饰品

From Team Fortress Wiki
< Cosmetic items(Redirected from Cosmetic/zh-hans)
Jump to: navigation, search
饰品
Hat magazine.png
虚构杂志《戴帽绅士》,
出现于狙击手 vs. 间谍更新的最后,
宣告着作为奖励发布的第一批帽子
纵观历史,人类往往通过佩戴头饰来宣示自己的统治地位。有些人嘴上说“我买帽子戴”,其实多半是想表达“我比你们更加优越”。 在战争年代,头饰不仅是授予军衔的实用法宝,还能确保在战场上小命不保的都是些“人下人”(这才有了威廉·普雷斯科特,因只枪杀穷鬼敌人而闻名于世的将军,在邦克山战役中的那条著名军令:“在看清敌人头顶前不许开火!”)。而到了和平时期,头饰的实用性也毋庸置疑——它能让“无帽之众”都认清楚,自己身边衣冠楚楚的家伙都是些什么角色。

饰品(Cosmetic items),以前也被称为帽子/头饰(hats)其他类物品miscellaneous items,简称 “miscs”),是可以在配置界面里的三项饰品槽中装备的物品Valve狙击手 vs. 间谍更新中引进了第一批饰品(那时被称作“帽子”),每个兵种各有一件,总计九件。这九件头饰分别为侦察兵的击球手头盔、士兵的士兵的猫眼带、火焰兵的火焰兵的无边帽、爆破手的爆破手的埃弗罗发型、机枪手的橄榄球头盔、工程师矿灯、医生的普鲁士头盔、狙击手战利品帽带和间谍的花哨软呢帽。此后还有更多饰品在更新中不断加入游戏,其中包括由《军团要塞2》社区玩家自己设计并通过Steam创意工坊TF2官方网站中的贡献页面发表的作品。

目前游戏中总计有 1890 件饰品。其中 58 件可能具备特等品质,1214 件可能具备奇异品质,268 件可能具备纯正品质,234 件可能具备收藏者品质(更多请参见物品品质),以及能被不同种类的共计 29 种油漆桶染色的 1315 件饰品。

大多数的饰品可以通过合成物品掉落系统,或者在曼恩公司商店中购买获取,但也有一些饰品只有通过其它方法才能直接获得。也有不少饰品只能通过完成游戏内的成就来获得。还有一些饰品作为Steam商店中的各种游戏与活动、周边商品或者第三方网站的促销或推广奖励而获取。同时大多数此类奖励饰品也能通过和其他玩家交易而获取,不过一般无法从曼恩商店购买获得它们(除了《幕府将军2:全面战争》、《杀出重围3:人类革命》以及 QUAKECON 慈善包)。只有拥有高级账户的玩家才可以通过物品掉落系统获取饰品。

曼恩企业更新后,某些稀有品质的饰品可以每次 1% 的几率通过开启曼恩公司供应箱得到。确切地说,这些饰品的基本功能和独特品质一致,只不过还额外附加了 86 种稀有效果中的一种,帽子的效果类型是系统随机选择出来的(其中部分效果只有在活动期间可获得)。

饰品一般不会影响游戏过程,除非玩家的心理因素使然。脱缰的无头骑士南瓜头萨克斯顿.霍尔面具属于极少数的例外情况,它们可以让穿戴者免疫脱缰的无头骑士施展的恐惧嘲讽。此外,个别饰品会发出叮叮当当的响声,可能暴露玩家的位置。在2013年7月10日补丁后,Polycount 礼包中的物品套装效果被更改,它们现在会在击杀敌人的位置留下一个墓碑(撒哈拉间谍套装例外,其效果改为在玩家进行嘲讽时附加特殊的沙尘特效)。

某些饰品具有节日限制,这类饰品只有在特定的节日或活动时间才能够显示在游戏中(尽管它们总是可以在配置界面进行预览)。此外,火焰兵幻境物品只有穿戴者本身或是其他穿戴了具有开启火焰兵视角物品的玩家才能看见。而在高级设置中开启了“旁观时启用火焰兵视角”选项的玩家在旁观者模式中也能够看到火焰兵幻境物品。

2013年10月1日,官方发布了一则博客,宣布了首批发布的 9 顶兵种帽子在2013年1月24号后将成为绝版物品,这9顶帽子是在狙击手 vs. 间谍更新中被添加到游戏的。此后,这 9 顶帽子将无法再通过合成掉落开箱(仅限稀有属性)以及购买而获得。而那些在列表中写明了开启后可能获得这顶帽子的供应箱在开启后依然有机会掉落这些帽子。

在2013年12月20日的更新后,“帽子”和“其它类物品”的物品栏进行了合并。这意味着那些装备栏格子现在可以装备任何饰品,而大部分原先有装备限制或是冲突的物品可以同时被穿戴在人物身上。

