Página unavailable in your language
This page is not currently available in your language. As a result, the English version is being displayed instead.
Are you fluent in English and Portuguese? Help us translate (inglês)!
|
Bombardeio Aéreo Mata 3 jogadores durante um único uso de paraquedas. Dificuldade: Média/Difícil Como obter: You need the B.A.S.E. Jumper as your primary weapon and a Stickybomb Launcher as your secondary weapon. Sticky jump high above a group of enemies, deploy your parachute, and try to obtain three kills before you land. Alternatively, place a large cluster of Stickybombs on a high traffic zone such as a Control Point, then move to an elevated position, like the top of a cliff or ledge. Wait for 3 players to be on the point, then jump off, deploy the parachute, and detonate. |
Bate-me, Scotty Mata 5 inimigos com golpes críticos do Eyelander. Dificuldade: Fácil/Média Como obter: Any of the Demoman's shields will grant critical melee hits on a full charge. Alternate methods of obtaining guaranteed mini-crits and full crits include friendly Jarate, the Kritzkrieg ÜberCharge, securing the enemy Intelligence, or acquiring First Blood in Arena. |
Fogo Cego Destrói uma construção de um Engineer que não consegues ver com uma granada certeira do teu Lança-granadas. Dificuldade: Média Como obter: Hide behind cover to safely lob grenades at enemy buildings. Aim carefully, as you cannot bounce grenades off walls to accomplish this. Alternatively, you can fire grenades at a building in plain sight, then take cover before they hit. The Loch-n-Load deals increased damage to buildings and its grenades cannot bounce anyway, so it is well-suited for this achievement; just be mindful that the increased grenade speed will take the grenades farther than they would go if launched by the stock Grenade Launcher. |
Festa Sangrenta Dá a um inimigo uma fotografia da tua cara sorridente. Dificuldade: Muito Fácil Como obter: Taunt with the Grenade Launcher, Loch-n-Load, Loose Cannon, Iron Bomber, Pain Train, or Scotsman's Skullcutter equipped immediately upon killing an enemy. |
Coleção de Cérebros Decapita 50 inimigos. Dificuldade: Média Como obter: Equip one of the Demoman's bladed melee weapons to decapitate enemies. The charge ability offered by any of the Demoman's shields allows you to quickly reach enemies that are outside melee range. Certain weapon bonuses, like the Eyelander's head gathering mechanic or Tide Turner's recharge-on-kill, can help get consecutive melee kills. |
Bravehurt Mata 25 jogadores defendendo um ponto de captura ou um carrinho. Dificuldade: Fácil/Média Como obter: When your team is capturing a point, fire grenades at nearby defenders and lay Stickybombs to prevent reinforcements from interfering. |
Lançamento do Tronco Atira um inimigo para o ar e mata-o antes de aterrar. Dificuldade: Média Como obter: Any of the Demoman's explosive weapons can be used to send an enemy into the air. Before your foe hits the ground, finish him off with a well-placed grenade or Stickybomb. |
Reação em Cadeia Mata 3 inimigos em 6 segundos com a investida de um escudo do Demoman. Dificuldade: Média/Difícil Como obter: You will need to use the shield charge three times in quick succession, grabbing a kill each time. The Tide Turner is almost required for this achievement, as it is the only shield that can allow you to charge multiple times over six seconds. Plan ahead; look for more enemies even before each kill to ensure your killstreak doesn't break. Alternatively, you can eliminate three players at once using a single melee attack if using the Ullapool Caber. |
Chorar Um Mouro! Destrói 50 construções. Dificuldade: Fácil Como obter: The Demoman excels at building destruction. Coordinate with friendly Medics to take out problematic Sentry Guns. It is recommended to equip either the Stickybomb Launcher or Scottish Resistance, as detonating multiple Stickybombs at once can instantly destroy any building. |
