Mann vs. Machine (update)/ro

From Team Fortress Wiki
Jump to: navigation, search

Acest articol este pentru conţinutul lansat cu actualizarea. Pentru actualizarea în sine, vezi Patch-ul din 15 august 2012.
Pentru alte pagini, vedeți Mann vs. Machine (disambiguation).
Alright, enough reading advice. It's man-to-man talk time. I am not going to lie to you: I am going to have to lie to you. You men are absolutely prepared to deal with this, and you are going to be just fine. Right. End of lie. Now get ready to absorb some bullets so they don’t hit my factories.
Saxton Hale; TF2 Official Website
Mvm logo.png

Mann vs. Machine was a major update for Team Fortress 2, announced on August 13, 2012 and released on August 15, 2012.

Day 1: Machines

Day 1 revealed a new co-op game mode in which a team of six players fights a horde of bots, as well as a new map, Mannworks, and multiple special classes of robots introduced for the new mode. It also revealed the trailer for the mode.

Robots

Note: This article details the original set of robots released with the August 13, 2012 Patch. For an up-to-date list, please see the Robots article.

Articol principal: Robots

The majority of the robot legion represent each class (with the exception of the Engineer) equipped with basic weaponry.

Special Robots

In addition, several Special Robots were announced:

Machine Class Name Equipped with Abilities
Scout Robot
Scout
Minor League Scout
Minor League Scout
Sandman
Batter's Helmet
  • Uses baseballs to temporarily stun
Demoman Robot
Demoman
Demoknight
Demoknight
Eyelander
Chargin' Targe
  • Sword-wielding maniac
  • Can cover large distances very quickly by charging
Heavy Robot
Heavy
Steel Gauntlet
Steel Gauntlet
Fists of Steel
  • Very durable
  • Damage resistant
  • Good with its fists
Heavyweight Champ
Heavyweight Champ
Killing Gloves of Boxing
Pugilist's Protector
  • Doesn't need weapons to rough you up
  • Attacks in large groups
Medic Robot
Medic
Quick-Fix Medic
Quick-Fix Medic
Quick-Fix
  • Heals fast
  • Can't über
Über Medic
Über Medic
Medi Gun
  • Übers like a maniac
Sniper Robot
Sniper
Bowman
Bowman
Huntsman
  • Deadly accurate
  • Quick on the draw
Sydney Sniper
Sydney Sniper
Sydney Sleeper

Giant Robots

Giant Robots are larger and more durable than normal robots, but also move at half speed. Each Giant Robot has its own unique ability.

Machine Class Name Abilities
Scout Robot
Scout
Super Scout
Super Scout
  • Unlike other Giant Robots, Super Scout moves lightning fast, so don't let it pick up the bomb!
Soldier Robot
Soldier
Rapid Fire Soldier
Rapid Fire Soldier
  • The machine gun of rocket launchers. Don't stand in one place for too long.
Heavy Robot
Heavy
Deflector Heavy
Deflector Heavy
  • Can shoot down projectiles such as rockets and grenades.

Sentry Buster

Day 1 also introduced the Sentry Buster, a robot designed to take down co-op players' Sentry Guns.

Machine Based on Abilities
Sentry Buster
Sentry Buster
Leaderboard class demoman.png Demoman
  • Detects Sentry Guns that are dealing sustained damage to the horde and runs at the offending Sentry Gun, exploding after a couple of seconds. Also can destroy Dispensers, Teleporters and kill teammates in the explosion radius.

Tank Robot

The Day 1 update page also teased another robot, displaying only an image of a set of tracks in the dirt, accompanied by a mysterious note. It was revealed in-game that the said robot was a Tank Robot.

Machine Abilities
Tank
Tank
Has an extremely large amount of health, more than most other robots. Does not attack players through any means, but will instantly crush to death any players caught between the tank and (for example) a wall while it is turning. Carries a separate bomb that it will automatically begin to deploy if it reaches the hatch, regardless of whether a robot has the main bomb or not.

Bomb Carrier Upgrades

The longer a Bomb Carrier survives, the more attributes they get, unfortunately, making them tougher to kill. The upgrades accumulate, and can make them very dangerous should they be ignored or otherwise not killed quickly. One upside is that every time they upgrade, they will stop for a few seconds and Taunt, giving nearby players a chance to take it out while its guard is down. However, while giant variations are able to carry bombs, they do not upgrade, thankfully.

Faze Îmbunătățiri
Bomb carrier defense.png
Prima fază
  • Amplificare defensivă, dată tuturor roboților din apropiere
Bomb carrier health.png
A doua fază
  • Regenerarea vieții
Bomb carrier crits.png
Ultima fază

Maps

Nume Poză Modul de joc Numele fişierului
Mannworks Poster Mannworks.png Mann vs. Machine
Mvm navicon.png
mvm_mannworks

Day 2: Mercs

Day 2 revealed a variety of new upgrades and power-ups that players can purchase using in-game currency to boost their effectiveness on the battlefield, as well as Canteens. A new map, Coal Town, was also featured. Day 2 also revealed a set of sample tactics for each class, indicating each class's special abilities and the effects of upgrading some weapons.

