-
 
|-
Line 47: Line 50:
 
  | en = The lense.
 
  | en = The lense.
 
  | ru = Линза.
 
  | ru = Линза.
 +
| sv = Linsen.
 
  }}
 
  }}
 
|-
 
|-
Line 62: Line 66:
 
  | nl = De laser en de monocle
 
  | nl = De laser en de monocle
 
  | ru = Лазер и моноколь.
 
  | ru = Лазер и моноколь.
 +
| sv = Lasern och monokeln.
 
  }}
 
  }}
 
|-
 
|-
Line 71: Line 76:
 
  | en = The horn lighting.
 
  | en = The horn lighting.
 
  | ru = Рога.
 
  | ru = Рога.
 +
| sv = Hornet.
 
  }}
 
  }}
 
|-
 
|-
Line 85: Line 91:
 
  | nl = De ogen
 
  | nl = De ogen
 
  | ru = Глаза.
 
  | ru = Глаза.
 +
| sv = Ögonen.
 
  }}
 
  }}
 
|-
 
|-
Line 94: Line 101:
 
  | en = The burnt end of the cigar.
 
  | en = The burnt end of the cigar.
 
  | ru = Горящий кончик сигары.
 
  | ru = Горящий кончик сигары.
 +
| sv = The brända delen av cigarren.
 
  }}
 
  }}
 
|-
 
|-
Line 105: Line 113:
 
  | en = The neon tubing.
 
  | en = The neon tubing.
 
  | ru = Неоновые трубки.
 
  | ru = Неоновые трубки.
  }}
+
  | sv = Neon slangen.
 +
}}
 
|-
 
|-
 
| colspan=2 width=128px class="nameplate" | {{item link|Neon Annihilator}}
 
| colspan=2 width=128px class="nameplate" | {{item link|Neon Annihilator}}
Line 118: Line 127:
 
  | nl = De oranje onderdelen
 
  | nl = De oranje onderdelen
 
  | ru = Оранжевые части.
 
  | ru = Оранжевые части.
 +
| sv = De orangea segmenten.
 
  }}
 
  }}
 
|-
 
|-
Line 131: Line 141:
 
  | nl = De verhitte spoel
 
  | nl = De verhitte spoel
 
  | ru = Нагретое лезвие.
 
  | ru = Нагретое лезвие.
 +
| sv = Den glödande spolen.
 
  }}
 
  }}
 
|-
 
|-
Line 141: Line 152:
 
  | en = The horns, ears, and eyes.
 
  | en = The horns, ears, and eyes.
 
  | ru = Рога, уши и глаза.
 
  | ru = Рога, уши и глаза.
  }}
+
  | sv = Hornen, öronen och ögonen.
 +
}}
 
|-
 
|-
 
| colspan=2 width=128px class="nameplate" | {{item link|Blazing Bull}}
 
| colspan=2 width=128px class="nameplate" | {{item link|Blazing Bull}}
Line 154: Line 166:
 
  | nl = De gloeilamp
 
  | nl = De gloeilamp
 
  | ru = Фонарь.
 
  | ru = Фонарь.
 +
| sv = Glödlampan.
 
  }}
 
  }}
 
|-
 
|-
Line 167: Line 180:
 
  | nl = De oog- en oorspleten
 
  | nl = De oog- en oorspleten
 
  | ru = Прорези для глаз и отверстия для ушей.
 
  | ru = Прорези для глаз и отверстия для ушей.
 +
| sv = Ögonslitsen och öronhålen.
 
  }}
 
  }}
 
|-
 
|-
Line 180: Line 194:
 
  | nl = De lenzen
 
  | nl = De lenzen
 
  | ru = Линзы.
 
  | ru = Линзы.
 +
| sv = Linsen.
 
  }}
 
  }}
 
|-
 
|-
Line 189: Line 204:
 
  | en = The flame and the top of the candle.
 
  | en = The flame and the top of the candle.
 
  | ru = Пламя на кончике свечи.
 
  | ru = Пламя на кончике свечи.
 +
| sv = Flamman och toppen av ljuset.
 
