Operacja Bolted Barbecue
„ | Znów nastał ten czas w roku.
Łagodna morska bryza… kopanie dołków w piasku… latające nad głową mewy czyhające na najlepszy moment na podwędzenie wam prosto z ręki całego hot doga… Brzmi fajnie, nieprawdaż? No, nie czas na relaks, żołnierze! Armia Gray Manna powraca z żądzą zemsty, a tysiące robotycznych abominacji w tej chwili szturmują właśnie te plaże. Pora wziąć się w garść i walczyć, chyba że chcecie, żeby to było ostatnie lato, którego będzie wam dane doświadczyć! Gray Mann przychodzi po wiele więcej niż wasze hot dogi, a jeżeli nie przeciwstawicie się mocno i prędko, to nie będzie już żadnych hot dogów do zabrania dla tych latających szczurów z plaży…— Hasło reklamowe Operacji Bolted Barbecue
|
” |
Operacja Bolted Barbecue (oryg. Operation Bolted Barbecue) to stworzona przez społeczność charytatywna kampania Mann vs Maszyny, zorganizowana i prowadzona przez PotatoMVM. Wersja otwartej bety rozpoczęła się 21 czerwca 2025 roku, a oficjalna premiera miała miejsce 3 lipca. Zakończenie kampanii zaplanowano na 15 października 2025 roku.
Contents
Kampania
21 czerwca 2025 roku rozpoczęła się publiczna beta Operacji Bolted Barbecue, zawierająca 56 misji rozgrywanych na 30 mapach. Wśród nich znalazły się oficjalne mapy: Bigrock, Mannhattan i Rottenburg, a także powracające mapy z poprzednich kampanii społeczności oraz zupełnie nowe lokacje, takie jak: Apex, Charon, Electricavenue, Monsoon, Scrapyard, Sand i Smog. W miarę trwania okresu beta, do kampanii dodawano i usuwano różne misje, co ostatecznie doprowadziło do łącznej liczby 59 misji na 37 mapach.
Oficjalna premiera kampanii miała miejsce 3 lipca, a wraz z nią dodano kolejną misję, co dało łącznie 60 misji na 38 mapach.
W tej kampanii powracają kontrakty, wcześniej obecne w Operacji Canteen Crasher. Kontrakty przyznają Gwiazdy Kontraktowe za wykonywanie różnych zadań przypisanych do każdej z dziewięciu klas postaci, a także za misje obejmujące wszystkie klasy oraz takie, które wymagają współpracy całego zespołu. Kontrakty dostępne w tej kampanii nie mają wpływu na zdobywanie nagród w grze.
W tej kampanii pojawia się misja typu trudności Koszmar. Są to długie, wytrzymałościowe misje, składające się z jednej rozbudowanej fali, w której gracze muszą zmierzyć się z ogromną liczbą robotów. Misje typu Koszmar mogą zawierać krótkie przerwy między podfalami, dające szansę na ulepszenia lub przesunięcie linii frontu; jednak nie zawierają stałych punktów kontrolnych w przypadku porażki cały postęp zostaje utracony.
Kontrakty
Poniższe tabele przedstawiają kontrakty dostępne podczas wydarzenia. O ile nie zaznaczono inaczej, wszystkie progi celów są kumulacyjne i śledzone we wszystkich rozegranych misjach.
