Missionsübersicht

From Team Fortress Wiki
Jump to: navigation, search


Missionsübersicht von 2Fort.

Die Missionsübersicht ist eine Informationsseite im Stile einer Kreidetafel, die dem Spieler nach dem Verbinden zum Spiel angezeigt wird. Sie soll dem Spieler nützliche Informationen über die momentane Karte und die Spielart liefern, beispielsweise den Namen der Karte, den Spielmodus, Ziele, die in einer bestimmten Reihenfolge erledigt werden müssen, sowie weitere Anmerkungen zum momentan laufenden Spiel. Neben dem Text werden auch Bilder angezeigt, die zusätzlich Eindrücke von wichtigen Positionen auf der Karte geben, beispielsweise wichtigen Durchgängen oder Kontrollpunkten. Die Missionsübersicht wird ähnlich wie der Ladebildschirm von dem momentanen Spielmodus beeinflusst. Nach der Übersicht kann möglicherweise ein überspringbares Einleitungsvideo gesehen werden, dass das Spielziel für beide Teams darstellt und erklärt.

Veränderung der Missionsübersicht

Inoffizielle Karten können die Missionsübersicht durch andere Texte und Bilder ersetzen.

Veränderung des Textes

Der Text über die Ziele und Anmerkungen wird in einer lokalisierten Textdatei für die Karte im Ordner tf/maps/ gespeichert. Die Textdatei hat den gleichen Namen wie der volle Name der Karte (ohne die Dateiendung), während die lokalisierten Versionen durch das Anhängen des Namens der Sprache gekennzeichnet sind.

mapname.bsp
mapname_danish.txt
mapname_dutch.txt
mapname_english.txt
mapname_finnish.txt
mapname_french.txt
mapname_german.txt
mapname_italian.txt
mapname_japanese.txt
mapname_korean.txt
mapname_norwegian.txt
mapname_polish.txt
mapname_portuguese.txt
mapname_russian.txt
mapname_schinese.txt
mapname_spanish.txt
mapname_swedish.txt
mapname_tchinese.txt

Beispielsweise würde cp_dustbowl_b1 die Datei cp_dustbowl_b1.txt oder cp_dustbowl_b1_german.txt benutzen.

Pictogram info.png Anmerkung: In den meisten Fällen funktioniert auch die automatisch angezeigte Missionsübersicht. Diese Methode sollte nur für Karten mit anderen Spielmodi oder zusätzlich benötigten Informationen benutzt werden.

Siehe auch