Короб-бой с тенью
| Короб-бой с тенью | |
|---|---|
| |
| Информация о комиксе | |
| Выпущен: | 19 декабря 2012 года |
| Количество страниц: | 28 |
| Художник: | Хизер «makani» Кэмпбелл |
| « | Мисс Полинг, вы готовы? Вы должны приготовиться, прежде чем я покажу вам это.
— Солдат
|
» |
Короб-бой с тенью — это комикс, вышедший 19 декабря 2012 года вместе с выходом Меха-обновления.
Содержание
Синопсис
Комикс открывается сценой, в которой команда Красных обсуждает с Мисс Полинг последнюю линию обороны против роботов в тёмной комнате на карте Coal Town. Мисс Полинг пытается выяснить, когда и в какое из многочисленных зданий Манн Ко роботы вторгнутся в следующий раз. Солдат утверждает, что знает точное время и место, так как, по его словам, он проник на базу роботов Грея Манна днём ранее, но никто ему не верит. После некоторых выходок, в ходе которых солдата заставляют думать, что все его товарищи по команде — американцы, он упоминает орлов, вырастивших Грея Манна — то, что должны знать только Мисс Полинг и Администратор, что наводит Мисс Полинг на мысль, что он может говорить правду. Солдат раскрывает, что использовал свой картонный костюм робота, чтобы пробраться на объект Грея и подслушать его планы. Мисс Полинг просит его не снимать маскировку и, более того, сделать маскировку для неё, чтобы она могла проникнуть на объект Грея вместе с ним. Пулемётчик тоже настаивает на том, чтобы пойти.
Тактика солдата эффективна. Неделю спустя на объекте Грея Манна роботы докладывают, что люди ждали их в последних пяти точках атаки. Грей Манн слегка раздражён глупостью своих роботов. Как у них могут быть проблемы с утечками информации из-за «тактического гения» в рядах людей? Грей заявляет, что нашёл решение проблемы некомпетентности своих роботов, и представляет своего новоиспечённого инже-меха. Новый робот активируется и быстро обнаруживает нарушителей.
Расшифровка
| Короб-бой с тенью |
|---|
| [На первой странице представлена обложка комикса, на которой изображены пулемётчик и солдат Красных, вместе с мисс Полинг, и все они в топорно сделанной маскировке под роботов, а территорию вокруг них обследуют роботизированные версии поджигателя, подрывника и разведчика. Также здесь присутствует наклейка, которая сообщает, что это 333-й номер серии, вышедший в декабре по цене 12 центов.]
ВСЕ-АМЕРИКАНСКАЯ ПОТРЁПАННЫЙ, [Комикс начинается с изображения небольшого деревянного здания в пустыне, подписанного как «Сельская Служба Доставки Манна».] [ Коул Таун. ] [ Передовая войны с роботами. ] Голос: Аргх! Это невозможно! В одном только Бэдлендсе 306 заводов Манн Ко, а также офисных зданий, складов и торговых точек! Не поймите меня неправильно, удивительно, что вам удалось столько спасти. Музей, завод негашёной извести… [Кадр меняется на вид внутри здания, и становится понятно, что голос принадлежит мисс Полинг, которая читает карту Badlands. Все девять наёмников КРС, а вместе с ними и Архимед, также присутствуют здесь — все они покрыты кровью и различными увечьями.] Мисс Полинг: *эх* …но невозможно быть во всех местах сразу. Парни… Мне начинает казаться, что мы не сможем победить. Аргх! Хотела бы я знать, где они проведут следующую атаку! Солдат: Роботы проведут атаку на завод Манн Ко по адресу «Гревел Пит, дом 20» завтра ровно в тринадцать ноль-ноль. Это будет для нас неожиданностью. Мисс Полинг: Ага. Давайте, ребята, думайте. Куда бы он могли нане-- Стоп, что? Солдат, откуда