![]() | ||
---|---|---|
Przyznane gwiazdki | Kontrakt | Cel |
2x![]() |
Callin' the Shots | Napiętnuj 100 robotów śmiercią. |
Like Father Like Son | Zadaj 40 000 obrażeń Gigantom. | |
Snipe That Ya Freakin' Coward! | Zabij 25 robotów Snajperów. | |
The Underdog | Zadaj 30 000 obrażeń Czołgom. | |
3x![]() |
Home Run | Traf dziesięć robotów za pomocą piłki Piaskuna z naprawdę daleka. |
Rakin' in the Dough | Ukończ dziesięć fal z oceną A lub wyższą. | |
Sugar Rush | Zadaj 50 000 obrażeń za pomocą Buzownika. | |
Team Player | Ukończ trzy misje z co najmniej 40 000 punktami wparcia. | |
4x![]() |
Moneybags | Ukończ misję z oceną A+. |
6x![]() |
Power Hitter | Ukończ misję z najwyższym wynikiem obrażeń. |
Untouchable | Ukończ misję bez żadnych odporności, z najwyżej trzema śmierciami. |
![]() | ||
---|---|---|
Przyznane gwiazdki | Kontrakt | Cel |
2x![]() |
Battle Brother | Asystuj w śmierci 500 robotów. |
Battalion's Backup | Użyj Wsparcia batalionu 20 razy. | |
Buff Banner | Użyj Sztandaru chwały 20 razy. | |
Concheror | Użyj Sashimona straceńca 20 razy. | |
Frag Out | Zadaj ponad 750 obrażeń w pojedynczym ataku, pięć oddzielnych razy. | |
Paratrooper | Zadaj 20 000 obrażeń krytycznych Czołgom za pomocą Ataku powietrznego podczas rakietowego skoku. | |
The Purple Heart | Ulecz 5 000 zdrowia za pomocą Czarnej skrzynki. | |
3x![]() |
Screamin' Eagles! | Zabij 100 robotów podczas rakietowych skoków. |
The Bronze Star | Ukończ misję z co najmniej 40 000 punktami wsparcia. | |
5x![]() |
The Medal of Honor | Ukończ misję z najwyższym wynikiem obrażeń. |
![]() | ||
---|---|---|
Przyznane gwiazdki | Kontrakt | Cel |
1x![]() |
Pyro's Perch | Zresetuj noszoną bombę trzy razy. |
2x![]() |
Chain Reaction | Zabij co namniej dwóch robotów Medyków naraz za pomocą Trzeciego stopnia, trzy oddzielne razy. |
Look Up! | Zadaj 30 000 obrażeń Czołgom. | |
No U | Odbij 100 pocisków. | |
3x![]() |
Dragon's Fury | Zadaj 50 000 obrażeń robotom za pomocą Smoczej furii. |
Medium Rear | Zadaj 25 000 krytycznych obrażeń Gigantom z tyłu za pomocą Dupalacza. | |
Burnt to a Crisp | Zadaj 50 000 obrażeń robotom za pomocą trafień krytycznych Flogistynatora. | |
French Roast | Zabij 100 robotów Szpiegów. |
![]() | ||
---|---|---|
Przyznane gwiazdki | Kontrakt | Cel |
2x![]() |
Scotch Guard | Zabij robotą noszącego bombę w dwie sekundy od podniesienia bomby, dwadzieścia oddzielnych razy. |
When Life Gives You Lemons | Zadaj 50 000 obrażeń robotom za pomocą Granatnika. | |
Kablooie! | Zabij co najmniej pięć robotów jedną detonacją, pięć oddzielnych razy. | |
3x![]() |
Heads Will Roll | Zbierz cztery lub więcej głów w jednym życiu, pięć oddzielnych razy. |
Crossed Wires | Zadaj ponad 1500 obrażeń w jednym ataku, dziesięć oddzielnych razy. | |
Whiff of the Ol' Brimstone | Zadaj 30 000 obrażeń trafieniami krytycznymi. | |
4x![]() |
Knight of the Round Table | Ukończ misję z najwyższym wynikiem obrażeń, jako pełny Demoknight. |
Pills Here | Ukończ misję z najwyższym wynikiem obrażeń używając Granatnika i nie używając Wyrzutni bomb samoprzylepnych. |
![]() | ||
---|---|---|
Przyznane gwiazdki | Kontrakt | Cel |
2x![]() |
Bolshevik Behemoth | Zadaj 100 000 obrażeń Gigantom. |
