L'Etranger
| 「 | 二十世紀実存主義哲学が誇る最高傑作。
— L'Etrangerの宣伝文句
|
」 |
L'Etranger(発音は /le.tʁɑ̃.ʒe/)はコミュニティによるスパイのサブ武器で、アイボリー色の握り手がついた細い銃身のスタイリッシュなデザインのリボルバーです。
この武器はデフォルト装備のリボルバーよりも与えるダメージが20%減少してしまい、直接的な戦闘には不向きです。ただし、銃撃をヒットさせた時に透明化デバイスの種類に関係なく透明マントゲージを15%回復させることができます。加えてこの武器を装備すると透明マントの持続時間が通常よりも40%長くなります。そのため、敵から逃げるときや防衛線を突っ切る際に、敵を撃って透明マントゲージを回復する能力や、増加した透明化時間が一役買うことでしょう。特にゲージを回復させるために必要な弾薬箱が近くにない時に力を発揮することでしょう。
L'EtrangerのキルアイコンはPsyke 氏によって作成されました。
目次
ダメージと動作時間
関連項目: ダメージ
| ダメージと動作時間 | ||
|---|---|---|
| 弾丸タイプ | 即着弾 | |
| ダメージの種類 | 銃弾 | |
| 遠距離ダメージか近接ダメージか | 遠距離 | |
| ダメージ | ||
| 最大ダメージ | 150% | 48 |
| 基本ダメージ | 100% | 32 |
| 最小ダメージ | 52.8% | 17 |
| 近距離 | 44-48 | |
| 中距離 | 28-36 | |
| 遠距離 | 17-18 | |
| 散弾拡散率 | 80:1 | |
| クリティカル | 96 | |
| ミニクリティカル | 43-65 | |
| 動作時間 | ||
| 攻撃間隔 | 0.5秒 | |
| リロード | 1.133秒 | |
| 精度回復 | 1.25秒 | |
| これらの値はコミュニティのテストによってほぼ正確に計測されたものです。 | ||
アイテムセット
もっと詳しく: アイテムセット
| The Saharan Spy | |
|---|---|
| セットボーナス |
Extra effects when taunting. |
実演動画
クラフト
関連項目: アイテム作成
設計図
| デッドリンガー | 再生メタル | L'Etranger | ||
| + | = |
| クラストークン - スパイ | スロットトークン - サブ | スクラップメタル | いずれかの作成物 | |||||||||||||||||||
| + | + | = |
|
クラフトへの利用
| 精錬メタル | Saharan Spyセット武器 | Familiar Fez | ||
| + | = |
| 再生メタル | スクラップメタル | L'Etranger | 執行者 | |||
| + | + | = |
| 再生メタル | コニバーズクナイ | L'Etranger | ビッグアーナー | |||
| + | + | = |
| 再生メタル | L'Etranger | ウィドウメーカー | ||
| + | = |
ストレンジバージョン
関連実績
スパイ
|
これまでの変更点
2010年9月30日 パッチ (Mann-Conomy アップデート)
- L'Etrangerがゲームに追加された。
- [非公開] Familiar Fezのクラフト材料として使えるようになった。
- item_whitelistで武器を制限しているにも関わらず、トーナメントサーバー上でプレイヤーにアイテムセットボーナスが適用されていたのを修正した。
- [非公開] L'Etrangerが使えないメディーバルモードでも、アイテムセットボーナスが適用されていたのを修正した。
- [非公開] ダメージペナルティのアトリビュートの表現(英語表記)が変更された。("-20% damage done"→"-20% damage penalty")
2011年8月18日 パッチ (Manno-Technology バンドル)
- [非公開] ウィドウメーカーのクラフト材料として使えるようになった。
- [非公開] ストレンジクオリティを追加した。
- 性能の変更:
- 「マント持続時間 +40%」の効果が追加された。
バグ
トリビア
- L'Etranger(L'Etranger)とはアルベール・カミュが執筆した実存主義をテーマにしたフランスの小説のタイトル(邦題『異邦人』)にもなってます。フランス領土だった頃のアルジェリア人で無感情的な主人公がアラブ人を射殺してしまうというストーリーです。
