Respostas do Heavy

From Team Fortress Wiki
Jump to: navigation, search
O Heavy

Respostas de voz são falas ativadas por contexto que são reproduzidas após o jogador ter feito algo, como ter matado um certo número de inimigos com uma arma primária ou corpo a corpo, ou ter sido posto em chamas. Há várias respostas do Heavy, que estão todas listadas abaixo (exceto os Comandos de Voz).

Respostas relacionadas a provocações

Artigo principal: Provocações do Heavy

Todas as falas associadas a uma provocação iniciada por jogador se encontram na página de provocações do Heavy junto de uma descrição da animação.

Respostas relacionadas a matar

Item icon Minigun.png  Após matar mais de 1 inimigo em 20 segundos com uma arma primária
Item icon Iron Curtain.png  Após matar mais de 3 inimigos em 20 segundos com uma arma primária
Item icon Brass Beast.png  Matando com uma arma primária não padrão, renomeada, ou com descrição alterada
Item icon Tomislav.png  Girando o barril de uma arma primária não padrão, renomeada, ou com descrição alterada
Item icon Natascha.png  Destruindo uma Construção

Específico para Sentinela

'Específico para Fornecedor

Item icon Medi Gun.png  Assistência
Item icon Fists.png  Morte com arma corpo a corpo

Específico para os Punhos de Ferro

Class Struggle.png  Ao matar o Medic de um inimigo enquanto sendo curado

Respostas relacionadas a Dominação

Dominating.png  Dominação
Nemesis RED.png  Vingança

Respostas relacionadas a eventos

Gette it Onne!.png  Início da Rodada
Item icon Eyelander.png  Morte Súbita
Killicon skull.png  Empate
Killicon fire.png  Posto em chamas
Health dead.png  Morrendo
Item icon Jarate.png  Atingido por Jarratê, Leite Louco, Larva do Leite, Bolota Senciente, ou Galão de Gasolina
Telespin.png  Teletransportando-se
Healthico.png  Curado por um Medic
Item icon Kritzkrieg.png  Sob os efeitos de uma ÜberCarga
Achieved.png  Conquista desbloqueada

Respostas relacionadas a armas

Item icon Iron Curtain.png  Ao disparar a Metralhadora Giratória por mais de 4 segundos
Item icon Brass Beast.png  Ao disprarar Metralhadora Giratória por mais de 8 segundos
Item icon Tomislav.png  Ao disparar a Metralhadora Giratória por mais de 15 segundos
Item icon Killing Gloves of Boxing.png  Ataque corpo a corpo

Apenas após dizer a fala acima.:

Item icon Sandvich.png  Ao comer um Sandviche, uma Barra de Dalokohs, um Sandviche de Bife de Búfalo, um Bolinho de Bacalhau ou um Sandviche Robô

Respostas relacionadas a objetivos

Intel red idle.png  Após capturar a Inteligência
CP Captured RED.png  Após capturar um ponto de controle
CP Locked RED.png  Sobre um ponto capturado, disparando
CP Neutral.png  Sobre um Control point (objective)/pt-br
Cross RED.png  Defesa

Respostas relacionadas a Carga Explosiva

BLU Bombcart.png  Atacando: o carrinho avança
BLU Bombcart.png  Atacando: o carrinho volta
RED Bombcart.png  Defendendo: o carrinho avança
RED Bombcart.png  Defendendo: o carrinho volta
Hoodoo Bombcart.png  Atacando: o carrinho para
Lil-chewchew.png  Defendendo: parando a bomba


Respostas relacioadas a contratos

Contrato concluído

Contrato difícil

Respostas do Modo Competitivo

Preparação

Setup.png  Primeira Rodada

Modo Casual

Raro

Modo Competitivo

6s

Setup.png  Rodada anterior foi uma vitória
Setup.png  Rodada anterior foi uma derrota
Setup.png  Rodada anterior foi um empate

Resultados

Vitória da partida
Vitória do jogo

Casual Mode

Raro

Modo Competitivo

6s

Subindo de rank

Raro

Liderando o placar

Resumo do jogo

Respostas de Mann vs. Máquina

Setup/Between Waves

Setup.png  Pronto para jogar

Outros jogadores não estão prontos'

Uncharged Canteen.PNG  Onda encerrada, perto de um Posto de Melhoria
MvM Class upgraded.png  Após acessar um Posto de Melhoria