饰品列表

合成

主条目: 合成
请参见合成里的饰品蓝图

染色

主条目: 油漆桶, 可染色的物品预览

更新历史

另见: 物品时间轴
2009年5月21日补丁狙击手 vs. 间谍更新

2009年8月13日补丁无差别兵种更新

2009年9月2日补丁

2009年10月29日补丁闹鬼的万圣节特约

2009年11月2日补丁

2009年12月17日补丁战争!更新

2010年1月27日补丁

2010年3月18日补丁第一次社区贡献更新

2010年4月15日补丁

2010年4月29日补丁第 119 次更新

2010年5月5日补丁

2010年5月20日补丁第二次社区贡献更新

2010年5月21日补丁

2010年6月10日补丁Mac 更新

2010年7月8日补丁工程师更新

  • 添加了一个额外的其它类物品配置槽。

2010年7月19日补丁

2010年8月25日补丁

2010年9月30日补丁曼恩企业更新

2010年10月27日补丁尖叫要塞更新

2010年11月3日补丁

2010年11月19日补丁

2010年12月7日补丁

2010年12月13日补丁

2010年12月17日补丁澳大利亚圣诞节

2010年12月21日补丁

2010年12月22日补丁

2011年1月24日补丁

2011年2月28日补丁

2011年3月10日补丁幕府将军更新包

2011年3月23日补丁日本慈善捆绑包)

2011年4月5日补丁

2011年4月7日补丁第三次社区贡献更新

2011年4月28日补丁

2011年5月5日补丁回放更新)

