Railleries de l'Engineer
| Cette traduction requière une mise à jour. Vous pouvez aider à l'améliorer en l'éditant avec du contenu de Engineer taunts (view source). Voir aussi Help:Language translation. |
Les railleries sont des animations spécifiques au personnage qui peuvent être déclenchées manuellement dans le jeu. Le Heavy a plusieurs railleries, qui sont toutes répertoriées ci-dessous avec les lignes vocales applicables et une description de l'animation. Cela n'inclut ni les Réponses ni les Commandes vocales.
Sommaire
Principale
| Objets associés | Description | |
|---|---|---|
| L'Engineer effectue un pas de danse tout en criant : |
| Objet associé | Description | Icône de frag | |
|---|---|---|---|
Article principal : Dischord
L'Engineer prend sa guitare, joue un accord, et frappe avec celle-ci devant lui. |
Secondaire
| Objets associés | Description | |
|---|---|---|
| L'Engineer fait tournoyer son arme avec sa main tout en ricanant et souffle sur le canon (ou, dans le cas du Lugermorph, sur le côté du canon). |
Corps-à-corps
| Objets associés | Description | |
|---|---|---|
| L'Engineer rit de manière machiavélique, tape son genou et pointe du doigt. |
| Objet associé | Description | Icône de frag | |
|---|---|---|---|
Article principal : Organ Grinder
L'Engineer démarre le Flingueur, qui se met à tournoyer, puis avance son bras. |
| Objet associé | Description | |
|---|---|---|
| L'Engineer lance son bras vers le ciel, qui est frappé par la foudre. Il se téléporte ensuite de retour au point d'apparition, ou à sa sortie de téléporteur. |
Spéciales
Exclusives à l'Engineer
| Objet associé | Description | |
|---|---|---|
L'Engineer monte et chevauche un taureau mécanique jusqu'à ce qu'il le désarçonne.
|
| Objet associé | Description | |
|---|---|---|
L'Engineer déplie une boîte à outils, qui contient une chaise de jardin, un petit parasol et plusieurs bouteilles de bière. Il s'assoit ensuite, boit de la bière, rote et dit occasionnellement :
Lorsque le joueur termine la raillerie, l'Engineer se relève et la chaise se replie d'elle-même dans la boîte à outils. Effets sonores associés |
| Objet associé | Description | Icône de frag | |
|---|---|---|---|
Article principal : Tir texan
L'Engineer sort un revolver de son étui et le fait tourner sur sa main dans différentes positions avant de le lancer derrière et par-dessus son épaule, de l'attraper en plein vol et de tirer un coup vers l'avant, infligeant 500 dégâts à tout joueur ennemi devant lui ; il lance ensuite le revolver à son autre main, souffle sur le canon et le range dans la poche de sa ceinture. Faisant tourner le revolver
Tirant |
Toutes les classes
| Objet associé | Description | |
|---|---|---|
| L'Engineer tend ses bras et forme un carré avec ses doigts, mimant l'objectif d'une caméra. |
| Objet associé | Description | |
|---|---|---|
| L'Engineer se tient fermement debout, mets ses mains sur ses hanches, et laisse entendre un rire hardi. Ayant rit un peu trop, il se met à tousser dans une main, sans cesser de pointer du doigt de l'autre. |
| Objet associé | Description | |
|---|---|---|
| L'Engineer en tape cinq. |
| Objet associé | Description | |
|---|---|---|
| L'Engineer sort une guitare et joue un solo endiablé tandis que des flammes et des éclairs apparaissent derrière lui. |
Autres
| Objet associé | Description | |
|---|---|---|
| L’Engineer pose les deux poings sur ses hanches en lançant « d’accord » (anglais), puis s’avance vers le Soldier qui lui agrippe aussitôt la tête, tandis qu’il dit « c’est parti ! » (anglais) Le Soldier lui brise alors la nuque, déclenchant un gémissement de douleur et faisant pivoter sa tête à 180°, son corps suivant dans une rotation totale de plus de 360°. Une fois l’ingénieur stabilisé, il se frotte le cou, la tête baissée, et dit « ouais ! » (anglais) Il adresse ensuite un pouce levé au Soldier, et chasse la douleur en disant « wouh ! » (anglais). |
Inutilisées
| Objet associé | Description | |
|---|---|---|
| Aucune | L'Engineer sort sa guitare et joue une mélodie. |
| Objet associé | Description | |
|---|---|---|
| Aucune | L'Engineer, nauséeux, s'agite inconfortablement, puis vomit. |
Historique des mises à jour
- [Non documenté] Ajout de deux nouvelles railleries utilisées par la Justice Frontalière et le Flingueur
- [Non documenté] Ajout de deux railleries inutilisées : "hi-five" et "guitar playing"
Patch du 30 septembre 2010 (Mise à Jour Mann-Conomy)
- [Non documenté] Suppression des railleries inutilisées "hi-five" et "guitar playing" des fichiers du jeu.