  }}
 
  }}
 
|-
 
|-
Line 199: Line 215:
 
  | en = The whole head.
 
  | en = The whole head.
 
  | ru = Вся голова.
 
  | ru = Вся голова.
 +
| sv = Hela huvudet.
 
  }}
 
  }}
 
|-
 
|-
Line 212: Line 229:
 
  | nl = De vleugels
 
  | nl = De vleugels
 
  | ru = Крылья.
 
  | ru = Крылья.
 +
| sv = Vingarna.
 
  }}
 
  }}
 
|-
 
|-
Line 221: Line 239:
 
  | en = The whole head.
 
  | en = The whole head.
 
  | ru = Целая голова.
 
  | ru = Целая голова.
 +
| sv = Hela huvudet.
 
  }}
 
  }}
 
|-
 
|-
Line 234: Line 253:
 
  | nl = De lenzen
 
  | nl = De lenzen
 
  | ru = Линзы.
 
  | ru = Линзы.
 +
| sv = Linsen.
 
  }}
 
  }}
 
|-
 
|-
Line 247: Line 267:
 
  | nl = De staart
 
  | nl = De staart
 
  | ru = Хвост.
 
  | ru = Хвост.
 +
| sv = Svansen.
 
  }}
 
  }}
 
|-
 
|-
Line 258: Line 279:
 
  | en = The stripe and the end of the grenades.
 
  | en = The stripe and the end of the grenades.
 
  | ru = Полосы и кончики гранат.
 
  | ru = Полосы и кончики гранат.
 +
| sv = Randen och slutet av granaten.
 
  }}
 
  }}
 
|-
 
|-
Line 267: Line 289:
 
  | en = The fuse and plug on the cannonball.
 
  | en = The fuse and plug on the cannonball.
 
  | ru = Запал пушечного ядра.
 
  | ru = Запал пушечного ядра.
 +
| sv = Säkringen och pluggen på kanonen.
 
  }}
 
  }}
 
|-
 
|-
Line 276: Line 299:
 
  | en = The stickybombs.
 
  | en = The stickybombs.
 
  | ru = Бомбы-липучки.
 
  | ru = Бомбы-липучки.
 +
| sv = Stickybomberna.
 
  }}
 
  }}
 
|-
 
|-
Line 290: Line 314:
 
  | nl = Het scherm
 
  | nl = Het scherm
 
  | ru = Дисплей.
 
  | ru = Дисплей.
 +
| sv = Skärmen.
 
  }}
 
  }}
 
|-
 
|-
Line 303: Line 328:
 
  | nl = De ogen en de tanden
 
  | nl = De ogen en de tanden
 
  | ru = Глаза и зубы.
 
  | ru = Глаза и зубы.
 +
| sv = Ögonen och tänderna.
 
  }}
 
  }}
 
|-
 
|-
Line 314: Line 340:
 
  | en = The gems.
 
  | en = The gems.
 
  | ru = Бриллианты.
 
  | ru = Бриллианты.
 +
| sv = Juvelerna.
 
  }}
 
  }}
 
|-
 
|-
Line 327: Line 354:
 
  | nl = Het lichtje
 
  | nl = Het lichtje
 
  | ru = Свет.
 
  | ru = Свет.
 +
| sv = Ljuset.
 
  }}
 
  }}
 
|-
 
|-
Line 341: Line 369:
 
  | nl = De vlammen
 
  | nl = De vlammen
 
  | ru = Пламя.
 
  | ru = Пламя.
  }}
+
  | sv = Flammorna.
 +
}}
 
|-
 
|-
 
| colspan=2 width=128px class="nameplate" | {{item link|Bunsen Brave}}
 
| colspan=2 width=128px class="nameplate" | {{item link|Bunsen Brave}}
Line 350: Line 379:
 
  | en = The brain.
 
  | en = The brain.
 
  | ru = Мозг.
 
  | ru = Мозг.
 +
| sv = Hjärnan.
 
