Vliegende Guillotine
| Deze vertaling heeft een update nodig. Je kan helpen deze pagina te verbeteren door door hem te bewerken met inhoud van Flying Guillotine (bron bekijken). Zie ook Help:Language translation. |
| Deze pagina wordt momenteel vertaald naar het Nederlands. Als je Nederlands kan spreken, laat dan een bericht achter op de praat pagina of neem contact op met diegene die aan de pagina hebben bijgedragen (door het pagina verleden te bekijken). |
| “ | Wayta duck!
Klik om te luisteren
— De Scout tegen slachtoffers van laagvliegend keukengerei
|
” |
De Vliegende Guillotine is een secundair wapen voor de Scout. Het is een hakmes voor vlees waarop Chinese letters staan (死肉, sǐròu) die "dood vlees" betekenen.
Het is een wapen dat vanop een afstand kan gegooid worden naar vijanden om hen bloedende schade toe te brengen. Het heeft geen effect tegen constructies of na het botsen tegen een oppervlakte. Wanneer men de Guillotine van ver genoeg gooit en het raakt een vijand, zal dit resulteren in een mini voltreffer. Als je een vijand raakt die verdoofd is, zal dit resulteren in een voltreffer, hoewel dit wapen geen willekeurige voltreffers uitdeelt. Wanneer het wapen is gegooid, zal het zes seconden duren eens het terug opgeladen is. Je kan het niet van de grond rapen, zoals bij de Klaas Vaak en de Verpakte Moordenaar, om de meter terug te herladen. Zoals bij de meeste projectielen, kan de Guillotine gereflecteerd worden door een Luchtstoot van een vijandelijke Pyro. De Guillotine vliegt in een boog.
De Vliegende Guillotine heeft twee verschillende stijlen: "Dorstig" en "Dorstiger". "Dorstiger" voegt bloedsporen op het mes van het wapen toe.
Dit voorwerp werd in Authentieke kwaliteit uitgedeeld aan spelers die Sleeping Dogs kochten op Steam voor 14 augustus 2012 (of 17 augustus 2012 in Europa).
De Vliegende Guillotine werd later gecontributeerd aan de Steam Workshop, op verzoek van Valve.
Contents
Schade en functietijden
| Schade en functietijden | ||
|---|---|---|
| Type schot | Projectiel | |
| Damage type | Untyped | |
| Ranged or Melee damage? | Afstand | |
| Effect | Causes bleeding | |
| Schade | ||
| Basisschade | 100% | 50 |
| Voltreffer | 150 | |
| Minivoltreffers | 68 | |
| Bloeden | 8 / s 40 total | |
| Bloeden (minivoltreffer) | 10,8 / s 54 total | |
| Functietijden | ||
| Attack interval | 0,25 s | |
| Herlaadtijd | 6 s / 4,5 s | |
| Bloedingsduur | 5 s | |
| Waarden zijn bij benadering en bepaald door testen vanuit de community. | ||
Demonstratie
Ontwerpen
Blauwdruk
| Maffe Melk | Herwonnen Metaal | Vliegende Guillotine | ||
| + | = |
| Klasseteken - Scout | Positieteken - Secundair | Schroot | Mogelijke Resultaten | |||||||||||||||||||
| + | + | = |
|
Vreemde variant
Stijlen
| Stijlen | ||||||||||
|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|
| Dorstig | Dorstiger | |||||||||
Updateverleden
- De Vliegende Guillotine is toegevoegd aan het spel.
- Dit wapen is nu beschikbaar in Middeleeuwse modus.
- [Onbeschreven] De wijze waarop de Vliegende Guillotine wordt vastgehouden door de Scout is aangepast.
15 augustus 2012-patch (Mann vs. Machine Update)
- [Onbeschreven] De Vliegende Guillotine werd toegevoegd aan het voorwerpvindsysteem.
13 september 2013 [Voorwerpschema-update]
- Dit voorwerp in Authentieke kwaliteit is nu ruilbaar en schenkbaar.
- [Onbeschreven] Bug gemaakt dat het level van de Guillotine niet verschijnt.
- [Onbeschreven] Vreemde kwaliteit toegevoegd.
- [Onbeschreven] Verzamelaars kwaliteit toegevoegd.
20 december 2013-patch (Smissmas 2013)
- Veranderd attribuut:
- Alt-Vuur zorgt er nu voor dat de Guillotine wordt gegooid als dit het actieve wapen is.