Damn Good Cop | Ulecz 500 zdrowia sojuszników za pomocą twojej Kanapki. | |
Do Not Pass Go | Zadaj 10 000 obrażeń Gigantycznym Skautom za pomocą Nataszy. | |
3x![]() |
Heavyweight Champ | Zabij 25 robotów za pomocą Krytycznych grzmotów bokserskich. |
Made of Steel | Otrzymaj 5000 obrażeń w jednym życiu. | |
4x![]() |
The Iron (Glowing) Curtain | Zadaj 50 000 obrażen robotom podczas premii krytycznej z zabójstwa. |
5x![]() |
The Red Giant | Ukończ misję z półtora razy większym wynikiem obrażeń niż drugi najlepszy wynik w drużynie. |
![]() | ||
---|---|---|
Przyznane gwiazdki | Kontrakt | Cel |
2x![]() |
Ya Plum Done Daggum Did It Now Son! | Zabij 100 robotów za pomocą mściwych trafień krytycznych z Samosądu. |
Remote Technician | Ulecz 2000 zdrowia twoim konstrukcjom za pomocą Ryzykownego ratunku. | |
3x![]() |
Do Tanks Have Wives? | Zadaj 5000 obrażeń Czołgom za pomocą Likwidatora. |
Scrapyard | Nazbieraj pięćdziesiąt zabójstw z pojedynczego Działka. | |
Can't Fix What Ain't Broke | Ukończ falę bez używania manierki Błyskawicznego ulepszenia konstrukcji. | |
Manual Override | Zapobiegnij 50 000 obrażeniom twojemu Działku przy pomocy Poskramiacza. | |
4x![]() |
Drugstore Cowboy | Ulecz 20 000 zdrowia sojuszników przy pomocy Zasobnika. |
5x![]() |
Built to Last | Ukończ falę nie pozwalając by twoje Działko zostało zniszczone. |
![]() | ||
---|---|---|
Przyznane gwiazdki | Kontrakt | Cel |
2x![]() |
I Am Ze Übermensch! | Użyj pięćdziesięciu ładunków ÜberCharge dowolnym Medigunem z wyjątkiem Kritzkriega. |
Field Medic | Ulecz 150 000 zdrowia sojuszników. | |
Frankenstein | Reanimuj twoich sojuszników dwadzieścia razy. | |
Short Circuit | Zadaj 10 000 obrażeń Czołgom przy użyciu Tarczy przeciw pociskom. | |
Do Much Harm | Zabij pięćdziesiąt robotów przy użyciu Tarczy przeciw pociskom. | |
3x![]() |
Get Behind Me! | Zablokuj 50 000 obrażeń przy użyciu Tarczy przeciw pociskom. |
Mad Doktor | Utrzymuj ładunek ÜberCharge przez dwadzieścia sekund trzy oddzielne razy. |
![]() | ||
---|---|---|
Przyznane gwiazdki | Kontrakt | Cel |
2x![]() |
Robin Hood | Zadaj 50 000 obrażeń robotom przy użyciu Łowcy. |
Taking Names | Zabij 1000 robotów. | |
Hotshot | Zabij w pełnii naładowanego Giganta Medyka z ładunkiem Über, trzy oddzielne razy. | |
3x![]() |
Boom. Headshot. | Zabij co najmniej trzy roboty jednym strzałem, dwadzieścia pięć oddzielnych razy. |
Forehead On Ya Like A Coffee Table | Zabij pięćdziesiąt Gigantów. | |
Two Birds | Zabij dwóch w pełnii naładowanych Gigantów Medyków z ładunkiem Über jednym strzałem, dziesięć oddzielnych razy. | |
4x![]() |
Collateral Damage | Zadaj co najmniej 750 obrażeń w pojedynczym ataku, piętnaście oddzielnych razy. |
![]() | ||
---|---|---|
Przyznane gwiazdki | Kontrakt | Cel |
1x![]() |
Big Iron on His Hip | Zadaj 5000 obrażeń Czołgom przy użyciu trafień krytycznych z Grzechotnika. |
2x![]() |
The Bigger They Are... | Zabij 100 Gigantów. |
Stealthy Sabateur | Zabij 100 robotów ogłuszonych przy pomocy Sapera. | |
3x![]() |
Hit and Run | Zabij dziesięć Gigantów Medyków. |
Sanguine Snake | Skradnij 2500 zdrowia z twoich ofiar przy pomocy Kunaia krętacza. | |
Master of Disguise | Zabij pięć robotów przy pomocy Ostatecznej nagrody bez utraty przebrania, pięć oddzielnych razy. | |