  }}
 
  }}
 
|-  
 
|-  
Line 359: Line 389:
 
  | en = The whole hat.
 
  | en = The whole hat.
 
  | ru = Целая шляпа.
 
  | ru = Целая шляпа.
 +
| sv = Hela hatten.
 
  }}
 
  }}
 
|-
 
|-
Line 372: Line 403:
 
  | nl = De ster
 
  | nl = De ster
 
  | ru = Звезда.
 
  | ru = Звезда.
 +
| sv = Stjärnan.
 
  }}
 
  }}
 
|-
 
|-
Line 382: Line 414:
 
  | en = The gems.
 
  | en = The gems.
 
  | ru = Бриллианты.
 
  | ru = Бриллианты.
 +
| sv = Juvelerna.
 
  }}
 
  }}
 
|-
 
|-
Line 391: Line 424:
 
  | en = The bolts and the wounds.
 
  | en = The bolts and the wounds.
 
  | ru = Болты и раны.
 
  | ru = Болты и раны.
 +
| sv = Muttrarna och skadorna.
 
  }}
 
  }}
 
|-
 
|-
Line 402: Line 436:
 
  | en = The screen and the light.
 
  | en = The screen and the light.
 
  | ru = Экран и свет.
 
  | ru = Экран и свет.
 +
| sv = Skärmen och ljuset.
 
  }}
 
  }}
 
|-
 
|-
Line 416: Line 451:
 
  | nl = De lenzen
 
  | nl = De lenzen
 
  | ru = Линзы.
 
  | ru = Линзы.
 +
| sv = Linsen.
 
  }}
 
  }}
 
|-
 
|-
Line 425: Line 461:
 
  | en = The whole hat.
 
  | en = The whole hat.
 
  | ru = Целая шляпа.
 
  | ru = Целая шляпа.
 +
| sv = Hela hatten.
 
  }}
 
  }}
 
|-
 
|-
Line 438: Line 475:
 
  | nl = De feestlichtjes
 
  | nl = De feestlichtjes
 
  | ru = Огоньки гирлянды.
 
  | ru = Огоньки гирлянды.
 +
| sv = De festliga ljusen.
 
  }}
 
  }}
 
|-
 
|-
Line 451: Line 489:
 
  | nl = Het lichtje
 
  | nl = Het lichtje
 
  | ru = Свет.
 
  | ru = Свет.
 +
| sv = Ljuset.
 
  }}
 
  }}
 
|-
 
|-
Line 464: Line 503:
 
  | nl = De lenzen
 
  | nl = De lenzen
 
  | ru = Линзы.
 
  | ru = Линзы.
 +
| sv = Linsen.
 
  }}
 
  }}
 
|-
 
|-
Line 478: Line 518:
 
  | nl = Het scherm en de knoppen
 
  | nl = Het scherm en de knoppen
 
  | ru = Дисплей и кнопки.
 
  | ru = Дисплей и кнопки.
 +
| sv = Skärmen och knapparna.
 
  }}
 
  }}
 
|-
 
|-
Line 489: Line 530:
 
  | en = The team-colored muzzle and stripe.
 
  | en = The team-colored muzzle and stripe.
 
  | ru = Ёмкость с жидкостью и полосы цвета команды.
 
  | ru = Ёмкость с жидкостью и полосы цвета команды.
 +
| sv = Den lag-färgade mynningen och randen.
 
  }}
 
  }}
 
|-
 
|-
Line 502: Line 544:
 
  | nl = De gele lijnen op de loop
 
  | nl = De gele lijnen op de loop
 
  | ru = Желтые линии на стволе.
 
  | ru = Желтые линии на стволе.
  }}
+
  | sv = De gula linjerna på eldröret.
 +
}}
 
|-
 
|-
 
| colspan=2 width=128px class="nameplate" | {{item link|Kritzkrieg}}
 
| colspan=2 width=128px class="nameplate" | {{item link|Kritzkrieg}}
Line 511: Line 554:
 
  | en = The lights on the backpack.
 
  | en = The lights on the backpack.
 
  | ru = Свет от рюкзака.
 
  | ru = Свет от рюкзака.
 +
| sv = Ljusen på väskan.
 
