Difference between revisions of "Unusual/zh-hans"

From Team Fortress Wiki
Jump to: navigation, search
m
m ("Featured article candidate" template doesn't go on the page itself, only in the discussion.)
Line 1: Line 1:
 
{{DISPLAYTITLE:稀有}}
 
{{DISPLAYTITLE:稀有}}
{{Featured article candidate}}
 
 
{{Backpack item
 
{{Backpack item
 
| name      = 小偷的喘息
 
| name      = 小偷的喘息

Revision as of 21:57, 17 February 2019

Backpack Napper's Respite.png

稀有 小偷的喘息
等级 73 帽子
粒子效果: 旋转之心
在燃烧侦察兵一整天之后。

他的头也没什么稀有的嘛!
士兵

稀有(Unusual)品质是一种物品品质,能作用在帽子和少数其他类物品上,并附有特殊的粒子效果。现在有697件物品能具有总计48种效果的一种。唯一取得稀有物品的方法就是使用曼恩公司供应箱钥匙开启曼恩公司供应箱或交易。取得稀有物品的几率约为一百五十分之一,即0.66%。[1] 不像常规物品需要开启特定的箱子才能得到,任何的箱子都能得到任何效果的任意帽子。

由于其粒子效果的装饰作用和极低的获得几率,稀有物品被认为是TF2中最稀有的物品之一。

稀有物品的十六进制颜色代码为#8650AC

其他稀有物品

尖叫要塞更新中引进了2件特殊的稀有品质物品: 闹鬼的废金属, 和脱缰无头骑士的斩首斧。然而,不像常规的稀有物品,闹鬼的废金属是给予给任何参与,并用近战武器打败脱缰的无头骑士的玩家,同时斩首斧也是通过包含闹鬼的废金属的蓝图合成出来的。除了带有稀有品质以外,脱缰的无头骑士的斩首斧具有和苏格兰长剑完全相同的性能。并且这两件物品都没有粒子效果,所以它们远不如普通稀有物品值钱。

稀有效果

另见: 粒子效果

标准系列

标准系列的稀有特效可以在特定的供应箱系列中得到。

第 1 代

第 1 代标准稀有特效于曼恩企业更新被添加到游戏中。它们可从第 1 号以上的曼恩公司供应箱中获取。

第 1 代标准稀有特效列表
饰品特效
Unusual Green Confetti.png
Unusual Purple Confetti.png
Unusual Haunted Ghosts.png
Unusual Green Energy.png
Unusual Purple Energy.png
Unusual Circling TF Logo.png
绿色彩带(Green Confetti) 紫色彩带(Purple Confetti) 灵魂附体(Haunted Ghosts) 绿色能量(Green Energy) 紫色能量(Purple Energy) 旋转TF徽标(Circling TF Logo)
Unusual Massed Flies.png
Unusual Burning Flames.png
Unusual Scorching Flames.png
Unusual Searing Plasma.png
Unusual Vivid Plasma.png
Unusual Sunbeams.png
苍蝇云集(Massed Flies) 熊熊烈焰(Burning Flames) 炉火纯青(Scorching Flames) 剧烈离子体(Searing Plasma) 活泼离子体(Vivid Plasma) 太阳之光(Sunbeams)
Unusual Circling Peace Sign.png
Unusual Circling Heart.png
旋转和平标志(Circling Peace Sign) 旋转之心(Circling Heart)


第 2 代

第 2 代标准稀有特效于2011年8月18日补丁被添加到游戏中。它们可从第 26 号以上的曼恩公司供应箱中获取。

第 2 代标准稀有特效列表
饰品特效
Unusual Stormy Storm.png
Unusual Blizzardy Storm.png
Unusual Nuts n' Bolts.png
Unusual Orbiting Planets.png
Unusual Orbiting Fire.png
Unusual Bubbling.png
暴雨云(Stormy Storm) 暴雪云(Blizzardy Storm) 螺栓和螺母(Nuts n' Bolts) 行星环绕(Orbiting Planets) 火焰缠绕(Orbiting Fire) 沤浮泡影(Bubbling)
Unusual Smoking.png
Unusual Steaming.png
乌烟瘴气(Smoking) 蒸汽腾腾(Steaming)


第 3 代

第 3 代标准稀有特效于2013年6月19日补丁被添加到游戏中。它们可从第 59 号以上的曼恩公司供应箱中获取。

第 3 代标准稀有特效列表
饰品特效
Unusual Kill-a-Watt.png
Unusual Terror-Watt.png
Unusual Cloud 9.png
Unusual Aces High RED.png
Unusual Aces High BLU.png
Unusual Dead Presidents.png
金色电流(Kill-a-Watt) 青色电流(Terror-Watt) 魔心连环(Cloud 9) 红队 蓝队 总统之殇(Dead Presidents)
头牌高悬(Aces High)
Unusual Miami Nights.png
Unusual Disco Beat Down.png
迈阿密之夜(Miami Nights) 疯狂迪斯科(Disco Beat Down)


社区之光(Community Sparkle)

社区之光(Community Sparkle)(Community Sparkle)稀有特效于第一次社区贡献更新被添加到游戏中。它们会自动添加在社区自制品质的物品上。

