L'Étranger

From Team Fortress Wiki
Jump to: navigation, search
Dzieło sztuki dwudziestowiecznej egzystencjalnej filozofii.
— Reklama publiczna L'Etrangera

L'Etranger ([letrãʒe]Wymowa) jest możliwą do wytworzenia podstawową bronią dla Szpiega. Jest stylowym rewolwerem z rękojeścią wykonaną z kości słoniowej.

Broń ta zadaje 20% mniej obrażeń niż zwykły Rewolwer, czyniąc go mniej użytecznym do walki bezpośredniej. Z drugiej strony, każde trafienie zwiększa poziom pasek niewidzialności) o 15% bez względu na używany zegarek. Wyposażenie się w tą broni również zwiększy czas trwania niewidzialności Szpiega o 40%. Gracze mogą wykorzystać go do ucieczki lub przemknięcia przez strzeżone terytorium wroga. Broń tak jest bardzo użyteczna gdy na mapie nie ma za wielu paczek z amunicją.

Zwiększony czas niewidzialności działa trochę gorzej z Dzwonem zmarłego, przez to że sam posiada bonus do czasu trwania niewidzialności. Jeśli zostanie wyposażona Ostateczna nagroda, to nie będzie występować zwiększone zużycie energii niewidzialności, a bonus czasu trwania niewidzialności od L'Etranger'a zostanie drastycznie zmniejszony.

Ikona zabicia L'Etrangera została stworzona przez Psyke.

Obrażenia i czasy funkcjonowania

Zobacz też: Obrażenia
Obrażenia i czasy funkcjonowania
Rodzaj strzału Hitscan
Typ obrażeń Pocisk
Na odległość czy do walki wręcz? Na odległość
Obrażenia
Maksymalny przyrost obrażeń 150% 48
Bazowe obrażenia 100% 32
Maksymalny spadek obrażeń 50% 16
Z bliska 44-48
Średni zasięg 28-36
Daleki zasięg 15-18
Krytyczne 96
Minikrytyczne 43-65
Czasy funkcjonowania
Odstęp między atakami 0.58 s
Przeładowywanie 1.16 s
Nabranie celności 1.25 s
Wartości są przybliżone i ustalone poprzez testy społeczności
Graf przestawiający różnice czasowe różnych zegarów Szpiega bez i z L'Etranger

Zestaw przedmiotów

Saharyjski szpieg
Backpack The Saharan Spy Bundle.png
L'Étranger
L'Etranger
Efekt

Dodatkowe efekty podczas drwin

Demonstracja

Wytwarzanie

Zobacz też: Wytwarzanie

Plan wytworzenia

Dzwon zmarłego Metal z odzysku L'Étranger
Item icon Dead Ringer.png + Item icon Reclaimed Metal.png = Item icon L'Etranger.png
Żeton klasy - Szpieg Żeton slotu - pomocniczy Metal ze złomu Możliwe rezultaty
Item icon Class Token - Spy.png + Item icon Slot Token - Secondary.png + Item icon Scrap Metal.png =
Item icon Ambassador.png Item icon L'Etranger.png Item icon Enforcer.png Item icon Diamondback.png

Jako składnik wytwarzania

Metal rafinowany Broń z zestawu Saharyjski szpieg Znajomy fez
Item icon Refined Metal.pngx4 + Item icon L'Etranger.pngItem icon Your Eternal Reward.png = Item icon Familiar Fez.png
Metal z odzysku Metal ze złomu L'Étranger Egzekutor
Item icon Reclaimed Metal.png + Item icon Scrap Metal.png + Item icon L'Etranger.png = Item icon Enforcer.png
Metal z odzysku Kunai krętacza L'Étranger Gruba ryba
Item icon Reclaimed Metal.png + Item icon Conniver's Kunai.png + Item icon L'Etranger.png = Item icon Big Earner.png
Metal z odzysku L'Étranger Likwidator
Item icon Reclaimed Metal.pngx2 + Item icon L'Etranger.png = Item icon Widowmaker.png


Wariant kuriozalny


Powiązane osiągnięcia

Leaderboard class spy.png Szpieg

Szeroki Uśmiech
Szeroki Uśmiech
Zabij nożem Szpiega uzbrojonego w pistolet.

Historia aktualizacji

Aktualizacja z 30 września 2010
  • Przedmiot został dodany do gry.

Aktualizacja z 8 października 2010

  • [Nieudokumentowane] Broń ta została dodano do planu wytwarzania Znajomego Fezu.

Aktualizacja z 14 lutego 2011

  • Naprawiono możliwość otrzymywania przez graczy premii nałożonych aktualnie zestawów na serwerach turniejowych pomimo używania przez serwer item_whitelist z zablokowaną bronią należącą do zestawu.
  • [Nieudokumentowane] Naprawiono możliwość otrzymywania przez graczy premii nałożonych zestawów w trybie Średniowiecznym pomimo tego, że przedmiot należący do zestawu był zabroniony w trybie średniowiecznym.

Aktualizacja z 23 czerwca 2011 (Über Update)

Aktualizacja z 22 lipca 2011

  • [Nieudokumentowane] Atrybut premii obrażeń został zmieniony z "-20% damage done" na "-20% damage penalty".

Aktualizacja z 18 sierpnia 2011 (Manno-Technology Bundle)

  • [Nieudokumentowane] Broń ta została dodana do planu wytwarzania Likwidatora.

Aktualizacja z 25 października 2011

  • [Nieudokumentowane] Dodano jakość Kuriozum.

Aktualizacja z 10 lipca 2013

  • Zmieniono atrybut:
    • Dodano +40% czasu trwania niewidzialności.

Błędy

  • Tak jak Ambasador, ta broń nie ma wymodelowanej lub pokrytej teksturami lufy, co jest widoczne przy przeładowywaniu. Dodatkowo cylinder nie obraca się po wystrzale, a naboje nie opuszczają komory w widzialny sposób (jest to szczególnie widoczne przy wysokim polu widzenia broni).
  • Naboje w komorze broni nie układają się w sposób równoległy do lufy.
  • Tak jak w Wielkim Zabójstwie i Ambasadorze, Szpieg tak naprawdę nie "przeładowuje" tej broni. On po prostu odchyla bęben i zamyka go z powrotem. Naboje nie są wyrzucane lub wymieniane, a Szpieg nie podnosi ręki, aby przeładować.

Ciekawostki

  • L'Étranger to tytuł francuskiej egzystencjalistycznej noweli, napisanej przez Alberta Camusa, w której bezlitosny Francuz zabija Algierczyka rewolwerem.
  • L'Étranger po francusku oznacza "Obcy", "Outsider" lub "Zagranica", co jest odniesieniem do tajemniczej tożsamości Szpiega, oraz jego francuskiego pochodzenia.
  • Broń ta została modelowana na podstawie rewolweru Nagant M1895. Jednakże, L'Étranger, tak jak Rewolwer czy Ambasador, ładuje się poprzez bęben nabojowy odchylany w lewą stronę (po 6 nabojów na raz), podczas gdy prawdziwy Nagant używa specjalnych pocisków ładowanych pojedynczo. Prawdziwy Nagant posiada także magazynek z siedmioma nabojami, podczas gdy L'Étranger ma ich 6 (tak jak inne rewolwery Szpiega).

Galeria

Zobacz też