  }}
 
  }}
 
|-
 
|-
Line 520: Line 564:
 
  | en = The team-colored liquid and the nozzle.
 
  | en = The team-colored liquid and the nozzle.
 
  | ru = Жидкость и наконечник цвета команды.
 
  | ru = Жидкость и наконечник цвета команды.
 +
| sv = Den lag-färgade vätskan och den främre delen.
 
  }}
 
  }}
 
|-
 
|-
Line 529: Line 574:
 
  | en = The beaker, hose, hose connector on the backpack, and the nozzle.
 
  | en = The beaker, hose, hose connector on the backpack, and the nozzle.
 
  | ru = Колба, соединение с рюкзаком и наконечник.
 
  | ru = Колба, соединение с рюкзаком и наконечник.
 +
| sv = Bägaren, slangen, kopplaren till slangen på ryggsäcken, och munstycket.
 
  }}
 
  }}
 
|-
 
|-
Line 542: Line 588:
 
  | nl = De teamkleurige vloeistof
 
  | nl = De teamkleurige vloeistof
 
  | ru = Жидкость цвета команды.
 
  | ru = Жидкость цвета команды.
 +
| sv = Den lag-färgade vätskan.
 
  }}
 
  }}
 
|-
 
|-
Line 556: Line 603:
 
  | nl = De lenzen
 
  | nl = De lenzen
 
  | ru = Линзы.
 
  | ru = Линзы.
 +
| sv = Linserna.
 
  }}
 
  }}
 
|-
 
|-
Line 569: Line 617:
 
  | nl = De lenzen
 
  | nl = De lenzen
 
  | ru = Линзы.
 
  | ru = Линзы.
 +
| sv = Linserna.
 
  }}
 
  }}
 
|-
 
|-
Line 578: Line 627:
 
  | en = The neon liquid and the symbol.
 
  | en = The neon liquid and the symbol.
 
  | ru = Неоновая жидкость и символ.
 
  | ru = Неоновая жидкость и символ.
 +
| sv = Neon vätskan och symbolen.
 
  }}
 
  }}
 
|-
 
|-
Line 591: Line 641:
 
  | nl = De ampullen
 
  | nl = De ampullen
 
  | ru = Флаконы.
 
  | ru = Флаконы.
 +
| sv = Flaskorna.
 
  }}
 
  }}
 
|-
 
|-
Line 604: Line 655:
 
  | nl = De lenzen
 
  | nl = De lenzen
 
  | ru = Линзы.
 
  | ru = Линзы.
 +
| sv = Linserna.
 
  }}
 
  }}
 
|-
 
|-
Line 615: Line 667:
 
  | en = The bullets and symbol.
 
  | en = The bullets and symbol.
 
  | ru = Пули и символ.
 
  | ru = Пули и символ.
 +
| sv = Skotten och symbolen.
 
  }}
 
  }}
 
|-
 
|-
Line 629: Line 682:
 
  | nl = De ogen
 
  | nl = De ogen
 
  | ru = Глаза.
 
  | ru = Глаза.
 +
| sv = Ögonen.
 
  }}
 
  }}
 
|-
 
|-
Line 638: Line 692:
 
  | en = The lense and attachments.
 
  | en = The lense and attachments.
 
  | ru = Линза и крепления.
 
  | ru = Линза и крепления.
 +
| sv = Linsen och tillbehören.
 
  }}
 
  }}
 
|-
 
|-
Line 649: Line 704:
 
  | en = The eye.
 
  | en = The eye.
 
  | ru = Глаз
 
  | ru = Глаз
 +
| sv = Ögat.
 
  }}
 
  }}
 
|-
 
|-
Line 661: Line 717:
 
  | nl = Meerdere klassen
 
  | nl = Meerdere klassen
 
  | ru = Множество классов
 
  | ru = Множество классов
 +
| sv = Flera klasser.
 