Durante uma Onda

Smallcredits.png  Coletando créditos
Mvm navicon.png  Ira
Rocket.png  Destruindo projectiles/pt-brZprojéteis
Killicon electro sapper.png  Colega de equipe coloca um Sabotador em um robô
Leaderboard class sniper.png  Sniper inimigo
Leaderboard class sentry buster.png  Sentry Buster

Chegando

Destruído'

Bomb dropped.png  Bomba derrubada

Enquanto na Zona de Alerta

Bomb carried.png  Bomba pegada
Bomb carrier defense.png  Melhorias do carregador da bomba
Hud mvm bomb upgrade boss.png  Robôs Gigantes

Ativado

Pega a bomba

Destruído

Leaderboard class tank.png  Tanque

Chegando

Na Zona de Alerta

Atacando

Destruído

Health dead.png  Colega de equipe é morto

Colega de equipe morto por um Robô Gigante

A fala do Heavy para quando o Soldier é morto não está presente nos arquivos do jogo.
Health dead.png  Todos os outros colegas de equipe estão mortos
Ao ser revivido com um Reanimador
Mvm navicon.png  Miscelânia

Específicas de Mannhattan

Respostas do portão

Robôs atacando

Robôs tomam o portão

Após uma Onda

Achieved.png  Vitória


Recebendo um Kit de [Combo]

Recompensa comum

Recompensa rara

Recompensa divina

Respostas de Dia das Bruxas / Lua Cheia

Resultados da Roda do Destino

Fate card lowgravity.png  Destino Sem Gravidade
Fate card bighead.png  Destino da Cabeça Grande
Fate card shrunkenhead.png  Destino da Cabeça Pequena
Fate card skull.png  Destino da caveira (variante de sangramento)
Backpack Skull Island Topper.png  Destino positivo
Backpack Skull Island Topper.png  Destino negativo

Durante batalha contra Merasmus

Backpack Skull Island Topper.png  Merasmus aparece
RED Bombinomicon.png  Merasmus usa o Bombinomicon
RED Bombinomicon.png  Cabeça transformada em bomba
RED Bombinomicon.png  Atordoou Merasmus com sucesso
Backpack Skull Island Topper.png  Merasmus tenta se curar
Backpack Skull Island Topper.png  Procurando pelo Merasmus

Miscelânia

Backpack Skull Island Topper.png  Caindo no Poço sem Fundo em Ghost Fort

Respostas de Helltower

BLU Bombcart.png  Empurrando o carrinho
BLU Bombcart.png  Witching Hour: a ponte aparece
Backpack Fancy Spellbook.png  Feitiço normal coletado
(Conteúdo ausente)
Backpack Fancy Spellbook.png  Feitiço raro coletado
Backpack Fancy Spellbook.png  Reagindo a feitiço raro
Backpack Spellbook Magazine.png  Lançando feitiços

Respostas de Duelo

Backpack Dueling Mini-Game.png  Iniciando um Duelo
Duel RED.png  Duelo aceito
Duel BLU.png  Duelo rejeitado

Respostas relacionadas a itens

Item icon Grand Duchess.png Com o conjunto Grã-duquesa equipado

Backpack Grand Duchess Fairy Wings.png  Grã-duquesa

Item icon Chicken Kiev.png Com o Frango à Kiev equipado

Estas respostas sobrescrevem as respostas padrão para aquela categoria.
Gette it Onne!.png  Início da Rodada
Dominating.png  Dominação
Item icon Kritzkrieg.png  Sob os efeitos de uma ÜberCarga

Item icon Magical Mercenary.png Com o Mercenário Mágico equipado

Estas respostas sobrescrevem as respostas padrão para aquela categoria.
Dominating.png  Dominação
Gette it Onne!.png  Início da Rodada
Item icon Kritzkrieg.png  Sob os efeitos de uma ÜberCarga

Respostas não utilizadas

Class Struggle.png  Ao matar o Medic de um inimigo enquanto sendo curando
Telespin.png  Teletransportando-se

Nota: Esta resposta de voz seria reproduzida após o Heavy sair de um Teletransportador. Não se sabe que atualização a removeu.

Unknownweapon.png  Gritando

Nota: Todas as falas abaixo não possuem sincronia labial. Todas essas falas foram gravadas novamente e são utilizadas em jogo (note como todos esses áudios possuem uma qualidade inferior).

† Uma duplicata deste arquivo pode ser achada nos arquivos do jogo, como o nome heavy_yell5.
Unknownweapon.png  Modo Medieval