Escocês Duplamente Mutilado Mata 2 pessoas durante um único salto com bombas adesivas. Dificuldade: Média/Difícil Como obter: A common offensive tactic is to Sticky jump above and rapidly fire at a group of enemies, utilizing the wide explosive radius of your Stickybombs. Equipping the B.A.S.E. Jumper will let you increase your airtime, allowing you to fire more Stickybombs in a single jump. Additionally, any enemies killed by Stickybombs detonated in the same explosion as your jump will count toward this achievement. |
Controlo Aéreo Plana de paraquedas e mata um inimigo que também esteja a fazê-lo. Dificuldade: Média Como obter: The B.A.S.E. Jumper is required for this achievement. If an enemy Soldier or Demoman deploys his parachute, he becomes an easy target. Sticky jump upwards and target him with air-detonated Stickybombs or your melee weapon. |
Glasg0wnado Mata 25 Scouts e Pyros com o Lança-granadas. Dificuldade: Média Como obter: Both of these classes have the advantage over you at closer ranges. Pyros can use the compression blast to reflect your grenades back at you, while Scouts have enough speed to easily dodge your grenades. Use prediction and good aim to pick them off at a distance. |
Aquele Que O Celtou Utiliza o Lança-Bombas Adesivas de forma que um jogador inimigo sofre um acidente fatal. Dificuldade: Média Como obter: When blasting an enemy into the air with a Stickybomb, try to make sure that they will either die from the resulting fall damage or fly into an environmental hazard, such as the many cliffs or pits around many maps. |
Colisão Frontal Mata um Demoman a meio de uma investida enquanto estás a investir com o escudo. Dificuldade: Média Como obter: Match an enemy Demoman's shield charge with your own. Once you reach each other, be the one to swing your melee weapon first. |
Lance Pelas Highlands Faz um grande salto com bombas adesivas... Dificuldade: Fácil/Média Como obter: The achievement is based on the horizontal distance covered by your Sticky jump. In standard play, you will need to use two or three Stickybombs to cover the required distance. The estimated length you need to travel can be measured by the distance from the first BLU spawn on Badwater Basin to the first capture point. While attempting this will generally leave you near death, if not dead, the Sticky Jumper can be used to nullify self-damage while obtaining this achievement. |
Kilt em acção Mata 500 Soldiers inimigos. Dificuldade: Média Como obter: Use class advantages to engage Soldiers on your own terms. Deny them a direct line of sight, lay sticky traps to halt their progress, and bounce grenades around corners. Continue to fight indirectly, as the Shotgun and Equalizer outdamage your melee weapons. |
Rapazinho Macmorto Mata 50 inimigos com granadas certeiras do Lança-Granadas. Dificuldade: Média Como obter: Take into account the arced trajectory of your grenades to land direct hits on your enemies. Using the Loch-n-Load, Loose Cannon, or Iron Bomber also count towards the achievement. |
Apenas 4 Cabeças Decapita 4 jogadores com um intervalo de apenas 10 segundos entre cada morte. Dificuldade: Difícil Como obter: Equip any bladed melee weapon such as the Eyelander, which decapitates enemies on kill. Pair your melee weapon with any Demoman shield and use the charge ability to reach new targets before the ten seconds expire. You may consider using the Persian Persuader or Tide Turner for more frequent charges. Enemies tend to be more clustered and often within melee range in Medieval Mode. |
Bombista de Loch Ness Mata um inimigo com bombas adesivas 5 segundos depois de ele sair de um teletransportador. Dificuldade: Média Como obter: Lay Stickybombs at an enemy Teleporter Exit. Wait for someone to use the Teleporter, then detonate your trap. An enemy with the telltale glow underneath their feet is a sure sign that a Teleporter is nearby. |
Operação Mergulho Vertiginoso Plana de paraquedas por 19,47 milhas (31,33 quilómetros). Dificuldade: Fácil Como obter: This achievement will be obtained naturally after a good amount of time, as long as you regularly deploy the B.A.S.E. Jumper to parachute long distances. |
