Откатофон

From Team Fortress Wiki
Jump to: navigation, search
«
Я никогда не сомневался в результате!
Шпион, обращая строительство
»

Откатофон — это созданное сообществом поощрительное оружие слота «Постройка» для шпиона. Представляет собой ленточный магнитофон с тремя китайскими символами, напечатанными на белой бумажке спереди.

Вместо нанесения урона постройке, на которую установлен, Откатофон обращает процесс строительства вспять, заставляя проигрывать анимацию улучшения постройки наоборот. Это уничтожает постройку, оставляя от нее ящик с инструментами, который можно подобрать и восполнить боеприпасы/металл. После уничтожения жучка, постройка снова будет работать, но потерянные уровни не восстановятся. В случае если постройка находится в стадии перехода на новый уровень, то после и уничтожения жучка переход возобновится. Если раздатчик начинает откатываться до стадии постройки (до первого уровня), то он теряет весь накопленный метал.


После уничтожения жучок распадается на 4 части. Каждую часть можно поднять, а сбитый с раздатчика жучок дает поднявшему 3 единицы металла за каждую часть.

При установке жучка на постройку, он издаёт 1 из 5 различных звуков. Звуки выбираются случайным образом. Он может произвести высокочастотный звук перемотки, немного более низкий звук перемотки, высокочастотная тарабарщина, короткая запись на Кантонском диалекте, иликороткую запись на Английском.

Турели, на которые был установлен откатофон, получают на 33% меньше урона от шпиона, поставившего на его них, например, от его револьвера. Раздатчики и телепорты не имеют данной особенности.

В режиме Манн против машин действует аналогично стандартному жучку.

Этот предмет в качестве высшей пробы получили игроки, оформившие предварительный заказ игры Sleeping Dogs в Steam до 14 августа 2012 года (или до 17 августа 2012 года в Европе).

Откатофон был позже добавлен в Мастерскую Steam по просьбе Valve.

Урон и время

См. также: Урон
Урон и время
Урон
Стандартный 100%
Турель:
14 / сек
Раздатчик:
7 / сек
Телепорт:
7 / сек
Мини-турель:
9.5 / сек
Время
Полная перезарядка
Обычный:
N/A
МпМ:
15 сек
Время уничтожения постройки
Понижение уровней:
3.4 сек
Турель:
10.7 сек
Раздатчик:
21.4 сек
Телепорт:
21.4 сек
Мини-турель:
10.5 сек
Значения являются приближёнными и вычислены путём тестирования сообществом.

Демонстрация

Ковка

См. также: Ковка

Чертеж

Сосулька Восстановленный металл Откатофон
Item icon Spy-cicle.pngx3 + Item icon Reclaimed Metal.png = Item icon Red-Tape Recorder.png

Варианты странного типа


Уровни странного типа

Уровень Установлено жучков Название
0 0 странного типа
1 3 без особых отличий
2 9 слегка бьющий током
3 15 с малыми признаками магнетизма
4 21 слегка индуцирующего типа
5 30 несчастного типа
6 42 с явными признаками вредоносности
7 54 довольно ломающего типа
8 69 истинно проводящего типа
9 84 эффектно зашкаливающего типа
10 105 ионизированного типа
11 150 жутко взрывного типа
12 225 плазматического типа
13 299 абсолютно обычного типа
14 300 схемосжигающего типа
15 450 обнуляющего типа
16 750 для зачистки серверов
17 1500 героического типа
18 2250 легендарного типа
19 2345 из Австралии
20 2550 из коллекции Манн Ко


Связанные достижения

Leaderboard class pyro.png Поджигатель

Огненная стена
Огненная стена
Подожгите 5 шпионов, которые поставили жучки на постройки вашей команды.

Leaderboard class demoman.png Подрывник

Шпионоотвод
Шпионоотвод
Убейте 20 шпионов, поставивших жучок за последние 5 секунд.

Leaderboard class engineer.png Инженер

Проваливай!
Проваливай!
Добегите до постройки и снимите с нее жучок, установленный, когда вас не было рядом.


За пригоршню жучков
За пригоршню жучков
Снимите 25 жучков с построек союзников.
Хорошая реакция
Хорошая реакция
Убейте шпиона и снимите два его жучка за 10 секунд.

Leaderboard class spy.png Шпион

Совместная операция
Совместная операция
Поставьте жучок на вражескую турель в течение трех секунд, после того, как то же самое сделает ваш коллега.