2011年5月12日补丁

2011年5月31日补丁

2011年6月3日补丁

2011年6月10日补丁

2011年6月23日补丁超能更新

2011年7月1日补丁夏令营特卖

2011年7月20日补丁

2011年7月29日补丁

2011年8月2日补丁

2011年8月3日补丁

2011年8月9日补丁

  • 龙裔头盔的名称从“Tamrielic Relic”修改为“Dragonborn Helmet”。

2011年8月18日补丁

2011年8月23日补丁

2011年8月30日补丁

2011年9月15日补丁

2011年10月13日补丁曼恩周年庆更新与促销

2011年10月27日补丁非常恐怖的万圣节特约

2011年11月10日补丁

2011年11月16日补丁

2011年11月22日补丁

2011年11月23日补丁

2011年11月29日补丁

  • [未记载] 修复了一些全兵种饰品在玩家触碰补给柜前无法正常显示的问题。

2011年12月1日补丁

2011年12月15日补丁澳大利亚圣诞节 2011

2011年12月21日补丁

2011年12月23日补丁

  • [未记载] 将僵尸的铁桶的装备区域修改为“glasses”。
  • [未记载] 侦察兵在装备棕色雪地帽时现在会移除默认的耳机了。

2012年1月11日补丁

2012年1月17日补丁

2012年1月26日补丁

2012年2月2日补丁

2012年2月9日补丁

2012年2月14日补丁

2012年2月23日补丁

2012年3月1日补丁

2012年3月8日补丁

2012年3月22日补丁

2012年3月28日补丁

  • 添加了 3 种每日活跃饰品,作为每日最多决斗胜利,最多邮票购买,最多礼物赠送者的临时奖品。

2012年4月17日补丁

2012年4月18日补丁

  • 为所有兵种添加了 可怕的摺叠礼帽 的 LOD 效果。

2012年5月3日补丁

2012年5月10日补丁

2012年5月17日补丁

2012年5月31日补丁

2012年6月11日补丁

2012年6月27日补丁纵火狂更新

2012年6月28日补丁

  • 泰迪罗斯熊现在可以获得助攻了。
  • 修复了非头部饰品不会正常显示的问题。

2012年7月2日补丁

  • 泰迪罗斯熊现在可以在火焰兵视角中获得助攻了。

2012年7月10日补丁

  • 添加了ESL(第 6 赛季 与 第 7 赛季)比赛奖章。

2012年7月20日补丁

  • [未记载] 更新了 破损的防暴头盔 的模型。

2012年8月2日补丁三合会更新包

2012年8月10日补丁

2012年8月11日补丁

  • [未记载] 几近熔化的电容 现在可以装备了,尽管它没有实际模型而于视觉上不可见。

2012年8月15日补丁曼恩 vs. 机器更新

2012年8月17日补丁

2012年8月21日补丁

2012年9月4日补丁

2012年9月6日补丁

2012年9月21日补丁

2012年9月27日补丁

2012年10月9日补丁

2012年10月17日补丁

  • [未记载] 警觉的心 现在可以交易、赠送、被合成与作为材料参与合成了。

2012年10月26日补丁幽灵万圣节特约

2012年11月16日补丁

2012年11月29日补丁

2012年12月20日补丁机器兵团更新

2013年1月8日补丁

2013年1月16日补丁

  • 口袋绒毛熊现在可以在火焰兵视角中获得助攻了。

2013年1月24日补丁

  • 更新了 欢乐小精灵的鞋子 的装备区域设定。

2013年2月14日补丁

2013年2月15日补丁

2013年2月18日补丁

2013年2月22日补丁

2013年3月4日补丁

2013年3月12日补丁

2013年3月19日补丁

2013年4月3日补丁

2013年5月13日补丁

2013年5月17日补丁机器舞社区更新

2013年6月3日补丁

2013年6月6日补丁

2013年6月10日补丁

2013年6月13日补丁

2013年7月10日补丁

2013年10月2日补丁

2013年10月10日补丁

2013年10月29日补丁尖叫要塞 2013

2013年10月30日补丁

  • 更新了饰品鸡辅猛禽,使其不再能够同冷战摔角手或摔角手面具一同装备。

2013年11月6日补丁

  • 更新了饰品恐怖的伊凡三明治,使其同其它“幽灵同伴”类饰品更加一致。

2013年11月11日补丁

  • 更新了饰品棋圣,使其现在会根据装备者目前的连杀数而升级模型。
  • 更新了饰品木星飞跃军靴,使其能够同武器踏步靴或炮艇一同装备。

2013年11月22日补丁

  • 修复了曼恩 vs. 机器中的机器人所装备的“gate hat”能够被玩家合成出的错误,经由这一漏洞产出的帽子被烧毁的电路板所替代。

2013年11月26日补丁

2013年12月18日补丁

2013年12月20日补丁圣诞节 2013

2014年2月7日补丁保险箱更新包

2014年2月11日补丁

  • 更新了一些饰品,使得它们此前缺失的物品类型描述得到补充。
  • 更新了一些饰品,使其能在火焰兵视角中成为助攻者。
  • 将饰品 防毒面具 的装备区域从“face”(脸部)修改为“beard”(胡子)。

2014年2月19日补丁

2014年3月5日补丁

  • 镀金守卫的名称从“Baronial Bouncer”修改为“Gilded Guard”。
  • 神偷披风的名称从“Cutthroat's Cloak”修改为“Criminal Cloak”。
  • 男爵徽章的名称从“Garrett Badge”修改为“Dadliest Catch”。

2014年4月1日补丁

2014年4月18日补丁

2014年4月24日补丁

2014年5月15日补丁

  • 更新了火焰术士的面具的装备区域。
  • 修复了比赛奖章的装备区域,使其不与一些其它物品相冲突。
  • 添加了LBTF2(第 9 赛季)比赛奖章。

2014年6月11日补丁

2014年6月18日补丁爱情与战争更新

2014年7月8日补丁

  • 添加了 UGC 与 Tumblr vs Reddit 参赛者 的比赛奖章。

2014年8月13日补丁

2014年8月27日补丁

2014年9月10日补丁

  • 添加了 ETF2L 与 RETF2 EE22 的比赛奖章。

2014年9月17日补丁

2014年9月25日补丁

2014年10月29日补丁尖叫要塞 2014

2014年10月30日补丁

  • 致命奶爸的名称从“Deadliest Catch”修改为“Dadliest Catch”。

2014年11月26日补丁

  • 添加了 Gamers Assembly 2013 与 2014 比赛奖章。
  • 添加了礼轻情意重

2014年12月3日补丁

2014年12月8日补丁End of the Line 更新

2014年12月10日补丁

  • 更新了一批新饰品的装备区域设定。
  • [未记载] 更新了一批饰品的物品类型。

2014年12月12日补丁

2014年12月17日补丁

2014年12月22日补丁圣诞节 2014

2014年12月23日补丁 Patch #2

  • 风暴战靴的名称从“Snow Stompers”修改为“Storm Stompers”以同另一件物品相区分。

2015年1月15日补丁

2015年1月27日补丁

2015年2月18日补丁

  • 修复了饰品会在某些错误时间生成阴影的问题。
  • 添加了OWL 12 6vs6比赛奖章。

2015年3月12日补丁

2015年3月12日补丁

  • 添加了 UGC 比赛奖章: Highlander (第 13 赛季 与 第 14 赛季),6vs6 (第 15 赛季 与 第 16 赛季) 与 4vs4 (第 2 赛季 与 第 3 赛季)。

2015年3月31日补丁

  • 添加了 Gamers Assembly 2015 比赛奖章。

2015年4月29日补丁

  • 添加了2015年优雅的胸针
  • 添加了 ETF2L 比赛奖章:Highlander (第 9 赛季),6vs6 (第 20 赛季) 与 Ultiduo (第 5 赛季)。

