Keskiaika
Tämä käännös tarvitsee päivittämistä. Voit auttaa sitä editoimalla ja lisäämällä tietoa sivulta Medieval Mode (view source). Katso myös Help:Language translation. The specific instructions are: General improvements and new chat parser template (Template:Medieval Mode chat parser). |
“ | Welcome...to the Dominatening!
Kuuntele
— The Demoman
|
” |
Keskiaika on pelityyli, joka lisättiin peliin Australian Christmas tapahtumassa 17. joulukuuta 2010 -päivitys mukana.
Tällä hetkellä pelissä on vain yksi keskiaika kartta nimeltä DeGroot Keep. Pelimuodon erikoisuus on se, että se hyväksyy vain tietyt aseet. Päämäärä on muutoin sama kuin hallintapiste pelityylissä. Kentässä on useita hallintapisteitä, joita hyökkäävän joukkueen täytyy vallata ja puolustavanjoukkueen puolustaa. Tämän hetkisessä ainoassa keskiaika kentässä kaksi ensimmäistä hallintapistettä täytyy vallata ennen kuin pääsee viimeiselle pisteelle. Jos viimeistä pistettä ei saada kaapattua tietyn ajan sisässä, portti sulkeutuu ja hyökkäävän joukkueen täytyy vallata ensimmäiset kaksi pistettä uudelleen.
Sisällysluettelo
Pelityylin toiminta
- Pelaajat pudottavat pieniä lääkepakkauksia kuollessaan aseiden sijasta.
- Übersawin käyttö ei kasvata medicin ylilataus mittaria.
- Pääpiirtein ainoastaan lähitaisteluaseet ja jousipyssyt ovat sallittuja.
- Sniperit voivat sytyttää nuoliaan tulipylväistä.
- Kolmannen persoonan kuvakulmaa voi käyttää ilman huijauksia käyttämällä komentoa
tf_medieval_thirdperson 1
.
Sallitut aseet
- All Kaikki lähitaisteluaseet.
Medieval weapons whitelist | ||||||||||
---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|
Toissijainen | ||||||||||
Bonk! Atomic Punch† | Krittikola | Hullu maito | Lentävä giljotiini | Mutanttimaito | ||||||
Toissijainen | ||||||||||
Sotalippu† | Terässaappaat | Pataljoonan taustatuki | Näkinkeisari | Miehenpolkijat | Liitäjän laskuvarjo | |||||
Ensisijainen | ||||||||||
Ali Baban pikku poposet | Piraatin puujalka | Liitäjän laskuvarjo | ||||||||
Toissijainen | ||||||||||
Rynnäkkökilpi† | Suotuisa suoja | Aallonmurtaja | ||||||||
Toissijainen | ||||||||||
Toveri Voileipä† | Suklaalevy | Puhvelinpihvipurilainen | Kalakakku | Roboileipä | Lohdutusbanaani | |||||
Ensisijainen | ||||||||||
Vapahtajan varsijousi† | ||||||||||
Ensisijainen | ||||||||||
Metsämies† | Kelmin kaarijousi | |||||||||
Toissijainen | ||||||||||
Selkäsuoja | Darwinin vaarakilpi | Tyytyväinen telttailija | ||||||||
PDA | ||||||||||
Valepukuvalikko | ||||||||||
PDA 2 | ||||||||||
Näkymättömyyskello | Viitta ja tikari | Kuolemankello | Harrastelijan rannekello | Kvaakkukello | ||||||
Note |
† Includes Festive variants. |
Kentät
Peli tyyli voidaan myös ottaa käyttöön muissa kartoissa komennolla tf_medieval 1
.
Nimi | Kuva | Tiedostonimi |
---|---|---|
Burghausen | cp_burghausen
| |
DeGroot Keep | cp_degrootkeep
| |
Sandcastle | cp_degrootkeep_rats
|
Strategia
Keskustelu kääntäjä
Keskiaika kenttiä pelatessa, "auto-roolipeli" kääntäjä kääntää tekstit Vanhaan englannin kieleen seuraavilla ehdoilla.
Sanan korvaaja
|
|
Erikoismerkit
|
|
Herjat
Original Text | Replacement |
---|---|
idiot | <adjective>, <adjective> <noun> |
fool | |
bastard |
Adjectives | |||
---|---|---|---|
|
|
|
|
Nouns | |||
---|---|---|---|
|
|
|
|
Luokat
|
|
Lisätään viestin alkuun
|
|
Gods | |||
---|---|---|---|
|
|
|
|
God adjectives | |||
---|---|---|---|
|
|
|
|
Body parts | |||
---|---|---|---|
|
|
|
|
Body part adjectives | |||
---|---|---|---|
|
|
|
|
Lisätään viestin perään
- Anon!
- Hum.
- Good sir!
- Good sire!
- Milady!
- My Liege!
- Guvnor!
Huomioita
- Palvelimen operaattorit voivat kytkeä pois päältä toiminnan laittamalla
tf_medieval_autorp
- koodin0
-koodiin. - Teksti, mikä alkaa '!' tai '/' jätetään huomioimatta, jotta SourceMod kommentoja ei muunneltaisi.
- Säännöt keskustelun muunteluun ovat määritelty autorp.txt.
- Toisin kuin enemmistö tekstistä Team Fortress 2 -videopelissä, keskustelupalsta ei ole käännetty muille kielille kuin englanniksi.
Päivitys historia
- Keskiaika pelityyli lisättiin
- Keskiajan kääntäjä ei käännä '!' tai '/' alkuisia viestejä(SourceMod komennot eivät muutu tämän ansiosta).
- [Dokumentoimaton] Pelaajat saavat ase setti bonukset myös niistä aseista jotka eivät ole sallittuja keskiaika pelityylissä.
- Lisättiin näkinkeisari ja kalakakku keskiaika-pelityylin sallittujen listaan
- Lisättiin suotuisa suoja, Ali Baban pikku poposet ja miehenpolkijat sallittujen listaan.
Trivia
- Julkaisusivulla, Team Fortress 2-hahmojen esiintyminen keskiaikaisessa ympäristössä selitetään sillä, että Soldier "[Yksinkertaisesti] suututti taikurin."
Katso myös
|