2014年6月18日更新

From Team Fortress Wiki
Jump to: navigation, search
來源: Team Fortress 2 Update Released (英語)

更新內容

  • 愛與戰爭更新
    • 新增五項武器[1]、十五種新嘲諷[2],以及 43 種裝飾品[3]
    • 夥伴嘲諷現在也可以與敵隊使用了。
    • 新增嘲諷裝備欄,共有八個空格,可同時裝備多種嘲諷。
      • 嘲諷不裝備在動作物品欄了。
      • 遊戲中按下嘲諷鍵會開啟嘲諷選單:
      • 嘲諷選單開啟中再按下嘲諷鍵會自動使用武器嘲諷、或是加入夥伴嘲諷。
  • 曼恩商店:
    • 新增 15 種嘲諷和一個嘲諷組合包。
    • 新增 5 種武器和一個武器組合包。
    • 新增 44 種飾品和一個飾品組合包。
    • 商店中新增「嘲諷」型錄。
    • 新增曼恩企業緊急儲藏箱鑰匙
    • 「頭飾」和「其他」兩種型錄整合為「裝飾品」型錄。
  • 武器變更
    • 全面追緝令的聚焦效果現在改為按下填彈鍵(預設值R)才會啟動。
    • 火斧擊中燃燒中敵人的正面現在只會造成小爆擊;擊中燃燒中敵人背部仍可獲得完整爆擊。
    • 布伊刀無法造成隨機爆擊了。
    • 所有格林機槍類武器擁有開火後傷害與準度遞增效果。持續開火一秒後可到達準度與傷害力最大值。
    • 所有爆破兵黏性炸彈改為傷害遞增效果。發射後兩秒可以達到傷害力最大值。
      • 譯注:即發射後立刻引爆黏彈的傷害較低,發射後超過兩秒才引爆的黏彈傷害最大。跟更新前的傷害計算方式完全相反。
    • 更新直擊榴彈填彈動畫。
    • 步哨的子彈現在也有距離-傷害遞減效果了,但只對步哨索敵範圍外的目標生效。
    • 步哨子彈傷害傷害改為根據步哨位置計算(傷害遞減),而非工程師的位置。
  • 錯誤修正
    • 修正一個可以讓衝鋒中的爆破兵獲得超過系統設定的轉向程度的漏洞
      • 即舊盾牌無法再利用腳本或方向盤大轉彎了。
    • 修正萬聖節魔法書會覆蓋 PDA偽裝工具的問題。
    • 修正火焰兵的兩種版本導演的視線都無法呈現的問題。
    • 修正火焰兵的施法語音聽起來不像其他的火焰兵語音的問題。
    • 修正物品有時會自動解除裝備的錯誤。
    • 修正對任一名玩家使用 mp_forcecamera 0 會造成專用伺服器當機的問題。
    • 修正 trigger_gravity 實體復原後無法正確套用設定的問題。
    • 修正工程師的建築物可以獲得超過上限的大量耐久度的漏洞。
    • 修正與 item_teamflag 實體相關的伺服器效能問題。
    • 修正 itemtest 指令:
      • 修正多種職業共用的飾品無法正確渲染的問題。
      • 更新飾品列表使其以名稱排序。
  • 地圖修正
    • 更新 cp_granary
      • 移除牆面上突出的燈具及小道具等物的碰撞判定。
      • 修正籬笆的碰撞判定。
      • 修正藍隊前線重生室旁的輪胎,讓玩家無法踩著它們上到重生室平台。
      • 修正玩家可以射穿前線重生室門口的裂縫的問題。
      • 修正紅隊前線重生室的門會穿透屋頂的問題。
      • 修正一個能讓玩家可以上到紅隊重生室大門屋頂的碰撞錯誤。
      • 修正玩家能在重生室門內建造建築的漏洞。
      • 調整區域通道以改善渲染與效能。
    • 更新 koth_harvest_final
      • 為藍隊建築新增金屬面板道具以完全映射紅隊的同建築。
      • 調整場景道具漸暗效果以小幅改善效能。
      • 玩家無法於重生室門內建造建築了。
    • 更新 pl_upward
      • 修正具實體的碎屑會觸發彈頭車最終爆炸的問題。

未記載更新

  • 現在脫韁火炮的加農砲彈會使用更深沉的爆炸音效。
  • 修正地圖 Doomsday 會在澳元素提箱重置時拖慢整個伺服器速度的問題。
  • 記分板現在會在非 MvM 模式地圖中顯示玩家獲得的支援分數和造成的傷害值。
  • 修正火箭兵主要武器的裝填彈藥動作,使玩家在第一人稱時可看見填入的火箭。

備註

  1. 背襲霰彈槍低空跳傘者潮汐戰舵典雅絕殺獵槍空襲火箭
  2. 棒打千人油滋滋的誘惑極品勝利味派對伎倆絕佳搭配歡喜過後閒暇好時光病情悲報我看見你啦沒錢沒人生康加舞方塊舞頭骨凹陷美妙空翻剪刀石頭布
  3. 菱形花紋襪忍者面罩佩兹利紋風格髮油小王子忍者長襪波士頓忍者保鑣制服保鏢長褲黑衣人墨鏡燃燒戰盔本月最佳燃工油炸大師狂野排氣管狂熱暴走族戰國火焰兵灼熱安全盔墨西哥酒聖邊疆炸彈狂爆破龐克頭醉茫茫佳釀套件尤里的復仇超危險技工技師的啤酒肚恆溫夾克工具背包三下巴單身漢涼鞋反戰小馬尾工具背心神秘醫生醫者藥袋德式超人鬍狙擊手之煙槍手的戰術長褲法式殺手空中刺客合氣道高手雲端殺手暴走莫霍克好鬥者面罩獨眼傭兵捐獻者禮帽藝術大師

檔案差異