L'Etranger
“ | A masterwork of 20th century existentialist philosophy.
— L'Etranger publicity blurb
|
” |
The L'Etranger (pronounced /le.tʁɑ̃.ʒe/) is a community-created secondary weapon for the Spy. It is a stylish, narrow-barreled revolver with an ivory handle design.
This weapon deals 20% less damage than the default Revolver, making it less suitable for direct combat. However, a successful hit fills the Spy's cloak meter by 15%, regardless of which cloaking device is equipped. Equipping this weapon also extends the maximum duration of the Spy's cloak by 40%. Players can therefore use the gun to charge their cloak, and then use the added cloak duration to perform an escape or traverse a guarded area. This is especially useful when there are no ammo supplies nearby, or if the selected cloaking device makes using ammo supplies difficult.
The bonus cloak duration works to a lesser degree with the Dead Ringer due to its innate cloak duration bonus. If the Your Eternal Reward is equipped, its drain penalty is nullified and the cloak duration bonus of the L'Etranger is halved.
The kill icon for the L'Etranger was contributed by Psyke .
Contents
Damage and function times
Damage and function times | ||
---|---|---|
Shot type | Hitscan | |
Damage type | Bullet | |
Ranged or Melee damage? | Ranged | |
Damage | ||
Maximum ramp-up | 150% | 48 |
Base damage | 100% | 32 |
Maximum fall-off | 52.8% | 17 |
Point blank | 44-48 | |
Medium range | 28-36 | |
Long range | 17-18 | |
Pellet spread | 80:1 | |
Critical | 96 | |
Mini-crit | 43-65 | |
Function times | ||
Attack interval | 0.5 s | |
Reload | 1.133 s | |
Spread recovery | 1.25 s | |
Values are approximate and determined by community testing. |
Item set
The Saharan Spy | |
---|---|
![]() |
|
Effect |
Extra effects when taunting. |
Demonstration
Crafting
Blueprint
Dead Ringer | Reclaimed Metal | L'Etranger | ||
![]() |
+ | ![]() |
= | ![]() |
Class Token - Spy | Slot Token - Secondary | Scrap Metal | Possible Results | |||||||||||||||||||
![]() |
+ | ![]() |
+ | ![]() |
= |
|
As a crafting ingredient
Refined Metal | Saharan Spy weapon | Familiar Fez | ||
![]() |
+ | ![]() ![]() |
= | ![]() |
Reclaimed Metal | Scrap Metal | L'Etranger | Enforcer | |||
![]() |
+ | ![]() |
+ | ![]() |
= | ![]() |
Reclaimed Metal | Conniver's Kunai | L'Etranger | Big Earner | |||
![]() |
+ | ![]() |
+ | ![]() |
= | ![]() |
Reclaimed Metal | L'Etranger | Widowmaker | ||
![]() |
+ | ![]() |
= | ![]() |
Strange variant
Related achievements
Spy
|
Update history
- The L'Etranger was added to the game.
- [Undocumented] The L'Etranger was added to the crafting blueprint for the Familiar Fez.
- Fixed players getting set bonuses applied on tournament servers when the server is restricting the player's weapons using the item_whitelist.
- [Undocumented] Fixed players getting set bonuses applied on Medieval maps for items that are not allowed in medieval mode.
June 23, 2011 Patch (Über Update)
- [Undocumented] The L'Etranger was added to the crafting blueprint for the Enforcer and the Big Earner.
- [Undocumented] The damage bonus attribute was changed from "-20% damage done" to "-20% damage penalty".
August 18, 2011 Patch (Manno-Technology Bundle)
- [Undocumented] The L'Etranger was added to the crafting blueprint for the Widowmaker.
- [Undocumented] Added Strange Quality.
- Changed attribute:
- Added 40% increased Cloak duration.
Bugs
- Like all of the Spy's secondary weapons except the Revolver and the Enforcer, the Spy does not actually put any bullets into the cylinder while reloading, due to the model lacking a speedloader.