尖叫要塞系列

尖叫要塞系列的稀有特效会出现在特定的尖叫要塞物品箱中。而在尖叫要塞活动期间,它们也可能出现于所有其它物品箱系列。

非常恐怖的万圣节特约

第 1 代尖叫要塞稀有特效于非常恐怖的万圣节特约被添加到游戏中。它们可在该活动期间于任何箱子中获取。

幽灵万圣节特约

第 2 代尖叫要塞稀有特效于幽灵万圣节特约被添加到游戏中。它们可在该活动期间于任何箱子中获取。

尖叫要塞 2013

第 3 代尖叫要塞稀有特效于尖叫要塞 2013被添加到游戏中。它们可在该活动期间于任何箱子中获取。

尖叫要塞 2014

第 4 代尖叫要塞稀有特效于尖叫要塞 2014被添加到游戏中。它们可在该活动期间于任何箱子中获取。

尖叫要塞 2015

第 5 代尖叫要塞稀有特效于尖叫要塞 2015被添加到游戏中。它们仅可以可通过开启石像鬼石匣来获取。

尖叫要塞 2016

第 6 代尖叫要塞稀有特效于尖叫要塞 2016被添加到游戏中。它们可在该活动期间于任何箱子中获取,也可通过开启恐怖蜘蛛石匣来获取。

尖叫要塞 2018

第 7 代尖叫要塞稀有特效于尖叫要塞 2018被添加到游戏中。它们可在该活动期间于任何箱子中获取,也可通过开启紫色害虫石匣来获取。

尖叫要塞 2019

第 8 代尖叫要塞稀有特效于尖叫要塞 2019被添加到游戏中。它们可在该活动期间于任何箱子中获取,也可通过开启幽灵战利品石匣来获取。

圣诞系列

圣诞系列的稀有特效会出现在特定的圣诞物品箱中。而在圣诞活动期间,它们也可能出现于所有其它物品箱系列。

圣诞节 2019

第 1 代也是目前唯一一代圣诞稀有特效于圣诞节 2019被添加到游戏中。目前,它们它们可在任何箱子中获取。

机器舞社区更新

这是一代于机器舞社区更新被添加到游戏中的稀有特效。它们可在该活动期间于任何箱子中获取,也可通过开启机器社区补给箱来获取。

爱情与战争更新

这是一代于爱情与战争更新被添加到游戏中的稀有特效。它们可通过使用稀有转化魔法来附加到已有物品上。

End of the Line 更新

这是一代于End of the Line 更新被添加到游戏中的稀有特效。它们可在该活动期间于任何箱子中获取,也可通过开启End of the Line 社区补给箱来获取。

枪魂更新

这是一代于枪魂更新被添加到游戏中的稀有特效。它们仅可通过开启装饰品质武器箱来获取。而在丛林炼狱更新后,能量光束(Energy Orb)不再能够被获取,其余三款特效依然可能获取。