Повелитель жучков
Повелитель жучков
С помощью жучков уничтожьте 1000 построек инженера.
Жукосос
Жукосос
За 5 секунд поставьте жучок на постройку инженера, а затем убейте его самого ударом в спину.


Человек со сломанными стволами
Человек со сломанными стволами
За 10 секунд ударом в спину убейте инженера, а затем поставьте 3 жучка на его постройки.

Mvm navicon.png Робостижения

Всеобщее замыкательство
Всеобщее замыкательство
Играя за шпиона, поставьте жучки на 10 роботов за раз.

Предыдущие изменения

Обновление от 2 августа 2012 (Набор триады)
  • Откатофон был добавлен в игру.

Обновление от 3 августа 2012

  • Скорость процесса обращения строительства вспять у Откатофона увеличена с 1.6 сек. до 3.0 сек.

Обновление от 15 августа 2012

  • Откатофон добавлен в систему выпадения предметов.

13 сентября 2012 [Обновление сервера предметов]

  • Теперь этот предмет высшей пробы можно упаковать и обменять.

Обновление от 22 февраля 2013

  • Исправлен откат построек, который происходил с разной скоростью при использовании Откатофона.

Обновление от 19 марта 2013

  • Исправлена ошибка с жучком шпиона, когда в виде от 3-го лица жучок отображался неправильно в руках.

Обновление от 3 апреля 2013

  • Исправлена ошибка, когда раздатчики продолжали лечить игроков, если на них были установлены жучки Откатофона.
  • Исправлена ошибка с постройками, которые были разрушены с помощью Откатофона, при этом не всегда показывались уведомления об их уничтожении.

Обновление от 15 мая 2014

  • Исправлена ошибка, связанная с Откатофоном и увеличением здоровья турелей.

Обновление от 12 марта 2015

Обновление от 2 июля 2015 #1 (Обновление «Лихие пушки»)

  • Decreased the damage penalty on Sentry Guns sapped by the Spy from -66% to -33%.

Обновление от 20 октября 2017 #1 (Обновление «Пламенные джунгли»)

  • [Недокументированное] Модели Откатофона преобразованы для использования системы c_models.

Обновление от 16 июня 2020

  • Fixed the OnDestroyed output not getting fired when an object is destroyed by the Red-Tape Recorder.
  • Исправлен сбой в выводе onDestroyed, который не запускался при уничтожении постройки с помощью Откатофона.

Неиспользуемый контент

  • Согласно Обновление от 12 марта 2013, при уничтожении постройки выпадали остатки Откатофона, однако эта функция была удалена, оставив модели остатков неиспользуемыми в игре.

Откатофон можно покрасить, но функция эта отключена.