Patch du 5 mai 2011 (Mise à Jour de l'Enregistrement)
- Ajout de la raillerie Vue du Réalisateur.
- [Non documenté] Rajout de la raillerie inutilisée "Hi-five" dans les fichiers du jeu.
Patch du 23 juin 2011 (Über Mise à Jour)
- Ajout de la raillerie Schadenfreude au jeu.
Patch du 13 octobre 2011 (Mise à Jour Manniversaire & Vente)
- Le Dompteur utilise maintenant la même raillerie que le Pistolet.
- Ajout de la raillerie High Five!.
Patch du 15 décembre 2011 (Noël Australien 2011)
- Ajout d'une nouvelle raillerie utilisée par l'Effet Eurêka.
- [Non documenté] Ajout d'une raillerie "vomissement" inutilisée.
- Ajout de la raillerie Bête de scène.
- Mise à jour du Court-Circuit pour qu'il utilise la raillerie de corps-à-corps de l'Engineer.
Patch du 18 juin 2014 (Mise à Jour Love & War)
- Ajout des railleries Conga, Square Dance, Briseur de Crânes, Absolument renversant, Pierre, Papier, Ciseaux et Rancho Relaxo.
Patch du 2 juillet 2015 (Mise à jour Gun Mettle)
- Le Danse Kazotsky a été ajouté au jeu.
Patch du 6 octobre 2015 (Mise à jour Invasion)
- Le Ami de cœur a été ajouté au jeu.
Patch du 28 octobre 2015 (Scream Fortress 2015)
- Le Balai filant a été ajouté au jeu.
- Mise à jour des railleries pour empêcher tout mouvement pendant la période de préparation lorsque les joueurs sont figés
Patch du 17 décembre 2015 (Mise à jour Tough Break)
- Le Rodéo sauvage et les Mannrobic ont été ajoutés au jeu.
Patch du 21 octobre 2016 (Scream Fortress 2016)
- La Sorcellerie de seconde classe et le Tour d'honneur ont été ajoutés au jeu.
Patch du 20 octobre 2017 n° 1 (Mise à jour Jungle Inferno)
- Le Marteau piqueur et le Pro du banjo ont été ajoutés au jeu.
- Ajout de 2 railleries officielles : En plein dans le migou et Abominable mercenaire des neiges.
Patch du 3 décembre 2020 (Smissmas 2020)
- Le Transport texan et le Check ont été ajoutés au jeu.
Patch du 5 octobre 2022 (Scream Fortress 2022)
- Le Pro du lasso et la Poule mouillée ! ont été ajoutés au jeu.
Patch du 12 juillet 2023 (Mise à jour de l’été 2023)
- Mort de rire a été ajouté au jeu.
Patch du 9 octobre 2023 (Scream Fortress XV)
- Le Brisage de nuque a été ajouté au jeu.
Patch du 7 décembre 2023 (Smissmas 2023)
- Mercenaires ont le bourdon et Santé ! ont été ajoutés au jeu.
Patch du 11 octobre 2024 (Scream Fortress XVI)
- Les Applaudissements admiratifs a été ajouté au jeu.
Patch du 11 décembre 2024 (Smissmas 2024)
- Peace and love a été ajouté au jeu.
Patch du 24 juillet 2025 (Mise à jour de l'été 2025)
- L’Accolade fraternelle, le Tir texan, le Score final et la Bannière solennelle ont été ajoutés au jeu.
|