异形入侵社区更新

这是一代于异形入侵社区更新被添加到游戏中的稀有特效。它们可在该活动期间于任何箱子中获取,也可通过开启机密收藏品箱隔离收藏品箱来获取。

稀有物品列表

可拥有稀有品质的物品列表
主武器 Night Terror Scattergun Current Event Scattergun Killer Bee Scattergun Corsair Scattergun Blue Mew Scattergun Shot to Hell Scattergun Flower Power Scattergun
夜之恐惧(Night Terror) 猎枪 紫电(Current Event) 猎枪 杀人蜂(Killer Bee) 猎枪 海贼(Corsair) 猎枪 蓝喵(Blue Mew) 猎枪 射到死(Shot to Hell) 猎枪 鲜花之力(Flower Power) 猎枪
副武器 Red Rock Roscoe Pistol Black Dahlia Pistol Sandstone Special Pistol Blitzkrieg Pistol Blue Mew Pistol Shot to Hell Pistol Brain Candy Pistol
红石(Red Rock Roscoe) 手枪 黑色大丽花(Black Dahlia) 手枪 砂岩特制(Sandstone Special) 手枪 雷霆闪击(Blitzkrieg) 手枪 蓝喵(Blue Mew) 手枪 射到死(Shot to Hell) 手枪 脑浆糖果(Brain Candy) 手枪
饰品 Batter's Helmet Baseball Bill's Sports Shine Bonk Helm Ye Olde Baker Boy Troublemaker's Tossle Cap Whoopee Cap Milkman Bombing Run
击球手头盔 棒球比尔的发蜡头 饮料头盔 老式报童帽 麻烦制造者的防寒帽 狂欢之冠 牛奶商 轰炸航路
Flipped Trilby Bonk Boy El Jefe Backwards Ballcap Hermes Big Elfin Deal Front Runner Fed-Fightin' Fedora
翻转的圆毡帽 原子小子 革命家之帽 反戴的棒球帽 赫耳墨斯之帽 欢乐小精灵的帽子 领跑者 联邦探员打败者
Bonk Leadwear Ye Oiled Baker Boy Greased Lightning Runner's Warm-Up Scout Shako Frickin' Sweet Ninja Hood Pomade Prince Thirst Blood
饮料铅盔 涂满机油的老式报童帽 风驰电掣 跑垒者的护耳帽 小兵的斯托特军帽 忍者小斗篷 王子的发油头 嗜血头带
Mountebank's Masque Fortunate Son B'aaarrgh-n-Bicorne Death Racer's Helmet Airdog Herald's Helm Pestering Jester Wing Mann
行骗者的面具 走运的新兵 廉价海盗帽 绝命赛车手 天狗滑雪盔 先锋之盔 弄臣之帽 鸡翅大侠
Lightning Lid Trucker's Topper Antarctic Eyewear Punk's Pomp Hephaistos' Handcraft Millennial Mercenary Bottle Cap California Cap
闪电之盔 卡车司机帽 南极护目镜 浮夸的朋克发型 火神之盔 00后佣兵 原子能饮料帽 加州棒球帽
Fried Batter Boston Brain Bucket Throttlehead Brimmed Bootlegger
煎炸大厨 Boston Brain Bucket Throttlehead Brimmed Bootlegger
嘲讽 Deep Fried Desire Battin' A Thousand Boston Breakdance Carlton Bunnyhopper Runner's Rhythm Trackman's Touchdown Scooty Scoot
有肉不给吃 以一敌千 波士顿霹雳舞 卡尔顿之舞 跳跳兔 敲小鼓 触地得分 宝琳的摩托
Boston Boarder Spin-to-Win Homerunner's Hobby Killer Signature
Boston Boarder Spin-to-Win Homerunner's Hobby Killer Signature
主武器 Aqua Marine Rocket Launcher Brain Candy Rocket Launcher Blue Mew Rocket Launcher Woodland Warrior Rocket Launcher Shell Shocker Rocket Launcher Sand Cannon Rocket Launcher Warhawk Rocket Launcher
海军陆战队(Aqua Marine) 火箭发射器 脑浆糖果(Brain Candy) 火箭发射器 蓝喵(Blue Mew) 火箭发射器 林地战士(Woodland Warrior) 火箭发射器 震荡弹(Shell Shocker) 火箭发射器 沙漠巨炮(Sand Cannon) 火箭发射器 鹰派(Warhawk) 火箭发射器
副武器 Backwoods Boomstick Shotgun Flower Power Shotgun Lightning Rod Shotgun Red Bear Shotgun
荒野神兵(Backwoods Boomstick) 霰弹枪 鲜花之力(Flower Power) 霰弹枪 引雷针(Lightning Rod) 霰弹枪 赤红之熊(Red Bear) 霰弹枪
饰品 Soldier's Stash Tyrant's Helm Stainless Pot Killer's Kabuto Sergeant's Drill Hat Grenadier's Softcap Chieftain's Challenge Stout Shako
士兵的猫眼带 暴君头盔 不锈锅 杀手的武士之胄 士官的操练帽 投弹兵的软帽 印第安酋长帽 斯托特军帽
Defiant Spartan Exquisite Rack Honcho's Headgear Brain Bucket Team Captain Furious Fukaamigasa Armored Authority Jumper's Jeepcap
斯巴达战士头盔 精美的鹿角 领导者的军帽 僵尸的铁桶 团队领袖之帽 愤怒者的斗笠 将军的军盔 伞兵的羊毛帽
Lord Cockswain's Pith Helmet Hat With No Name Lucky Shot Conquistador Helmet Without a Home Soldier's Slope Scopers War Pig Tyrantium Helmet
考克斯文公爵的神气头盔 无名之帽 幸运一击 西班牙征服者 无家可盔 士兵的滑雪风镜 战场豪猪 暴元素头盔
Full Metal Drill Hat Steel Shako Cloud Crasher Powdered Practitioner Infernal Impaler Valley Forge Caribbean Conqueror Whirly Warrior
全金属操练帽 钢制斯托特军帽 裂云头盔 绣花三角帽 凶残的恶魔头 福吉谷总统帽 加勒比征服者 旋翼战士
Rebel Rouser Slo-Poke Toy Soldier Ground Control Gilded Guard Spook Specs Coldfront Curbstompers Condor Cap
叛乱煽动者 警长的牛仔帽 锡兵的军帽 地面控制 镀金守卫 秘密探员墨镜 冷锋践踏者 秃鹰之帽
Screamin' Eagle Skullcap Hellmet Pestering Jester Crit Cloak Shellmet Nuke War Eagle
尖叫雄鹰 骷髅贝雷帽 地狱骨盔 弄臣之帽 爆击火箭神教徒 丛林老兵的头盔 公爵发型 战鹰图腾面具
Brass Bucket Head Hedge Sky High Fly Guy Tank Top Vampire Vanquisher Climbing Commander Crack Pot Dumb Bell
火箭十字盔 丛林伪装盔 火箭飞人 装甲之帽 吸血鬼猎人 登山指挥官 脑袋开花 不哑的铃
Bobby Bonnet Dancing Doe Peacebreaker El Zapateador Racc Mann Bazaar Bauble Breach and Bomb Hawk Warrior
英式警察头盔 箭迟但到 和平破坏者 革命领袖 浣熊侠 惊喜小兵 以爆制暴 白头鹰战士
Sophisticated Smoker Roaming Roman Calamitous Cauldron Semi-Tame Trapper's Hat Thousand-Yard Stare Panisher Elf Defense Bulb Bonnet
雪茄大佬 罗马自由客 倾覆之釜 菜鸟猎人 千码凝视 顶锅侠 Elf Defense Bulb Bonnet
Cranial Cowl Detective Firearm Protector Close Quarters Cover
Cranial Cowl Detective Firearm Protector Close Quarters Cover