5x![]() |
Stabby-Go-Round | Dźgnij Giganta pięć razy w przeciągu czterech sekund, trzy oddzielne razy. |
![]() | ||
---|---|---|
Przyznane gwiazdki | Kontrakt | Cel |
2x![]() |
World Tour | Ukończ pięćdziesiąt fal. |
Finders Keepers | Zbierz 10 000 waluty. | |
PROPERTY DAMAGE | Zadaj 500 000 obrażeń robotom. | |
Fair and Balanced | Zadaj 250 000 obrażeń krytycznych robotom. | |
3x![]() |
Drop It Like It's Hot | Zabij trzydzieści w pełni naładowanych Medyków z ładunkiem Über. |
4x![]() |
Tank Buster | Zadaj najwięcej obrażeń Czołgowi przez zniszczeniem go, trzy oddzielne razy. |
6x![]() |
Mann of Steel | Ukończ misję bez umierania. |
Kontrakty drużynowe | ||
---|---|---|
Przyznane gwiazdki | Kontrakt | Cel |
2x![]() |
Team International | Ukończ misję bez Skauta, Żołnierza i Inżyniera. |
Team USA | Ukończ misję za pomocą dowolnej kombinacji Skautów, Żołnierzy lub Inżynierów. | |
3x![]() |
Major Leagues | Ukończ misję, gdzie cała drużyna gra jako Skaut. |
Backup Battalion | Ukończ misję, gdzie cała drużyna gra jako Żołnierz. | |
Wildfire | Ukończ misję, gdzie cała drużyna gra jako Pyro. | |
Sobriety Test | Ukończ misję, gdzie cała drużyna gra jako Demoman. | |
Brave Hearts | Ukończ misję, gdzie cała drużyna gra jako Demoknight. | |
Russian Roulette | Ukończ misję, gdzie cała drużyna gra jako Gruby. | |
More Gun | Ukończ misję, gdzie cała drużyna gra jako Inżynier. | |
Die Übermenschen | Ukończ misję, gdzie cała drużyna gra jako Medyk. | |
Pissing Contest | Ukończ misję, gdzie cała drużyna gra jako Snajper. | |
From the Shadows | Ukończ misję, gdzie cała drużyna gra jako Szpieg. | |
Cool, Calm, and Collected | Ukończ misję bez odzyskiwania zakupów. | |
Lost Connection to the Item Server | Ukończ misję, używając tylko domyślnych bronii (reskiny zezwolone). | |
4x![]() |
Diligent Defense | Ukończ trzy misje, bez bomby docierającej do włazu. |
Four Men of the Apocalypse | Ukończ ekspercką misję z tylko trzema innymi graczami. | |
Flawless Victory | Ukończ trzy misje bez żadnych porażek. | |
Old School | Ukończ trzy misje, w których nikt nie odzyskuje zakupów poza falą pierwszą. | |
5x![]() |
Triple Tag Team | Ukończ zaawansowaną misję z tylko dwoma innymi graczami. |
6x![]() |
Dynamic Duo | Ukończ średniozaawansowaną misję z tylko jedną inną osobą. |
Wyróżnione misje
Poniższa tabela przedstawia misje, które były dostępne podczas wydarzenia.
Mapa | Misja | Fale | Twórcy |
---|---|---|---|
Bigrock | Bionic Breach | 7 | randomguy |
Bogland | Crocodile Operation | StardustSpy | |
Charon | Crash Landing | 6 | ZombieF1ghter |
Orbital Breach | Sntr | ||
Coldtown | Chilling Clique | 7 | Dylan_is_legend |
Dusk | Clanker Conflict | 6 | Mama Rosalina |
Electricavenue | Rolling Raccoons | Skin King lite | |
Flowerfield | The Blooming Bulb | 5 | furuka |
Hoovy Dam | Damn Breach | 6 | ZombieF1ghter |
Jungleworks | Jungle Bungle | Mama Rosalina | |
Marsbase | Martian Civilizations | NongLyney | |
Metro | Metropolis | 5 | Mentrillum |
Monsoon | Weathered Wrecks | Crilly | |
Oilrig | Orson Oligarchy | 6 | randomguy |
Sand | Solar Solder | 3 | |
Smog | Hazardous Haze | 6 | owo Inky |
Steep | Mnemonic Mechanics | ||
Ventus | Vacationvasion | 8 | Chrstin |
