Guillotina Voladora

From Team Fortress Wiki
Jump to: navigation, search
¡Ha sido una actuación de libro!
Scout al impactar utensilios de cocina a sus enemigos

La Guillotina Voladora es una arma secundaria promocional del Scout. Su aspecto es el de un cuchillo de carnicero con símbolos chinos (死肉 lit. carne muerta) en la hoja, cerca de la empuñadura.

Es un arma a distancia que puede lanzarse para dañar a los enemigos y causar hemorragia. Lanzar el arma desde una distancia suficientemente lejana y lograr un impacto provocará un minicrítico. Golpear a enemigos que estén aturdidos hará un impacto crítico garantizado; sin embargo, esta arma no provocará impactos críticos aleatorios. Esta arma no tiene ningún efecto contra construcciones o después de rebotar contra algo. Un Pyro puede usar el Aire Comprimido para reflejar la Guillotina Voladora. A diferencia del Somnífero y el Asesino Envuelto, las guillotinas no pueden tomarse desde el suelo después de ser lanzadas y se recargarán en aproximadamente 6 segundos. Como la mayoría de los proyectiles, el machete puede ser reflejado por una explosión de aire comprimido de un Pyro enemigo.

La Guillotina Voladora tiene dos estilos diferentes, "Sedienta" y "Más sedienta". El estilo "Más sedienta" añade manchas de sangre a la hoja del arma.

Esta arma fue otorgada en calidad Genuina a los jugadores que precompraron Sleeping Dogs en Steam antes del 14 de Agosto de 2012.

La Guillotina Voladora fue contribuida al Steam Workshop, a petición de Valve.

Daño y Tiempos de Función

Véase también: Daño
Daño y tiempos de función
Tipo de Disparo Proyectil
Tipo de daño Untyped
¿Daño a distancia o cuerpo a cuerpo? Untyped
Efecto Causa hemorragia
Daño
Daño base 100% 50
Quemarropa 44-57
Crítico 150
Minicrítico 58-77
Hemorragia 6.6 / s
40 total
Hemorragia (minicrítico) 8.3 / s
50 total
Tiempo de función
Intervalo de ataque 0.25 s
Tiempo de recarga 6 s
Duración de la hemorragia 5 s
Los valores son aproximados y determinados por pruebas de la comunidad.

Demostración

Fabricación

Véase también: Fabricación

Planos

Leche Loca Metal Reciclado Guillotina Voladora
Item icon Mad Milk.pngx3 + Item icon Reclaimed Metal.png = Item icon Flying Guillotine.png
Símbolo de clase: Scout Símbolo de espacio: secundaria Chatarra Posibles resultados
Item icon Class Token - Scout.png + Item icon Slot Token - Secondary.png + Item icon Scrap Metal.png =
Item icon Bonk! Atomic Punch.png Item icon Crit-a-Cola.png Item icon Mad Milk.png Item icon Winger.png
Item icon Pretty Boy's Pocket Pistol.png Item icon Flying Guillotine.png

Estilos

Artículo principal: Estilos
Estilos
Flying Guillotine Normal.png
Flying Guillotine Blooded.png
Sedienta Más sedienta

Variante Rara

Historial de Actualización

Parche del 2 de agosto de 2012

  • La Guillotina Voladora se ha añadido al juego.

Parche del 3 de agosto de 2012

Parche del 10 de agosto de 2012

  • [Cambio sin documentar] Se ha ajustado el modo en la que la Guillotina Voladora es sostenida en la mano del Scout.

Parche del 15 de agosto de 2012

13 de septiembre de 2012 [Actualización en el servidor de objetos]

  • Se ha hecho la Guillotina Voladora de aspecto Genuino fabricable y regalable.

Parche del 9 de octubre de 2012

  • [Cambio sin documentar] Se ha arreglado que no se mostrara el nivel de la Guillotina Voladora.

Parche del 12 de marzo de 2013

  • [Cambio sin documentar] Se ha añadido con aspecto Raro.

Parche del 12 de noviembre de 2013

Parche del 20 de diciembre de 2013

  • Se ha cambiado un atributo:
    • El ataque alternativo ahora lanza la guillotina al ser activado.

Errores

  • El machete puede ir a través de paredes delgadas como las puertas de configuración al ser tiradas al ángulo correcto.
  • Al matar a un jugador con un golpe crítico, no usan los sonidos de muerte debidos, a menos de ser un resultado de un subidón de crítico.
  • Aturdir a un enemigo que se encuentra sufriendo hemorragia debido a esta arma le producirá sangrado crítico durante la duración del aturdimiento.
  • Esta arma hará daños críticos si se conecta a un blanco al mismo tiempo que una explosión de aire comprimido o una bala de Natascha.
  • Las Guillotinas Voladoras reflejadas no harán daños mini-críticos a los enemigos.
  • La versión Genuina del machete no tiene burla, esto es debido a que las versiones Genuinas del Pack de la Tríada son objetos separados en el esquema de objetos.

Curiosidades

  • Los dos símbolos de la hoja, 死 y 肉, significan "muerte" y "carne" respecticamente, tanto en Chino como en Japonés. Si se leen seguido, se traduce como "carne muerta" en chino
    • Su pronunciación en mandarín se asemeja a "lanzar" en inglés.
  • Una Guillotina Voladora es una arma a distancia de la Dinastía Qing que suele tener forma de sombrero.
  • La Guillotina Voladora puede devolverse con aire comprimido pero no vuelve con fuerza completa como los cohetes o las flechas del Cazador.

Galería

Véase También