Sandvich

From Team Fortress Wiki
Jump to: navigation, search
The Sandvich is a great tool for a Heavy defending an area, as it gives him the ability to replenish health between enemy waves without having to abandon his post.
Sandvich publicity blurb

A Sandvich, conhecida de nome completo como Dispositivo Comestível Sandvich, é uma arma secundária desbloqueável para o Heavy. É metade de uma sandwich feita de duas fatias triangulares de pão. Entre as fatias de pão tem alface, tomates, queijo suíço, e uma carne não determinada que é referida como ambos fiambre e bolonha pelo Heavy. No topo está um palito de dente com uma azeitona verde espetada.

A Sandvich pode ser consumida ao carregar na tecla de disparo primário ou também ao provocar. Quando comida, irá recuperar 100% de vida numa duração de quatro segundos. Enquanto o Heavy está a comer, ele faz um barulho de mastigar alto e o jogador é forçado a ficar em visão de terceira pessoa. Comer a Sandvich é considerado uma provocação, não pode ser consumida em instantes onde não se consegue provocar, tal como debaixo de água. A Sandvich não irá precisar de recarregar se o Heavy já estiver com a vida máxima, permitindo que seja continuamente consumida sem ser gasta. Sandviches Criticas não têm benefícios adicionais.

Jogadores também podem usar o disparo alternativo para atirar a Sandvich para o chão. Uma Sandvich que seja atirada para o chão aparece num prato rotativo e actua como um kit de primeiros socorros médio que pode ser apanhado por ambos aliados e inimigos. O Heavy não pode usar a sua própria Sandvich atirada ao chão para se curar; apanhar uma Sandvich atirada ao chão irá simplesmente recomeçar o tempo de espera. Uma Sandvich atirada para o chão por outro Heavy, seja amigo ou inimigo, só pode ser utilizada para curar vida e não recomeçar o tempo de espera.

O tempo de recarregamento da Sandvich é aproximadamente 30 segundos. O Heavy pode recarregar a Sandvich de imediato ao visitar um Cacifo de reabastecimento, apanhar a sua própria Sandvich atirada ao chão, ou apanhando qualquer kit de primeiros socorros enquanto tem a vida cheia. O tempo de recarregamento começa assim que a Sandvich é consumida ou atirada para o chão. Se o Heavy morrer a segurar a Sandvich, ela vai cair no chão como um kit de primeiros socorros que cura 50 de vida para todas as classes menos para o Scout, que cura 75 de vida.

A Sandvich é automaticamente concedida a qualquer jogador que obtenha 10 Proezas de Heavy.

Cura e tempos de função

Cura e funções de tempo
Cura
Quantidade de cura 300 / 50% da vida máxima
Tempos de Funcionamento
Tempo de consumo 4.3 s
Tempo de recarga 30 s / Instantâneo
Expiração do item caído 30 s
Tempos são aproximados e determinados por testes da comunidade.

Demonstração

Fabricação

Vê também: Fabrico

Fórmula

Token de classe - Heavy Token de ranhura - Secundário Metal de Sucata Resultados Possíveis
Item icon Class Token - Heavy.png + Item icon Slot Token - Secondary.png + Item icon Scrap Metal.png =
Item icon Sandvich.png Item icon Dalokohs Bar.png Item icon Buffalo Steak Sandvich.png Item icon Family Business.png
Item icon Panic Attack.png

Como ingrediente de fabrico

Sandvich Metal de Sucata Barra Dalokohs
Item icon Sandvich.png + Item icon Scrap Metal.png = Item icon Dalokohs Bar.png
Sandvich Metal Recuperado Sandvich de Bife de Búfalo
Item icon Sandvich.png + Item icon Reclaimed Metal.png = Item icon Buffalo Steak Sandvich.png

Proezas Relacionadas

Leaderboard class scout.png Scout

Esquivadores 1, Gigantes 0
Esquivadores 1, Gigantes 0
Mata um Heavy inimigo e fica com a Sandvich dele.

Leaderboard class heavy.png Heavy

Consumo conspícuo
Consumo conspícuo
Coma 100 sandviches.
Cortina de ferro
Cortina de ferro
Resista a 1000 pontos de danos numa única vida.

Histórico de Actualização

Atualização de 19 de Agosto de 2008 (Actualização do Heavy)
  • A Sandvich foi adicionada ao jogo.

Atualização de 25 de Fevereiro de 2009

  • Jogadores com a vida cheia pode agora apanhar Sandviches atiradas ao chão.

Atualização de 15 de Setembro de 2009

  • Disparo alternativo na Sandvich atira agora as Sadnviches para o chão.
    • Uma só Sandvich pode ser atirada para o chão. Atirar a Sandvich para o chão remove-a do Heavy.
    • Um Heavy pode ganhar de volta a sua Sandvich ao apanhar um kit de primeiros socorros enquando ainda tem a vida cheia.
    • Comer uma Sandvich a usar o método de provocação agora cura a vida inteira do Heavy.
    • Sandviches que estão no chão curam 50% da vida da pessoa que a apanha.

