2013年10月2日更新

來源: Team Fortress 2 Update Released （英語）

更新內容

Team Fortress 2

• 新增秋季橡果補給箱 2013 #72。
• 新增秋季葫蘆補給箱 2013 #73。
• 增加一項新的促銷物品：棋聖。
• 修正幾個在切換或更改預設裝備設定時會產生不一致的錯誤。
• 修正一個在自訂物品（如：上色、命名）時導致相關裝備配置設定被打亂的錯誤。
• 修正超能骨鋸嘲諷攻擊使用錯誤殺人圖示的問題。
• 修正爆破兵的衝鋒音效會被爆擊音效蓋過的問題。
• 修正偵察兵成就「跑者出局」能在殺死食用水牛排三明治的重裝兵後達成的問題。
• 更新黃金桂冠，使火箭兵和工程師配戴時桂冠不會漂浮在他們的頭上。
• 更新夏季太陽眼鏡和教授之眼，使狙擊手在嘲諷時讓眼鏡不會漂浮在半空中。
• 有關地圖 Cp_Granary 的更新：
  • 在前線重生區上方新增 nobuild 實體以修正地圖漏洞。
  • 調整玩家製造的陰影以減少穿過牆壁的陰影量。
  • 修正天景圖像渲染問題。

未記載更新

• 公布神秘促銷物品 10 為絕地要塞西洋棋促銷。

變更檔案

註：下述變更紀錄是由比較 diff 中的兩次修改內容而得的。

修改變更

Modified: tf/resource/tf_english.txt

Modified: tf/scripts/items/items_game.txt

Modified: tf/steam.inf

Added: tf/tf2_misc_dir.vpk/materials/backpack/crafting/fall_crate_acorns.vmt

Added: tf/tf2_misc_dir.vpk/materials/backpack/crafting/fall_crate_acorns_large.vmt

Added: tf/tf2_misc_dir.vpk/materials/backpack/crafting/fall_crate_gourd.vmt

Added: tf/tf2_misc_dir.vpk/materials/backpack/crafting/fall_crate_gourd_large.vmt

Added: tf/tf2_misc_dir.vpk/materials/backpack/player/items/all_class/chess_hat.vmt

Added: tf/tf2_misc_dir.vpk/materials/backpack/player/items/all_class/chess_hat_large.vmt

Added: tf/tf2_misc_dir.vpk/materials/models/player/items/all_class/chess_hat_blue.vmt

Added: tf/tf2_misc_dir.vpk/materials/models/player/items/all_class/chess_hat_red.vmt

Added: tf/tf2_misc_dir.vpk/materials/models/player/items/all_class/chess_hologram_blue.vmt

Added: tf/tf2_misc_dir.vpk/materials/models/player/items/all_class/chess_hologram_red.vmt

Added: tf/tf2_misc_dir.vpk/materials/models/workshop/player/items/all_class/tw2_roman_wreath/tw2_roman_wreath_soldier_blue.vmt

Added: tf/tf2_misc_dir.vpk/materials/models/workshop/player/items/all_class/tw2_roman_wreath/tw2_roman_wreath_soldier_red.vmt

