Difference between revisions of "Under Cover/pt"

From Team Fortress Wiki
Jump to: navigation, search
(Translated the "Under Cover" wiki page to Portuguese.)
 
m
(One intermediate revision by one other user not shown)
Line 1: Line 1:
 
{{Item infobox
 
{{Item infobox
| type            = hat
+
| type            = cosmetic
| image            = SpyUnderCover.png
+
| image            = Under Cover.png
 
| team-colors      = yes
 
| team-colors      = yes
 
| used-by          = [[Spy/pt|Spy]]
 
| used-by          = [[Spy/pt|Spy]]
| contributed-by  =  
+
| equip-region    = hat
| released        = {{update link|Very Scary Halloween Special}}
+
| released        = {{Patch name|10|27|2011}}<br />{{update link|Very Scary Halloween Special}}
 
| availability    = {{avail|purchase|hauntedgift}}
 
| availability    = {{avail|purchase|hauntedgift}}
 
| gift            = yes
 
| gift            = yes
Line 11: Line 11:
 
| numbered        = no
 
| numbered        = no
 
| loadout          = yes
 
| loadout          = yes
   | quality        = Unique
+
   | item-kind      = Parte de Fato
   | level          = Level 1-100 Costume Piece
+
   | level          = 1-100
   | att-1-negative = Holiday Restriction: Halloween / Full Moon
+
   | att-1-negative = Restrição Festiva: Dia das Bruxas / Lua Cheia
   | att-2-positive = This is a special Halloween 2011 item
+
   | att-2-positive = Isto é um item especial do Dia das Bruxas de 2011
 
}}
 
}}
{{Quotation|'''The Spy''', on becoming invisible|This '''will''' be the last time you see me.|sound=Spy_taunts16.wav}}
+
{{Quotation|'''O Spy''', sobre ficar invisível|Esta '''vai''' ser a última vez que me vais ver.|sound=Spy_taunts16.wav}}
  
O '''Under Cover''' é um [Hats/pt|chapéu]] para o [[Spy/pt|Spy]]. é um chapéu com uma grande borda que fica em cima de um monte de ligaduras que cobrem a cabeça do Spy completamente.
+
O '''{{item name|Under Cover}}''' é um [[Cosmetic items/pt|acessório]] para o [[Spy/pt|Spy]]. É um chapéu de aba larga que fica em cima de várias ligaduras que cobrem toda a cabeça do Spy.
  
 
{{Halloween restricted}}
 
{{Halloween restricted}}
== Item set ==
+
== Conjunto de itens ==
{{See also|Item sets#The Invisible Rogue|l1=Item sets}}
+
{{See also|Item sets/pt#Velhaco Invisível|l1=Conjuntos de itens}}
 
{{Set|The Invisible Rogue}}
 
{{Set|The Invisible Rogue}}
  
== Update history ==
+
== Histórico de atualizações ==
'''{{Patch name|10|27|2011}} ([[Very Scary Halloween Special/pt|Very Scary Halloween Special]])'''
+
'''{{Patch name|10|27|2011}}''' ({{update link|Very Scary Halloween Special}})
* O Under Cover foi adicionado ao jogo.
+
* O {{item name|Under Cover}} foi adicionado ao jogo.
  
== Trivia ==
+
== Curiosidades ==
* O chapéu e ligaduras são baseados naquelas usadas por Griffin, a personagem principal no romance ''{{w|The Invisible Man}}'', em que o conjunto [[Item sets/pt#The Invisible Rogue|Invisible Rogue]] é baseado.  
+
* O chapéu e ligaduras são baseadas nas usadas por Griffin, a personagem principal do romance [[w:pt:O Homem Invisível|O Homem Invisível]]'', em que o conjunto [[Item sets/pt#O Velhaco Invisível|Velhaco Invisível]] foi baseado.  
  
 
{{VeryScaryHalloweenSpecialNav}}
 
{{VeryScaryHalloweenSpecialNav}}
Line 36: Line 36:
 
{{Spy Nav}}
 
{{Spy Nav}}
  
[[Category:Limited items]]
+
[[Category:Limited items/pt]]
[[Category:Halloween]]
+
[[Category:Halloween/pt]]

Revision as of 23:21, 31 August 2019

Esta vai ser a última vez que me vais ver.
O Spy, sobre ficar invisível

O Infiltrado é um acessório para o Spy. É um chapéu de aba larga que fica em cima de várias ligaduras que cobrem toda a cabeça do Spy.

Este item só pode ser usado por volta do Dia das Bruxas ou durante uma Lua Cheia; durante o resto do ano não aparece em jogo, a não ser que o servidor tenha o modo do Dia das Bruxas ligado. No entanto, pode ser equipado a qualquer altura e pode ser visualizado no ecrã de equipamento mesmo que não seja visível durante partidas.

Conjunto de itens

Ver também: Conjuntos de itens
Artigo principal: Conjuntos de itens
Velhaco Invisível
Item icon Invisible Rogue.png
Efeito

Sem efeito

Histórico de atualizações

Atualização de 27 de outubro de 2011 (Evento Assustador do Dia das Bruxas)

  • O Infiltrado foi adicionado ao jogo.

Curiosidades