Waterfront | Corrosion Of Dignity | 7 | ChristianGuyOfAction |
Mapa | Misja | Fale | Twórcy |
---|---|---|---|
Apex | Glacial Gantlet | 7 | Yoovy Gregarious |
Malware Malfunction | botrot | ||
Autumnull | Steelblock | 5 | Mudun |
Bigrock | Breaking Point | 8 | Package O' Lies |
Bogland | Dire Mire | 6 | Spectre |
Mud Maker | 7 | ZombieF1ghter | |
Casino City | Gangsters Pair Of Dice | Skin King | |
Charon | Atmos Quake | Sntr | |
Coastrock | Cobalt Cruise | 6 | Chaos&Mystery |
Coldtown | 6 Scottish Pentathlon | 5 | NongLyney |
Dockyard | Jammer Jeopardy | 8 | botrot |
Dusk | Til Dawn | 6 | Skin King |
Humbridge | Runtime Optimization | 7 | ♓Seelpit♓ |
Jungleworks | Manntained Machines | 6 | ZombieF1ghter |
Lotus | Mechanical Damnation | TDN PangaDayWalker | |
Mannhattan | Scorched Skies | Yoovy | |
Monsoon | Rolling Thunder | 5 | Crilly |
Quetzal | Neotropic Nightmare | 7 | Mama Rosalina CFFG. WaxWing |
Rottenburg | Assault And Battery | 6 | casey |
Scallops | Crustacean Cremation | CookieCat | |
Scrapyard | Illegal Industry 1010 | NongLyney | |
Quantum Processing | 4 | Mentrillum | |
Rust Bucket | 6 | Koi | |
Trashyard Throwdown | 5 | Alche_ | |
Sludge | Claire De Lune | 8 | colonel |
Smog | Respiration Restriction | 6 | owo Inky |
Snowpine | Shivering Slumber | Chaos&Mystery | |
Underground | Mining Operation | 7 | ZombieF1ghter |
Quartz Quadrant | Spectre | ||
Waterfront | Splash Zone | Yoovy | |
Watermine | Dig Of Wreckoning | 6 | colonel |
Mapa | Misja | Fale | Twórcy |
---|---|---|---|
Doppler | Drop Database Devastation | 6 | colonel |
Electricavenue | Obsolescence | 7 | Conga Dispenser |
Havana | Night Feast | 5 | Spectλtor™ |
Jungleworks | Agaglobulinemiagenesis | Schwabbel Mentrillum | |
Mannhattan | Ax20 | 6 | Package O' Lies |
Rancher | Impasse | Snurper_Bob | |
Rottenburg | Bx20 | 7 | Package O' Lies |
Spacepost | Astral Annihilation | Crilly | |
Waterfront | Eradication | Yoovy |
Mapa | Misja | Twórcy |
---|---|---|
Charon | Oz Terror | IK-lobotomy |
Nagrody
RED | BLU |
Pięciokrotnie pieczony ziemniak | |
![]() |
![]() |
Manierka spragnionego patrioty | |
![]() |
![]() |
Podpiekany pogromca | |
![]() |
![]() |
Hojny klejnot | |
![]() |
![]() |
W ramach tego wydarzenia gracze mogą zdobyć sześć medali: trzy jako nagrody za udział w kampanii, oraz trzy za wsparcie charytatywnej zbiórki na rzecz organizacji Direct Relief (angielski), wspierającej ofiary pożarów w południowej Kalifornii z stycznia 2025 roku. Ukończenie dowolnych 10 misji nagradza medalem „Pięciokrotnie pieczony ziemniak”. Ukończenie 25 misji przyznaje graczowi medale „Pięciokrotnie pieczony ziemniak” oraz „Manierka spragnionego patrioty”. Ukończenie 35 misji nagradza wszystkimi trzema medalami:„Pięciokrotnie pieczony ziemniak”, „Manierka spragnionego patrioty” oraz „Podpiekany pogromca”.
Dodatkowo gracze mogą przekazać darowizny w postaci przedmiotów (angielski) lub pieniędzy (angielski), aby otrzymać medale darczyńców. Darowizna w wysokości co najmniej $5 przyznaje medal „Hojny klejnot”. Darowizna co najmniej $15 nagradza medalami „Hojny klejnot” oraz „Gwiazda letniego przesilenia”. Darowizna co najmniej $35 przyznaje wszystkie trzy medale: „Hojny klejnot”, „Gwiazda letniego przesilenia” oraz „Serce jeziora”.