Power Up Canteens

Image Type Usage
UberCharge Canteen.png Become Übercharged Supplies 5 seconds of personal invincibility.
Critical Hit Boost Canteen.png Become Crit Boosted Full critical power for 5 seconds.
Ammo Clip Refill Canteen.png Refill Clips and Ammo Instant ammo and magazine refill.
Return to Base Canteen.png Teleport To Spawn Immediately returns user to respawn room and supplies temporary speed boost.
Buildings Upgrade Canteen.png Building Upgrade Upgrades user Engineer's buildings to level 3 in a hurry.

Maps

Nume Poză Modul de joc Numele fişierului
Coal Town Poster Coal Town.png Mann vs. Machine
Mvm navicon.png
mvm_coaltown

Day 3: Bounty

Day 3 revealed 35 new achievements, as well as an alternative Mann Up game mode, obtainable with the purchase of a ticket from the Mann Co. Store. A new map, Decoy, was also featured.

Maps

Nume Poză Modul de joc Numele fişierului
Decoy Decoy.png Mann vs. Machine
Mvm navicon.png
mvm_decoy

Additions

Weapons

Articol principal: Weapons
Deflector Deflector
Botkiller Wrench Mk.I Arme Botkiller

Cosmetic items

Articol principal: Cosmetic items
Robot Running Man Robot Running Man
Soldier's Stogie Soldier's Stogie
Tin Pot Tin Pot
Pyrobotics Pack Pyrobotics Pack
Battery Bandolier Battery Bandolier
U-clank-a U-clank-a
Tin-1000 Tin-1000
Archimedes Arhimede
Medic Mech-Bag Medic Mech-Bag
Bolted Bushman Bolted Bushman
Stealth Steeler Stealth Steeler
Operation Steel Trap Badge Operation Steel Trap Badge
RoBro 3000 RoBro 3000

Action items

Articol principal: Action items
Power Up Canteen Power Up Canteen

Tools

Articol principal: Tools
Squad Surplus Voucher Squad Surplus Voucher
Tour of Duty Ticket Tour of Duty Ticket

Maps

Articol principal: List of maps
Nume Poză Modul de joc Numele fişierului
Coal Town Poster Coal Town.png Mann vs. Machine
Mvm navicon.png
mvm_coaltown
Decoy Decoy.png Mann vs. Machine
Mvm navicon.png
mvm_decoy
Example Example5.png Mann vs. Machine
Mvm navicon.png
mvm_example
Mannworks Poster Mannworks.png Mann vs. Machine
Mvm navicon.png
mvm_mannworks

Trailer

Articol principal: Mann vs. Machine (teaser)

Pre-announcement references

While officially announced on August 13, 2012, numerous references had been made by Valve prior to the release.

Haunted Hallowe'en Special

The 2009 Haunted Hallowe'en Special revealed Zepheniah Mann's last will and testament, written on his sloughed-off skin, with several lines obscured by sand.

119th Update

On May 5, 2010, as part of the 119th update, Valve released a 27-second teaser for the Engineer update. The teaser shows an early skin-toned model of the Heavy Robot's head passing in front of the camera at 00:08 and a Demoman Robot's head with a red eye socket in the background at 00:15. The blueprint seen behind the Engineer shows what looks like a Scout Robot.

Engineer Update

Day 0 of the Engineer Update itself started as a wall covered with pictures which was eventually covered with blueprints. One of the pictures depicts a Scout Robot in the style of Leonardo da Vinci's Vitruvian Man.

Australian Christmas 2011

Australian Christmas 2011 released a new map, Foundry. Exploration revealed two secret rooms; One with four blurry photographs of robots and the numbers "13 22 13" (which read MVM when translated to letters; 1 = A, 2 = B, etc.). The other room had a sign reading "Doctor Wilson's AUTO-BORAX," with two wooden planks leaning against the sign. When reading the text between the two boards, it reads "TOBOR," "ROBOT" backwards.

May 3, 2012 Patch

The Patch-ul din 3 mai 2012 added sound paths to the pl_thundermountain manifest which referenced sound files involving 'mvm' and 'robot'.