Modified: tf/tf2_misc_dir.vpk/scripts/game_sounds_weapons.txt

Modified: tf/tf2_misc_dir.vpk/scripts/mvm_level_sounds.txt

Modified: bin/AdminServer.dll

Modified: bin/FileSystemOpenDialog.dll

Modified: bin/FileSystem_Stdio.dll

Modified: bin/GameUI.dll

Modified: bin/MaterialSystem.dll

Modified: bin/ServerBrowser.dll

Modified: bin/SoundEmitterSystem.dll

Modified: bin/StudioRender.dll

Modified: bin/avcodec-53.dll

Modified: bin/avformat-53.dll

Modified: bin/avutil-51.dll

Modified: bin/bsppack.dll

Modified: bin/bspzip.exe

Modified: bin/bugreporter.dll

Modified: bin/bugreporter_filequeue.dll

Modified: bin/bugreporter_public.dll

Modified: bin/captioncompiler.exe

Modified: bin/chromehtml.dll

Modified: bin/datacache.dll

Modified: bin/dmxconvert.exe

Modified: bin/dmxedit.exe

Modified: bin/elementviewer.exe

Modified: bin/engine.dll

Modified: bin/glview.exe

Modified: bin/hammer.exe

Modified: bin/hammer_dll.dll

Modified: bin/haptics.dll

Modified: bin/headtrack_oculus.dll

Modified: bin/height2normal.exe

Modified: bin/height2ssbump.exe

Modified: bin/hlfaceposer.exe

Modified: bin/hlmv.exe

Modified: bin/inputsystem.dll

Modified: bin/itemtest.com

Modified: bin/launcher.dll

Modified: bin/libcef.dll

Modified: bin/mdllib.dll

Modified: bin/mksheet.exe

Modified: bin/motionmapper.exe

Modified: bin/mysql_wrapper.dll

Modified: bin/normal2ssbump.exe

Modified: bin/parsifal.dll

Modified: bin/pfm2tgas.exe

Modified: bin/phonemeextractors/phonemeextractor.dll

Modified: bin/phonemeextractors/phonemeextractor_ims.dll

Modified: bin/qc_eyes.exe

Modified: bin/replay.dll

Modified: bin/scenefilecache.dll

Modified: bin/serverplugin_empty.dll

Modified: bin/shaderapidx9.dll

Modified: bin/shaderapiempty.dll

Modified: bin/shadercompile.exe

Modified: bin/shadercompile_dll.dll

Modified: bin/soundsystem.dll

Modified: bin/splitskybox.exe

Modified: bin/stdshader_dbg.dll

Modified: bin/stdshader_dx6.dll

Modified: bin/stdshader_dx7.dll

Modified: bin/stdshader_dx8.dll

Modified: bin/stdshader_dx9.dll

Modified: bin/studiomdl.exe

Modified: bin/texturecompile_dll.dll

Modified: bin/tier0.dll

Modified: bin/tools/commedit.dll

Modified: bin/tools/pet.dll

Modified: bin/tools/vmt.dll

Modified: bin/unicode.dll

Modified: bin/unitlib.dll

Modified: bin/vaudio_miles.dll

Modified: bin/vaudio_speex.dll

Modified: bin/vbsp.exe

Modified: bin/vbspinfo.exe

Modified: bin/vgui2.dll

Modified: bin/vguimatsurface.dll

Modified: bin/video_bink.dll

Modified: bin/video_quicktime.dll

Modified: bin/video_services.dll

Modified: bin/vphysics.dll

Modified: bin/vpk.exe

Modified: bin/vrad.exe

Modified: bin/vrad_dll.dll

Modified: bin/vstdlib.dll

Modified: bin/vtex.exe

Modified: bin/vtex_dll.dll

Modified: bin/vtf2tga.exe

Modified: bin/vvis.exe

Modified: bin/vvis_dll.dll

Modified: hl2.exe

Modified: tf/bin/client.dll

Modified: tf/bin/server.dll

Modified: tf/maps/cp_granary.bsp

Added: tf/tf2_misc_dir.vpk/models/player/items/all_class/chess_demo_blue.dx80.vtx

Added: tf/tf2_misc_dir.vpk/models/player/items/all_class/chess_demo_blue.dx90.vtx

Added: tf/tf2_misc_dir.vpk/models/player/items/all_class/chess_demo_blue.mdl

Added: tf/tf2_misc_dir.vpk/models/player/items/all_class/chess_demo_blue.sw.vtx

Added: tf/tf2_misc_dir.vpk/models/player/items/all_class/chess_demo_blue.vvd

Added: tf/tf2_misc_dir.vpk/models/player/items/all_class/chess_demo_red.dx80.vtx

Added: tf/tf2_misc_dir.vpk/models/player/items/all_class/chess_demo_red.dx90.vtx

Added: tf/tf2_misc_dir.vpk/models/player/items/all_class/chess_demo_red.mdl

Added: tf/tf2_misc_dir.vpk/models/player/items/all_class/chess_demo_red.sw.vtx

Added: tf/tf2_misc_dir.vpk/models/player/items/all_class/chess_demo_red.vvd

Added: tf/tf2_misc_dir.vpk/models/player/items/all_class/chess_engineer_blue.dx80.vtx

Added: tf/tf2_misc_dir.vpk/models/player/items/all_class/chess_engineer_blue.dx90.vtx

Added: tf/tf2_misc_dir.vpk/models/player/items/all_class/chess_engineer_blue.mdl

Added: tf/tf2_misc_dir.vpk/models/player/items/all_class/chess_engineer_blue.sw.vtx

