Difference between revisions of "Three-Rune Blade/pl"

From Team Fortress Wiki
Jump to: navigation, search
m
m (Nie ma żadnego tłumaczenia w tym znaczeniu, ale zostańmy przy "tik" jak "tik tak" w zegarze)
(15 intermediate revisions by 6 users not shown)
Line 1: Line 1:
 
{{Item infobox
 
{{Item infobox
{{DISPLAYTITLE: Trójruniczne Ostrze}}
 
| name            = Trójruniczne Ostrze
 
 
| type            = weapon
 
| type            = weapon
 
| image            = Three-Rune Blade.png
 
| image            = Three-Rune Blade.png
 +
| kill-icon-2      = bleed
 
| used-by          = [[Scout/pl|Skaut]]
 
| used-by          = [[Scout/pl|Skaut]]
 
| slot            = melee
 
| slot            = melee
| released        = [[May 12, 2011 Patch/pl|12 maja 2011]]
+
| released        = {{Patch name|5|12|2011}}
| availability    = {{avail|Promotional|Craft}}
+
| availability    = {{avail|promotional|craft}}
 
| trade            = yes
 
| trade            = yes
 +
| marketable      = yes
 +
| numbered        = no
 
| loadout          = yes
 
| loadout          = yes
   | loadout-prefix = none
+
   | item-kind      = Miecz
  | quality        = genuine
+
   | level          = 10
   | level          = Miecz 10 Poziomu
+
   | att-1-positive = Przy trafieniu we wroga: krwawienie przez 5 sekund
   | att-1-positive = Po trafieniu: Krwawienie przez 5 sekund
+
   | att-2-negative = Po chybieniu: uderzasz siebie. Idiota.
   | att-2-negative = Po chybieniu: Uderzasz siebie. Idiota.
 
  | loadout-name = Trójruniczne Ostrze
 
 
}}
 
}}
{{quotation|'''Skaut'''|You morons are about to catch a real beatin'!|sound=Scout_taunts17.wav}}
 
'''Trójruniczne Ostrze''' to [[Promotional items/pl|promocyjna]] [[weapon/pl|broń]] biała dla [[Scout/pl|Skauta]]. Jest to ozdobny miecz z brązową rękojeścią i głowicą w kształcie głowy wilka.
 
  
Atrybuty Trójrunicznego Ostrza są podobne do atrybutów [[Boston Basher/pl|Bostońskiego Tłuczka]].
+
{{quotation|'''Skaut''' o śmierci od miecza|Człowieku, twoja czaszka jest tak miękka, że tylko to ułatwiasz!|sound=Scout misc04.wav|en-sound=yes}}
  
Ta broń jest dawana w [[Quality/pl#Autentyczne przedmioty|autentycznej jakości]] graczom, którzy zakupili grę ''[[The Witcher 2/pl|Wiedźmin 2]]'' przed 17 maja 2011.
+
'''Trójruniczne ostrze''' (oryg. ''Three-Rune Blade'') jest [[Promotional items/pl|promocyjną]] [[Weapons/pl#scoutmelee|bronią do walki wręcz]] dla [[Scout/pl|Skauta]]. Jest to ozdobny, srebrny miecz z zakrzywioną osłoną krzyżową, brązowym uchwytem i głowicą w kształcie głowy wilka.
 +
 
 +
Działa identycznie jak {{item link|Boston Basher}}.
 +
 
 +
Trójruniczne ostrze w jakości [[Genuine/pl|oryginał]] zostało przyznane graczom, którzy zakupili w przedsprzedaży na platformie [[Steam/pl|Steam]] grę [[The Witcher 2/pl|''Wiedźmin 2: Zabójcy królów'']] przed 17 maja 2011.
  
