Difference between revisions of "Widowmaker/ro"

From Team Fortress Wiki
Jump to: navigation, search
m (auto: update templates)
m (Corrections to reflect reduced metal consumption, fixed misdirected links, added link translations.)
Line 3: Line 3:
 
| type            = weapon
 
| type            = weapon
 
| image            = Widowmaker.png
 
| image            = Widowmaker.png
| used-by          = [[Engineer]]
+
| used-by          = [[Engineer/ro|Engineer]]
 
| slot            = primary
 
| slot            = primary
 
| contributed-by  = {{Backpack Item Link|76561197993552969|439956384}}
 
| contributed-by  = {{Backpack Item Link|76561197993552969|439956384}}
| released        = [[Manno-Technology Bundle]]
+
| released        = [[Manno-Technology Bundle/ro|Manno-Technology Bundle]]
 
| availability    = {{avail|promotional|craft|drop|purchase}}
 
| availability    = {{avail|promotional|craft|drop|purchase}}
 
| numbered        = yes
 
| numbered        = yes
| ammo-loaded      = 1 per 60 [[Metal]]
+
| ammo-loaded      = 1 per 30 [[Metal/ro]]
 
| ammo-carried    = N/A
 
| ammo-carried    = N/A
 
| reload          = No Reload
 
| reload          = No Reload
Line 17: Line 17:
 
   | att-1-positive = La lovitură: pagubele produse sunt returnate drept muniţie
 
   | att-1-positive = La lovitură: pagubele produse sunt returnate drept muniţie
 
   | att-2-positive = Nu necesită reîncărcare
 
   | att-2-positive = Nu necesită reîncărcare
   | att-3-negative = Per foc: -60 muniţie
+
   | att-3-negative = Per foc: -30 muniţie
 
   | att-4-negative = Foloseşte metalul ca muniţie
 
   | att-4-negative = Foloseşte metalul ca muniţie
 
}}
 
}}
{{Quotation|'''Inginerul''' luând muniţie din metal|Nu-mi testa metalul, fiule!|sound=Engineer_dominationsoldier03.wav}}'''Widowmaker''' este o [[Weapons#engieprimary|armă primară]] [[Promotional items|promotională]] pentru [[Engineer/ro|Inginer]]. Este o [[Shotgun/ro|pușcă]] fututistă modelată după [http://deusex.wikia.com/wiki/Widowmaker_TX Widowmaker TX],  o armă disponibilă în ''[[Deus Ex: Human Revolution]]''.
+
{{Quotation|'''Inginerul''' luând muniţie din metal|Nu-mi testa metalul, fiule!|sound=Engineer_dominationsoldier03.wav}}'''Widowmaker''' este o [[Weapons/ro#engieprimary|armă primară]] [[Promotional items/ro|promotională]] pentru [[Engineer/ro|Inginer]]. Este o [[Shotgun/ro|pușcă]] fututistă modelată după [http://deusex.wikia.com/wiki/Widowmaker_TX Widowmaker TX],  o armă disponibilă în ''[[Deus Ex: Human Revolution/ro|Deus Ex: Human Revolution]]''.
  
Acestă armă folosește [[metal/ro|metalul]] Inginerului ca sursă de [[ammunition/ro|muniție]]; fiecare foc tras va consuma 60 de metale, făcand posibile maxim 3 focuri fără metal suplimentar , fără să fie nevoie de reîncărcare. Fiecare punct de daună făcut unui jucător inamic sau unei clădiri inamice de către Widowmaker este returnat Inginerului sub formă de metal.
+
Acestă armă folosește [[metal/ro|metalul]] Inginerului ca sursă de [[ammunition/ro|muniție]]; fiecare foc tras va consuma 30 de metale, făcand posibile maxim 6 focuri fără metal suplimentar , fără să fie nevoie de reîncărcare. Fiecare punct de daună făcut unui jucător inamic sau unei clădiri inamice de către Widowmaker este returnat Inginerului sub formă de metal.
  
A fost acordat în calitatea [[Quality#Genuine items|Autentic]] jucătorilor care au pre-cumpărat ''Deus Ex: Human Revolution'' pe [[Steam]] înainte de 26 August 2011.
+
A fost acordat în calitatea [[Quality/ro#Genuine items|Autentic]] jucătorilor care au pre-cumpărat ''Deus Ex: Human Revolution'' pe [[Steam/ro|Steam]] înainte de 26 August 2011.
  
 
Imaginea de ucidere pentru Widowmaker a fost creată de [http://steamcommunity.com/profiles/76561197997182322 Ani].
 