Twórcy zawartości, których misje zostały przyjęte do wydarzenia, otrzymali medal „Ziemniak pracowitości”.
Medal „Pięciokrotnie pieczony ziemniak” używa modelu medalu „Memes vs. Machines 2019 - pieczony ziemniak” z Operacji Memes vs Machines, medal „Manierka spragnionego patrioty” używa modelu „Srebrnego medalu ulepszenia konstrukcji” z Operacji Canteen Crasher a medal „Podpiekany pogromca” używa modelu „Medalu uczestnika Mappers vs. Machines”. Każdy z medali darczyńców używa modelu z kampanii Operacja Madness vs. Machines: „Hojny klejnot” używa modelu „Szczodrego serca”, „Gwiazda letniego przesilenia” używa modelu „Prymusa pomysłowości”, a „Serce jeziora” używa modelu „Bezkresnego serca”.
Każdy z medali jest wręczany w nietypowym wariancie kolorystycznym który nie jest dostępny w żaden inny sposób w grze: medal „Pięciokrotnie pieczony ziemniak” jest w kolorach czarno-brązowym i czarnymi kolorami druzynowymi, oba medale „Manierka spragnionego patrioty” i „Hojny klejnot” mają kolor jasnoróżowy i niebieski kolor drużynowy, „Podpiekany pogromca” jest w kolorze fioletowym, „Gwiazda letniego przesilenia” jasnopomarańczowym, a „Serce jeziora” ciemnoniebieskim.
Medal „Gwiazda letniego przesilenia” ma dwa style: „standard” i „Sam klejnot”. Styl „Sam klejnot” zawiera sam klejnot, bez metalowej ramki.
Medal „Pięciokrotnie pieczony ziemniak” został dodany do Warsztatu Steam przez Glubbable~ ❥ , Sntr , Erikku , Jakapoa , Pelipoika , Interrobang , whatsmynameagain , Rev , Benoist3012 , kratos , Nuke , Dayal , Hydrogen , Hyperion , Pineapple Medals Bot , DaanBox , Chillax! , Swordstone i BigfoolBeto .
Medal „Manierka spragnionego patrioty” został dodany do Warsztatu Steam przez Colteh, Rev, Swordstone, Wave, Nuke, kratos , Benoist3012, Pelipoika, sigsegv, Hyperion, Hydrogen , sedisocks, Sntr, NeoDement, Star Bright i Interrobang .
Medal „Podpiekany pogromca” został dodany do Warsztatu Steam przez Gadget, LeSwordfish i Hydrogen.
Medale darczyńców zostały dodane do Warsztatu Steam przez: Colteh, Rev, Swordstone, Wave, Nuke, kratos , Benoist3012, Pelipoika, sigsegv, Hyperion, Hydrogen , sedisocks, Sntr, NeoDement, Star Bright i Interrobang .
Bolted Barbecue 2025 – pięciokrotnie pieczony ziemniak (oryginał) |
Bolted Barbecue 2025 – manierka spragnionego patrioty (oryginał) |
Bolted Barbecue 2025 – podpiekany pogromca (oryginał) |
Bolted Barbecue 2025 – hojny klejnot (oryginał) |
Bolted Barbecue 2025 – gwiazda letniego przesilenia (oryginał) |
Bolted Barbecue 2025 – serce jeziora (oryginał) |
Warianty kolorystyczne
- Pięciokrotnie pieczony ziemniak
- Manierka spragnionego patrioty
- Podpiekany pogromca
- Hojny klejnot
- Gwiazda letniego przesilenia (standard)
- Gwiazda letniego przesilenia (Sam klejnot)
- Serce jeziora
Style
- Gwiazda letniego przesilenia
Style | ||||||||||
---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|
standard | Sam klejnot |
Historia aktualizacji
Aktualizacja z 24 lipca 2025 (Aktualizacja „Lato 2025”)
- [Nieudokumentowane] Dodano medale społeczności Operacji Bolted Barbecue.
- [Nieudokumentowane] Zaktualizowano ikonę plecaka dla medalu „Bolted Barbecue 2025 – pięciokrotnie pieczony ziemniak”.
Linki zewnętrzne
- Oficjalne ogłoszenie na blogu Team Fortress 2 (angielski)
- Oficjalne wydarzenie Steam: Operacja Bolted Barbecue
|
|