Ensembles d'objets

From Team Fortress Wiki
Jump to: navigation, search


«
Je n'ai jamais vu de meilleure tranche de bœuf être écrasée par un cartel.
L'Engineer à propos des ensembles d'objets sans attrait.
»

L'ensemble d'objets est une caractéristique introduite avec la Mise à Jour Mann-Conomy, qui applique (ou non, selon l'ensemble) de nouveaux attributs à l'utilisateur lorsque tous les éléments de l'ensemble sont équipés, comme la résistance aux dommages ou l'immunité aux tirs en pleine tête. Il y a trente ensembles d'objets : les cinq ensembles d'objets issus du Pack Polycount, trois autres ensembles ont été ajoutés par la suite lors de la mise à jour du Noël Australien, huit lors de l'Über Mise à Jour, ainsi que Pack de la Victoire du Dr. Grordbort, le Butin du Bretteur, neuf ensembles sortis lors de l'évènement Spécial Very Scary Halloween et l'ensemble caché Éliminons l'impossible.

Les ensembles d'objets du Pack Polycount ont besoin les chapeaux correspondants pour activer le bonus d'ensemble. Les ensembles d'objets de Noël Australien n'ont pas besoin du chapeaux correspondant pour activer le bonus. Les ensembles d'objets de l'Über Mise à Jour, Pack de la victoire du Dr. Grordbort, Butin du Bretteur et Éliminons l'impossible tandis qu'ils ont besoin de leurs chapeaux respectifs et, le cas échéant, l'objet divers pour compléter l'ensemble, ne donne pas un bonus. Tous les chapeaux d'ensemble et les objets divers peuvent être fabriqués afin de garantir et faciliter l'obtention de ceux-ci, nécessitant quatre Métal affiné et une arme au choix de l'ensemble en question pour créer ce chapeau (Par exemple, quatre métaux affinés et un Rafraîchisseur créent un Bonk Boy.

Si une partie d'un ensemble d'objet est équipée, une liste des objets de l'ensemble ainsi que celles actuellement équipées apparaissent quand l'objet est inspecté, soit dans l'équipement ou par les autres joueurs. Contrairement aux autres, la liste pour l'Éliminons l'impossible et le Fruit deux en un reste invisible jusqu'à ce que tous les éléments soient portés ensemble. Si l'ensemble est entièrement équipé, tous les effets sont aussi listés.