嘲讽 Fresh Brewed Victory Soldier's Requiem Fubar Fanfare Panzer Pants Rocket Jockey Profane Puppeteer Star-Spangled Strategy Neck Snap
先干为敬 士兵的安魂曲 坑爹的长号 装甲之裤 Rocket Jockey Profane Puppeteer Star-Spangled Strategy Neck Snap
主武器 Forest Fire Flame Thrower Turbine Torcher Flame Thrower Flash Fryer Flame Thrower Warhawk Flame Thrower Balloonicorn Flame Thrower Rainbow Flame Thrower
森林之火(Forest Fire) 火焰喷射器 涡轮喷灯(Turbine Torcher) 火焰喷射器 闪电烧烤(Flash Fryer) 火焰喷射器 鹰派(Warhawk) 火焰喷射器 气球独角兽(Balloonicorn) 火焰喷射器 彩虹(Rainbow) 火焰喷射器
副武器 Backwoods Boomstick Shotgun Lightning Rod Shotgun Red Bear Shotgun Flower Power Shotgun
荒野神兵(Backwoods Boomstick) 霰弹枪 引雷针(Lightning Rod) 霰弹枪 赤红之熊(Red Bear) 霰弹枪 鲜花之力(Flower Power) 霰弹枪
饰品 Pyro's Beanie Brigade Helm Respectless Rubber Glove Triboniophorus Tyrannus Vintage Merryweather Attendant Old Guadalajara Napper's Respite
火焰兵的无边帽 军用消防头盔 邋遢的橡胶手套 懒惰的鼻涕虫 老式消防头盔 服务员之帽 古老的瓜达拉哈拉草帽 小偷的喘息
Handyman's Handle Madame Dixie Pyromancer's Mask Prancer's Pride Dead Cone Hottie's Hoodie Connoisseur's Cap Stately Steel Toe
能工巧匠的把手 迪克西夫人的花礼帽 火焰术士的面具 驯鹿欢腾的角 僵尸的路障 火辣的兜帽 行家的厨师帽 高贵的铁皮鞋
Birdcage Little Buddy Flamboyant Flamenco Bubble Pipe Head Warmer Waxy Wayfinder HazMat Headcase Coffin Kit
鸟笼 水手帽 华丽的弗拉门戈帽 带烟斗的氧气罩 冬季雪绒帽 寻路的蜡烛头 危爆品处理面罩 求死背包
Wraith Wrap Respectless Robo-Glove Plumber's Pipe Firewall Helmet Metal Slug Pyro's Boron Beanie Electric Escorter Bolted Birdcage
幽灵兜帽 邋遢的机器手套 管道工的管子 防火墙头盔 合金鼻涕虫 火焰兵的硼制童帽 指路的灯泡头 金属鸟笼
Pampered Pyro Burning Bandana Hive Minder Bone Dome Toy Tailor Sole Mate Combustible Kabuto Smoking Skid Lid
骄奢火焰兵头巾 烈焰头巾 养蜂人之帽 去骨圆帽 玩具裁缝 大嘴情侣 易燃武士盔 冒烟尖顶盔
Employee of the Mmmph Pyromancer's Hood A Head Full of Hot Air Neptune's Nightmare Cranial Carcharodon Pestering Jester Feathered Fiend Burning Beanie
麦呜唔快餐员工 火焰术士的兜帽 热气头盔 海王之魇 鲨鱼头套 弄臣之帽 羽蛇神面具 烈焰造型无边帽
Cat's Pajamas Burning Question Melted Mop Skullbrero Winter Wrap Up Fire Fighter Flamehawk Seared Sorcerer
猫耳睡衣 灼人奇案 融化的冰淇淋 亡者之帽 冬日套装 街头火霸王 莫火克发型 焦灼炎术师
Round-A-Bout Brim of Fire Reel Fly Hat Wandering Wraith Elf Ignition Partizan Propaniac Firestalker
旋转独角兽 烈焰牛仔 圆满收杆帽 Wandering Wraith Elf Ignition Partizan Propaniac Firestalker
Flame Warrior Splitting Headache
Flame Warrior Splitting Headache
嘲讽 Party Trick Pool Party Balloonibouncer Headcase Skating Scorcher Scorcher's Solo Hot Wheeler Roasty Toasty
派对礼物 泳池派对 摇摇独角兽 头等大餐 溜冰健将 Scorcher's Solo Hot Wheeler Roasty Toasty
主武器 Warhawk Grenade Launcher Butcher Bird Grenade Launcher Sweet Dreams Grenade Launcher Rainbow Grenade Launcher
鹰派(Warhawk) 榴弹发射器 伯劳鸟(Butcher Bird) 榴弹发射器 甜蜜梦境(Sweet Dreams) 榴弹发射器 彩虹(Rainbow) 榴弹发射器
副武器 Sudden Flurry Stickybomb Launcher Carpet Bomber Stickybomb Launcher Liquid Asset Stickybomb Launcher Pink Elephant Stickybomb Launcher Blitzkrieg Stickybomb Launcher Sweet Dreams Stickybomb Launcher
瞬间爆发(Sudden Flurry) 黏性炸弹发射器 地毯式轰炸(Carpet Bomber) 黏性炸弹发射器 液态炸药(Liquid Asset) 黏性炸弹发射器 粉红象(Pink Elephant) 黏性炸弹发射器 雷霆闪击(Blitzkrieg) 黏性炸弹发射器 甜蜜梦境(Sweet Dreams) 黏性炸弹发射器
近战武器 Horseless Headless Horsemann's Headtaker
脱缰无头骑士的斩首斧
饰品 Demoman's Fro Glengarry Bonnet Scotsman's Stove Pipe Hustler's Hallmark Tippler's Tricorne Sober Stuntman Carouser's Capotain Rimmed Raincatcher
爆破手的埃弗罗发型 苏格兰软帽 苏格兰大礼帽 皮条客的标志帽 醉汉的三角帽 冷静的特技演员 闹事者头目之冠 凸缘遮雨帽
Prince Tavish's Crown Samur-Eye Reggaelator Private Eye Conjurer's Cowl Sultan's Ceremonial Tam O' Shanter Mask of the Shaman
塔维什王子的皇冠 武士之眼 雷鬼发型 私家侦探帽 魔术师的兜帽 苏丹的羽毛头巾 苏格兰式便帽 萨满面具
Buccaneer's Bicorne Hat With No Name Tavish DeGroot Experience Scotch Bonnet Voodoo JuJu (Slight Return) Bolted Bicorne Broadband Bonnet FR-0
海盗的双角帽 无名之帽 塔维什德格罗特的宽边帽 破损的防暴头盔 巫毒符咒(微小的回报) 螺栓海盗的双角帽 无线宽带软帽 0式爆炸头
Cyborg Stunt Helmet Pure Tin Capotain Strontium Stove Pipe Black Watch Tartan Spartan Stormin' Norman Glasgow Great Helm Pirate Bandana
机器人特技头盔 纯锡猎巫帽 锶元素大礼帽 黑卫部队军帽 格子呢斯巴达头盔 进击的诺曼人 格拉斯哥卓越头盔 海盗头巾
Tartan Tyrolean Razor Cut Allbrero Frontier Djustice Bomber's Bucket Hat Scot Bonnet Valhalla Helm Outta' Sight
苏格兰方格花纹提洛帽 剃刀发型 墨西哥草帽 墨西哥边疆正义 轰炸员的礼帽 苏格兰毛线帽 瓦尔哈拉头盔 眼不见心不烦
Bruce's Bonnet Dayjogger Spirit of the Bombing Past Bomb Beanie Bomber Knight Elf Esteem Blast Defense War Eagle
苏格兰王布鲁斯之盔 日行者 爆破狂魔 黏弹头套 炸弹骑士头盔 黏弹小精灵 钢铁防爆盔 战鹰图腾面具
Hungover Hero Antarctic Eyewear Frag Proof Fragger Backbreaker's Skullcracker Bobby Bonnet Spiky Viking Hazard Headgear Sophisticated Smoker