- Een probleem waarbij Killstreak Kits niet toegepast kon worden op Sleeping Dogs promo items is opgelost.
- Een probleem waarbij het vreemd onderdeel: Vernietigde Constructies aan de Vliegende Guillotine vastgemaakt kon worden is opgelost.
6 oktober 2015-patch (Invasion Community Update)
- Wapens die gegooid kunnen worden (Jarate, Maffe Melk, Vliegende Guillotine) gaan nu door teammaten heen op nabije afstand. Dit is hetzelfde gedrag als bij raketten en granaten.
Bugs
- De Guillotine kan door dunne muren zoals setup poorten als men in een juiste hoek gooit.
- Als men de stijl verandert terwijl het wapen wordt vastgehouden, is de verandering niet zichtbaar totdat men van wapen wisselt.
- Voltreffers met dit wapen hebben geen voltreffer doodsschreeuwen.
Weetjes
- De letters op de ene zijde van het mes zijn gespiegeld ten opzichte van de andere kant.
- Als je de tekens in het Mandarijn zegt, klinkt het als het Engelse woordje "throw", wat "gooi" of "werp" betekent.
- De vliegende guillotine (Engels) is een legendarisch afstandswapen van de Qing Dynastie, dat meestal de vorm van een hoed heeft.
Galerij
Promotionele afbeelding met de Sleeping Dogs promotionele voorwerpen.
Zie ook
| |||||||||||
| ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
| Wapens | ||||||||||
|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|
| Primair | Scattergun | Raketwerper | Vlammenwerper | Granaatwerper | Minigun | Shotgun | Injectiepistool | Snipergeweer | — | |
| Kracht-der-Natuur Korte Stop Frisdrankknaller Kinderbakkesknaller Rugbeuker |
Directe Inslag Zwarte Doos Raketspringer Vrijheidswerper Koeienverscheurder 5000 Original Bedelaars Bazooka Luchtaanval |
Rugbrander Ontvetter Flogistinator Regenblazer Nostromo Napalmer Drakenfurie |
Loch-n-Laad Ali Baba's Kleine Schoentjes Smokkelaar Ongeleid Projectiel Basejumper IJzeren Bommenwerper |
Natascha IJzeren Gordijn Messingen Monster Tomislav Huo-Long Hangijzer |
Grensgerechtigheid Weduwemaker Pomson 6000 Redder in Nood Paniekaanval |
Blutsauger Kruisvaarderskruisboog Overdosis |
Jachtman Sydney-slaper Bazarenkoopje Machina Ingehuurde Verhitter AWPerhand Verstevigde Compound Klassieker Schiet-ster |
— | ||
| Secundair | Pistool | Shotgun | Shotgun | Kleefbommenwerper | Shotgun | Pistool | Medigun | Machinepistool | Revolver | |
| Bonk! Atomic Punch Lugermorph Crit-a-Cola Maffe Melk Flanker Mooiboys Zakpistool Vliegende Guillotine Gemuteerde melk C.A.P.P.E.R |
Versterkende Banier Kanonneerboten Back-up van het Bataljon Veroveraarsschelp Manzolen Reserveschieter Rechtvaardige Bizon Basejumper Paniekaanval |
Lichtpistool Ontsteker Reserveschieter Mensensmelter Schroeischot Paniekaanval Gasverspreider Steekvlamspringer |
Stormende Schild Schotse Weerstand Kleefbomspringer Schitterende Scherm Tijkeerder Bliksemse Bommenwerper |
Sandvich Dalokohsreep Buffelbiefstuksandvich Viskoek Familiezaken Robo-Sandvich Paniekaanval Troostbanaan |
Lugermorph Beteugelaar Kortsluiter C.A.P.P.E.R Geigerteller |
Kritzkrieg Snelle Herstelling Vaccineerder |
Jarate Scheermesrug Darwins Gevaarschild Knusse Kampeerder Schoonmakersschiettuig Zelfbewuste Moedervlek |
Ambassadeur Grote Dood L'Étranger Bekrachtiger Diamantrug | ||
| Melee | Knuppel | Schep | Vuurbijl | Fles | Vuisten | Moersleutel | Bottenzaag | Kukri | Mes | |