- この本の主人公は冷たい性格ゆえ世間体では社会病質者として通っており、スパイの冷酷で残忍なアクションに当てはめられているのだと思われます。
- L'Etrangerとはフランス語で「異邦人(英語だと"The Stranger")」を意味しており、「見知らぬ人」や「部外者」の事を指します。スパイの神出鬼没性や謎多き存在、また出身地であるフランスをイメージしているのだと思われます。
- フランス語の発音では名詞に強いアクセントを付けることがポイントであり、正確にはこの武器のスペルにある"E"は"É"でなくてはいけません。
ギャラリー
関連項目
| ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
| 武器 | ||||||||||
|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|
| メイン | 散弾銃 | ロケットランチャー | 火炎放射器 | グレネードランチャー | ミニガン | ショットガン | 注射銃 | スナイパーライフル | — | |
| フォース・ア・ネイチャー Shortstop ソーダポッパー ベビーフェイス・ブラスター バックスキャッター |
ダイレクトヒット Black Box Rocket Jumper リバティー・ランチャー カウ・マングラー 5000 オリジナル ベガーのバズーカ エアストライク |
バックバーナー Degreaser フロギストネイター レインブロワー ノストロモ・ナパーマー ドラゴンズフューリー |
ロックンロード Ali Baba's Wee Booties ブートレガー ルースキャノン B.A.S.E. ジャンパー アイアンボンバー |
ナターシャ アイアンカーテン ブラス・ビースト Tomislav フオロングヒーター |
フロンティアジャスティス ウィドウメーカー Pomson 6000 救助レンジャー パニック・アタック |
ブルートザウガー クルセイダーズ・クロスボウ 過剰摂取 |
ハンツマン Sydney Sleeper バザールバーゲン マキナ ヒットマンズ・ヒートメーカー ウェイパーハンド 強化コンパウンド クラシック シューティングスター |
— | ||
| サブ | ピストル | ショットガン | ショットガン | 粘着爆弾ランチャー | ショットガン | ピストル | メディガン | SMG | リボルバー | |
| 喉ごしガツン! アトミックパンチ ルガーモーフ クリティコーラ Mad Milk ウィンガー プリティ・ボーイズ・ポケット・ピストル フライングギロチン ミュータテッド・ミルク C.A.P.P.E.R |
バフ・バナー Gunboats Battalion's Backup カンケラー マントレッズ リザーブ・シューター ライチャス・バイソン B.A.S.E. ジャンパー パニック・アタック |
フレアガン 雷管 リザーブ・シューター マンメルター スコーチ・ショット パニック・アタック ガスパサー サーマルスラスター |
チャージン・ターゲット スコットランドレジスタンス スティッキージャンパー スプレンディッド・スクリーン タイド・ターナー クイックボムランチャー |
サンドヴィッチ ダロコス・バー バッファロー・ステーキ・サンドヴィッチ フィッシュケーキ ファミリービジネス ロボサンドヴィッチ パニック・アタック セカンドバナナ |
ルガーモーフ ラングラー ショート・サーキット C.A.P.P.E.R ジンジャーカウンター |
クリッツクリーク クイックフィックス ワクチネーター |
ジャラテ レイザーバック Darwin's Danger Shield コージー・キャンパー クリーナーズ・カービン セルフアウェア・ビューティー・マーク |
アンバサダー ビッグ・キル L'Etranger 執行者 ダイヤモンドバック | ||
| 接近戦用 | バット | シャベル | 消防斧 | ボトル | 拳 | レンチ | 骨用電ノコ | ククリ刀 | ナイフ | |