вы знаете это? Солдат: Мне роботы сказали! Когда я проник на их секретное совещание роботов прошлой ночью! [Мисс Полинг с недоверием щурится на солдата, а остальные наёмники смотрят на него с лицами, варьирующимися от разочарованных до самодовольных.] Мисс Полинг: Вы… вы проникли на… Разведчик: *кгхм* Мисс Полинг? Шпион: Позвольте… Солдат, ты проник на совершенно секретное совещание роботов вчера? Солдат: Да. Шпион: Отлично. Солдат, мы сейчас на луне? Солдат: Да. [Шпион начинает уходить из здания, разведчик тоже вслед за ним.] Шпион: Джентльмены, я потерял сегодня несколько литров крови. Скорее всего, завтра я умру, защищая завод, шьющий шапки. Я иду домой. Разведчик: Всё чётко сказал, брат. Споки, мисс Полинг. Солдат: НО Я ПРАВДА ПРОНИК К РОБОТАМ! В самом деле! Зачем мне лгать? Мы тут все американцы! Мисс Полинг: Ну, вообще-то, не все. В смысле, медик же немец, а пулемётчик из Росс-- [Медик тактично покашливает, а пулемётчик осаждает мисс Полинг толчками.] Мисс Полинг: Ай! Что? Оу. Пулемётчик: Ха-ха! Германия! Россия! Хорошая шутка! Отличная американская шутка, да, солдат? Солдат: Ха! Я повёлся! Пулемётчик: О, Америка, это то, откуда я. С рождения. Солдат: И ты, и я, друг патриот! Не то, что тот Грей Манн! Его вырастили орлы! В Европе! Что за кретин! [Снайпер, инженер и медик также начинают уходить.] Снайпер: Хе. Орлы. Ну да, приятель. Медик: Достаточно этого бреда. Всем гуте нахт. Мисс Полинг: Ладно. Администратор знает про орлов. Я знаю про орлов. Но, солдат, откуда вы знаете про орлов? Солдат: Я же сказал, я проник-- Мисс Полинг: Докажите. [Действие переносится на базу команды Красных, где остались солдат, мисс Полинг и пулемётчик, и солдат начинает открывать шкафчик.] Солдат: Мисс Полинг, вы готовы? Вы должны приготовиться, прежде чем я покажу вам это. Мисс Полинг: Я готова. Показывайте, солдат. Солдат: Вы сидите? То, что я покажу, нежелательно видеть людям в удобном для опорожнения кишечника положении. Мисс Полинг: Я стою. Вы меня видите. Солдат: Ладно, но вы беременны? Потому что не рекомен-- Мисс Полинг: Солдат, показывайте уже! [Внезапно, Солдат надевает на себя топорную маску робота из картона и начинает жестами изображать робота, издавая «АБСОЛЮТНО НЕ ПОХОЖИЙ ЗВУК РОБОТА!», пока мисс Полинг наблюдает за этим с бесстрастным лицом.] Солдат: Бип-буп! Я робот! Бип-бу-- Мисс Полинг? [Он приподнимает головной убор, чтобы лучше видеть, а мисс Полинг продолжает пристально смотреть на него, её брови нахмурились. Пулемётчик начинает подходить к ним обоим.] Солдат: Мисс Полинг? Не бойтесь! Я на самом деле не роб-- Мисс Полинг: Не снимайте. А вообще, сделайте мне ещё одну. Я иду с вами. Пулемётчик: Хорошо. Мне очень не нравится ваша идея. Но если мисс Полинг идёт… То и пулемётчик тоже идёт. [Действие снова переносится, теперь на остров, где находится база Грея Манна и его компании Gray Gravel Co. Видно, как танк-перевозчик подъезжает к острову.] [ Неделю спустя. ] Робот: Голос: Мгм. В самом деле. И, на всякий случай, вы считаете, что эти утечки информации связаны с неким неизвестным «тактическим гением» в их рядах. …А не, скажем, из-за того, что вы упоминаете наши секретные планы атаки при каждой возможности? [Кадр меняется на вид внутри здания, голос робота оказывается голосом отделённой от тела головы роботизированного разведчика, которую держит роботизированный пулемётчик, а другой голос — голосом Грея Манна.] Робот-разведчик: Грей Манн: Ах, да. Гений, построивший базу-ловушку. [На мониторе отображается газета, на которой изображён солдат, держащий трофей, а её заголовок гласит «МЕСТНЫЙ ЖИТЕЛЬ ПОБЕДИЛ В СОРЕВНОВАНИИ ПО КОВЫРЯНИЮ В НОСУ».] Грей Манн: Вы… идиоты. Но это моя вина. Ведь это я вас сделал. Роботы: Грей Манн: Ах, модули «восславления». Мой миг слабости. Да, слава мне. Но для своего последнего создания я заменил все эти прогнившие модули восславления на чистую вычислительную мощь. Позвольте представить умнейшее подкрепление к армии Грея Манна… [Он хватает брезент и срывает его, демонстрируя…] Грей Манн: ИНЖЕ-МЕХ! Теперь можно славить. Роботы: Инже-мех: [Внезапно, Инже-мех указывает на стоящих позади толпы солдата, мисс Полинг и пулемётчика — все они в топорной маскировке от солдата — остальные роботы поворачиваются к ним лицом.] Инже-мех: Солдат: ООООО, да, не хотел бы я быть на месте этих человеков. Мисс Полинг: Пулемётчик? Пулемётчик: А теперь пора удирать. ШТАБ-КВАРТИРА МАНН-КО ПОД УДАРОМ. ТОЛЬКО В… |
Страницы
Страница 1
Страница 2
Страница 3
Страница 4
Страница 5
Страница 6
Страница 7
Страница 8
Страница 9
Страница 10
Страница 11
Страница 12
Страница 13
Страница 14
Страница 15
Страница 16
Страница 17
Страница 18
Страница 19
Страница 20
Страница 21
Страница 22
Страница 23
Страница 24
Страница 25
Страница 26
Страница 27
Страница 28
Заметки
- Страница 1
- Здесь впервые хорошо показана официальная модель мисс Полинг от Valve.
- Робот-поджигатель носит красный Огнемёт, несмотря на то, что в игре он носит синий.
- На этой странице можно увидеть робота-подрывника, носящего Липучкомёт, несмотря на то, что они никогда не делали этого в игре.
- Здание, изображённое на заднем плане, является зданием из Mannworks с добавленным логотипом Gray Gravel Co.
- Заметно полнолуние, которое позволяет носить Оловянного солдатика в игре.
- Страница 9
- Перед тем, как показать мисс Полинг свой костюм робота, солдат убеждён, что все его товарищи по команде американцы, но когда мисс Полинг начинает его поправлять, пулемётчик её прерывает и говорит, что он тоже американец. Несмотря на это, у солдата много реплик, которые дают понять, что он знает национальности своих иностранных товарищей.
- Страница 12
- Солдат вскользь упоминает, что он знает о тайном прошлом Грея Манна, что некоторые из его товарищей по команде категорически отвергают. Грей и его братья родились в Англии, где его похитил орёл (см. Братья по крови, страница 24).
Факты
- Страница 4
- Команда изучает карты, которые показывают два вида областей Badlands, привязывая сюжет к реальным местам.
- Главная карта явлется иллюстрацией районов Badlands к северу и западу от трубопровода Badwater Basin, с мисс Полинг, стоящей на севере.
- В углу прикрытой карты видна стилизованная карта реального региона, окружающего Национальный заповедник Валлес-кальдера с некоторыми дополнительными вымышленными пометками.
- Страница 5
- Перспектива изменилась вправо, в основном с точки виденья инженера. Солдат, пулемётчик, мисс Полинг и карты находятся в тех же положениях, что и на предыдущей странице, однако, содержимое верхней карты не было повернуто — юг по-прежнему находится со стороны читателя. Основное внимание уделяется местоположению на карте, которое находится относительно в центре ранее упомянутой карты Badlands (область между Gravel Pit и Pipeline).
См. также
Cсылки
- Короб-бой с тенью (английский) на официальном сайте TF2.
|