Liste d'ensembles d'objets

La Livraison Spéciale Shortstop Mad Milk Holy Mackerel Milkman
Arrêt-court Lait Frelaté Maquereau Sacré Laitier
Effect: Leave a calling card on your victims
Le Fan N°1 Soda Popper Winger Atomizer Bonk Boy
Rafraîchisseur Ailier Atomiseur Bonk Boy
Le Fléau-de-la-Nature1 Wrap Battler B-ankh! Futankhamun
Étoffe du guerrier B-ankh! Futankhamon
Petit Compagnon du Père Noël Wrap Assassin Big Elfin Deal Bootie Time
Assassin Emballé Affaire elftraordinaire Temps des Bottines
Ennemi Public Baby Face's Blaster Pretty Boy's Pocket Pistol Fed-Fightin' Fedora Dillinger's Duffel
Exploseur de Tête d'Ange Pistolet de Poche du Beau Gosse Fedora du Combat des Fédéraux Sac de Dillinger
Le Bulldog de Boston1 Hound's Hood Terrier Trousers
Capuche du Chien Pantalon pattes de terrier
The Retro Rebel Pack Pomade Prince Paisley Pro Argyle Ace
Prince du gel Paisley du pro Chaussettes à carreaux
The Wicked Good Ninja Pack Frickin' Sweet Ninja Hood Southie Shinobi Red Socks
Capuche ninja carrément cool Shinobi de Boston Chaussettes Rouges
The Isolationist Pack1 Alien Cranium Biomech Backpack Xeno Suit
Alien Cranium Excroissances biomécaniques XenoSuit
Effect: Increased Melee damage against Isolated Merc set
Increased Nostromo Napalmer damage taken from Isolated Merc set
Le Deep-Fried Dummy1 Nugget Noggin Fowl Fists Talon Trotters
La Tronche d'Escalope Panée Les Poings Volatiles Les Serres Trotteuses
Le Rooftop Rebel1 Head Hunter Claws And Infect Crazy Legs
Le Chasseur de Têtes Les Griffes Infectées Les Crazy Legs
Acolyte des années soixante Sidekick's Side Slick Bat Backup Crook Combatant
Mèche rebelle Bat-complice Justicier
L'Antichar Latent Black Box Battalion's Backup Grenadier's Softcap
Boîte Noire Soutien du Bataillon Casquette de grenadier
Effect: Leave a calling card on your victims
Le Général Solennel Mantreads Disciplinary Action Armored Authority Fancy Dress Uniform
Bottes de Combat Action Disciplinaire Autorité Blindée Uniforme de Haut Gradé
L'Armement Aéroporté Liberty Launcher Reserve Shooter Market Gardener Jumper's Jeepcap
Libérateur Tireur Réserviste Jardinier Casquette de Parachutiste
Pack de la Victoire du Dr. Grordbort Cow Mangler 5000 Righteous Bison Lord Cockswain's Pith Helmet Lord Cockswain's Novelty Mutton Chops and Pipe
Broyeur Bovin 5000 Bison Vertueux Casque Colonial de Lord Cockswain Favoris et Pipe Originaux de Lord Cockswain
Le Soldier Robot1 Idiot Box Steel Pipes Shoestring Budget
Boite à Bêtises Tuyaux d'Acier Chaussures à petit budget
Effect: Enables additional voice responses
Allows the Soldier to perform the Robot Dance taunt
Fouilleur de benne à ordure Beggar's Bazooka Helmet Without a Home Captain's Cocktails
Bazooka du mendiant Casque sans Foyer Cocktails du Capitaine
Le Rocket Ranger1 Hardium Helm Jupiter Jumpers Space Bracers
Casque de hardium Bottes de Jupiter Brassards spatiaux
Le Soldat en terre cuite1 Hidden Dragon Faux Manchu Shaolin Sash
Dragon tigré Faux Manchu Écharpe shaolin
The Federal Express Pack Spook Specs Classified Coif Man in Slacks
Lunettes Secrètes Col Blanc Homme de Goût
Le Sgt Helsing1 Hellhunter's Headpiece Supernatural Stalker Ghoul Gibbin' Gear
Le Chapeau du Purificateur Le Traqueur Surnaturel L'Équipement du Massacreur de Goules
Le Matos du Pompiste Degreaser Powerjack Attendant
Dégraisseur Powerjack Préposé
Effect: Leave a calling card on your victims
Le Diablotin Infernal1 Blazing Bull Fallen Angel Tail From the Crypt
Taureau Ardent Ange Déchu Queue de la Crypte
Lot Lunaire du Dr. Grordbort Phlogistinator Manmelter Third Degree Bubble Pipe Moonman Backpack
Phlogistinateur Fissionneur Troisième Degré Bulle à Pipe Sac à dos Lunaire
Burny le Pyrosaure1 Burny's Boney Bonnet Cauterizer's Caudal Appendage Monster's Stompers
Bonnet cornu de Burny Appendice caudal cautérisé Pattes de monstre
Malice au pays du Pyro1 Crispy Golden Locks Scorched Skirt
Boucles d'or frites Jupe carbonisée
Le rôdeur des eux troubles1 Abhorrent Appendages Vicious Visage
Appendices répugnants Visage vicieux
The Ronin Roaster Pack Combustible Kabuto Sengoku Scorcher
Kabuto Inflammable Fougue Sengoku
The Fast Food Firestarter Pack Employee of the Mmmph Frymaster
Employé du Mmmph Maître ès Frites
The Sons of Arsonry Pack Gas Guzzler Smoking Skid Lid Lunatic's Leathers
Usine à Gaz Casque à pointe du flambeur Cuir du Dérangé
The Isolated Merc MK 50 Nostromo Napalmer
MK 50 Napalmeur du Nostromo
Effect: Increased Nostromo Napalmer damage against Isolationist Pack set
Increased Melee damage taken from Isolationist Pack set
L'anormalité automatisée1 Moccasin Machinery Arsonist Apparatus
Le Mocassin Mécanique L'Appareil Incendiaire
L'Artillerie de l'Expert Loch-n-Load Ullapool Caber Scotch Bonnet
Loch-n-Load Caber d'Ullapool Casque Écossais
Mille et Un Ennuis Ali Baba's Wee Booties Splendid Screen Persian Persuader Sultan's Ceremonial