| Sandman フライパン Holy Mackerel ボストン・バッシャー キャンディケーン サン・オン・ア・スティック ファン・オウォー 3つのルーンブレード ザクシー アトマイザー コンシエンタスオブジェクター アンアームドコンバット ラップアサシン フリーダムスタッフ バット・アウタ・ヘル メモリーメーカー ハム・シャンク ゴールデンフライパン ネクロスマッシャー クロッシングガード バットセーバー プリニー・マチェーテ |
イコライザー ペイントレイン フライパン ハーフ座頭市 ザクシー 懲戒ムチ マーケットガーデナー コンシエンタスオブジェクター Escape Plan フリーダムスタッフ バット・アウタ・ヘル メモリーメーカー ハム・シャンク ゴールデンフライパン ネクロスマッシャー クロッシングガード プリニー・マチェーテ |
アクスティングイシャー ホームレッカー フライパン Powerjack バックスクラッチャー 研ぎ澄まされた火山の破片 モール ザクシー ポスタル・パメラー コンシエンタスオブジェクター サードディグリー ロリチョップ ネオンアナイレイター フリーダムスタッフ バット・アウタ・ヘル メモリーメーカー ハム・シャンク ゴールデンフライパン ネクロスマッシャー クロッシングガード プリニー・マチェーテ ホットハンド |
アイランダー ペイントレイン スコッツマンズ・スカルカッター フライパン Horseless Headless Horsemann's Headtaker クレイドヒーム・モア ウラプール・ケイバー ハーフ座頭市 ザクシー ペルシャ・パースエイダー ネッシーのナインアイアン コンシエンタスオブジェクター スコティッシュ・ハンドシェイク フリーダムスタッフ バット・アウタ・ヘル メモリーメーカー ハム・シャンク ゴールデンフライパン ネクロスマッシャー クロッシングガード プリニー・マチェーテ |
キリング・グローブ・オブ・ボクシング フライパン Gloves of Running Urgently フィスト・オブ・スティール ウォリアーズスピリット ザクシー エビクションノウティス コンシエンタスオブジェクター アポコ・フィスト ホリデーパンチ フリーダムスタッフ バット・アウタ・ヘル メモリーメーカー ハム・シャンク ゴールデンフライパン ブレッド・バイト ネクロスマッシャー クロッシングガード プリニー・マチェーテ |
ゴールデンレンチ ガンスリンガー サウザンホスピタリティ ジャグ ザクシー ユーレカエフェクト ゴールデンフライパン ネクロスマッシャー プリニー・マチェーテ |
ユーバーソー フライパン Vita-Saw Amputator ザクシー 厳粛な誓い コンシエンタスオブジェクター フリーダムスタッフ バット・アウタ・ヘル メモリーメーカー ハム・シャンク ゴールデンフライパン ネクロスマッシャー クロッシングガード プリニー・マチェーテ |
トライバルマンズ・シヴ Bushwacka フライパン ザクシー シャハンシャー コンシエンタスオブジェクター フリーダムスタッフ バット・アウタ・ヘル メモリーメーカー ハム・シャンク ゴールデンフライパン ネクロスマッシャー クロッシングガード プリニー・マチェーテ |
Your Eternal Reward コニバーズクナイ ザクシー ビッグアーナー ワンガプリック シャープドレッサー スパイ・シクル ブラックローズ ゴールデンフライパン プリニー・マチェーテ | ||
| メイン PDA | — | — | — | — | — | 建設PDA | — | — | 変装キット | |
| — | — | — | — | — | — | — | — | — | ||
| サブ PDA | — | — | — | — | — | 破壊PDA | — | — | 透明ウォッチ | |
| — | — | — | — | — | — | — | — | クローク&ダガー デッドリンガー エンスージアストタイムピース クワッケンバード | ||
| 作成中 | — | — | — | — | — | — | — | — | サッパー | |
| — | — | — | — | — | — | — | — | レッドテープレコーダー Ap-Sap スナックアタック | ||
| 挑発 | ホームラン | グレネード | 波動拳 アーマゲドン 処刑 ガス・ブラスト |
斬首 | ショーダウン | オルガン粉砕 ギター叩き |
オクトーバーフェスト 腰椎穿刺 音楽療法 |
串刺し | フェンシング | |
| ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||