Difference between revisions of "Towering Pillar of Hats/fr"
(Add neutral-attributes + paint = non) |
m (Traduction de la citation.) |
||
Line 7: | Line 7: | ||
| display-loadout-stats = yes | | display-loadout-stats = yes | ||
| paint = Non | | paint = Non | ||
− | | neutral-attributes = Ha ha ha! Tu es aussi PRETENTIEUX que PAUVRE | + | | neutral-attributes = Ha ha ha! Tu es aussi PRETENTIEUX que PAUVRE et IRLANDAIS. NE viens pas ternir la superbe de ma PILE de CHAPEAUX. |
}} | }} | ||
− | {{Quotation|The [[Non-player characters#Gentle Manne of Leisure|Gentle Manne of Leisure]]| | + | {{Quotation|The [[Non-player characters#Gentle Manne of Leisure|Gentle Manne of Leisure]]|NE viens pas ternir la superbe de ma PILE de CHAPEAUX.'''}} |
− | Le '''Towering Pillar of Hats''' est un chapeau disponible pour toutes les classes. Il consiste en une pile de 3 chapeaux: un gris ressemblant au [[Backbiter's Billycock/fr|Chapeau melon]] du Spy, un second similaire au [[Scotsman's Stove Pipe/fr|Chapeau haut de forme]] du | + | Le '''Towering Pillar of Hats''' est un chapeau disponible pour toutes les classes. Il consiste en une pile de 3 chapeaux: un gris ressemblant au [[Backbiter's Billycock/fr|Chapeau melon]] du Spy, un second similaire au [[Scotsman's Stove Pipe/fr|Chapeau haut de forme]] du Demoman et un dernier similaire au [[Professional's Panama/fr|Véritable Panama]] du Sniper. |
==Anecdotes== | ==Anecdotes== | ||
− | * | + | * Étant donné que ce chapeau ne peut être crafté avec un jeton de classe, il est un peu plus rare que les autres chapeaux, tout comme la [[Modest Pile of Hat/fr|Modique pile de chapeau]] et le [[Noble Amassment of Hats/fr|Noble Amassment of Hats]]. |
* Ce chapeau est une référence à la page cachée [http://www.teamfortress.com/classless/hidden/hats/ Gentle Manne of Leisure] de la [[Classless Update/fr|Mise à jour sans classe]]. | * Ce chapeau est une référence à la page cachée [http://www.teamfortress.com/classless/hidden/hats/ Gentle Manne of Leisure] de la [[Classless Update/fr|Mise à jour sans classe]]. | ||
* John 'Tower of Hats' Booth, l'assassin du président Abraham Lincoln porte un chapeau similaire. | * John 'Tower of Hats' Booth, l'assassin du président Abraham Lincoln porte un chapeau similaire. |
Revision as of 11:57, 20 October 2010
« | NE viens pas ternir la superbe de ma PILE de CHAPEAUX.
— The Gentle Manne of Leisure
|
» |
Le Towering Pillar of Hats est un chapeau disponible pour toutes les classes. Il consiste en une pile de 3 chapeaux: un gris ressemblant au Chapeau melon du Spy, un second similaire au Chapeau haut de forme du Demoman et un dernier similaire au Véritable Panama du Sniper.
Anecdotes
- Étant donné que ce chapeau ne peut être crafté avec un jeton de classe, il est un peu plus rare que les autres chapeaux, tout comme la Modique pile de chapeau et le Noble Amassment of Hats.
- Ce chapeau est une référence à la page cachée Gentle Manne of Leisure de la Mise à jour sans classe.
- John 'Tower of Hats' Booth, l'assassin du président Abraham Lincoln porte un chapeau similaire.
- 'J.Axer's Dapper Topper', le gagnant du concours de propagande a gagné ce chapeau avec un ruban orange avec le numéro '1' dessus.
Langue: | English · العربية · čeština · dansk · Deutsch · español · suomi · français · italiano · 日本語 · 한국어 · Nederlands · norsk · polski · português · português do Brasil · română · русский · svenska · Türkçe · 中文(简体) · 中文(繁體) |