Alibabouches Mirage Éblouissant Persuasion Persane Turban Cérémonial du Sultan
Butin du Bretteur Scottish Handshake Buccaneer's Bicorne A Whiff of the Old Brimstone Bootlegger
Poignée de main écossaise Bicorne de flibustier Bouffée de soufre à l'ancienne Contrebandier
Loup des Highlands1 Hair of the Dog Scottish Snarl Pickled Paws
Chevelure du loup Hurlement écossais Paluches Bourrées
Effect: Allows the Demoman to perform the Wolf Howl taunt
Comte Tavish1 Transylvania Top Lordly Lapels
Coupe de Transylvanie Col comtois
Capitaine maudit1 Squid's Lid Cap'n Calamari
Chapeau de la Méduse Cap'taine Calamar
The South of the Border Pack Allbrero Seeing Double Six Pack Abs
Sombre héros Double vision Tablettes de chocolat
Le Roi Oublié1 Forgotten King's Restless Head Forgotten King's Pauldrons
Tête Délétère du Roi Oublié Épaulières du Roi Oublié
L'Ours en Hibernation Brass Beast Buffalo Steak Sandvich Warrior's Spirit Big Chief
Bête de Bronze Sandvich au Steak de Bison L'Esprit du Guerrier Grand Chef
Affaires du Marché Noir Tomislav Family Business Eviction Notice Capo's Capper
Tomislav Entreprise Familiale Avis d'Expulsion Feutre du Capo
Le FrankenHeavy1 Can Opener Soviet Stitch-Up Steel-Toed Stompers
Ouvre-Boîte Suture Soviétique Bottes Renforcées
Effect: Allows the Heavy to perform the FrankenHeavy taunt.
La Grande Duchesse1 Grand Duchess Tiara Grand Duchess Fairy Wings Grand Duchess Tutu
Diadème de la Grande Duchesse Ailes féeriques de la Grande Duchesse Tutu de la Grande Duchesse
Effect: Enables additional voice responses
Le Minsk Beast1 Minsk Beef Bull Locks Bone-Cut Belt
É-Minsk-é de Bœuf Les Dreadlocks de Taureau La Ceinture Coupe-Os
Pack Maximonstres Kathman-Hairdo Himalayan Hair Shirt Abominable Snow Pants
Abominable homme des jungles Touffe himalayenne Abominables pantalons de ski
Lot de la Mouche1 Buzz Killer Frontier Flyboy Legend of Bugfoot
Bourreau Bourdonnant Pilote frontalier Légende de Bugfoot
Effect: Engineer's vocalizations are 145% higher pitch
Lot Braniac du Dr. Grordbort Pomson 6000 Eureka Effect Brainiac Goggles Brainiac Hairpiece
Pomson 6000 Effet Eurêka Lunettes du Brainiac Coiffure du Brainiac
The Texas Tech-hand Level Three Chin Egghead's Overalls Lonesome Loafers
Triple Menton Blouse de l'intello Mocassins du solitaire
The Builder's Basics Kit Tools of the Trade Joe-on-the-Go
Bons Outils Joe-Sac-à-Dos
Le Medic Médiéval Crusader's Crossbow Amputator Berliner's Bucket Helm
Arbalète du Croisé Amputateur Seau Berlinois
Essai Clinique Overdose Quick-Fix Solemn Vow
Overdose Secou'rapide Vœu Solennel
Le Doktor Fou1 Einstein Dr. Gogglestache Emerald Jarate
Einstein Dr. Gogglestache Jaraté d'Émeraude
Éliminons l'impossible Private Eye Nine-Pipe Problem
Détective Privé Problème pour neuf pipes
Effect: Reduces mystery solving time by up to 88%
Docteur Galactique1 Lo-Grav Loafers Surgeon's Space Suit
Bottes anti-gravité Combinaison d'astro-chirurgien
Roi Soleil1 Teutonkahmun Ramses' Regalia
Teutonkahmon Costume de Ramsès
Canis Ex Machina1 Hundkopf Herzensbrecher Kriegsmaschine-9000
Hundkopf Herzensbrecher Kriegsmaschine-9000
Dr. Acula1 Vampire Makeover Vampiric Vesture
Relooking Transylvanien Habit Vampirique
The Templar1 Templar's Spirit Wings of Purity
Âme du Templier Ailes de Pureté
Le Kit Crocostyle Sydney Sleeper Darwin's Danger Shield Bushwacka Ol' Snaggletooth
Sarbacane de Sydney Bouclier du risque Darwinien Bushwacka Sacré dentier
Effect: Leave a calling card on your victims
Lawrence d'Australie Bazaar Bargain Shahanshah Desert Marauder
Pétoire du Bazar Shahanshah Maraudeur du Désert
Campeur Van Helsing1 Holy Hunter Silver Bullets Garlic Flank Stake
Sacré Chasseur Balles d'argent Pieu flanqué d'ail
Fruit deux en un Huntsman Fruit Shoot
Huntsman Tir Fruité
Effect: Reduces the chance of hunger by up to 13%
Professionnel Urbain Hitman's Heatmaker Cleaner's Carbine Liquidator's Lid
Brûleur à Gages Carabine du Nettoyeur Galurin du Liquidateur
The Straight Shooter Pack Scoper's Smoke Triggerman's Tacticals
Cigarette du Scoper Bouffant du braqueur
The Manngaroo1 Marsupial Muzzle Kanga Kickers Roo Rippers
Museau Marsupial Kangous Kickers Kangourou Éventreur
The Reptiloid1 Scaly Scrapers Cranial Conspiracy
Démangeaison d’Écailles Conspiration Crânienne
Le Spy du Caire L'Etranger Your Eternal Reward Familiar Fez
L’Étranger Ton Éternelle Récompense Fez et Gestes
Effect: Particle effect when taunting
L'Homme d'Honneur Enforcer Big Earner Cosa Nostra Cap Made Man
Éxécutant Grand Gagnant Chapeau de la Cosa Nostra Homme d'Honneur
Le Scélérat Invisible1 Under Cover Griffin's Gog Intangible Ascot
Sous Couverture Lunettes de Griffin Intangible Ascot
Empereur de Gravelpit1 Candyman's Cap Bountiful Bow Bozo's Brogues
Chapeau de Candyman Costume du prodigue Croquenots du nigaud
The Automatic Pilot Pack Aviator Assassin Sky Captain
Aviateur Malfaiteur Commandant de bord

