Llave Inglesa Dorada

From Team Fortress Wiki
Jump to: navigation, search
Este artículo es acerca del arma cuerpo a cuerpo promocional del Engineer. No debe confundirse con la Llave Inglesa de Australium.
¡Eso es una muerte bañada en oro!
El Engineer

La Llave Inglesa Dorada (Golden Wrench, en inglés) es un arma cuerpo a cuerpo distribuida para el Engineer. Es similar a una Llave Inglesa, pero la mayor parte está hecha de Australium.[1]

Esta arma funciona de manera idéntica a la Llave Inglesa, pero con un efecto cosmético añadido: cualquier enemigo eliminado con ella se convertirán en estatuas inmóviles de puro Australium, en lugar de en cuerpos. Cualquier entidad jiggle bone en los cuerpos enemigos también se congelarán por este efecto. Adicionalmente, se reproducirá un efecto de sonido especial (único de esta arma, el Saxxy, y la Sartén Dorada) al matar a un enemigo.

Además, al matar a un enemigo, se reproducirán líneas de voz únicas.

Esta arma fue un objeto promocional de la Actualización del Engineer. Los jugadores fueron informados de que cada vez que un jugador fabricara un objeto, existía una probabilidad de que se otorgara una Llave Inglesa Dorada. Solo 100 Llaves Inglesas Doradas estaban disponibles para su obtención. Luego de cada hito de 25 Llaves Inglesas Doradas, se lanzaba una nueva sección de la Actualización del Engineer. La fundición del metal reciclado y refinado fue suspendida durante este tiempo para evitar que los jugadores explotaran el sistema de fabricación para incrementar sus probabilidades de obtener una Llave Inglesa Dorada.

Daño y tiempos de función

Véase también: Daño
Idéntico a: Llave Inglesa
Daño y tiempos de función
Tipo de daño Cuerpo a cuerpo
¿Daño a distancia o cuerpo a cuerpo? Cuerpo a cuerpo
Daño
Daño base 100% 65
Crítico 195
Minicrítico 88
Daño reparado por impacto 102
Metal aportado por impacto 25
Coste de metal por golpe de reparación 1 + daño / 3
Coste de metal por cada recarga de munición 1 / bala
2 / cohetes
Tiempo de función
Intervalo de ataque 0.8 s
Los valores son aproximados y determinados por pruebas de la comunidad.

Demostración

Logros relacionados

Leaderboard class soldier.png Soldier

De Texas a la eternidad
De Texas a la eternidad
Mata a un Engineer mientras repara su centinela bajo el fuego enemigo.

Leaderboard class engineer.png Engineer

Construcción robusta
Construcción robusta
Ayuda a que una misma construcción soporte más de 2000 puntos de daño sin que la destruyan.


Protegiendo el rancho
Protegiendo el rancho
Repara 50.000 puntos de daño causado a construcciones aliadas de otros jugadores.


Seguridad laboral
Seguridad laboral
Repara un centinela bajo el fuego mientras te cura un Medic.


Por un puñado de zapadores
Por un puñado de zapadores
Destruye 25 zapadores en construcciones de otros miembros del equipo.


No me toques las construcciones
No me toques las construcciones
Después de haber estado alejado unos metros, llega a un zapador colocado en una construcción tuya y retirarlo.
Cuadrilla
Cuadrilla
Ayuda a un compañero a hacer una construcción.


Desenfunda
Desenfunda
Acaba con un Spy y dos zapadores en 10 segundos.


Servicio de mantenimiento
Servicio de mantenimiento
Realiza 50 reparaciones o recargas en un centinela controlado con el Arreo por otro Engineer.


Subcontrata
Subcontrata
Mejora 50 construcciones de otros miembros del equipo.


La clave inglesa
La clave inglesa
Mata a un Spy disfrazado con la llave inglesa.

Leaderboard class medic.png Medic

Estamos faltos de personal
Estamos faltos de personal
Cura a un Engineer mientras repara su centinela bajo el fuego enemigo.

Historial de actualización

Parche del 1 de julio de 2010
  • [Cambio sin documentar] La Llave Inglesa Dorada ha sido añadida al juego.

Parche del 6 de octubre de 2010 (Actualización del Engineer)

  • [Cambio sin documentar] La Llave Inglesa Dorada ya no puede obtenerse mediante la fabricación.

Parche del 6 de octubre de 2010

  • Se ha arreglado el número único de cada Llave Inglesa Dorada. Previamente no se mostraba correctamente.

Parche del 8 de octubre de 2010

Parche del 14 de febrero de 2011

Parche del 8 de junio de 2011

  • [Cambio sin documentar] Added a new hit sound effect to the Golden Wrench.

Parche del 13 de octubre de 2011 (Actualización del Manniversario y Rebajas)

  • Added a previously unused kill line for the Golden Wrench.
  • Fixed gold ragdolls playing custom death animations when they should be locked in a pose.

Parche del 17 de septiembre de 2014

  • Added the Limited attribute to the Golden Wrench.

Parche del 22 de enero de 2016

  • Fixed the material for the Golden Wrench.

Parche del 12 de abril de 2018

  • Fixed the Golden Wrench not having an offset when using minimized viewmodels.

Errores

  • Si el Duplicante de un Spy se activa por una Llave Inglesa Dorada, el Spy verá su propio mensaje de muerte en la lista de víctimas incluso cuando normalmente no sería capaz de verlo.
  • La Llave Inglesa Dorada no brilla al recibir un subidón de críticos en la vista del mundo.

Curiosidades

  • Cuando un jugador recibía una Llave Inglesa Dorada, se mostraba un mensaje a todos los jugadores conectados a un servidor en dicho momento, seguido de la Narradora diciendo «Bien hecho». De igual modo, un mensaje se mostraba a todos los jugadores cuando un dueño de una Llave Inglesa Dorada la eliminaba, seguido de la Narradora diciendo «Fallaste». Esto continuó incluso hasta después de la Actualización del Engineer.
  • La Llave Inglesa Dorada es una referencia a Midas, quien obtuvo la habilidad de transformar lo que sea que tocase en oro sólido. Esto se muestra mejor con el Engineer referenciando al «Toque de Midas» al matar a un enemigo con la Llave Inglesa Dorada.
  • 14 Llaves Inglesas Doradas fueron destruidas como parte del evento Beneficiencia Dorada en apoyo de Child's Play el 31 de agosto del 2010.
  • Erik Johnson dijo en una entrevista de PC Gamer: «Sería increíble que la comunidad entera de TF2 tuviera la probabilidad de encontrar las piezas rotas de la Llave Inglesa Dorada y restaurarlas. Ese evento se llevará a cabo de alguna manera».
  • El jugador Vulcnor, al ganar una subasta de caridad de Child's Play, recibió la Llave Inglesa Dorada número 101 junto con uno de cada objeto en el juego.

Galería

Referencias

Véase también