宿醉英雄 南极护目镜 防破片头盔 黏弹橄榄球头盔 英式警察头盔 维京刺盔 危爆之盔 雪茄大佬
Helm Helm Head Banger Bombard Brigadier Nightbane Brim Plaid Lad Blast Bowl Thunder Dome
帆船之盔 Head Banger Bombard Brigadier Nightbane Brim Plaid Lad Blast Bowl Thunder Dome
嘲讽 Spent Well Spirits Oblooterated Bad Pipes Scotsmann's Stagger Pooped Deck Drunken Sailor Drunk Mann's Cannon Shanty Shipmate
烈酒上头 有酒不给喝 差劲的风笛手 东倒西歪 Pooped Deck Drunken Sailor Drunk Mann's Cannon Shanty Shipmate
Roar O'War
Roar O'War
主武器 King of the Jungle Minigun Brick House Minigun Butcher Bird Minigun Mister Cuddles Minigun Brain Candy Minigun
丛林之王(King of the Jungle) 转轮机枪 砖墙(Brick House) 转轮机枪 伯劳鸟(Butcher Bird) 转轮机枪 抱抱先生(Mister Cuddles) 转轮机枪 脑浆糖果(Brain Candy) 转轮机枪
副武器 Backwoods Boomstick Shotgun Lightning Rod Shotgun Red Bear Shotgun Flower Power Shotgun
荒野神兵(Backwoods Boomstick) 霰弹枪 引雷针(Lightning Rod) 霰弹枪 赤红之熊(Red Bear) 霰弹枪 鲜花之力(Flower Power) 霰弹枪
饰品 Football Helmet Officer's Ushanka Tough Guy's Toque Hound Dog Heavy Duty Rag Hard Counter Pugilist's Protector Cadaver's Cranium
橄榄球头盔 官员的红军帽 硬汉的无边帽 猎犬 结实的头巾 坚固的雨伞帽子 拳击手头套 死尸的头盖骨
Coupe D'isaster Big Chief Magnificent Mongolian Dread Knot Large Luchadore Team Captain Capo's Capper Copper's Hard Top
修剪过的假发 大酋长 宏伟的蒙古帽 无畏者的唐轮头 摔角手面具 团队领袖之帽 凯波尼的软呢帽 警用机车头盔
Dragonborn Helmet Gym Rat One-Man Army Outdoorsman Soviet Gentleman Bunsen Brave Tungsten Toque Gridiron Guardian
龙裔头盔 运动头带 兰博的头带 伐木工帽子 苏维埃绅士 火焰大酋长 钨制无边帽 球场保卫者
Tsarboosh Bear Necessities Katyusha Minnesota Slick Bullet Buzz Eliminator's Safeguard Sammy Cap Trash Man
沙皇毡帽 巨熊必需品 喀秋莎 明州的老练杀手 子弹配平头 歼灭者的防暴头盔 三明治之帽 拾荒者之帽
Fur-Lined Fighter Hunter Heavy Sleeveless in Siberia Old Man Frost Siberian Facehugger White Russian Sucker Slug Mo'Horn
毛皮战士帽 机枪猎手 西伯利亚无袖衣 森林爷爷 西伯利亚裹脸帽 白色俄罗斯 吸脑鼻涕虫 火焰发型
Pestering Jester Warhood Aztec Aggressor Commando Elite Fat Man's Field Cap Nuke War Eagle Polar Bear
弄臣之帽 蒙面兜帽 阿兹特克狂战士 精英特种兵 肥佬的野战帽 公爵发型 战鹰图腾面具 北极巨熊
Sinner's Shade Starboard Crusader Mann-O-War Cool Capuchon Convict Cap Sophisticated Smoker SandMann's Brush Snack Stack
罪者之镜 右舷斗士 重型海盗 冷风兜帽 囚犯之帽 雪茄大佬 睡魔之触 层层美味
Mooshanka Squatter's Right Horror Shawl Ol' Reliable Bare Bear Bones
Mooshanka Squatter's Right Horror Shawl Ol' Reliable Bare Bear Bones
嘲讽 Proletariat Posedown Russian Arms Race Soviet Strongarm Boiling Point Table Tantrum Bare Knuckle Beatdown Russian Rubdown Road Rager
工人阶级之怒 独臂俯卧撑 苏维埃大力士 沸点 圣诞大餐 Bare Knuckle Beatdown Russian Rubdown Road Rager
主武器 Backwoods Boomstick Shotgun Lightning Rod Shotgun Red Bear Shotgun Flower Power Shotgun
荒野神兵(Backwoods Boomstick) 霰弹枪 引雷针(Lightning Rod) 霰弹枪 赤红之熊(Red Bear) 霰弹枪 鲜花之力(Flower Power) 霰弹枪
副武器 Red Rock Roscoe Pistol Black Dahlia Pistol Sandstone Special Pistol Blitzkrieg Pistol Blue Mew Pistol Shot to Hell Pistol Brain Candy Pistol
红石(Red Rock Roscoe) 手枪 黑色大丽花(Black Dahlia) 手枪 砂岩特制(Sandstone Special) 手枪 雷霆闪击(Blitzkrieg) 手枪 蓝喵(Blue Mew) 手枪 射到死(Shot to Hell) 手枪 脑浆糖果(Brain Candy) 手枪
近战武器 Airwolf Wrench Torqued to Hell Wrench
飞狼(Airwolf) 扳手 扭曲到死(Torqued to Hell) 扳手
饰品 Mining Light Texas Slim's Dome Shine Texas Ten Gallon Engineer's Cap Hotrod Safe'n'Sound Buckaroo's Hat Industrial Festivizer
矿灯 德州瘦子三分头 德州牛仔帽 工程师的鸭舌帽 电焊面罩 安全耳套 西班牙牛仔帽 圣诞彩灯
Big Country Professor's Peculiarity Hetman's Headpiece Western Wear Ol' Geezer Hat With No Name Pencil Pusher Virtual Reality Headset
帅气的马莱发型 教授的蓬乱白发 哥萨克酋长的羽毛帽 西部圆顶礼帽 老式牛仔帽 无名之帽 会计师的铅笔 虚拟现实头戴式显示器
Brainiac Hairpiece Barnstormer Plug-In Prospector Timeless Topper Data Mining Light Texas Tin-Gallon Pardner's Pompadour Trencher's Topper
发明家的白发 马戏飞行员 插件式牛仔帽 永恒的礼帽 数据挖掘灯 德州锡制牛仔帽 搭档的庞帕多发型 战壕兵的礼帽
Danger Peacenik's Ponytail Conagher's Combover Sheriff's Stetson Smokey Sombrero Wide-Brimmed Bandito Flash of Inspiration Plumber's Cap
绝命毒工 反战分子的马尾头 秃顶牛仔的装束 警长的宽檐帽 烟熏墨西哥帽 宽边墨西哥帽 灵光一闪 水管工之帽
Trucker's Topper Antarctic Eyewear Defragmenting Hard Hat 17% Brain Interface Texas Toast El Mostacho Provisions Cap Telefragger Toque
卡车司机帽 南极护目镜 碎片清理帽 脑机接口头盔 德州面包机 长须神工 补给帽 传送绞肉机
Winter Wrap Up Head Of Defense Sophisticated Smoker Wavefinder Blitzen Bowl Backpack Train of Thought.png Lawnmaker Dustbowl Devil
冬日套装 步哨头盔 雪茄大佬 寻波装置 电光驯鹿盔 Train of Thought Lawnmaker Dustbowl Devil
More Gun Marshal Arctic Mole Soft Hard Hat Hazard Handler Cranium Cooler Dell Dynamic