Historique des mises à jour

Patch du 30 septembre 2010 (Mise à Jour Mann-Conomy)
  • Ajout des ensembles d'objets "La Livraison Spéciale", "L'Antichar Latent", "Le Matos du Pompiste", "Le Kit Crocostyle" et "Le Spy du Caire".

Patch du 17 décembre 2010 (Noël Australien)

  • Ajout des ensembles d'objets "Le Medic Médiéval", "L'Ours en Hibernation" et "L'Artillerie de l'Expert".

Patch du 14 février 2011

  • Correction des joueurs recevant un bonus d'ensemble d'objets en mode tournoi quand le serveur restreint les armes possibles en utilisant la item_whitelist.
  • [Non documenté] Correction des joueurs obtenant le bonus d'ensemble appliqué sur les cartes Médiéval pour les objets qui ne sont pas autorisées en mode médiévale. Il s'agit sans doute d'un effet secondaire de la correction précédente.

Patch du 23 juin 2011 (Über Mise à Jour)

  • Ajout des ensembles d'objets "L'Homme d'Honneur", "Lawrence d'Australie", "Mille et Un Ennuis", "Le Fan N°1", "Le Général Solennel", "L'Armement Aéroporté" et "Essai Clinique".

Patch du 20 juillet 2011

  • Ajout de l'ensemble d'objets Pack de la Victoire du Dr. Grordbort.

Patch du 3ème août 2011

  • [Non documenté] Formulation du bonus de l'ensemble Crocostyle changé de "Le porteur est insensible aux tirs en pleine tête." en "Le porteur ne peut pas mourir d'un tir en pleine tête".

Patch du 13 octobre 2011 (Mise à Jour Manniversaire & Vente)

  • Ajout de l'ensemble d'objets "Butin du Bretteur".

Patch du 27 octobre 2011 (Spécial Very Scary Halloween)

  • Ajout des ensembles d'objets "Le Fléau-de-la-Nature", "Le Soldier Robot", "Le Diablotin Infernal", "Loup des Highlands", "Le FrankenHeavy", "Lot de la Mouche", "Le Doktor Fou", "Campeur Van Helsing" et "Le Scélérat Invisible".

Patch du 2ème novembre 2011

  • Ajout d'une raillerie pour "Le Soldier Robot".

Patch du 22 novembre 2011

  • Ajout d'une raillerie pour l'ensemble 'Le FrankenHeavy'.
  • Correction des bonus d'ensembles d'objets s'activant hors de la période festive pour les objets restreints à une période festive.

Patch du 15 décembre 2011 (Noël Australien 2011)

  • Ajout des ensembles d'objets "Petit Compagnon du Père Noël", "Lot Lunaire du Dr. Grordbort" et "Lot Braniac du Dr. Grordbort".

Patch du 3ème mai 2012

  • Ajout de l'ensemble d'objets "Fruit deux en un".