Difference between revisions of "Voodoo-Cursed Soul/zh-hans"

From Team Fortress Wiki
Jump to: navigation, search
m
(done)
Line 2: Line 2:
 
{{quotation|'''魔法师马拉莫斯'''|重生,自坟墓中重生吧!|sound=Sf12_wheel_ghosts03.wav|en-sound=yes}}
 
{{quotation|'''魔法师马拉莫斯'''|重生,自坟墓中重生吧!|sound=Sf12_wheel_ghosts03.wav|en-sound=yes}}
 
{{see also|Zombie (Disambiguation)/zh-hans|l1=僵尸(消歧)}}
 
{{see also|Zombie (Disambiguation)/zh-hans|l1=僵尸(消歧)}}
{{trans}}
 
 
'''巫毒诅咒的灵魂(Voodoo-Cursed Soul)'''是一系列将每个[[class/zh-hans|兵种]]转化为僵尸的[[cosmetic items/zh-hans|饰品]]。它们使角色看上去衰败而腐烂,有着暗绿色的皮肤。且每个兵种都会至少暴露出两节肢体内的骨头。此外,侦察兵,士兵与机枪手还暴露出了他们身体的内部器官,工程师失去了他大部分的衬衫和胸部肌肉,狙击手的大脑暴露在在帽子下,而火焰兵和间谍则只剩下骨头了。这些灵魂饰品同时也会影响到角色的声音,使其听上去更加缓慢与低沉,且侦察兵和士兵还会激活额外语音。
 
'''巫毒诅咒的灵魂(Voodoo-Cursed Soul)'''是一系列将每个[[class/zh-hans|兵种]]转化为僵尸的[[cosmetic items/zh-hans|饰品]]。它们使角色看上去衰败而腐烂,有着暗绿色的皮肤。且每个兵种都会至少暴露出两节肢体内的骨头。此外,侦察兵,士兵与机枪手还暴露出了他们身体的内部器官,工程师失去了他大部分的衬衫和胸部肌肉,狙击手的大脑暴露在在帽子下,而火焰兵和间谍则只剩下骨头了。这些灵魂饰品同时也会影响到角色的声音,使其听上去更加缓慢与低沉,且侦察兵和士兵还会激活额外语音。
  
Most Voodoo-Cursed Soul models also have one or more visible features that reference certain wounds or injuries classes have in the [[Movies#Meet the Team movies|Meet the Team movies]].
+
装备巫毒诅咒的灵魂时,大多数的角色模型同时也有一处或几处醒目的伤口特征,这些伤口是参照角色们在[[Movies/zh-hans#拜见团队影片|《拜见团队》]]系列影片中所受的伤而设定的。
  
These items can only be worn on [[Full Moon]]s or [[Halloween]]; at other times of the year, they do not appear in gameplay, unless the server has [[Halloween mode]] enabled. However, they can be equipped at any time and can still be viewed on the loadout screen even when they are not visible during games.
+
巫毒诅咒的灵魂只有在[[Holiday/zh-hans#万圣节|万圣节]][[Full Moon/zh-hans|满月之夜]]期间装备时才能生效。于其它时候装备时,它不会显示在游戏中,除非服务器启用了[[Halloween mode/zh-hans|万圣节模式]]。但玩家任何时候都可以在装备栏中装备它们,并在配置界面中进行预览。
  
They were available in Unique and Haunted quality during the [[Spectral Halloween Special]] as well as during [[Scream Fortress 2013]] to players who opened a [[Pile Of Curses]].
+
巫毒诅咒的灵魂在{{update link|Spectral Halloween Special}}期间可能以独特或闹鬼品质而获取,它们也可以通过在{{update link|Scream Fortress 2013}}期间打开{{item link|Pile Of Curses}}而获取。
  
The robots of the [[Caliginous Caper (mission)|Caliginous Caper]] mission of MvM [[Ghost Town]] are reskinned as zombies using the Voodoo-Cursed Soul models.
+
在曼恩 vs. 机器模式的地图 [[Ghost Town/zh-hans|Ghost Town]] 的任务[[Caliginous Caper (mission)/zh-hans|黑夜行动]]中,所有的机器敌人都会被替换为使用了这套巫毒诅咒模型的僵尸。
  