Gaiteiro Mata pelo menos três jogadores com uma única detonação de bombas adesivas. Dificuldade: Fácil/Média Como obter: Conceal Stickybombs in multiple contested areas where players tend to gather. Detonate your traps after enough enemies have arrived. Note: Critical stickies are bugged and will not count kills caused by them towards this achievement. |
Realmente Roubado Destrói 100 bombas adesivas inimigas com a Resistência Escocesa. Dificuldade: Fácil Como obter: Try to predict where enemy Demomen would place Sticky traps. If their Stickybombs are clustered together, you can use just one or two to destroy them all. The Quickiebomb Launcher can also be used to obtain this achievement. |
Guarda escocês Mata 3 inimigos que estejam a capturar um ponto ou a empurrar um carrinho com uma única detonação de bombas adesivas em 3 vezes. Dificuldade: Média Como obter: Hide Stickybombs around Control Points or at locations the Payload cart must pass through and detonate your trap once enough enemies have gathered. |
Decapitação Escocesa Deleita-te com o massacre dos teus inimigos utilizando o Eyelander. Dificuldade: Média/Difícil Como obter: Find an unaware enemy, such as a scoped Sniper, and perform the Eyelander, Horseless Headless Horsemann's Headtaker, Claidheamh Mòr, Half-Zatoichi, Persian Persuader, or Nessie's Nine Iron's taunt on them. While the taunt does take a considerable amount of time, it is also one of the quietest, potentially allowing you to attempt it multiple times on the same target. |
Segundo Olho Dá a um inimigo uma fotografia tua em que estás a abanar o rabo. Dificuldade: Muito Fácil Como obter: Upon killing an enemy, taunt with the Scottish Resistance equipped. |
Cabeça Invisível Decapita um Spy disfarçado. Dificuldade: Média Como obter: You will need a bladed melee weapon that can decapitate enemies, such as the Eyelander. You may incidentally see a cloaked Spy that bumps into either you or your teammates. When this happens, unsheath your blade and chase him down. If you know a Spy is nearby, randomly swinging your weapon a few times won't hurt either. |
Soldado Decapitado Decapita um Soldier inimigo que ostente o Equalizador. Dificuldade: Média Como obter: A Soldier with the Equalizer out will often already be wounded, causing him to outdamage you. Your bladed melee weapons have an increased melee range, so space yourself well to avoid being hit. |
Algo De Adesivo Se Aproxima Mata 30 inimigos com bombas adesivas detonadas no ar. Dificuldade: Média Como obter: Stickybombs cannot be detonated for roughly a second after being fired. Aim above enemies and detonate your Stickybombs before they touch the ground. Charged, long range Stickybombs can be used to “snipe” targets that are far away. The Quickiebomb Launcher, which can charge and detonate Stickybombs faster, can make this style of fighting easier. |
Decapitação Espional Mata 20 Spies 5 segundos depois de colocarem um sapador numa construção da tua equipa. Dificuldade: Fácil/Média Como obter: Guard friendly buildings by placing Stickybombs nearby, detonating them once you see or hear a Spy. If you have no sticky traps laid, chase after the Spy with your Grenade Launcher or melee weapon. |
Pancada Adesiva Usando a Resistência Escocesa, mata 3 inimigos com explosões diferentes sem colocares novas bombas adesivas. Dificuldade: Média Como obter: Lay sticky traps at multiple chokepoints while watching for any enemies to pass. If you fire another Stickybomb after a kill has been obtained, your progress will be reset. |
Estilhaços À'Farta Destrói 5 construções de Engineers inimigos durante uma única ÜberCarga de um Medic. Dificuldade: Difícil Como obter: This achievement coincides with "Medical Breakthrough", a corresponding achievement for the Medic. While the Demoman excels at destroying buildings, the difficult part of this achievement is finding five buildings to destroy in the eight seconds an ÜberCharge is active. Be very aggressive and lay multiple Stickybombs around these buildings. It will take three Stickybombs at most to destroy any building that is not shielded by the Wrangler. Rather than waste time reloading the Stickybomb Launcher, switch to your Grenade Launcher to finish off any remaining buildings. |