Неиспользуемые варианты покраски
Основная статья: Банка краски
Наведите курсор мыши на изображение, чтобы увидеть, как оно смотрится на тёмном фоне. Нажмите на изображение, чтобы увеличить его.
Общие цвета
Unused Painted Red-Tape Recorder E6E6E6.png Unused Painted Red-Tape Recorder D8BED8.png Unused Painted Red-Tape Recorder C5AF91.png Unused Painted Red-Tape Recorder 7E7E7E.png
Огромное изобилие оттенков Цвет #216-190-216 Странный оттенок серого Серый седого усача
Unused Painted Red-Tape Recorder 141414.png Unused Painted Red-Tape Recorder 2D2D24.png Unused Painted Red-Tape Recorder 694D3A.png Unused Painted Red-Tape Recorder 7C6C57.png
Острая нехватка цвета Полуночный шоколад Коричневый от Радигана Конагера Старый грубый цвет
Unused Painted Red-Tape Recorder A57545.png Unused Painted Red-Tape Recorder CF7336.png Unused Painted Red-Tape Recorder E7B53B.png Unused Painted Red-Tape Recorder F0E68C.png
Мускулисто-коричневый Оранжевый в стиле Манн Ко Золотой австралий Цвет брюк Джентльманна
Unused Painted Red-Tape Recorder E9967A.png Unused Painted Red-Tape Recorder FF69B4.png Unused Painted Red-Tape Recorder 7D4071.png Unused Painted Red-Tape Recorder 51384A.png
Тёмная лососевая несправедливость Нереально розовый Фиолетовая зависимость Благородный фиолетовый
Unused Painted Red-Tape Recorder 2F4F4F.png Unused Painted Red-Tape Recorder 424F3B.png Unused Painted Red-Tape Recorder 808000.png Unused Painted Red-Tape Recorder 729E42.png
Какой-то синевато-серый Жадность Зефенайи Тускло-оливковый Истинно зелёный
Unused Painted Red-Tape Recorder 32CD32.png Unused Painted Red-Tape Recorder BCDDB3.png
Горький вкус поражения и лайма Зелень Манна
Командные цвета
Unused Painted Red-Tape Recorder A89A8C.png Unused Painted Red-Tape Recorder 839FA3.png Unused Painted Red-Tape Recorder 3B1F23.png Unused Painted Red-Tape Recorder 18233D.png
Мокрый лабораторный халат (КРС) Мокрый лабораторный халат (СИН) Балаклавы навсегда (КРС) Балаклавы навсегда (СИН)
Unused Painted Red-Tape Recorder B8383B.png Unused Painted Red-Tape Recorder 5885A2.png Unused Painted Red-Tape Recorder 483838.png Unused Painted Red-Tape Recorder 384248.png
Командный дух (КРС) Командный дух (СИН) Комбинезон рабочего (КРС) Комбинезон рабочего (СИН)
Unused Painted Red-Tape Recorder 803020.png Unused Painted Red-Tape Recorder 256D8D.png Unused Painted Red-Tape Recorder 654740.png Unused Painted Red-Tape Recorder 28394D.png
Значение командной игры (КРС) Значение командной игры (СИН) Атмосфера любезности (КРС) Атмосфера любезности (СИН)
Unused Painted Red-Tape Recorder C36C2D.png Unused Painted Red-Tape Recorder B88035.png Red-Tape Recorder.png
Кремовый дух (КРС) Кремовый дух (СИН) Без краски

Ошибки

  • Если сбить жучок, поставленный точно в тот момент, когда его анимация и эффекты останавливаются на секунду (в момент перехода на следующий уровень), то стрелки на телепорте исчезнут.
  • Если Откатофон установлен на постройке, которая всё ещё находится в стадии строительства, и жучок сбит, то это нанесёт некоторый урон постройке, что противоречит его описанию.
  • У Откатофона отсутствует свечение при получении критического бонуса.
  • Сбивание Откатофона с раздатчиков или телепортов немедленно приводит их к рабочему состоянию, в то время как они воспроизводят анимацию восстановления.
  • При использовании Откатофона на роботах они отключаются, и Откатофон становится невидимым.
  • В Манн против Машин, использование Откатофона на постройках роботов-инженеров, никогда не заставит их попытаться сбить его.

Факты

  • Оригинальное название оружия является отсылкой к Red Tape, сленговому названию бюрократии, которое может означать: «препятствие или предотвращение действия или принятия решения».
  • При размещении Откатофона на постройки инженера можно услышать неясные ускоренные звуки. При замедлении spy_tape_03.wav от 70% до 80% можно услышать: «Let's make some noise...» («Давайте пошумим...») сопровождающееся смехом, а затем нормальный шум ленты. [1]
  • Звуковые фразы на кантонском диалекте (китайский), воспроизводимые Откатофоном, переводятся как «Это он! Быстро, хватайте его!» (係佢啦,快啲捉住佢).
  • Поскольку прерывистые звуки, издаваемые Откатофоном, воспроизводят эффект превышения скорости проигрывателя катушек с магнитной лентой, замедление воспроизведения позволяет выявить настоящее звучание аудиодорожки:
    • При замедлении spy_tape_01.wavspy_tape_01.wavотображается как короткий музыкальный фрагмент.[2]
  • На этом оружии есть несколько фраз, написанных на упрощённом китайском:
    • Спереди потёртая белая наклейка с надписью «反炮塔», что означает «Противотурельное орудие».
    • Сзади ещё одна потрепанная белая этикетка со штрих–кодом, слегка запачканная кровью, с надписью «破坏者设备 修订二», которая означает «Устройство для уничтожения - Вторая ревизия» или «Саперное устройство - Вторая версия».
      • Штрих-код также является сканируемым «кодом 128», который содержит слово «T.O.B.O.R».
    • Cверху стрелка и надпись «打方这种方式», которая означает «Открывать здесь».

Галерея

Текстуры с китайскими символами

См. также

Примечания