  }}'''
 
  }}'''
 
| style="background-color:#ffbd7e;" rowspan=4 | {{item name|Misc}}
 
| style="background-color:#ffbd7e;" rowspan=4 | {{item name|Misc}}
Line 672: Line 729:
 
  | nl = De monocle
 
  | nl = De monocle
 
  | ru = Моноколь.
 
  | ru = Моноколь.
 +
| sv = Monokeln.
 
  }}
 
  }}
 
|-
 
|-
Line 685: Line 743:
 
  | nl = De vloeistof
 
  | nl = De vloeistof
 
  | ru = Жидкость.
 
  | ru = Жидкость.
 +
| sv = Vätskan.
 
  }}
 
  }}
 
|-
 
|-
Line 696: Line 755:
 
  | en = The eyes on Mk. 1 Silver and Gold Botkiller weapons, and the eyes on Mk. 1 Rust and Blood botkiller weapons.
 
  | en = The eyes on Mk. 1 Silver and Gold Botkiller weapons, and the eyes on Mk. 1 Rust and Blood botkiller weapons.
 
  | ru = Глаза на серебряном и золотом оружии ботоубийцы вер. 1.0 и глаза на ржавом и окровавленном оружии ботоубийцы вер. 1.0.
 
  | ru = Глаза на серебряном и золотом оружии ботоубийцы вер. 1.0 и глаза на ржавом и окровавленном оружии ботоубийцы вер. 1.0.
 +
| sv = Ögonen på Mk. 1 Silver och Guld Robotdödande vapen, och ögonen på MK. 1 Rost och Blod Robotdödande vapen.
 
  }}
 
  }}
 
|-
 
|-
Line 709: Line 769:
 
  | nl = De feestlichtjes
 
  | nl = De feestlichtjes
 
  | ru = Огоньки гирлянды.
 
  | ru = Огоньки гирлянды.
 +
| sv = De festliga lamporna.
 
  }}
 
  }}
 
|-
 
|-
Line 723: Line 784:
 
  | nl = De lamp met teamkleurige lens
 
  | nl = De lamp met teamkleurige lens
 
  | ru = Фонарь с линзами цвета команды.
 
  | ru = Фонарь с линзами цвета команды.
 +
| sv = Glödlampan med en lag-färgad lins.
 
  }}
 
  }}
 
|-
 
|-
Line 736: Line 798:
 
  | nl = De feestlichtjes
 
  | nl = De feestlichtjes
 
  | ru = Огоньки гирлянды.
 
  | ru = Огоньки гирлянды.
 +
| sv = De festliga lamporna.
 
  }}
 
  }}
 
|-
 
|-
Line 749: Line 812:
 
  | nl = Het aureool
 
  | nl = Het aureool
 
  | ru = Нимб.
 
  | ru = Нимб.
 +
| sv = Glorian.
 
  }}
 
  }}
 
|-
 
|-
Line 762: Line 826:
 
  | nl = De bol
 
  | nl = De bol
 
  | ru = Фонарь.
 
  | ru = Фонарь.
 +
| sv = Glödlampan.
 
  }}
 
  }}
 
|-
 
|-
Line 771: Line 836:
 
  | en = The outline.
 
  | en = The outline.
 
  | ru = Контур.
 
  | ru = Контур.
 +
| sv = Konturen.
 
  }}
 
  }}
 
|-
 
|-
Line 780: Line 846:
 
  | en = The outline.
 
  | en = The outline.
 
  | ru = Контур.
 
  | ru = Контур.
 +
| sv = Konturen.
 
  }}
 
  }}
 
|-
 
|-
Line 793: Line 860:
 
  | nl = De binnenkant. De felheid van de gloed neemt toe en af.
 
  | nl = De binnenkant. De felheid van de gloed neemt toe en af.
 
  | ru = Внутренние части. То ослабевая, то усиляясь.
 
  | ru = Внутренние части. То ослабевая, то усиляясь.
 +
| sv = Delarna inuti. Gjord till att blekna fram och tillbaka.
 