Espartano de Tartan Acumula um total de 1 milhão de pontos de danos explosivos. Dificuldade: Fácil Como obter: The Demoman can deal explosive blast damage using most of his weapons, including the Grenade Launcher, Stickybomb Launcher, and Ullapool Caber. As such, you will naturally obtain this achievement after quite some time playing as the Demoman. |
Sapadela À Escocesa Rebenta com um Engineer, a respectiva Sentinela e Distribuidor com uma única detonação de bombas adesivas. Dificuldade: Fácil Como obter: When you encounter an Engineer's nest of buildings, lay a carpet of Stickybombs around the required buildings and the Engineer himself before detonating any of them. It will take a maximum of six Stickybombs to destroy a Sentry Gun shielded by the Wrangler. If the nest is in an area that is hard to reach, have a Medic assist you with an ÜberCharge. |
O Caminho Mais Alto Faz um salto com bombas adesivas para um ponto de controlo e captura-o. Dificuldade: Fácil/Média Como obter: It will be easier to attempt this on a standard Control Point map, where capture times are significantly shorter. Because you must be on the point for the entire duration of the capture, equipping the Pain Train and having teammates assist you are strongly recommended. |
Só Pode Haver Um Decapita a tua némesis. Dificuldade: Média Como obter: Sticky jump or charge with any shield to quickly close the gap between you and your nemesis. Use the Eyelander, Scotsman's Skullcutter, Horseless Headless Horsemann's Headtaker, Claidheamh Mòr, Half-Zatoichi, Persian Persuader, or Nessie's Nine Iron to get the kill. |
A Peça Escocesa Mata um inimigo com uma arma corpo a corpo durante um salto com bombas adesivas. Dificuldade: Difícil Como obter: Air strafe as you Sticky jump in order to reach a moving target. This feat can be performed as you collide with another midair player or as you land on an enemy's head. The B.A.S.E. Jumper can be used to prolong your air time and make aiming easier. |
A Carga Da Tarja Ataca e mata alguém com o teu escudo. Dificuldade: Média Como obter: For this achievement, it may be easiest to use the Splendid Screen, which deals more charge damage than your other shields. The shield bash deals only a moderate amount of damage, so chase down weakened players and resist the urge to swing your melee weapon. |
O Adesivamento Mata 3 Heavies que tenham a vida no máximo com uma única detonação de bombas adesivas. Dificuldade: Média Como obter: A Heavy in a contested area is not likely to be at full health, so catch him by surprise elsewhere with a carefully concealed sticky trap. If you see an ÜberCharged Heavy, lay at least five Stickybombs at his feet and detonate them once the charge wears off. |
Três Vezes Um Rapazote Domina 3 Engineers. Dificuldade: Fácil Como obter: A Demoman can often wipe out an Engineer and any of his nearby buildings with a single detonation of Stickybombs. Use your indirect weaponry to safely take out Engineer nests from behind cover. Beware that the Engineer's weapons are moderately powerful at close-range; revenge crits from the Frontier Justice can end your Domination attempts very quickly. |
Meia-Volta Mata um inimigo que não tenhas visto quando iniciaste a investida. Dificuldade: Média Como obter: There are two likely ways to obtain this achievement. First, you can wait in a narrow corridor that limits your vision and predict when an enemy will appear before charging. Alternatively, you can use the Tide Turner's full turning control to fulfill these conditions out in the open. |
Jogada Escocesa Mata 10 inimigos enquanto assistes ou és assistido por outro Demoman. Dificuldade: Fácil Como obter: Coordinate with friendly Demomen to destroy the same targets, taking advantage of the large splash damage offered by your explosive weaponry. |