L'Etranger

From Team Fortress Wiki
Jump to: navigation, search
Unser Einfluss wächst!
Der Spy über die Kultur der Sahara

L'Etranger (Aussprache, frz. der Fremde) ist ein von der Community erstellte Sekundärwaffe für Spy. Es ist ein stylischer Revolver mit Elfenbeingriff.

Die Waffe richtet 20% weniger Schaden an als der normale Revolver, was sie für direkte Konfrontationen ungeeignet macht. Andererseits lädt ein Treffer die Tarnung des Spies um 15% auf, unabhängig davon, welche Unsichtbarkeitsuhr verwendet wird. Spieler können also Ihre Tarnung mit der Waffe aufladen, um schneller voranzukommen oder eine Flucht zu erleichtern. Die maximale Tarndauer erhöht sich zusätzlich um 40%.

Schaden und Funktionszeiten

Siehe auch: Schaden
Schaden und Funktionszeiten
Schusstyp Hitscan
Schadensart Kugel
Nah- oder Fernkampfschaden? Fernkampf
Schaden
Maximaler Schaden 150% 48
Basisschaden 100% 32
Minimaler Schaden 50% 16
Kurze Distanz 44-48
Mittlere Distanz 28-36
Weite Distanz 15-18
Kritisch 96
Minikritischer Treffer 43-65
Funktionszeiten
Angriffsintervall 0.58 s
Nachladen 1.16 s
Stabilisierung der Streuung 1.25 s
Werte sind ungefähre Angaben und wurden durch Tests der Community ermittelt.

Gegenstandsset

Sahara-Spy
Backpack The Saharan Spy Bundle.png
L'Etranger
L'Etranger
Effekt

Besondere Effekte bei Verspottungen.

Demonstration

Herstellen

Siehe auch: Herstellen

Blaupause

Scheintoduhr Altmetall L'Etranger
Item icon Dead Ringer.png + Item icon Reclaimed Metal.png = Item icon L'Etranger.png
Klassen-Token – Spy Slot-Token – Sekundär Restmetall Mögliche Ergebnisse
Item icon Class Token - Spy.png + Item icon Slot Token - Secondary.png + Item icon Scrap Metal.png =
Item icon Ambassador.png Item icon L'Etranger.png Item icon Enforcer.png Item icon Diamondback.png

Als Herstellungszutat

Veredeltes Metall Sahara-Spy Waffe Orientalischer Fes
Item icon Refined Metal.pngx4 + Item icon L'Etranger.pngItem icon Your Eternal Reward.png = Item icon Familiar Fez.png
Altmetall Restmetall L'Etranger Vollstrecker
Item icon Reclaimed Metal.png + Item icon Scrap Metal.png + Item icon L'Etranger.png = Item icon Enforcer.png
Altmetall Verschwörer-Kunai L'Etranger Großverdiener
Item icon Reclaimed Metal.png + Item icon Conniver's Kunai.png + Item icon L'Etranger.png = Item icon Big Earner.png
Altmetall L'Etranger Witwenmacher
Item icon Reclaimed Metal.pngx2 + Item icon L'Etranger.png = Item icon Widowmaker.png

Seltsame Varianten


Zugehörige Errungenschaften

Leaderboard class spy.png Spy

Sieg der Klinge
Sieg der Klinge
Töten Sie einen Spy, der gerade seine Pistole in der Hand hält, mit Ihrem Messer.

Update-Verlauf

30. September 2010 Patch (Mann-Conomy Update)
  • Das Item wurde ins Spiel eingefügt.

8. Oktober 2010 Patch

14. Februar 2011 Patch

  • Fehler behoben: Spieler bekommen Set Boni auf Wettbewerbs-Server, wenn der Server die Waffen mit einer item_whitelist beschränkt.
  • [Undokumentiert] Fehler behoben: Spieler bekommen Set Boni auf Mittelalter Karten, obwohl jene Waffen in diesem Spielmodus nicht erlaubt sind.

23. Juni 2011 Patch (Über-Update)

  • [Undokumentiert] Der Gegenstand kann nun bei der Hestellung genutzt werden um den Vollstrecker und den Großverdiener herzustellen.

22. Juli 2011 Patch

  • [Undokumentiert] Das Schadensattribut "-20% verursachter Schaden" wurde zu "-20% weniger Schaden" geändert.

18. August 2011 Patch (Manno-Technologie-Paket)

  • [Undokumentiert] Der Gegenstand kann nun bei der Hestellung genutzt werden um den Witwenmacher herzustellen.

25. Oktober 2011 Patch

10. Juli 2013 Patch

  • Verändertes Attribut:
    • Hinzugefügt: +40% Tarndauer

Bugs

  • Wie der Ambassador, besitzt auch dieser Revolver keinen modellierten oder mit Texturen ausgestatteten Lauf.

Sonstiges

  • L'Étranger ist der Französische Titel des existentialistischen Buches Der Fremde des französischen Schriftstellers Albert Camus, in dem ein emotionsloser, introvertierter Franzose einen Algerier mit einer Handfeuerwaffe ermordet.
  • L'Étranger kann übersetzt werden als "Der Fremde", "Der Außenseiter" oder "ausländisch", was eine Anspielung auf den mysteriösen Hintergrund des Spies und seine offenbar französischen Herkunft ist.
  • Das "Vorbild" der Waffe ist der Nagant M1895 Revolver. Allerdings wird L'Étranger mit einem Schnelllader nachgeladen, obwohl der eigentliche Nagant-Revolver manuell und jede Kammer einzeln nachgeladen wird. Außerdem fasst der Nagant insgesamt 7 Schuss und nicht nur 6.

Galerie

Siehe Auch