 
== Obrażenia i czasy funkcjonowania ==
 
== Obrażenia i czasy funkcjonowania ==
 
{{Damage table
 
{{Damage table
 +
| identical          = [[Boston Basher/pl|Bostońskiego tłuczka]]
 
| damage            = yes
 
| damage            = yes
| identical         = [[Boston Basher/pl|Bostońskiego Tłuczka]]
+
| damagetype        = Wręcz
 +
| rangetype         = Wręcz
 +
 
 
|  base              = 35
 
|  base              = 35
|  point blank      = 30-40
 
 
|  crit              = 105
 
|  crit              = 105
|  minicrit          = 40-54
+
|  minicrit          = 47
|  bleeding          = {{tooltip|8 / s|4 / tik}}<br/>40 ogólnie
+
|  bleeding          = {{tooltip|8 / s|4 / tik}}<br/>Razem 40
|  bleeding minicrit = {{tooltip|10,8 / s|5,4 / tik}}<br/>54 ogólnie
+
|  bleeding minicrit = {{tooltip|10.8 / s|5.4 / tik}}<br/>Razem 54
|  selfdamage        = 13 + {{tooltip|krwawienie|40 Obrażeń}}<br>53 ogólnie
+
|  selfdamage        = 18 + {{tooltip|krwawienie|40 punktów obrażeń}}<br>Razem 58
  
 
| function times    = yes
 
| function times    = yes
|  attack interval  = 0,5 s
+
|  attack interval  = 0.5 s
 
|  bleeding time    = 5 s
 
|  bleeding time    = 5 s
 
}}
 
}}
Line 43: Line 46:
 
{{Weapon Demonstration}}
 
{{Weapon Demonstration}}
  
==Wytwarzanie==
+
== Wytwarzanie ==
{{See also|Crafting/pl|l1=Wytwarzanie}}
+
{{main|Crafting/pl|l1=Wytwarzanie}}
===Plan wytworzenia===
+
 
 +
== Plan wytwarzania ==
 
{{Blueprint|autoresult = Scout melee}}
 
{{Blueprint|autoresult = Scout melee}}
  
 
== Historia aktualizacji ==
 
== Historia aktualizacji ==
'''[[May 12, 2011 Patch/pl|12 maja 2011]]'''
+
{{Update history|'''{{Patch name|5|12|2011}}'''
* {{undocumented}} Przedmiot został dodany do gry.
+
* {{Undocumented}} Trójruniczne ostrze zostało dodane do gry.
 +
 
 +
'''{{Patch name|5|13|2011}}'''
 +
* Naprawiono awarię [[server/pl|serwera]] spowodowaną używaniem Trójrunicznego ostrza.
 +
 
 +
'''Aktualizacja z 15 maja 2011'''
 +
* {{item server}} Trójruniczne ostrze używa teraz efektów dźwiękowych [[Eyelander/pl|Wyszczerbca]].
  
'''[[May 13, 2011 Patch/pl|13 maja 2011]]'''
+
'''{{Patch name|5|19|2011}}'''
* Naprawiono crash [[server/pl|serwera]] po założeniu przedmiotu.
+
* Trójruniczne ostrze może teraz być [[Crafting/pl|wytwarzane]] i [[Trading/pl|wymieniane]].
  
'''15 maja 2010''' {{item server}}
+
'''{{Patch name|6|3|2011}}'''
* Dodano dźwięk z [[Eyelander/pl|Wyszczerbca]].
+
* Dodano nadesłane przez społeczność reguły odpowiedzi na zdarzenia w grze dla Trójrunicznego ostrza.
  
'''[[May 19, 2011 Patch/pl|19 maja 2011]]'''
+
'''{{Patch name|6|8|2011}}'''
* Zaktualizowano Three-Rune Blade aby mogło być Wytwarzane oraz Wymieniane.
+
* Zaktualizowano [[kill icon/pl|ikonę zabicia]] dla Trójrunicznego ostrza, które jest teraz skierowane w stronę ofiary.
  
==Błędy==
+
'''{{Patch name|3|1|2012}}'''
* Broń Przenika przez Rękę [[Scout/pl|Skauta]].
+
* Dodano brakujące animacje dla Trójrunicznego ostrza.}}
  
 
== Galeria ==
 
== Galeria ==
 
<gallery>
 
<gallery>
File:Three-Rune Blade 1st person.png|Widok pierwszoosobowy.
+
File:Three-Rune Blade 1st person.png|Widok pierwszoosobwy.
File:Witcher2promo.PNG|Ogłoszenie na Steam o promocji ''Wiedźmina 2'''.
+
File:Witcher2promo.PNG|Powiadomienie Steam na temat promocji ''Wiedźmin 2: Zabójcy królów''.
 