 
== 列表 ==
 
== 列表 ==

Revision as of 04:33, 15 October 2019

重生,自坟墓中重生吧!
魔法师马拉莫斯
另见: 僵尸(消歧)

巫毒诅咒的灵魂(Voodoo-Cursed Soul)是一系列将每个兵种转化为僵尸的饰品。它们使角色看上去衰败而腐烂,有着暗绿色的皮肤。且每个兵种都会至少暴露出两节肢体内的骨头。此外,侦察兵,士兵与机枪手还暴露出了他们身体的内部器官,工程师失去了他大部分的衬衫和胸部肌肉,狙击手的大脑暴露在在帽子下,而火焰兵和间谍则只剩下骨头了。这些灵魂饰品同时也会影响到角色的声音,使其听上去更加缓慢与低沉,且侦察兵和士兵还会激活额外语音。

装备巫毒诅咒的灵魂时,大多数的角色模型同时也有一处或几处醒目的伤口特征,这些伤口是参照角色们在《拜见团队》系列影片中所受的伤而设定的。

巫毒诅咒的灵魂只有在万圣节满月之夜期间装备时才能生效。于其它时候装备时,它不会显示在游戏中,除非服务器启用了万圣节模式。但玩家任何时候都可以在装备栏中装备它们,并在配置界面中进行预览。

巫毒诅咒的灵魂在幽灵万圣节特约期间可能以独特或闹鬼品质而获取,它们也可以通过在尖叫要塞 2013期间打开不祥之物而获取。

在曼恩 vs. 机器模式的地图 Ghost Town 的任务黑夜行动中,所有的机器敌人都会被替换为使用了这套巫毒诅咒模型的僵尸。

列表

Leaderboard class scout.png
侦察兵
Voodoo-Cursed Scout Soul 巫毒诅咒的侦察兵灵魂
Leaderboard class soldier.png
士兵
Voodoo-Cursed Soldier Soul 巫毒诅咒的士兵灵魂
Leaderboard class pyro.png
火焰兵
Voodoo-Cursed Pyro Soul 巫毒诅咒的火焰兵灵魂
Leaderboard class demoman.png
爆破手
Voodoo-Cursed Demoman Soul 巫毒诅咒的爆破手灵魂
Leaderboard class heavy.png
机枪手
Voodoo-Cursed Heavy Soul 巫毒诅咒的机枪手灵魂
Leaderboard class engineer.png
工程师
Voodoo-Cursed Engineer Soul 巫毒诅咒的工程师灵魂
Leaderboard class medic.png
医生
Voodoo-Cursed Medic Soul 巫毒诅咒的医生灵魂
Leaderboard class sniper.png
狙击手
Voodoo-Cursed Sniper Soul 巫毒诅咒的狙击手灵魂
Leaderboard class spy.png
间谍
Voodoo-Cursed Spy Soul 巫毒诅咒的间谍灵魂

更新历史

2012年10月26日补丁 (幽灵万圣节特约)

  • 巫毒诅咒的灵魂被添加到游戏中。

2013年7月10日补丁

  • 巫毒诅咒的灵魂现在可以被命名了。

2013年10月30日补丁

  • 再次激活了巫毒诅咒的灵魂的合成公式。

漏洞

  • 目前,在服务器激活指令 tf_forced_holiday 1 时,所有巫毒诅咒的灵魂都不会改变角色的皮肤,使得该物品的附加模型与原模型相互重叠。不过,在万圣节满月之夜期间,以及启用了 tf_forced_holiday 2tf_forced_holiday 7|强制满月之夜模式}} 的服务器,这一错误便不会发生。
  • 巫毒诅咒的灵魂有着独立的装备区域设定,且不与其它区域相冲突,因此它们可以同其它饰品一同装备,即使可能会导致饰品材质或身体部位的缺失,使用默认角色皮肤材质的饰品不变为深绿色,以及简单的模型重合等问题。

画廊

红队

蓝队