  }}
 
  }}
 
|-
 
|-
Line 802: Line 870:
 
  | en = The outline.
 
  | en = The outline.
 
  | ru = Контур.
 
  | ru = Контур.
 +
| sv = Konturen.
 
  }}
 
  }}
 
|-
 
|-
Line 811: Line 880:
 
  | en = The lenses, ear covers and inside screen.
 
  | en = The lenses, ear covers and inside screen.
 
  | ru = Линзы, ушные отверстия и внутренний экран.
 
  | ru = Линзы, ушные отверстия и внутренний экран.
 +
| sv = Linsen, öronskydden och skärmen inuti.
 
  }}
 
  }}
 
|-
 
|-
Line 825: Line 895:
 
  | nl = Het insigne
 
  | nl = Het insigne
 
  | ru = Знак отличия.
 
  | ru = Знак отличия.
 +
| sv = Märket.
 
  }}
 
  }}
 
|-
 
|-
Line 838: Line 909:
 
  | nl = De ogen en het tandvlees
 
  | nl = De ogen en het tandvlees
 
  | ru = Глаза и десны.
 
  | ru = Глаза и десны.
  }}
+
  | sv = Ögonen och tandköttet.
 +
}}
 
|-
 
|-
 
| colspan=2 width=128px class="nameplate" | {{item link|Bombinomicon}}
 
| colspan=2 width=128px class="nameplate" | {{item link|Bombinomicon}}
Line 847: Line 919:
 
  | en = The ghost.
 
  | en = The ghost.
 
  | ru = Призрак.
 
  | ru = Призрак.
 +
| sv = Spöket.
 
  }}
 
  }}
 
|-
 
|-
Line 860: Line 933:
 
  | nl = De monocle
 
  | nl = De monocle
 
  | ru = Моноколь.
 
  | ru = Моноколь.
 +
| sv = Monokeln.
 
  }}
 
  }}
 
|-
 
|-
Line 869: Line 943:
 
  | en = The jet flame and the eye.
 
  | en = The jet flame and the eye.
 
  | ru = Струи пламени и глаз.
 
  | ru = Струи пламени и глаз.
 +
| sv = Jet flamman och ögat.
 
  }}
 
  }}
 
|-
 
|-
Line 882: Line 957:
 
  | nl = De lamp
 
  | nl = De lamp
 
  | ru = Фонарь.
 
  | ru = Фонарь.
 +
| sv = Lampan.
 
  }}
 
  }}
 
|-
 
|-
Line 895: Line 971:
 
  | nl = Het scherm
 
  | nl = Het scherm
 
  | ru = Дисплей.
 
  | ru = Дисплей.
 +
| sv = Skärmen.
 
  }}
 
  }}
 
|-
 
|-
Line 908: Line 985:
 
  | nl = De aap
 
  | nl = De aap
 
  | ru = Мартышка.
 
  | ru = Мартышка.
 +
| sv = Apan.
 
  }}
 
  }}
 
|-
 
|-
Line 917: Line 995:
 
  | en = The eyes and brain.
 
  | en = The eyes and brain.
 
  | ru = Глаза и мозг.
 
  | ru = Глаза и мозг.
 +
| sv = Ögonen och hjärnan.
 
  }}
 
  }}
 
|-
 
|-
Line 927: Line 1,006:
 
  | en = The button on the Return to Base canteen.
 
  | en = The button on the Return to Base canteen.
 
  | ru = Кнопка на фляге «Возвращение на базу».
 
  | ru = Кнопка на фляге «Возвращение на базу».
 +
| sv = Knappen på Tillbaka till Basen fältflaskan.
 
  }}
 
  }}
 
* {{lang
 
* {{lang
 
  | en = The {{botignore|syringe}} on the Übercharge canteen.
 
  | en = The {{botignore|syringe}} on the Übercharge canteen.
 
  | ru = Шприц на фляге «Убер-заряд».
 
  | ru = Шприц на фляге «Убер-заряд».
 +
| sv = Sprutan på Übercharge fältflaskan.
 