</gallery>
 
</gallery>
  
 
== Zobacz też ==
 
== Zobacz też ==
* [[Scout strategy/pl#Bostoński Tłuczek / Trójruniczne Ostrze|Trójruniczne Ostrze - strategia dla Skauta]]
+
* [[Scout strategy/pl#Bostoński tłuczek + warianty|Trójruniczne ostrze - strategia]]
* [[Hero's Tail/pl|Kucyk Bohatera]]
+
* [[Jumping/pl#Skok tłuczkowy|Skok tłuczkowy]]
* [[Sign of the Wolf's School/pl|Symbol Szkoły Wilka]]
+
* [[The Witcher 2/pl|''Wiedźmin 2: Zabójcy królów'']]
* [[Boston Basher/pl|Bostoński Tłuczek]]
+
* {{item link|Hero's Tail}}
 
+
* {{item link|Sign of the Wolf's School}}
 
{{Promo nav}}
 
{{Promo nav}}
 +
{{Allweapons Nav}}
 
{{Scout Nav}}
 
{{Scout Nav}}
 
 
[[Category:Witcher 2 promotional items/pl]]
 
[[Category:Witcher 2 promotional items/pl]]
 
[[Category:Reskins/pl]]
 
[[Category:Reskins/pl]]

Revision as of 17:27, 18 September 2019

Człowieku, twoja czaszka jest tak miękka, że tylko to ułatwiasz!
Skaut o śmierci od miecza

Trójruniczne ostrze (oryg. Three-Rune Blade) jest promocyjną bronią do walki wręcz dla Skauta. Jest to ozdobny, srebrny miecz z zakrzywioną osłoną krzyżową, brązowym uchwytem i głowicą w kształcie głowy wilka.

Działa identycznie jak Bostoński tłuczek.

Trójruniczne ostrze w jakości oryginał zostało przyznane graczom, którzy zakupili w przedsprzedaży na platformie Steam grę Wiedźmin 2: Zabójcy królów przed 17 maja 2011.

Obrażenia i czasy funkcjonowania

Zobacz też: Obrażenia
Identyczne jak dla Bostońskiego tłuczka
Obrażenia i czasy funkcjonowania
Typ obrażeń Wręcz
Na odległość czy do walki wręcz? Wręcz
Obrażenia
Bazowe obrażenia 100% 35
Krytyczne 105
Minikrytyczne 47
Krwawienie 8 / s
Razem 40
Krwawienie (minikrytyczne) 10.8 / s
Razem 54
Własne obrażenia 18 + krwawienie
Razem 58
Czasy funkcjonowania
Odstęp między atakami 0.5 s
Czas trwania krwawienia 5 s
Wartości są przybliżone i ustalone poprzez testy społeczności

Demonstracja

Wytwarzanie

Osobny artykuł: Wytwarzanie

Plan wytwarzania

Żeton klasy - Skaut Żeton slotu - walka wręcz Metal ze złomu Możliwe rezultaty
Item icon Class Token - Scout.png + Item icon Slot Token - Melee.png + Item icon Scrap Metal.png =
Item icon Sandman.png Item icon Holy Mackerel.png Item icon Boston Basher.png Item icon Candy Cane.png
Item icon Sun-on-a-Stick.png Item icon Fan O'War.png Item icon Three-Rune Blade.png Item icon Atomizer.png
Item icon Unarmed Combat.png Item icon Wrap Assassin.png Item icon Freedom Staff.png Item icon Ham Shank.png
Item icon Bat Outta Hell.png Item icon Conscientious Objector.png

Historia aktualizacji

Aktualizacja z 12 maja 2011
  • [Nieudokumentowane] Trójruniczne ostrze zostało dodane do gry.

Aktualizacja z 13 maja 2011

  • Naprawiono awarię serwera spowodowaną używaniem Trójrunicznego ostrza.

Aktualizacja z 15 maja 2011

Aktualizacja z 19 maja 2011

Aktualizacja z 3 czerwca 2011

  • Dodano nadesłane przez społeczność reguły odpowiedzi na zdarzenia w grze dla Trójrunicznego ostrza.

Aktualizacja z 8 czerwca 2011

  • Zaktualizowano ikonę zabicia dla Trójrunicznego ostrza, które jest teraz skierowane w stronę ofiary.

Aktualizacja z 1 marca 2012

  • Dodano brakujące animacje dla Trójrunicznego ostrza.

Galeria

Zobacz też