 "sound\mvm\giant_heavy\giant_heavy_step01.wav"
 "sound\mvm\giant_heavy\giant_heavy_step02.wav"
 "sound\mvm\giant_heavy\giant_heavy_step03.wav"
 "sound\mvm\giant_heavy\giant_heavy_step04.wav"
 "sound\mvm\giant_soldier\giant_soldier_step01.wav"
 "sound\mvm\giant_soldier\giant_soldier_step02.wav"
 "sound\mvm\giant_soldier\giant_soldier_step03.wav"
 "sound\mvm\giant_soldier\giant_soldier_step04.wav"
 "sound\mvm\giant_demoman\giant_demoman_step_01.wav"
 "sound\mvm\giant_demoman\giant_demoman_step_02.wav"
 "sound\mvm\giant_demoman\giant_demoman_step_03.wav"
 "sound\mvm\giant_demoman\giant_demoman_step_04.wav"
 "sound\mvm\giant_scout\giant_scout_step_01.wav"
 "sound\mvm\giant_scout\giant_scout_step_02.wav" 
 "sound\mvm\giant_scout\giant_scout_step_03.wav"
 "sound\mvm\giant_scout\giant_scout_step_04.wav"
 "sound\mvm\giant_pyro\giant_pyro_step_01.wav"
 "sound\mvm\giant_pyro\giant_pyro_step_02.wav"
 "sound\mvm\giant_pyro\giant_pyro_step_03.wav"
 "sound\mvm\giant_pyro\giant_pyro_step_04.wav"
 "sound\mvm\giant_heavy\giant_heavy_loop.wav"
 "sound\mvm\giant_soldier\giant_soldier_loop.wav"
 "sound\mvm\giant_demoman\giant_demoman_loop.wav"
 "sound\mvm\giant_scout\giant_scout_loop.wav"
 "sound\mvm\giant_heavy\giant_heavy_explodes.wav"
 "sound\mvm\giant_common\giant_common_explode.wav"
 "sound\mvm\sentrybuster\mvm_sentrybuster_explode.wav"
 "sound\mvm\sentrybuster\mvm_sentrybuster_loop.wav"
 "sound\mvm\sentrybuster\mvm_sentrybuster_step_01.wav"
 "sound\mvm\sentrybuster\mvm_sentrybuster_step_02.wav"
 "sound\mvm\sentrybuster\mvm_sentrybuster_step_03.wav"
 "sound\mvm\sentrybuster\mvm_sentrybuster_step_04.wav"
 "sound\mvm\sentrybuster\mvm_sentrybuster_spin. wav"
 "sound\mvm\mvm_deploy_small.wav"
 "sound\mvm\mvm_deploy_giant.wav"
 "sound\mvm\melee_impacts\cbar_hitbod_robo01.wav"
 "sound\mvm\melee_impacts\cbar_hitbod_robo02.wav"
 "sound\mvm\melee_impacts\cbar_hitbod_robo03.wav"
 "sound\mvm\mvm_tank_loop.wav"
 "sound\mvm\mvm_tank_deploy.wav"
 "sound\mvm\mvm_tank_start.wav"
 "sound\mvm\mvm_tank_smash.wav"
 "sound\mvm\mvm_tank_explode.wav"
 "sound\music\mvm_wave_done.wav"
 "sound\mvm\mvm_bought_upgrade.wav"
 "sound\mvm\mvm_bought_in.wav"
 "sound\mvm\mvm_used_powerup.wav"
 "sound\mvm\mvm_player_died.wav"

June 19, 2012 Patch

The Patch-ul din 19 iunie 2012 added the Damaged Capacitor. Closer examination of the numbers imprinted on it reveals two sets of numbers. The larger, '6.22V1800', corresponds to a future date: June 22, 1800 PST. This would lead up to a blog post made by the Pyro. The smaller set, '07180125', corresponds to the same alphanumeric code (07-18-01-25, A=1, B=2...), reading 'GRAY'.

Pyromania Update

The Pyromania Update released a new map, Doomsday. Exploration revealed another secret room with the same four photographs seen in Foundry; but, also a map showing three locations; Mannworks, "Death Pit" (Coal Town), and "Cactus Valley" (Decoy).

Source Filmmaker

The release of the Pyromania Update coincided with the release of Source Filmmaker. An internal version was accidentally leaked a few days prior to the official release. This contained various models and materials that were not included with the full version. Models of robot heads used in the Engineer Update teaser were included, an album of each class' robotic head was leaked to the public.

ARG

Articol principal: ARG#Mann_vs._Machine

On August 10, 2012 a bloodstain appeared on the TF2 Website, leading to the start of an ARG. It lead to a photograph of the birth certificate of the previously unknown third son of Zepheniah Mann, Gray Mann.

The following day, a second bloodstain appeared, again linking to Zephaniah Mann's will revealing new text which was previously obscured by sand. He mentions Gray Mann and leaves his cache of "miracle gravel" to Elizabeth.

The Patch-ul din 11 august 2012 created an intricate ARG involving the Barely-Melted Capacitor and the High-Five Taunt. See the associated article for more details.

The conclusion of the ARG led to the release of the comic, Blood Brothers, on August 12, 2012, which explained the origins of Gray Mann. A day later, the Mann vs. Machine update was formally announced.

Update gallery

Promotion gallery

External links