Trivia
- L'Etranger is the French title of an existentialist novel, written by Albert Camus, in which an emotionally-detached French Algerian murders an Arab with a handgun.
- The main character of the book is widely considered a sociopath due to his cold nature, similar to the Spy's cold and murderous actions.
- L'Etranger is French for "The Stranger", "The Outsider", "The Foreigner" or "Abroad", tying in with the Spy's mysterious nature and his origins in France.
- The item's name misses the acute accent of "É". The French localization does have the accent.
Gallery
See also
|
Weapons | ||||||||||
---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|
Slot 1 | stock | Scattergun | Rocket Launcher | Flame Thrower | Grenade Launcher | Minigun | Shotgun | Syringe Gun | Sniper Rifle | Revolver |
Unlock | Force-A-Nature | Direct Hit | Backburner | — | Natascha | Frontier Justice | Blutsauger | Huntsman | Ambassador | |
Craft/Drop | Shortstop Soda Popper Baby Face's Blaster Back Scatter |
Black Box Rocket Jumper Liberty Launcher Cow Mangler 5000 Beggar's Bazooka Air Strike |
Degreaser Phlogistinator Rainblower |
Loch-n-Load Ali Baba's Wee Booties Bootlegger Loose Cannon B.A.S.E. Jumper Iron Bomber |
Brass Beast Tomislav |
Pomson 6000 Rescue Ranger Panic Attack |
Crusader's Crossbow Overdose |
Sydney Sleeper Bazaar Bargain Hitman's Heatmaker Classic |
L'Etranger Enforcer | |
promotion | — | Original | Nostromo Napalmer | — | Iron Curtain Huo-Long Heater |
Widowmaker | — | Machina AWPer Hand Fortified Compound |
Big Kill Diamondback | |
Uncrate | — | — | — | — | — | — | — | Shooting Star | — | |
Contract | — | — | Dragon's Fury | — | — | — | — | — | — | |
Slot 2 | stock | Pistol | Shotgun | Shotgun | Stickybomb Launcher | Shotgun | Pistol | Medi Gun | SMG | Sapper |
Unlock | Bonk! Atomic Punch | Buff Banner | Flare Gun | Chargin' Targe Scottish Resistance |
Sandvich | Wrangler | Kritzkrieg | Jarate Razorback |
— | |
Craft/Drop | Crit-a-Cola Mad Milk Winger Pretty Boy's Pocket Pistol |
Gunboats Battalion's Backup Mantreads Reserve Shooter B.A.S.E. Jumper Panic Attack |
Detonator Reserve Shooter Manmelter Scorch Shot Panic Attack |
Sticky Jumper Splendid Screen Tide Turner Quickiebomb Launcher |
Dalokohs Bar Buffalo Steak Sandvich Family Business Panic Attack |
— | Quick-Fix Vaccinator |
Darwin's Danger Shield Cozy Camper Cleaner's Carbine |
— | |
promotion | Lugermorph Flying Guillotine |
Concheror Righteous Bison |
— | — | Fishcake Robo-Sandvich |
Lugermorph Short Circuit |
— | — | Red-Tape Recorder Ap-Sap | |
Uncrate | Mutated Milk C.A.P.P.E.R |
— | — | — | — | Giger Counter C.A.P.P.E.R |
— | Self-Aware Beauty Mark | Snack Attack | |
Contract | — | — | Gas Passer Thermal Thruster |
— | Second Banana | — | — | — | — | |
Melee | stock | Bat | Shovel | Fire Axe | Bottle | Fists | Wrench | Bonesaw | Kukri | Knife |
Unlock | Sandman Necro Smasher |
Equalizer Necro Smasher |
Axtinguisher Necro Smasher |
Eyelander Necro Smasher |
Killing Gloves of Boxing Necro Smasher |
Gunslinger Necro Smasher |
Ubersaw Necro Smasher |
Necro Smasher | — | |