  }}
 
  }}
 
* {{lang
 
* {{lang
 
  | en = The strap on the Ammo/Clip Refill, Buildings Upgrade, Critical Hit Boost, and Übercharge canteens.
 
  | en = The strap on the Ammo/Clip Refill, Buildings Upgrade, Critical Hit Boost, and Übercharge canteens.
 
  | ru = Ремешок на флягах «Пополнение боеприпасов и магазина», «Модернизация построек». «Усиление критами» и «Убер-заряд».
 
  | ru = Ремешок на флягах «Пополнение боеприпасов и магазина», «Модернизация построек». «Усиление критами» и «Убер-заряд».
 +
| sv = Bandet på ammo påfyllningen, Uppgradera byggnader, Kritikal Träff boost, och Übercharge fältflaskorna.
 
  }}
 
  }}
 
* {{lang
 
* {{lang
 
  | en = The symbol on all five canteens.
 
  | en = The symbol on all five canteens.
 
  | ru = Символ на всех пяти флягах.
 
  | ru = Символ на всех пяти флягах.
 +
| sv = Symbolen på alla fem fältflaskorna.
 
  }}
 
  }}
 
|-
 
|-
Line 945: Line 1,028:
 
|}
 
|}
 
<noinclude>
 
<noinclude>
{{translation switching|en, de, fi, fr, nl, ru}}
+
{{translation switching|en, de, fi, fr, nl, ru, sv}}
 