2015年8月18日补丁

2015年8月27日补丁枪魂更新

2015年10月6日补丁异形入侵社区更新

2015年10月28日补丁尖叫要塞 2015

2015年11月13日补丁

  • 修复了装备某些饰品的玩家可能遭遇的客户端崩溃问题。

2015年11月25日补丁

2015年12月4日补丁

2015年12月17日补丁艰难假日更新

2016年1月7日补丁

2016年4月25日补丁

  • 添加了 AsiaFortress Cup 第 9 赛季,ozfortress 第 15 赛季,ozfortress Summer Cup 2016,ETF2L 6v6 第 22 赛季与第 23 赛季,ETF2L Highlander 第 9 赛季与第 10 赛季的比赛奖章。

2016年5月11日补丁五月花更新包

2016年7月7日补丁棋逢对手更新

2016年7月28日补丁

2016年8月29日补丁

2016年10月21日补丁尖叫要塞 2016

2016年11月2日补丁

2016年12月21日补丁

2017年1月16日补丁

2017年2月14日补丁

2017年4月20日补丁

2017年5月4日补丁

  • 添加了衷心之拥社区奖章作为 hugs.tf 慈善活动的参与奖励。

2017年5月15日补丁雨季更新包

2017年6月2日补丁

2017年6月16日补丁

2017年8月2日补丁

2017年10月20日补丁丛林炼狱更新

2018年3月28日补丁蓝月更新包

2018年10月19日补丁尖叫要塞 2018

2018年10月25日补丁

  • 步哨助理的名称从“Mister Sentry Gun”修改为“Aim Assistant”。

2018年12月19日补丁圣诞节 2018

2018年12月20日补丁

  • 更新了圣诞节 2018中添加了的一些饰品以修复缺失的式样。

2019年7月25日补丁2019 夏日更新包

2019年9月23日补丁

  • 修复了原子能饮料帽与相机礼帽 最初添加到游戏中的式样缺失的问题。

2019年10月10日补丁尖叫要塞 2019

2020年8月21日补丁2020 夏日更新包

2020年10月1日补丁尖叫要塞 2020

2020年12月3日补丁圣诞节 2020

2021年6月22日补丁2021 夏日更新包

2021年10月5日补丁尖叫要塞 2021

2021年12月2日补丁圣诞节 2021

2022年7月29日补丁2022 夏日更新包

2022年10月5日补丁尖叫要塞 2022

2022年12月5日补丁圣诞节 2022

2023年7月12日补丁2023 夏季更新

2023年10月9日补丁尖叫要塞 2023

2023年12月7日补丁圣诞节 2023

2024年7月18日补丁 #!2024 夏季更新

2024年10月10日补丁 #1 (尖叫要塞 2024)

漏洞

一名工程师正装备着士兵的猫眼带追缉风衣圣诞之战毛绒袜——它们通常来说仅供士兵装备。
  • 当玩家切换兵种时,之前用的兵种所装备的饰品可能会继续显示,并优先覆盖在新兵种装备的饰品上。
  • 由于一个关于网络延迟的问题,玩家可以同时装备着平常不应可以同时装备的饰品。
    • 这个漏洞也可以通过其它的方法达到,那就是玩家可以把饰品的配置槽留空后断开网络(如果可以的话),然后回到游戏中选择玩家想同时装备的饰品并重新连接网络,以此达到目的。不过,如果玩家死亡或触摸补给柜,身上的饰品会恢复正常。这是因为物品服务器只在 10 秒后断开连接,所以玩家可以骗过物品服务器来使用选择的饰品。
  • 当玩家死亡时,他们装备的帽子有几率从天花板或地板上掉出。
  • 在狙击手执行近战武器的嘲讽动画时,一些帽子的位置可能会错位。

细枝末节

未使用内容

  • 游戏文件中存在着一种将三件其它类物品融为残留金属的合成配方。此配方只在第一件其它类物品相机胡子刚刚被加入游戏时使用过,而当时相机胡子的掉落几率和普通武器相同。现在这个配方已经停用了。
  • 砰与闪是一件未使用的侦察兵专用饰品,按它本应在曼恩企业更新中被加入游戏,但出于版权纠纷的隐患而被废除。
  • 布兹艾之头是一件未使用的侦察兵专用饰品(该物品是按照《周一格斗之夜》中的角色“Bullseye”的头设计的),但由于其体积过大且视觉干扰性过强而被废除。
  • 古罗马战士头盔是一件未使用的士兵专用饰品,其文件在曼恩企业更新中被加入游戏,但从未被投入使用。
  • 木乃伊之眼是一件未使用的火焰兵专用饰品,其文件在尖叫要塞 2013中被加入游戏,且在同捆图标中出现过一小段时间,但后来被移除了。

另见

参考内容

  1. "Mac 更新!",Teamfortress.com,2010年6月10日。
  2. "历史页面", Teamfortress.com,2012年2月13日。

外部链接