Added: tf/tf2_misc_dir.vpk/models/player/items/all_class/chess_engineer_blue.vvd

Added: tf/tf2_misc_dir.vpk/models/player/items/all_class/chess_engineer_red.dx80.vtx

Added: tf/tf2_misc_dir.vpk/models/player/items/all_class/chess_engineer_red.dx90.vtx

Added: tf/tf2_misc_dir.vpk/models/player/items/all_class/chess_engineer_red.mdl

Added: tf/tf2_misc_dir.vpk/models/player/items/all_class/chess_engineer_red.sw.vtx

Added: tf/tf2_misc_dir.vpk/models/player/items/all_class/chess_engineer_red.vvd

Added: tf/tf2_misc_dir.vpk/models/player/items/all_class/chess_heavy_blue.dx80.vtx

Added: tf/tf2_misc_dir.vpk/models/player/items/all_class/chess_heavy_blue.dx90.vtx

Added: tf/tf2_misc_dir.vpk/models/player/items/all_class/chess_heavy_blue.mdl

Added: tf/tf2_misc_dir.vpk/models/player/items/all_class/chess_heavy_blue.sw.vtx

Added: tf/tf2_misc_dir.vpk/models/player/items/all_class/chess_heavy_blue.vvd

Added: tf/tf2_misc_dir.vpk/models/player/items/all_class/chess_heavy_red.dx80.vtx

Added: tf/tf2_misc_dir.vpk/models/player/items/all_class/chess_heavy_red.dx90.vtx

Added: tf/tf2_misc_dir.vpk/models/player/items/all_class/chess_heavy_red.mdl

Added: tf/tf2_misc_dir.vpk/models/player/items/all_class/chess_heavy_red.sw.vtx

Added: tf/tf2_misc_dir.vpk/models/player/items/all_class/chess_heavy_red.vvd

Added: tf/tf2_misc_dir.vpk/models/player/items/all_class/chess_medic_blue.dx80.vtx

Added: tf/tf2_misc_dir.vpk/models/player/items/all_class/chess_medic_blue.dx90.vtx

Added: tf/tf2_misc_dir.vpk/models/player/items/all_class/chess_medic_blue.mdl

Added: tf/tf2_misc_dir.vpk/models/player/items/all_class/chess_medic_blue.sw.vtx

Added: tf/tf2_misc_dir.vpk/models/player/items/all_class/chess_medic_blue.vvd

Added: tf/tf2_misc_dir.vpk/models/player/items/all_class/chess_medic_red.dx80.vtx

Added: tf/tf2_misc_dir.vpk/models/player/items/all_class/chess_medic_red.dx90.vtx

Added: tf/tf2_misc_dir.vpk/models/player/items/all_class/chess_medic_red.mdl

Added: tf/tf2_misc_dir.vpk/models/player/items/all_class/chess_medic_red.sw.vtx

Added: tf/tf2_misc_dir.vpk/models/player/items/all_class/chess_medic_red.vvd

Added: tf/tf2_misc_dir.vpk/models/player/items/all_class/chess_pyro_blue.dx80.vtx

Added: tf/tf2_misc_dir.vpk/models/player/items/all_class/chess_pyro_blue.dx90.vtx

Added: tf/tf2_misc_dir.vpk/models/player/items/all_class/chess_pyro_blue.mdl

Added: tf/tf2_misc_dir.vpk/models/player/items/all_class/chess_pyro_blue.sw.vtx

Added: tf/tf2_misc_dir.vpk/models/player/items/all_class/chess_pyro_blue.vvd

Added: tf/tf2_misc_dir.vpk/models/player/items/all_class/chess_pyro_red.dx80.vtx

Added: tf/tf2_misc_dir.vpk/models/player/items/all_class/chess_pyro_red.dx90.vtx

Added: tf/tf2_misc_dir.vpk/models/player/items/all_class/chess_pyro_red.mdl

Added: tf/tf2_misc_dir.vpk/models/player/items/all_class/chess_pyro_red.sw.vtx

Added: tf/tf2_misc_dir.vpk/models/player/items/all_class/chess_pyro_red.vvd

Added: tf/tf2_misc_dir.vpk/models/player/items/all_class/chess_scout_blue.dx80.vtx

Added: tf/tf2_misc_dir.vpk/models/player/items/all_class/chess_scout_blue.dx90.vtx

