Banana Segundona

From Team Fortress Wiki
Jump to: navigation, search
«
Qué lástima, jugadores del Heavy. Perdisteis de forma justa, y no hay premio para el segundo puesto. Para conmemorar vuestra derrota, ¡aquí tenéis un regalito!.
— Eslogan publicitario de la Banana Segundona
»

La Banana Segundona (Second Banana, en inglés) es un arma secundaria creada por la comunidad para el Heavy. Es un plátano amarillo ligeramente magullado, con su cáscara abierta hasta la mitad. La cáscara se mueve con relación al jugador.

Este objeto funciona de forma similar al Focata. Al presionar el botón de disparo principal (tecla por defecto: MOUSE1) o el botón de burla (tecla por defecto: G) con la Banana Segundona activa hará que el Heavy la consuma para recuperar salud. Si el Heavy tiene su salud completa, puede comer la banana repetidas veces sin recargar.

A diferencia del Focata, la Banana Segundona se recarga en 11 segundos en lugar de 30, pero solo cura hasta 200 de salud, a la misma velocidad que el Focata. Además, arrojar la banana con el disparo secundario (por defecto:MOUSE2) hará que funcione como un botiquín pequeño, comparado con el Focata (que funciona como un botiquín mediano).

La Banana Segundona puede ser obtenida mediante el sistema de obtención aleatoria. Alternativamente, puede obtenerse al completar el contrato «Premio de Consolación» de los Contratos de Pyrolandia, el cual otorga una Banana Segundona no intercambiable ni comerciable como recompensa.

La Banana Segundona fue contribuida al Steam Workshop.

Curación y tiempos de función

Curación y tiempo de función
Curación
Cantidad de curación 200
50 / 75
20,5% de salud máxima
Tiempo de función
Consumo de tiempo 4,3 s
Tiempo de recarga 11 s / Instantáneamente
Tiempo de desaparición del objeto caído 30 s
Los valores son aproximados y determinados por pruebas de la comunidad.

Demostración

Logros relacionados

Leaderboard class scout.png Scout

Gorriones 1, Gargantúas 0
Gorriones 1, Gargantúas 0
Mata a un Heavy enemigo y quítale el focata.

Leaderboard class heavy.png Heavy

Telón de acero
Telón de acero
Aguanta 1.000 puntos de daño en la misma vida.

Historial de actualización

Parche del 20 de octubre de 2017 #1 (Actualización Jungle Inferno)

  • La Banana Segundona fue añadida al juego.

Parche del 7 de noviembre de 2017

  • Arreglada la sección corporal de la Banana Segundona.

Parche del 17 de noviembre de 2017

  • Arreglada la animación para el plato de la Banana Segundona.

Parche del 26 de abril de 2018

  • La Banana Segundona fue añadida a la lista de objetos que se pueden obtener a través del sistema de obtención aleatoria.

Errores

  • El atributo +50% increase in charge recharge rate está erróneamente traducido como +50% de velocidad de recarga de la embestida.
  • El atributo +50% de velocidad de recarga es incorrecto, realmente se recarga en 11 segundos, el cual es 63% más rápido que el tiempo de recarga del Focata.
  • Los jigglebones están invertidos.

Curiosidades

  • La expresión «banana segundona» describe a una persona que ejerce un rol secundario o de apoyo. También hace referencia a que la Banana Segundona es un «premio de consolación», ya que el Heavy perdió en el evento «Heavy contra Pyro» de la Actualización Meet Your Match, mientras que el Pyro ganó una actualización de clase como premio: la Actualización Jungle Inferno. Por otra parte, puede hacer referencia a su posición de arma secundaria, o su uso como apoyo para curar a compañeros de equipo.

Galería

Véase también