</noinclude>
 
</noinclude>

Revision as of 14:24, 27 August 2013

List of items with Self-illumination
Weapons Sun-on-a-Stick
  • The orange segments.
Sun-on-a-Stick
Hats Cross-Comm Express
  • The monocle.
Cross-Comm Express
Misc Bolt Boy
  • The lense.
Bolt Boy
Hats Cross-Comm Crash Helmet
  • The laser and monocle.
Cross-Comm Crash Helmet
Infernal Impaler
  • The horn lighting.
Infernal Impaler
Misc Lieutenant Bites
  • The eyes.
Lieutenant Bites
Soldier's Stogie
  • The burnt end of the cigar.
Soldier's Stogie
Weapons Neon Annihilator
  • The neon tubing.
Neon Annihilator
Sharpened Volcano Fragment
  • The orange segments.
Sharpened Volcano Fragment
Third Degree
  • The heated coil.
Third Degree
Hats Blazing Bull
  • The horns, ears, and eyes.
Blazing Bull
Electric Escorter
  • The lightbulb.
Electric Escorter
Person in the Iron Mask
  • The eye-slits and ear-holes.
Person in the Iron Mask
Triclops
  • The lenses.
Triclops
Waxy Wayfinder
  • The flame and the top of the candle.
Waxy Wayfinder
Misc Apparition's Aspect
  • The whole head.
Apparition's Aspect
Fallen Angel
  • The wings.
Fallen Angel
Filamental
  • The whole head.
Filamental
Googol Glass Eyes
  • The lenses.
Googol Glass Eyes
Tail From the Crypt
  • The tail.
Tail from the Crypt
Weapons Grenade Launcher
  • The stripe and the end of the grenades.
Grenade Launcher
Loose Cannon
  • The fuse and plug on the cannonball.
Loose Cannon
Stickybomb Launcher
  • The stickybombs.
Stickybomb Launcher
Misc HDMI Patch
  • The screen.
HDMI Patch
Scottish Snarl
  • The eyes and teeth.
Scottish Snarl
Weapons Apoco-Fists
  • The gems.
Apoco-Fists
Robo-Sandvich
  • The light.
Robo-Sandvich
Hats Bunsen Brave
  • The flames.
Bunsen Brave
Can Opener
  • The brain.
Can Opener
Storm Spirit's Jolly Hat
  • The whole hat.
Storm Spirit's Jolly Hat
U-clank-a
  • The star.
U-clank-a
Misc Cold War Luchador
  • The gems.
Cold War Luchador
Soviet Stitch-Up
  • The bolts and the wounds.
Soviet Stitch-Up
Weapons Rescue Ranger
  • The screen and the light.
Rescue Ranger
Hats Clockwerk's Helm
  • The lenses.
Clockwerk's Helm
Data Mining Light
  • The whole hat.
Data Mining Light
Industrial Festivizer
  • The festive lights.
Industrial Festivizer
Mining Light
  • The light.
Mining Light
Tin-1000
  • The lenses.
Tin-1000
Misc Pip-Boy
  • The screen and buttons.
Pip-Boy
Weapons Blutsauger
  • The team-colored muzzle and stripe.
Blutsauger
Kritzkrieg
  • The yellow lines on the barrel.
Kritzkrieg
Quick-Fix
  • The lights on the backpack.
Quick-Fix
Übersaw
  • The team-colored liquid and the nozzle.
Ubersaw
Vaccinator
  • The beaker, hose, hose connector on the backpack, and the nozzle.
Vaccinator
Vita-saw
  • The team-colored liquid.
Vita-Saw
Misc Byte'd Beak
  • The lenses.
Byte'd Beak
Dr. Gogglestache
  • The lenses.
Dr. Gogglestache
Emerald Jarate
  • The neon liquid and the symbol.
Emerald Jarate
Quadwrangler
  • The vials.
Quadwrangler
Steam Pipe
  • The lenses.
Steam Pipe
Hats Holy Hunter
  • The bullets and symbol.
Holy Hunter
Misc Sir Hootsalot
  • The eyes.
Sir Hootsalot
Sniper's Snipin' Glass
  • The lense and attachments.
Sniper's Snipin' Glass
Weapons Ap-Sap
  • The eye.
Ap-Sap
TF2 crosshair orange.png
Multiple classes
Misc Doublecross-Comm
  • The monocle.
Doublecross-Comm
Professor's Pineapple
  • The liquid.
Professor's Pineapple
Weapons Botkiller Wrench
  • The eyes on Mk. 1 Silver and Gold Botkiller weapons, and the eyes on Mk. 1 Rust and Blood botkiller weapons.
Botkiller weapons
Festive Wrench
  • The festive lights.
Festive weapons
Hats Aperture Labs Hard Hat
  • The lightbulb with a team-colored lens.
Aperture Labs Hard Hat
A Rather Festive Tree
  • The festive lights.
A Rather Festive Tree
Cheater's Lament
  • The halo.
Cheater's Lament
Conspiracy Cap
  • The bulb.
Conspiracy Cap
Dueler
  • The outline.
Dueler
Gifting Man From Gifting Land
  • The outline.
Gifting Man From Gifting Land
Horseless Headless Horsemann's Head
  • The inside areas. Set to fade in and out.
Horseless Headless Horsemann's Head
Philateler
  • The outline.
Philateler
Virtual Viewfinder
  • The lenses, ear covers and inside screen.
Virtual Viewfinder
Misc Awesomenauts Badge
  • The insignia.
Awesomenauts Badge
Bombinomicon
  • The eyes and gums.
Bombinomicon
Dead Little Buddy
  • The ghost.
Dead Little Buddy
Electric Badge-aloo
  • The monocle.
Electric Badge-aloo
RoBro 3000
  • The jet flame and the eye.
RoBro 3000
Rump-o'-Lantern
  • The bulb.
Rump-o'-Lantern
Spirit Of Giving
  • The screen.
Spirit of Giving
Unknown Monkeynaut
  • The monkey.
Unknown Monkeynaut
Voodoo-Cursed Engineer Soul
  • The eyes and brain.
Voodoo-Cursed Soul
Action items Power Up Canteen
  • The button on the Return to Base canteen.
  • The syringe on the Übercharge canteen.
  • The strap on the Ammo/Clip Refill, Buildings Upgrade, Critical Hit Boost, and Übercharge canteens.
  • The symbol on all five canteens.
Power Up Canteen