Added: tf/tf2_misc_dir.vpk/models/player/items/all_class/chess_scout_blue.mdl

Added: tf/tf2_misc_dir.vpk/models/player/items/all_class/chess_scout_blue.sw.vtx

Added: tf/tf2_misc_dir.vpk/models/player/items/all_class/chess_scout_blue.vvd

Added: tf/tf2_misc_dir.vpk/models/player/items/all_class/chess_scout_red.dx80.vtx

Added: tf/tf2_misc_dir.vpk/models/player/items/all_class/chess_scout_red.dx90.vtx

Added: tf/tf2_misc_dir.vpk/models/player/items/all_class/chess_scout_red.mdl

Added: tf/tf2_misc_dir.vpk/models/player/items/all_class/chess_scout_red.sw.vtx

Added: tf/tf2_misc_dir.vpk/models/player/items/all_class/chess_scout_red.vvd

Added: tf/tf2_misc_dir.vpk/models/player/items/all_class/chess_sniper_blue.dx80.vtx

Added: tf/tf2_misc_dir.vpk/models/player/items/all_class/chess_sniper_blue.dx90.vtx

Added: tf/tf2_misc_dir.vpk/models/player/items/all_class/chess_sniper_blue.mdl

Added: tf/tf2_misc_dir.vpk/models/player/items/all_class/chess_sniper_blue.sw.vtx

Added: tf/tf2_misc_dir.vpk/models/player/items/all_class/chess_sniper_blue.vvd

Added: tf/tf2_misc_dir.vpk/models/player/items/all_class/chess_sniper_red.dx80.vtx

Added: tf/tf2_misc_dir.vpk/models/player/items/all_class/chess_sniper_red.dx90.vtx

Added: tf/tf2_misc_dir.vpk/models/player/items/all_class/chess_sniper_red.mdl

Added: tf/tf2_misc_dir.vpk/models/player/items/all_class/chess_sniper_red.sw.vtx

Added: tf/tf2_misc_dir.vpk/models/player/items/all_class/chess_sniper_red.vvd

Added: tf/tf2_misc_dir.vpk/models/player/items/all_class/chess_soldier_blue.dx80.vtx

Added: tf/tf2_misc_dir.vpk/models/player/items/all_class/chess_soldier_blue.dx90.vtx

Added: tf/tf2_misc_dir.vpk/models/player/items/all_class/chess_soldier_blue.mdl

Added: tf/tf2_misc_dir.vpk/models/player/items/all_class/chess_soldier_blue.sw.vtx

Added: tf/tf2_misc_dir.vpk/models/player/items/all_class/chess_soldier_blue.vvd

Added: tf/tf2_misc_dir.vpk/models/player/items/all_class/chess_soldier_red.dx80.vtx

Added: tf/tf2_misc_dir.vpk/models/player/items/all_class/chess_soldier_red.dx90.vtx

Added: tf/tf2_misc_dir.vpk/models/player/items/all_class/chess_soldier_red.mdl

Added: tf/tf2_misc_dir.vpk/models/player/items/all_class/chess_soldier_red.sw.vtx

Added: tf/tf2_misc_dir.vpk/models/player/items/all_class/chess_soldier_red.vvd

Added: tf/tf2_misc_dir.vpk/models/player/items/all_class/chess_spy_blue.dx80.vtx

Added: tf/tf2_misc_dir.vpk/models/player/items/all_class/chess_spy_blue.dx90.vtx

Added: tf/tf2_misc_dir.vpk/models/player/items/all_class/chess_spy_blue.mdl

Added: tf/tf2_misc_dir.vpk/models/player/items/all_class/chess_spy_blue.sw.vtx

Added: tf/tf2_misc_dir.vpk/models/player/items/all_class/chess_spy_blue.vvd

Added: tf/tf2_misc_dir.vpk/models/player/items/all_class/chess_spy_red.dx80.vtx

Added: tf/tf2_misc_dir.vpk/models/player/items/all_class/chess_spy_red.dx90.vtx

Added: tf/tf2_misc_dir.vpk/models/player/items/all_class/chess_spy_red.mdl

Added: tf/tf2_misc_dir.vpk/models/player/items/all_class/chess_spy_red.sw.vtx

Added: tf/tf2_misc_dir.vpk/models/player/items/all_class/chess_spy_red.vvd

Modified: tf/tf2_misc_dir.vpk/models/player/items/sniper/professor_speks.dx80.vtx

Modified: tf/tf2_misc_dir.vpk/models/player/items/sniper/professor_speks.dx90.vtx