More Gun Marshal Arctic Mole Soft Hard Hat Hazard Handler Cranium Cooler Dell Dynamic
嘲讽 Rancho Relaxo Bucking Bronco Dueling Banjo Jumping Jack Texas Truckin' Texas Twirl 'Em
悠闲度假 驯服野马 斗琴 跳跳钻 Texas Truckin' Texas Twirl 'Em
副武器 Wrapped Reviver Medi Gun Masked Mender Medi Gun Spark of Life Medi Gun Corsair Medi Gun Blitzkrieg Medi Gun Flower Power Medi Gun
迷彩救援者(Wrapped Reviver) 医疗枪 蒙面者(Masked Mender) 医疗枪 生命之光(Spark of Life) 医疗枪 海贼(Corsair) 医疗枪 雷霆闪击(Blitzkrieg) 医疗枪 鲜花之力(Flower Power) 医疗枪
饰品 Prussian Pickelhaube Vintage Tyrolean Otolaryngologist's Mirror Ze Goggles Gentleman's Gatsby Berliner's Bucket Helm Blighted Beak German Gonzila
普鲁士头盔 传统提洛帽 耳鼻喉科医师的诊疗镜 护目镜 绅士的盖茨比帽 柏林的桶式头盔 勾嘴大夫的面具 提洛尔圆帽
Geisha Boy Medic's Mountain Cap Grimm Hatte Private Eye Team Captain Doctor's Sack Surgeon's Stahlhelm Gentleman's Ushanka
男艺妓头饰 医生的野战帽 黑死病医帽 私家侦探帽 团队领袖之帽 医生的冰袋 外科医生的钢盔 绅士的红军帽
Platinum Pickelhaube Halogen Head Lamp Titanium Tyrolean Virus Doctor Powdered Practitioner Das Hazmattenhatten Das Ubersternmann Das Naggenvatcher
铂金尖顶盔 头戴式卤素灯 钛制提洛帽 病毒医帽 绣花三角帽 镜面防护帽 名医帽 兄弟钢盔
Das Maddendoktor Das Gutenkutteharen Baron Von Havenaplane Slick Cut Mann of Reason Nunhood Heer's Helmet Teutonic Toque
疯狂的医生 佼佼者 天堂战机男爵 手术头巾 随从之帽 修女披风 德国陆军的头盔 日耳曼大厨帽
Surgeon's Shako Physician's Protector Berlin Brain Bowl Gauzed Gaze Field Practice Battle Boonie Coldfront Commander Mighty Mitre
外科医师的行军帽 内科医生的钢盔 柏林脑盔 蒙面神医 战地医生贝雷帽 军医布尼帽 严寒战线指挥官 主教之冠
Snowcapped Elf Care Provider Optic Nerve Soda Cap Victorian Villainy Oktoberfester Power Spike
护耳军帽 精灵医师 Optic Nerve Soda Cap Victorian Villainy Oktoberfester Power Spike
嘲讽 Meet the Medic (taunt) Results Are In Surgeon's Squeezebox Time Out Therapy Mannbulance! Doctor's Defibrillators Head Doctor Borrowed Bones
医生的英姿 检查报告 手风琴独奏 Time Out Therapy Mannbulance! Doctor's Defibrillators Head Doctor Borrowed Bones
主武器 Purple Range Sniper Rifle Night Owl Sniper Rifle Thunderbolt Sniper Rifle Airwolf Sniper Rifle Balloonicorn Sniper Rifle Rainbow Sniper Rifle
紫光十射(Purple Range) 狙击步枪 夜枭(Night Owl) 狙击步枪 雷霆打击(Thunderbolt) 狙击步枪 飞狼(Airwolf) 狙击步枪 气球独角兽(Balloonicorn) 狙击步枪 彩虹(Rainbow) 狙击步枪
副武器 Woodsy Widowmaker SMG Low Profile SMG Blitzkrieg SMG Blue Mew SMG
绝后之木(Woodsy Widowmaker) SMG 不露圭角(Low Profile) SMG 雷霆闪击(Blitzkrieg) SMG 蓝喵(Blue Mew) SMG
饰品 Trophy Belt Professional's Panama Master's Yellow Belt Ritzy Rick's Hair Fixative Shooter's Sola Topi Bloke's Bucket Hat Ol' Snaggletooth Larrikin Robin
战利品帽带 专业人士的巴拿马草帽 大师的黄带 时髦瑞克的后梳头 猎手的索拉托皮 渔夫的水桶帽 老鳄鱼的龅牙 绿林好汉之帽
Crocleather Slouch Villain's Veil Desert Marauder Anger Hat With No Name Your Worst Nightmare Swagman's Swatter Fruit Shoot
鳄鱼皮宽边软帽 恶棍的面罩 阿拉伯头巾 暴怒兜帽 无名之帽 让你做恶梦的头巾 流浪者的软木帽 苹果射击帽
HazMat Headcase Liquidator's Lid Cold Killer Soldered Sensei Letch's LED Shooter's Tin Topi Wet Works Brim-Full Of Bullets
危爆品处理面罩 清算人的帽子 冷面死神 大师的铁带 好色之徒的 LED 眼镜 射手的锡制遮阳帽 暗杀雨帽 大嫖客的牛仔帽
Toy Soldier Deep Cover Operator Dread Hiding Hood Professional's Ushanka Corona Australis Archer's Sterling Classy Capper Puffy Polar Cap
锡兵的军帽 潜行大师 惊惧隐蔽兜帽 职业杀手的俄国军帽 澳冕 弓手的护鼻头盔 气派的骑士帽 极地毛绒帽
Antarctic Eyewear Head Hedge Highway Star Bare Necessities Missing Piece Winter Wrap Up Glow from Below Killing Tree
南极护目镜 丛林伪装盔 公路之星 基本必需品 失踪人口 冬日套装 深海之光 会说话的树
Wild Brim Slouch Hawaiian Hunter Headhunter's Brim Cranium Cover Sightseer
宽檐鳄皮帽 Hawaiian Hunter Headhunter's Brim Cranium Cover Sightseer
嘲讽 I See You Killer Solo Most Wanted Didgeridrongo Shooter's Stakeout
看见你了 孤胆杀手 最高通缉 迪吉里杜管 Shooter's Stakeout
副武器 Psychedelic Slugger Revolver Dead Reckoner Revolver Blitzkrieg Revolver Flower Power Revolver
幻彩(Psychedelic Slugger) 左轮手枪 死亡判官(Dead Reckoner) 左轮手枪 雷霆闪击(Blitzkrieg) 左轮手枪 鲜花之力(Flower Power) 左轮手枪
近战武器 Blitzkrieg Knife Airwolf Knife Brain Candy Knife Stabbed to Hell Knife Blue Mew Knife
雷霆闪击(Blitzkrieg) 刀子 飞狼(Airwolf) 刀子 脑浆糖果(Brain Candy) 刀子 背刺到死(Stabbed to Hell) 刀子 蓝喵(Blue Mew) 刀子
饰品 Fancy Fedora Backbiter's Billycock Magistrate's Mullet Frenchman's Beret Familiar Fez Détective Noir Le Party Phantom Noh Mercy
花哨软呢帽 背后诽谤者的小礼帽 裁判官的假发 法式贝雷帽 熟悉的非斯帽 深色侦探帽 舞会面具 般若能面
Private Eye Charmer's Chapeau Janissary Ketche Cosa Nostra Cap Nanobalaclava Counterfeit Billycock L'Inspecteur Hat of Cards
