Difference between revisions of "Voting/es"

From Team Fortress Wiki
Jump to: navigation, search
m (Historial de Actualización)
m (Historial de Actualización)
Line 97: Line 97:
  
 
'''{{Patch name|5|25|2011}}'''
 
'''{{Patch name|5|25|2011}}'''
*Arreglado un cuelgue del servidor producido por el sistema de votaciones.
+
*Arreglado un cuelgue del servidor producido por el sistema de votación.
  
 
'''{{Patch name|5|15|2017}}'''
 
'''{{Patch name|5|15|2017}}'''
Line 104: Line 104:
 
'''{{Patch name|6|2|2017}}'''
 
'''{{Patch name|6|2|2017}}'''
 
* Los jugadores que sean expulsados de una partida [[Casual Mode/es|Casual]] o [[Mann vs. Machine/es|McM]] no podrán volver a unirse a la misma partida durante varias horas.
 
* Los jugadores que sean expulsados de una partida [[Casual Mode/es|Casual]] o [[Mann vs. Machine/es|McM]] no podrán volver a unirse a la misma partida durante varias horas.
 +
 +
'''{{Patch name|8|2|2017}}'''
 +
*Corregido un cuelgue del servidor producido por el [[Voting/es|sistema de expulsión]]
 
}}
 
}}
  
 
[[Category:Gameplay/es]]
 
[[Category:Gameplay/es]]

Revision as of 19:45, 3 August 2017

Voting YYN.png
«
¡América vuelve a ganar!
El Soldier celebrando la democracia en el trabajo
»

La Votación es un sistema introducida en la Actualización sin Sombreros el Parche del 14 de abril de 2011. Permite a cualquier jugador poder convocar una votación para cambiar algo en el servidor. Las varias opciones de votación permiten, entre otras, cambiar el mapa, echar a cierto jugador o mezclar los equipos. Cualquier jugador puede votar haciendo clic en cierto botón en el Menú Principal. El tipo de votación se selecciona ahi y se presenta a todos los jugadores del servidor.

El sistema de votación fue introducido primero en Team Fortress 2 Beta el Parche del 9 de marzo de 2011 (Beta). Dos actualizaciónes después, arreglando y cambiando en el sistema, fue introducido en Team Fortress 2 el 14 de Abril.

Las votaciones pueden ser deshabilitadas en la configuración del servidor con el comando sv_allow_votes a 0. También pueden deshabilitarse ciertos tipos de votación con otro comando de servidor (Véase más abajo).

Tipos de votación

Hay cinco tipos de votación:

  • Kick: Echa a un jugador del servidor.
  • RestartGame: Reinicia la ronda actual. Si esto se aprueba, se lo notificará a todos los jugadores del servidor. Hay que indicar cuantos segundos tienen que pasar antes de reiniciar el mapa, aunque algún equipo esté capturando algún punto.
  • ChangeLevel: El mapa actual se cambia al indicado.
  • NextLevel: Cambia el mapa actual al siguiente. A diferencia de ChangeLevel, el mapa actual no termina.
  • ScrambleTeams: Los jugadores se cambian a un equipo aleatorio. Esto mezclará los equipos inmediatamente en vez de al final de la ronda. Se mostrará una notificación de que la mezcla comenzará.

Comandos de teclado

F1
Vota "Sí" en la votación actual. El comando del cliente es desconocido.
F2
Vota "No" en la votación actual. El comando del cliente es desconocido.
F3
Para elgir el mapa en la votación
F4
Para elgir el mapa en la votación
F5
Elige el mapa en la votación o extiende el mapa en la votacion del NextLevel.

Comandos de Servidor

Estos comandos ajustas el sistema de votación en cada servidor. Los comandos disponibles son:

sv_allow_votes
Habilita o deshabilita el sistema completo. Por defecto está a 1 (habilitado).
sv_vote_allow_specators
Permite votar a los espectadores. Por defecto está a 0 (deshabilitado).
sv_vote_failure_timer
Tiempo de votación (en segundos); el tiempo que debe pasar antes de que la votación falle y pueda comenzar otra. Por defecto está a 300 (5 minutos).
sv_vote_issue_kick_allowed
Permite convocar una votación para echar a un jugador. Por defecto está a 0 (deshabilitado).
sv_vote_kick_ban_duration
La duración (en minutos) de la prohibición de entrada a un jugador que será echado si se aprueba la votación. Por defecto está a 1. Puesto a 0 deshabilita la prohibición del todo y solo echa al jugador.
sv_vote_issue_nextlevel_allowed
Permite votar para el siguiente mapa. Por defecto está a 1 (habilitado).
sv_vote_issue_nextlevel_allowextend
Permite votar para el siguiente mapa con la opción de extender el actual. Por defecto está a 1 (habilitado).
sv_vote_issue_nextlevel_choicesmode
Permite a los jugadores votar por un mapa poco jugado. Por defecto está a 1 (habilitado).
sv_vote_issue_changelevel_allowed
Permite votar para empezar el siguiente nivel inmediatamente. Por defecto está a 0 (deshabilitado).
sv_vote_issue_restart_game_allowed
Permite votar para reiniciar la ronda. Por defecto está a 1 (habilitado).
sv_vote_issue_scramble_teams_allowed
Permite votar para mezclar los equipos. Por defecto está a 1 (habilitado).

Historial de Actualización

Parche del 9 de marzo de 2011 (Beta)
  • Añadido el sistema de votación al juego

Parche del 11 de marzo de 2011 (Beta)

  • Cambios en los tiempo de CallVote:
      • Aumento el tiempo para poder empezar una votación después de otra.
      • Aumento el tiempo para poder empezar una votación después de un intento fallido.
    • Se ha deshabilitado la opción de ocultar el CallVote en el servidor
    • Aumento el porcentage necesario para cumplir una votación.
    • Problemas con el Kick: los jugadores que llamen un voto para expulsar a otro jugador ya no aparece en la edición de retroceso de la lista.
    • Desactivado temporalmente el Kick y el Changelevel (expulsar y cambiar de mapa)
    • Activado por defecto el cvar nextlevel_choicesmode (en prueba)
    • El servidor preguntará automaticamente a los jugadores el siguinte mapa antes de cambiar

Parche del 18 de marzo de 2011 (Beta)

  • Las teclas de votación cambian a F1-F5
  • Incrementado el tiempo de decremento

Parche del 14 de abril de 2011 (Actualización sin Sombreros)

  • Añadido el sistema de votación
    • Los servidores toman el control en el sistema de votación

Parche del 25 de mayo de 2011

  • Arreglado un cuelgue del servidor producido por el sistema de votación.

Parche del 15 de mayo de 2017

  • Se ha corregido un error en el que el menú de votos desaparecía si el menú principal estaba abierto.

Parche del 2 de junio de 2017

  • Los jugadores que sean expulsados de una partida Casual o McM no podrán volver a unirse a la misma partida durante varias horas.

Parche del 2 de agosto de 2017