Modified: tf/tf2_misc_dir.vpk/models/player/items/sniper/professor_speks.mdl

Modified: tf/tf2_misc_dir.vpk/models/player/items/sniper/professor_speks.phy

Modified: tf/tf2_misc_dir.vpk/models/player/items/sniper/professor_speks.sw.vtx

Modified: tf/tf2_misc_dir.vpk/models/player/items/sniper/professor_speks.vvd

Modified: tf/tf2_misc_dir.vpk/models/player/items/sniper/summer_shades.dx80.vtx

Modified: tf/tf2_misc_dir.vpk/models/player/items/sniper/summer_shades.dx90.vtx

Modified: tf/tf2_misc_dir.vpk/models/player/items/sniper/summer_shades.mdl

Modified: tf/tf2_misc_dir.vpk/models/player/items/sniper/summer_shades.phy

Modified: tf/tf2_misc_dir.vpk/models/player/items/sniper/summer_shades.sw.vtx

Modified: tf/tf2_misc_dir.vpk/models/player/items/sniper/summer_shades.vvd

Modified: tf/tf2_misc_dir.vpk/models/workshop/player/items/all_class/tw2_roman_wreath/tw2_roman_wreath_engineer.dx80.vtx

Modified: tf/tf2_misc_dir.vpk/models/workshop/player/items/all_class/tw2_roman_wreath/tw2_roman_wreath_engineer.dx90.vtx

Modified: tf/tf2_misc_dir.vpk/models/workshop/player/items/all_class/tw2_roman_wreath/tw2_roman_wreath_engineer.mdl

Modified: tf/tf2_misc_dir.vpk/models/workshop/player/items/all_class/tw2_roman_wreath/tw2_roman_wreath_engineer.sw.vtx

Modified: tf/tf2_misc_dir.vpk/models/workshop/player/items/all_class/tw2_roman_wreath/tw2_roman_wreath_engineer.vvd

Modified: tf/tf2_misc_dir.vpk/models/workshop/player/items/all_class/tw2_roman_wreath/tw2_roman_wreath_soldier.dx80.vtx

Modified: tf/tf2_misc_dir.vpk/models/workshop/player/items/all_class/tw2_roman_wreath/tw2_roman_wreath_soldier.dx90.vtx

Modified: tf/tf2_misc_dir.vpk/models/workshop/player/items/all_class/tw2_roman_wreath/tw2_roman_wreath_soldier.mdl

Modified: tf/tf2_misc_dir.vpk/models/workshop/player/items/all_class/tw2_roman_wreath/tw2_roman_wreath_soldier.sw.vtx

Modified: tf/tf2_misc_dir.vpk/models/workshop/player/items/all_class/tw2_roman_wreath/tw2_roman_wreath_soldier.vvd

Added: tf/tf2_textures_dir.vpk/materials/backpack/crafting/fall_crate_acorns.vtf

Added: tf/tf2_textures_dir.vpk/materials/backpack/crafting/fall_crate_acorns_large.vtf

Added: tf/tf2_textures_dir.vpk/materials/backpack/crafting/fall_crate_gourd.vtf

Added: tf/tf2_textures_dir.vpk/materials/backpack/crafting/fall_crate_gourd_large.vtf

Added: tf/tf2_textures_dir.vpk/materials/backpack/player/items/all_class/chess_hat.vtf

Added: tf/tf2_textures_dir.vpk/materials/backpack/player/items/all_class/chess_hat_large.vtf

Added: tf/tf2_textures_dir.vpk/materials/models/player/items/all_class/chess_hat_blue.vtf

Added: tf/tf2_textures_dir.vpk/materials/models/player/items/all_class/chess_hat_red.vtf

Added: tf/tf2_textures_dir.vpk/materials/models/player/items/all_class/chess_hologram_blue.vtf

Added: tf/tf2_textures_dir.vpk/materials/models/player/items/all_class/chess_hologram_red.vtf

Added: tf/tf2_textures_dir.vpk/materials/models/workshop/player/items/all_class/tw2_roman_wreath/tw2_roman_wreath_soldier_blue.vtf

Added: tf/tf2_textures_dir.vpk/materials/models/workshop/player/items/all_class/tw2_roman_wreath/tw2_roman_wreath_soldier_red.vtf

Modified: tf/tf2_textures_dir.vpk/materials/vgui/new.vtf