Craft/Drop | Holy Mackerel Candy Cane Boston Basher Atomizer Conscientious Objector Unarmed Combat Wrap Assassin Bat Outta Hell |
Pain Train Disciplinary Action Market Gardener Conscientious Objector Escape Plan Bat Outta Hell |
Homewrecker Powerjack Back Scratcher Postal Pummeler Conscientious Objector Third Degree Lollichop Bat Outta Hell |
Pain Train Scotsman's Skullcutter Horseless Headless Horsemann's Headtaker Claidheamh Mòr Ullapool Caber Persian Persuader Nessie's Nine Iron Scottish Handshake Conscientious Objector Bat Outta Hell |
Gloves of Running Urgently Warrior's Spirit Fists of Steel Eviction Notice Conscientious Objector Holiday Punch Bat Outta Hell |
Southern Hospitality Jag Eureka Effect |
Vita-Saw Amputator Solemn Vow Conscientious Objector Bat Outta Hell |
Tribalman's Shiv Bushwacka Shahanshah Conscientious Objector Bat Outta Hell |
Your Eternal Reward Big Earner Wanga Prick Spy-cicle | |
promotion | Frying Pan Sun-on-a-Stick Fan O'War Three-Rune Blade Freedom Staff Ham Shank Prinny Machete |
Frying Pan Half-Zatoichi Freedom Staff Ham Shank Prinny Machete |
Frying Pan Sharpened Volcano Fragment Maul Neon Annihilator Freedom Staff Ham Shank Prinny Machete |
Frying Pan Half-Zatoichi Freedom Staff Ham Shank Prinny Machete |
Frying Pan Apoco-Fists Freedom Staff Ham Shank Prinny Machete |
Prinny Machete | Frying Pan Freedom Staff Ham Shank Prinny Machete |
Frying Pan Freedom Staff Ham Shank Prinny Machete |
Conniver's Kunai Sharp Dresser Black Rose Prinny Machete | |
Distributed | Saxxy Memory Maker Golden Frying Pan |
Saxxy Memory Maker Golden Frying Pan |
Saxxy Memory Maker Golden Frying Pan |
Saxxy Memory Maker Golden Frying Pan |
Saxxy Memory Maker Golden Frying Pan |
Golden Wrench Saxxy Golden Frying Pan |
Saxxy Memory Maker Golden Frying Pan |
Saxxy Memory Maker Golden Frying Pan |
Saxxy Golden Frying Pan | |
Uncrate | Crossing Guard Batsaber |
Crossing Guard | Crossing Guard | Crossing Guard | Bread Bite Crossing Guard |
— | Crossing Guard | Crossing Guard | — | |
Contract | — | — | Hot Hand | — | — | — | — | — | — | |
PDA | stock | — | — | — | — | — | Construction PDA | — | — | Disguise Kit |
PDA 2 | stock | — | — | — | — | — | Destruction PDA | — | — | Invis Watch |
Unlock | — | — | — | — | — | — | — | — | Cloak and Dagger Dead Ringer | |
promotion | — | — | — | — | — | — | — | — | Enthusiast's Timepiece Quäckenbirdt | |
Taunt | various | Grand Slam (Sandman/Atomizer) |
Grenade (Equalizer/Escape Plan) |
Hadouken (Shotgun/Flare Gun/Detonator/Reserve Shooter/Manmelter/Panic Attack/Gas Passer/Hot Hand) Armageddon (Rainblower) Execution (Scorch Shot) Gas Blast (Thermal Thruster) |
Barbarian Swing (Eyelander/Horseless Headless Horsemann's Headtaker/Claidheamh Mòr/Half-Zatoichi/Persian Persuader/Nessie's Nine Iron) |
High Noon (Fists/Saxxy/Apoco-Fists/Holiday Punch) |
Guitar Smash (Frontier Justice) Arm Blender (Gunslinger) |
Oktoberfest (Kritzkrieg) Uberslice (Ubersaw) Medicating Melody (Amputator) |
Arrow Stab (Huntsman/Fortified Compound) |
Fencing (Knife/Your Eternal Reward/Conniver's Kunai/Saxxy/Big Earner/Wanga Prick/Black Rose/Golden Frying Pan) |
|