L'Etranger

From Team Fortress Wiki
Jump to: navigation, search
Uma obra-prima da filosofia existencialista do século 20.
— Anúncio publicitário do L'Etranger

L'Etranger (pronúncia: /le.tʁɑ̃.ʒe/, O Estrangeiro) é uma arma secundária criada pela comunidade para o Spy. É um revólver de cano fino com um cabo de marfim.

Esta arma causa 20% menos dano do que o Revólver padrão, tornando-a desaconselhável para conflito direto. Por outro lado, um acerto com sucesso aumentará a barra de camuflagem em 15%, independente do relógio de invisibilidade usado. Equipar esta arma também aumentará a duração da camuflagem em 40%. Jogadores podem então usar esta arma para aumentar sua camuflagem o bastante para fugir de uma área ou atravessar uma área protegida por adversários. Isto é especialmente útil quando não há caixas de munição por perto ou se o relógio de invisibilidade equipado dificulta o uso de suprimentos de munição.

O bônus na duração da camuflagem torna-se menos eficaz com a Cópia Mortal devido a seu bônus de camuflagem inato. Se Sua Eterna Recompensa estiver equipada, sua penalidade de drenagem é anulada e o bônus de duração da camuflagem do L'Etranger é cortado pela metade.

O ícone de morte do L'Etranger foi contribuído por Psyke .

Dano e tempos de função

Veja também: Dano
Dano e tempos de função
Tipo de disparo Hitscan
Tipo de dano Balas
Dano a distância ou corpo a corpo? A distância
Dano
Dano máximo 150% 48
Dano base 100% 32
Dano mínimo 52.8% 17
Queima-roupa 44-48
Média distância 28-36
Longa distância 17-18
Espalhamento de balas 80:1
Crítico 96
Minicrit 43-65
Tempos de funções
Intervalo entre disparos 0,5 s
Recarregamento 1,133 s
Recuperação de espalhamento 1,25 s
Os valores são aproximados e determinados por testes da comunidade.

Conjunto de itens

Artigo principal: Conjuntos de itens
Spy do Saara
Backpack The Saharan Spy Bundle.png
Efeito

Efeitos adicionais ao provocar

Demonstração

Fabricação

Veja também: Fabricação

Projeto

Cópia Mortal Metal Recuperado L'Etranger
Item icon Dead Ringer.png + Item icon Reclaimed Metal.png = Item icon L'Etranger.png
Ficha de Classe - Spy Ficha de Compartimento - Arma Secundária Metal de Sucata Resultados possíveis
Item icon Class Token - Spy.png + Item icon Slot Token - Secondary.png + Item icon Scrap Metal.png =
Item icon Ambassador.png Item icon L'Etranger.png Item icon Enforcer.png Item icon Diamondback.png

Como ingrediente de fabricação

Metal Refinado Arma do Spy do Saara Fez Familiar
Item icon Refined Metal.pngx4 + Item icon L'Etranger.pngItem icon Your Eternal Reward.png = Item icon Familiar Fez.png
Metal Recuperado Metal de Sucata L'Etranger Capanga
Item icon Reclaimed Metal.png + Item icon Scrap Metal.png + Item icon L'Etranger.png = Item icon Enforcer.png
Metal Recuperado Kunai do Conspirador L'Etranger Grande Ganhador
Item icon Reclaimed Metal.png + Item icon Conniver's Kunai.png + Item icon L'Etranger.png = Item icon Big Earner.png
Metal Recuperado L'Etranger Viuvadora
Item icon Reclaimed Metal.pngx2 + Item icon L'Etranger.png = Item icon Widowmaker.png

Variante Estranha


Conquistas relacionadas

Leaderboard class spy.png Spy

Um Corte De Qualidade
Um Corte De Qualidade
Mate com a sua faca um Spy que esteja empunhando um revólver.

Histórico de atualizações

Atualização de 30 de setembro de 2010 (Atualização da Mannconomia)
  • Adição do item "L'Etranger" ao jogo.

Atualização de 8 de outubro de 2010

Atualização de 14 de fevereiro de 2011

  • Correção de jogadores ganhando bônus de sets aplicados em servidores de torneio quando o servidor estava restringindo as armas do jogador usando item_whitelist.
  • [Não documentado] Correção de jogadores ganhando bônus de sets aplicados em mapas Medievais com itens que não são permitidos nesse modo.

Atualização de 22 de julho de 2011

  • [Não documentado] Alteração do atributo de penalidade de dano de "-20% de dano" para "Penalidade de -20% de dano".

Atualização de 23 de junho de 2011 (Über Atualização)

Atualização de 18 de agosto de 2011 (Pacote da Manno-Tecnologia)

  • [Não documentado] Adição do item "L'Etranger" ao projeto de fabricação do item "A Viuvadora".

Atualização de 25 de outubro de 2011

  • [Não documentado] Adição da qualidade Estranha.

Atualização de 10 de julho de 2013

  • Alteração de atributo:
    • Adição de +40% de duração da camuflagem.

Bugs

  • Assim como todas as armas secundários do Spy exceto o Revólver e o Capanga, o Spy não insere bala alguma no tambor enquanto recarrega.

Curiosidades

  • L'Étranger é o título francês de um romance existencialista, escrito por Albert Camus, em que um franco-argelino frustrado emocionalmente mata um árabe com um revólver.
  • L'Étranger significa "O Estranho", "O Desconhecido" ou "O Estrangeiro" em francês, combinando com a natureza misteriosa do Spy e seu país de origem, a França.

Galeria

Veja também