Über アップデート

From Team Fortress Wiki
Jump to: navigation, search
この記事ではアップデートで登場したアイテム、新要素などについて記載しています。アップデートの詳細については2011年6月23日 パッチをご覧ください。
Über Update Title Card.png
我々は何ヶ月もの間、ある秘密を隠し続けてきた。我々はそれを損ないたくはない。しかし、秘密の内容を予想するための4つのヒントを与えよう。:

1.) それは短い"Meet the(紹介)"だ。
2.) それは残り二つのクラスのどちらかを含む。
3.) それはパイロではない。
4.) それはメディックだ。

TF2公式サイトより

Über アップデート (英語)2011年6月23日 パッチにリリースされた Team Fortress 2大型アップデートです。

Über アップデートはSniper vs. Spy アップデートEngineer アップデートのように、4日間にわたって毎日コンテンツを公開していき、その中に Meet the Medic も含まれています。

1日目: Mobster Monday

1日目は、犯罪組織をテーマとしたヘビースパイのアイテムセット("Black Market Business"と"The Man of Honor")と、新たなペイロードマップのBarnblitzが発表されました。

クラスセット

Leaderboard class heavy.png
ヘビー
Black Market Business Tomislav トミスラヴ
Family Business ファミリー・ビジネス
Eviction Notice エビクション・ノーティス
Capo's Capper Capo's Capper
Leaderboard class spy.png
スパイ
The Man of Honor Enforcer エンフォーサー
Big Earner ビッグ・アーナー
Made Man Made Man
Cosa Nostra Cap Cosa Nostra Cap

マップ

マップ名 イメージ ゲームモード ファイル名
Barnblitz Barnblitz.PNG ペイロード
BLU Bombcart.png
pl_barnblitz

2日目: TimbukTuesday

2日目は、砂漠をテーマとしたスナイパーデモマンのアイテムセット("オーストラリアのロレンス"と"One Thousand and One Demoknights")が発表されました。また、潰れたBonk!アトミックパンチの缶をクリックすることで行ける隠しページでは、スカウトのアイテムセット("The #1 Fan")が発表されました。

クラスセット

Leaderboard class sniper.png
スナイパー
オーストラリアのロレンス Bazaar Bargain バザール・バーゲン
Shahanshah シャーハンシャー
Desert Marauder Desert Marauder
Leaderboard class demoman.png
デモマン'
One Thousand and One Demoknights Splendid Screen スプレンディッド・スクリーン
Persian Persuader ペルシアン・パースエイダー
Ali Baba's Wee Booties アリババズ・ウィーブーツ
Sultan's Ceremonial Sultan's Ceremonial
Leaderboard class scout.png
スカウト
The #1 Fan Soda Popper ソーダ・ポッパー
Atomizer アトマイザー
Winger ウィンガー
Bonk Boy Bonk Boy

3日目: World War Wednesday

3日目は、第二次世界大戦をテーマとしたソルジャーの二つのアイテムセット("The General's FormalsとAirborne Armaments)が発表されました。 また少し遅れて、ホワイトボードに描かれたパイロの絵から行ける隠しページにて、パイロの新たな武器デトネーターが発表されました。

クラスセット

Leaderboard class soldier.png
ソルジャー
Airborne Armaments Liberty Launcher リバティー・ランチャー
Reserve Shooter リザーブ・シューター
Market Gardener マーケット・ガーデナー
Jumper's Jeepcap Jumper's Jeepcap
The General's Formals Mantreads マントレッズ
Disciplinary Action ディシプリナリー・アクション
Armored Authority Armored Authority
Fancy Dress Uniform Fancy Dress Uniform

武器

Leaderboard class pyro.png
パイロ
Detonator デトネーター

4日目: Meet the Medic and Free to Play Announcement

4日目は、Meet the Medicの除幕式、メディックの新たな武器セット"治験"、そして Team Fortress 2 の無料プレイの発表が行われました。

クラスセット

Leaderboard class medic.png
メディック
治験 Overdose オーバードーズ
Quick-Fix クイックフィックス
Solemn Vow サレム・バウ

装飾品アイテム

無料化以前に Team Fortress 2 を買った人へ、下記の帽子が配布されました。

TF2 crosshair orange.png
全クラス
Proof of Purchase 購入証明

5日目: Stuff Friday (公式ブログ)

5日目は、新たなアクション(罵倒)アイテムの"Meet the Medic"およびSchadenfreudeMann Co.ストアにて発売されました。また、バルブストアにて数量限定 "Meet the Medic"リトグラフの発売と、Über アップデート関連のアートワークがTF2公式サイトのアートワークページにて公開されました。なお、5日目の更新はÜber アップデートのミニサイトには掲載されておらず、ブログポストに投稿されています。[1]

Leaderboard class medic.png
メディック
Meet the Medic (taunt) Meet the Medic
TF2 crosshair orange.png
全クラス
Schadenfruede Schadenfreude

トリビア

  • 1日目のページにある顔写真でヘビースパイが掲げているプラカードに書かれた数字は、Meet the Teamシリーズのビデオのリリース日をあらわしています。Meet the Heavy は2007年3月14日に、Meet the Spy は2009年3月19日に発表されました。
    • プラカードに書かれているエリアコードNMは、アメリカのニューメキシコ州の標準的な略語です。
    • また、"Teufort"はCTFマップ2Fortの所在地です。
  • Mobster Monday のブログの投稿の sleep with the fishes の元ネタは映画『ゴッドファーザー』です。これは誰かを殺してその死体を海に捨てる(そうして魚と「添い寝」させる)ことを指す隠語です。
  • TimbukTuesdayはマリ共和国の町トンブクトゥのことを指しています。一般的にトンブクトゥは、エキゾチックなステレオタイプの西アフリカの町と言われています。
  • 部隊指揮官のスピーチは、大規模な戦闘もしくは戦争/征服を開始する前に、部隊の兵士の指揮を上げるため、そして軍隊の強さを結集させるために行われます。
  • 3日目の背景のホワイトボードに描かれた作戦は、Meet the Heavyの劇中のホワイトボードに描かれているものと同じです(下のギャラリーを参照)。
  • 2日目において、"Sniper Rifle" が "Sniper Rilfe" と誤植されていました。

ギャラリー

隠しページ

参照

  1. Day 5 on the TF2 Blog (英語)

外部リンク