| Klaas Vaak Koekenpan Heilige Makreel Bostonbeuker Zuurstok Zon-op-een-Stok Oorlogswaaier Drie-Runenzwaard Saxxy Atoomeerder Gewetenrijke Bezwaarder Ontarmd Gevecht Verpakte Moordenaar Vrijheidsstaf Helse Knuppel Herinneringenmaker Hamschenkel Gouden Koekenpan Necropletter Verkeersbrigadier Lichtknuppel Prinny-machete |
Gelijkmaker Pijntrein Koekenpan Half-Zatoichi Saxxy Disciplinaire Actie Markttuinier Gewetenrijke Bezwaarder Ontsnappingsplan Vrijheidsstaf Helse Knuppel Herinneringenmaker Hamschenkel Gouden Koekenpan Necropletter Verkeersbrigadier Prinny-machete |
Bijlblusser Huizenbreker Koekenpan Krachtkrik Ruggenkrabber Geslepen Vulkaanfragment Strijdhamer Saxxy Brievenbeuker Gewetenrijke Bezwaarder Derde Graad Lolly Neonuitschakelaar Vrijheidsstaf Helse Knuppel Herinneringenmaker Hamschenkel Gouden Koekenpan Necropletter Verkeersbrigadier Prinny-machete Hete Hand |
Ooglander Pijntrein Schotse Schedelhouwer Koekenpan Paardloze Hoofdloze Paardmanns Hoofdnemer Claidheamh Mòr Suizende Schotsman Half-Zatoichi Saxxy Ottomaanse Overtuiger Nessies Negen IJzer Gewetenrijke Bezwaarder Schotse Handdruk Vrijheidsstaf Helse Knuppel Herinneringenmaker Hamschenkel Gouden Koekenpan Necropletter Verkeersbrigadier Prinny-machete |
Moordende Bokshandschoenen Koekenpan Haastige Handschoenen Stalen Vuisten Krijgersgeest Saxxy Uitzettingsbevel Gewetenrijke Bezwaarder Apoco-Vuisten Feestdagenstoot Vrijheidsstaf Helse Knuppel Herinneringenmaker Hamschenkel Gouden Koekenpan Broodbeet Necropletter Verkeersbrigadier Prinny-machete |
Gouden Moersleutel Geweerslinger Zuiderse Gastvrijheid Kartel Saxxy Eureka-effect Gouden Koekenpan Necropletter Prinny-machete |
Überzaag Koekenpan Vita-Zaag Amputeerder Saxxy Plechtige Belofte Gewetenrijke Bezwaarder Vrijheidsstaf Helse Knuppel Herinneringenmaker Hamschenkel Gouden Koekenpan Necropletter Verkeersbrigadier Prinny-machete |
Stammenmannenshiv Bushwacka Koekenpan Saxxy Shahanshah Gewetenrijke Bezwaarder Vrijheidsstaf Helse Knuppel Herinneringenmaker Hamschenkel Gouden Koekenpan Necropletter Verkeersbrigadier Prinny-machete |
Je Eeuwige Beloning Complotteerders Kunai Saxxy Grote Verdiener Wanga-Steek Scherp Geklede Spy-spegel Zwarte Roos Gouden Koekenpan Prinny-machete | ||
| Primaire PDA | — | — | — | — | — | Constructie-PDA | — | — | Vermommingskit | |
| — | — | — | — | — | — | — | — | — | ||
| Secundaire PDA | — | — | — | — | — | Vernietigings-PDA | — | — | Onzichtbaarheidshorloge | |
| — | — | — | — | — | — | — | — | Verhul en Dolk Doodse Gelijkenis Enthousiastelingenuurwerk Quäckenbirdt | ||
| Constructie | — | — | — | — | — | — | — | — | Sapper | |
| — | — | — | — | — | — | — | — | Bureaucratische Bandrecorder Ap-Sap Knabbelaanval | ||
| Bespotting | Homerun | Granaat | Hadouken Armageddon Executie Gasstoot |
Onthoofding | Confrontatie | Organenmaler Gevoelige Snaar |
Oktoberfest Ruggenprik Genezend Liedje |
Doorsteken | Schermen | |
| |||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
- Translations needing updating
- Translating into Dutch
- Community-contributed items/nl
- Craft numbered items/nl
- Medieval weapons/nl
- Genuine items/nl
- Strange items/nl
- Collector's items/nl
- Weapons/nl
- Secondary weapons/nl
- Items with styles/nl
- Triad Pack/nl
- Promotional items/nl
- Scout/nl
- Weapons using the CommunityWeapon material proxy/nl