私家侦探帽 引人注目的骑士帽 土耳其禁卫军头冠 我们的事业之帽 纳米科技面罩 仿冒的小礼帽 法国警督 纸牌骗术师
Base Metal Billycock Bootleg Base Metal Billycock Pom-Pommed Provocateur Powdered Practitioner Harmburg Belgian Detective L'homme Burglerre Deep Cover Operator
碱金属小圆礼帽 仿冒的金属小礼帽 绒球特工 绣花三角帽 邪恶汉堡帽 比利时侦探 古堡神偷 潜行大师
Napoleon Complex Aviator Assassin A Hat to Kill For Big Topper Brain-Warming Wear Murderer's Motif Shutterbug Voodoo Vizier
拿破仑情结 空中刺客 谋帽害命 魔术师的高帽子 暖脑毛绒帽 杀手面具 相机礼帽 巫毒面具
Crabe de Chapeau Crustaceous Cowl Festive Cover-Up Monsieur Grenouille Frostbite Bonnet Cleaner's Cap Classic Criminal
蟹蟹之帽 间谍蟹兜帽 Festive Cover-Up Monsieur Grenouille Frostbite Bonnet Cleaner's Cap Classic Criminal
嘲讽 Buy A Life Box Trot Disco Fever Luxury Lounge Travel Agent Tailored Terminal Teufort Tango Crypt Creeper
强者的施舍 盒子戏法 狂热迪斯科 头等之座 Travel Agent Teufort Tango Tailored Terminal Crypt Creeper
饰品 Modest Pile of Hat Noble Amassment of Hats Towering Pillar of Hats Dr's Dapper Topper A Rather Festive Tree Company Man Killer Exclusive Hot Dogger
朴素的桩柱帽 高贵的层叠帽 高耸的塔柱帽 博士的达珀礼帽 精美的圣诞树 萨里夫工业公司员工帽 独家杀手 热狗摊售货员帽子
Salty Dog Brown Bomber Human Cannonball Crone's Dome Executioner Tough Stuff Muffs Bot Dogger Modest Metal Pile of Scrap
水手老兵的帽子 棕色雪地帽 人肉炮弹 巫婆的尖帽 蒙面刽子手 高强度耳罩 机器热狗帽 朴素的废铁桩柱帽
Noble Nickel Amassment of Hats Towering Titanium Pillar of Hats Galvanized Gibus Brotherhood of Arms Well-Rounded Rifleman Horrific Headsplitter Federal Casemaker Cotton Head
高贵的镍制层叠帽 高耸的钛制塔柱帽 镀锌折叠礼帽 兄弟会兜帽 狙击手圆帽 可怕的劈头者 联邦闹事者 棉制顶帽
Antlers Virtual Viewfinder Hong Kong Cone Kiss King Neckwear Headwear Polar Pullover Dark Falkirk Helm Law
驯鹿鹿角 虚拟现实取景器 港式斗笠 亲吻之王 戴围巾的帽子 极地头套 黑暗的福尔柯克头盔 警官大檐帽
Merc's Mohawk Tipped Lid Vive La France Crown of the Old Kingdom Boxcar Bomber Coldsnap Cap Winter Woodsman Co-Pilot
佣兵的莫西干发型 卷边小礼帽 法兰西万岁 故国之冠 棚车轰炸员 寒潮针织帽 冬季伐木人 副驾驶头盔
Rotation Sensation Potassium Bonnet Captain Cardbeard Cutthroat Universal Translator Captain Space Mann Phononaut Duck Billed Hatypus Prehistoric Pullover
旋转感应帽 获元钾 纸板海盗帽 星际翻译官 太空队长曼恩 太空头盔 真.鸭舌帽 史前爬行动物兜帽
Patriot Peak Chill Chullo A Well Wrapped Hat Bedouin Bandana Class Crown Lil' Bitey Nasty Norsemann Toadstool Topper
爱国之鹰 御寒毛绒帽 精美礼物包装帽 贝督因蒙面头巾 佣兵之冠 吸血蝙蝠帽 北欧牛角盔 小佣兵采蘑菇
Snowmann Woolen Warmer Head Prize Legendary Lid Aztec Warrior Hunter in Darkness Jungle Wreath Pithy Professional
曼恩雪人帽 羊毛针织帽 头等大奖 传奇武士的斗笠 阿兹特克战盔 暗夜猎手 丛林里的花环 精干的专业佣兵
Balloonihoodie Caribou Companion Tundra Top Lucky Cat Hat Bread Heads Bat Hat Mister Bones Bumble Beenie
气球独角兽兜帽 驯鹿防寒帽 极地毛线帽 好运招财猫 面包怪兽 卡通蝙蝠帽 骷髅先生 蜜蜂之帽
Candy Crown Citizen Cane Globetrotter Smissmas Saxton Yule Hog Breadcrab A Handsome Handy Thing All Hallows' Hatte
糖果之冠 公民糖杖 雪景之帽 萨克斯顿圣诞帽 圣诞火腿 面包头蟹 留了一手 万灵彩灯之帽
Hollowed Helm King Cardbeard Misfortune Fedora Sir Pumpkinton Wrap-A-Khamon Jolly Jingler Reindoonibeanie Shoestring Santa
空心南瓜盔 纸板皇冠 厄运迷雾礼帽 南瓜爵士礼帽 法老的折叠礼帽 圣诞铃铛帽 驯鹿独角兽之帽 剩蛋老人
Smissmas Sorcerer Towering Pile of Presents Towering Pillar of Beanies Ballooniphones Alakablamicon Beanie The All-Gnawing Bone Cone Hat Outta Hell
圣诞法师 层叠高耸之礼物帽 层叠高耸之圣诞帽 气球独角兽耳机 Alakablamicon Beanie The All-Gnawing Bone Cone Hat Outta Hell
Second-Head Headwear Spooky Head-Bouncers Towering Patch of Pumpkins Twisted Topper Cozy Catchers El Fiestibrero Giftcrafter Gnome Dome
Second-Head Headwear 魔物弹弹乐 高耸的南瓜塔 怪邪礼帽 Cozy Catchers El Fiestibrero Giftcrafter Gnome Dome
Hat Chocolate Jolly Jester Merry Cone Reindoonihorns Seasonal Spring Decorated Veteran Undercover Brolly Onimann
Hat Chocolate Jolly Jester Merry Cone Reindoonihorns Seasonal Spring Decorated Veteran Undercover Brolly Onimann
Starlight Sorcerer Lumbercap Colonel Kringle Festive Rack Trapper's Flap Brothers in Blues Full Metal Helmet Demonic Dome
Starlight Sorcerer Lumbercap Colonel Kringle Festive Rack Trapper's Flap Brothers in Blues Full Metal Helmet Demonic Dome
Ludicrously Lunatic Lunon Fedora Mean Captain
Ludicrously Lunatic Lunon Fedora Mean Captain
嘲讽 Schadenfreude High Five! Shred Alert Conga Square Dance Skullcracker Flippin' Awesome Rock, Paper, Scissors
幸灾乐祸 击掌! 吉他警报 康茄舞 方块舞 砸烂狗头 牛逼闪闪的翻跟头 石头剪刀布
Kazotsky Kick Burstchester Mannrobics Zoomin' Broom Second Rate Sorcery Victory Lap Yeti Punch Yeti Smash
俄罗斯踢踏舞 裂胸者 曼恩团体操 扫帚飞行术 二流魔法师 我是老司机 拳打雪人 变身雪人
Fist Bump Scaredy-cat! Killer Joke
Fist Bump Scaredy-cat! Killer Joke