Imaginea de ucidere pentru Widowmaker a fost creată de [http://steamcommunity.com/profiles/76561197997182322 Ani].
Line 30: Line 30:
 
== Pagube si timpii de funcționare ==
 
== Pagube si timpii de funcționare ==
 
{{Damage table
 
{{Damage table
| type              = [[Hitscan]]
+
| type              = [[Hitscan/ro|Hitscan]]
| identical          = [[Shotgun]]
+
| identical          = [[Shotgun/ro|Pușcă]]
 
| damage            = yes
 
| damage            = yes
 
|  pellet count      = 10
 
|  pellet count      = 10
Line 50: Line 50:
  
 
== Fabricare ==
 
== Fabricare ==
{{See also|Crafting}}
+
{{See also|Crafting/ro|l1=Fabricarea}}
 
=== Schemă ===
 
=== Schemă ===
 
{{Blueprint
 
{{Blueprint
Line 67: Line 67:
  
 
== Istoricul actualizărilor ==
 
== Istoricul actualizărilor ==
'''[[August 18, 2011 Patch]]''' ([[Manno-Technology Bundle]])
+
'''[[August 18, 2011 Patch/ro|August 18, 2011 Patch]]''' ([[Manno-Technology Bundle/ro|Deus Ex: Human Revolution]])
 
* Widowmaker a fost adăugat jocului.
 
* Widowmaker a fost adăugat jocului.
  
'''[[August 23, 2011 Patch]]'''
+
'''[[August 23, 2011 Patch/ro|August 23, 2011 Patch]]'''
 
* S-a reparat problema în urma căreia Widowmaker nu returna cantitatea corectă de muniție cănd mai multe ținte sunt lovite .
 
* S-a reparat problema în urma căreia Widowmaker nu returna cantitatea corectă de muniție cănd mai multe ținte sunt lovite .
 
* S-au adăugat forțele de draw/recoil pentru Widowmaker
 
* S-au adăugat forțele de draw/recoil pentru Widowmaker
Line 88: Line 88:
  
 
== Vezi și ==
 
== Vezi și ==
* [[Engineer strategy#Widowmaker|Widowmaker strategy]]
+
* [[Engineer strategy/ro#Widowmaker|Widowmaker strategy]]
  
 
{{MannoTechnologyNav}}
 
{{MannoTechnologyNav}}

Revision as of 02:34, 24 October 2011

Nu-mi testa metalul, fiule!
Inginerul luând muniţie din metal

Widowmaker este o armă primară promotională pentru Inginer. Este o pușcă fututistă modelată după Widowmaker TX, o armă disponibilă în Deus Ex: Human Revolution.

Acestă armă folosește metalul Inginerului ca sursă de muniție; fiecare foc tras va consuma 30 de metale, făcand posibile maxim 6 focuri fără metal suplimentar , fără să fie nevoie de reîncărcare. Fiecare punct de daună făcut unui jucător inamic sau unei clădiri inamice de către Widowmaker este returnat Inginerului sub formă de metal.

A fost acordat în calitatea Autentic jucătorilor care au pre-cumpărat Deus Ex: Human Revolution pe Steam înainte de 26 August 2011.

Imaginea de ucidere pentru Widowmaker a fost creată de Ani.

Pagube si timpii de funcționare

Vezi și: Pagube
Identic cu: Pușcă
Pagube si viteză
Tipul atacului Hitscan
Pagube
Pagube maxime 150% 9 / pellet
Pagube de bază 100% 6 / pellet
Distanța maximă 52.8% 3 / pellet
Numărul de alice 10
Distanță minimă 80-90
Distanță medie 10-30
Distanță mare 3-10
Critice 18 / pellet
Minicritic 8.1 / pellet
Durata funcționării
Intervalul de atac 0.625 s
Valorile sunt aproximate și determinate prin testele comunității.

Demonstraţie

Fabricare

Vezi și: Fabricarea

Schemă

Reclaimed Metal L'Etranger Widowmaker
Item icon Reclaimed Metal.pngx2 + Item icon L'Etranger.png = Item icon Widowmaker.png
Class Token - Engineer Slot Token - Primary Scrap Metal Rezultate posibile
Item icon Class Token - Engineer.png + Item icon Slot Token - Primary.png + Item icon Scrap Metal.png =
Item icon Frontier Justice.png Item icon Widowmaker.png Item icon Pomson 6000.png Item icon Rescue Ranger.png
Item icon Panic Attack.png

Realizări asociate

Leaderboard class engineer.png Engineer

Pasodoble ca în Texas
Pasodoble ca în Texas
Folosește Pușca pentru a elimina un inamic rănit recent de către Santinela ta.

Istoricul actualizărilor

August 18, 2011 Patch (Deus Ex: Human Revolution)

  • Widowmaker a fost adăugat jocului.

August 23, 2011 Patch

  • S-a reparat problema în urma căreia Widowmaker nu returna cantitatea corectă de muniție cănd mai multe ținte sunt lovite .
  • S-au adăugat forțele de draw/recoil pentru Widowmaker
  • S-a adăugat forța focului critic pentru Widowmaker

Bug-uri

  • Ocazional , metalul dobândit nu se potrivește cu daunele făcute unei singure ținte.
  • Dimensiunea redusă a armei cauzează problema in urma căreia degetul Inginerului după capătul țevii.
  • Degetul mare al Inginerului trece pe deasupra trăgaciului atât în client view cât și în world view.
  • Efectul sonor de reîncărcare al puști este redat și atunci când Inginerul scoate arma chiar dacă acesta nu o face.

Galerie

Vezi și