Atualização de 14 de Outubro de 2009

  • Adicionado 1/2 Ponto Bónus por curar colegas de equipa com uma Sandvich atirada para o chão.
  • Corrigido ser capaz de comer a Sandvich (com provocação) e atira-la para o chão ao mesmo tempo.
  • Corrigido Sandviches atiradas a atravessar jogadores antes de ser activada.
  • Corrigido as Sandviches algumas vezes aparecerem dentro de paredes ou serem atiradas através de paredes finas.

Atualização de 22 de Dezembro de 2009

  • Corrigido o Heavy apanhar a sua própria Sandvich se fosse atirada enquanto corria em frente.

Atualização de 28 de Abril de 2010

  • Atirar a Sandvich para um colega de equipa agora garante um ponto (antigamente meio ponto).

Atualização de 12 de Maio de 2010

  • [Indocumentado] A arma foi adicionada na fórmula de fabricação para a A Barra Dalokohs.

Atualização de 8 de Julho de 2010 (Actualização do Engineer)

  • A Sandvich agora usa um tempo de espera, em vez de recarregar com kits de primeiros socorros.

Atualização de 30 de Setembro de 2010 (Actualização Mannconomia)

  • [Indocumentado] Removido o tempo de espera da Sandvich e da Barra Dalokohs enquanto come.

Atualização de 6 de Outubro de 2010

  • Corrigido o tempo de espera a não ocorrer quando o Heavy ferido.

Atualização de 27 de Outubro de 2010 (Scream Fortress)

  • Corrigido a barra de carregamento da Sandvich.

Atualização de 21 de Dezembro de 2010

Atualização de 10 de Março de 2011 (Pack Shogun)

  • Actualizado o modelo com optimizações e novos LODs.

Atualização de 15 de Março de 2011

  • [Indocumentado] A fórmula de fabricação para a Barra Dalokohs foi alterada de Bonk! Elixir Atómico + Sandvich para um Metal de Sucata + Sandvich.
  • [Indocumentado] A fórmula de fabricação para a Sandvich de Bife de Búfalo foi alterada de Crit-a-Cola + Sandvich para um Metal Recuperado + Sandvich.

Atualização de 23 de Agosto de 2011

  • Adicionado comportamentos simplistas aos bots para a Sandvich

Atualização de 14 de Fevereiro de 2012

  • Actualizada a Sandvich do Heavy para que só reabasteça balas se o proprietário a apanhar depois de atirar para o chão. Isto quer dizer que a única maneira de ganhar vida da Sandvich é ao come-la.

Atualização de 5 de Julho de 2012

Atualização de 20 de Dezembro de 2012 (Actualização Mecha)

Atualização de 21 de Dezembro de 2012

  • Corrigido as Sandviches Festivas Estranhas subir de rank múltiplas vezes num só uso.

Atualização de 16 de Janeiro de 2013

  • Corrigido a Sandvich Festiva Estranha nem sempre a ser contada as vezes usada.
  • Adicionada a Sandvich Festiva à lista de items permitidos no modo Medieval.

Erros

  • Se a Sandvich estiver como arma activa durante a Humilhação, ela ainda pode ser atirada para o chão ao usar o disparo alternativo.
  • Quando um jogador consome a Sandvich, é possível que não apareçam marcas de mordedelas na visão de primeira pessoa; outros jogadores vão continuar a ver uma Sandvich comida.
  • Quando o jogador consome com o Conjunto do FrankenHeavy equipado, o tempo de comer a Sandvich é reduzido para três segundos. No entanto, a taxa de cura não muda por isso o Heavy só se cura até 225 de vida.
  • A variante Festiva não brilha quando está com bónus de crit
  • A variante Festiva Estranha não pode ter a Parte Estranha Fogos Apagados em Aliados aplicada nela, mesmo tendo a habilidade de apagar fogos a colegas de equipa.

Curiosidades

Indústrias TF' Manual de utilizador do Dispositivo comestível Sandvich
  • S.E.D, é acrónico de "Sandvich Edible Device (Dispositivo Comestível Sandvich)", que é também um acrónico para Sozialistische Einheitspartei Deutschlands, o partido do governo Comunista da Alemanha de Leste, de Outubro de 1949 até Março de 1990.
  • A Sandvich foi primeiro anunciada à comunidade no Conheça o Scout, meses antes de ser lançada como item dentro do jogo.
  • A guia de utilizador para a Sandvich contém um erro tipográfico. A palavra "Health" (vida) relacionado ao queijo está mal escrito como "Heatlh". Isto está corrigido no poster actual disponível na Loja da Valve.

Galeria

Mercadoria Relacionada

Ver Também

Ligações Externas