更新历史

2010年9月30日补丁 (曼恩企业更新)

  • [未记载] 新增稀有品质。

2011年8月18日补丁 (Manno-Technology Bundle)

  • [未记载] 新增暴雨云,暴雪云,螺栓与螺母,行星环绕,火焰缠绕,沤浮泡影,乌烟瘴气和蒸汽腾腾。

2011年8月23日补丁

  • 修复太阳之光效果。

2011年10月27日补丁 (Very Scary Halloween Special)

  • [未记载] Added Cloudy Moon, Eerie Orbiting Fire, Flaming Lantern, and Cauldron Bubbles unusual effects.

2012年10月26日补丁 (Spectral Halloween Special)

  • [未记载] Added Knifestorm, Misty Skull, Harvest Moon, It's A Secret To Everybody and Stormy 13th Hour unusual effects.

2013年5月17日补丁 (Robotic Boogaloo)

  • [未记载] Added Anti-Freeze, Electrostatic, Green Black Hole, Memory Leak, Overclocked, Phosphorous, Power Surge, Roboactive, Suplurous, and Time Warp unusual effects.

2013年6月5日补丁

  • Attachment point and offset for particle effects on unusual hats can now be adjusted from the character loadout screen.
  • Fixed a bug that would cause unusual effects to float in the air over dead players.
  • Fixed a bug that would cause unusual effects to show incorrectly sometimes when spectating other players.

2013年6月19日补丁

  • [未记载] Added Aces High, Cloud 9, Dead Presidents, Disco Beat Down, Kill-a-Watt, Miami Nights, and Terror-Watt unusual effects.

2013年10月29日补丁 (Scream Fortress 2013)

  • [未记载] Added Arcana, Chiroptera Venenata, Darkblaze, Demonflame, Hellfire, Poisoned Shadows, Something Burning This Way Comes, and Spellbound unusual effects.

2013年12月20日补丁

  • Unusual effect positioning can now be adjusted for all Cosmetic-slot items.
  • Unusual Circling Effects have been given a new origin.
  • Unusual effects for all Cosmetic-slot items are now visible in the loadout panel and character HUD.

未使用内容

这些效果曾被加入到游戏中,但并未被使用过。

细枝末节

  • 下列均为一些效果名称由来:
  • The effect named "It's A Secret To Everybody" is a reference to a popular phrase in the video game series The Legend of Zelda.
  • The effect named "Something Burning This Way Comes" references the fantasy horror novel by the name Something Wicked This Way Comes by Ray Bradbury; the title is itself a reference to the Shakespeare piece Macbeth.
  • The effect named "Dead Presidents" references a slang term used to describe U.S. currency. This is due to the fact that dollar bills usually depict deceased U.S. Presidents.

工具书

参见