Spia
Questa traduzione deve essere aggiornata. Puoi aiutare contribuendo da Spy (vedi codice). Vedi anche la guida per la traduzione. |
Spy | |
---|---|
https://wiki.teamfortress.com/w/images/2/2e/Spy_RED_3D.jpg?1708615711.597472361,179,280,1,0,270,0,122,272,3,248,273,14,368,274,24,479,277,33,580,278,41,669,279,49,753,278,60,834,276,73,915,273,80,1004,270,75,1106,265,67,1218,262,59,1332,259,52,1444,257,46,1552,256,43,1656,256,43,1752,255,45,1838,257,48,1914,258,41,1987,261,36,2054,264,22,2130,266,10,2225,268,2https://wiki.teamfortress.com/w/images/c/c8/Spy_BLU_3D.jpg?1708615783.7829372361,179,280,1,0,270,0,122,272,3,248,273,14,368,274,24,479,277,33,580,278,41,669,279,49,753,278,60,834,276,73,915,273,80,1004,270,75,1106,265,67,1218,262,59,1332,259,52,1444,257,46,1552,256,43,1656,256,43,1752,255,45,1838,257,48,1914,258,41,1987,261,36,2054,264,22,2130,266,10,2225,268,2https://wiki.teamfortress.com/w/images/2/25/Spy_%C3%9CberCharged_RED_3D.jpg?1708615902.1306642361,179,280,1,0,270,0,122,272,3,248,273,14,368,274,24,479,277,33,580,278,41,669,279,49,753,278,60,834,276,73,915,273,80,1004,270,75,1106,265,67,1218,262,59,1332,259,52,1444,257,46,1552,256,43,1656,256,43,1752,255,45,1838,257,48,1914,258,41,1987,261,36,2054,264,22,2130,266,10,2225,268,2https://wiki.teamfortress.com/w/images/c/cd/Spy_%C3%9CberCharged_BLU_3D.jpg?1708615995.9785942361,179,280,1,0,270,0,122,272,3,248,273,14,368,274,24,479,277,33,580,278,41,669,279,49,753,278,60,834,276,73,915,273,80,1004,270,75,1106,265,67,1218,262,59,1332,259,52,1444,257,46,1552,256,43,1656,256,43,1752,255,45,1838,257,48,1914,258,41,1987,261,36,2054,264,22,2130,266,10,2225,268,2 | |
Informazioni di base | |
Icona: | |
Tipo: | Supporto |
Salute: | 125 /185 (Vedere Salute qui sotto per ulteriori dettagli) |
Velocità: | 107% (Vedere Velocità qui sotto per ulteriori dettagli) |
Meet the Spia | |
“ | La Spia ha già eluso le nostre difese.
Avete visto tutti cos'ha fatto ai nostri colleghi! E peggio ancora: Potrebbe essere uno di noi. — La Spia BLU parlando della Spia RED
|
” |
Proveniente da un'indeterminata zona della Francia, la Spia è un appassionato di abiti dal look tagliente e di coltelli ancora più taglienti. Usando il suo esclusivo set di orologi dell'invisibilità, può diventare invisibile o persino inscenare la propria morte, permettendogli di inflitrare le retrolinee nemiche con poche possibilità di venir sgamato. Il suo Kit di Travestimento gli permette di assumere la forma di qualsiasi classe di entrambe le squadre. Con abbastanza bravura nell'arte dell'inganno, la Spia può momentaneamente illudere i nemici con il suo travestimento, cullandoli in un falso senso di sicurezza. Quando il momento è giusto, emerge dall'oscurità per sferrare un colpo letale, pugnalando alle spalle i suoi malcapitati "compagni di squadra". Infatti, una rapida coltellata alle spalle con qualunque dei Coltelli della Spia può uccidere in un solo colpo la maggior parte dei nemici - purché non siano sotto l'effetto di qualunque tipo di invulnerabilità o qualche altra forma di immensa riduzione dei danni.
Oltre ad essere in grado di assassinare furtivamente bersagli chiave, la Spia può disattivare e distruggere le costruzioni dell'Ingegnere con il suo Sabotatore. Una volta attivato, il Sabotatore disattiva e prosciuga lentamente la salute della costruzione nemica, distruggendolo eventualmente. Il Sabotatore, però, può essere rimosso da un Ingegnere, o da un Piro con lo Sfasciacase, il Maglio o l'Neon Annientatore.
La Spia ha la paritcolare abilità di poter usare i Dispenser nemici mentre è travestito e usare in qualunque momento i Teletrasportatori nemici, permettendogli di curarsi e di rifornirsi di munizioni nelle retrolinee nemiche ed entrare negli accampamenti degli Ingegneri senza essere notato. La Spia, però, continuerà a entrare in collisione con le costruzioni nemiche, anche quando travestito.
I Medici possono sia curare che UberCaricare le Spie nemiche travestite. Spie particolarmente esperte frutteranno ciò a proprio vantaggio ingannando i Medici nel curarli, permettendo pugnalate più facili mentre si è circondato da nemici.
Mentre la maggior parte delle classi può solo vedere i nomi e la salute dei propri compagni di squadra, la Spia può anche vedere i nomi e la salute dei nemici (abilità escluisivamente posseduta dalle Spie e dai Medici con il Giuramento Solenne equipaggiato), permettendogli di fornire informazioni preziose e coordinare attacchi nemici. Ciò sinergizza bene con l'abilità della Spia di diventare invisibile, rendendolo ideale per identificare e comunicare posizioni nemiche e attacchi in arrivo. Una Spia esperta riesce a suscitare tensione nel retrolinea nemico, distraendo e permettendo al resto della squadra di sferrare un attacco sul fronte, risultando in una possibile azione a cui una squadra poco coordinata non saprà rispondere adeguatamente.
La Spia è doppiata da Dennis Bateman.
Contents
Biografia
|
Salute
Classe | Salute | Salute extra | Soluzione Rapida Salute extra |
---|---|---|---|
Spia | 125 | 185 | 158 |
Buon Salariato equipaggiato | 100 | 150 | 126 |
Kunai del Congiuratore equipaggiato | 70 | 105 | 89 |
Limite massimo con il Kunai del Congiuratore | N/D | 210 | N/D |
Velocità
Condizione | Normale | All'Indietro | Accovacciato | Nuotando | ||||||||
---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|
Spia |
|
|
|
| ||||||||
Disguised as a Scout |
|
|
|
| ||||||||
Disguised as a Soldier |
|
|
|
| ||||||||
Disguised as a Pyro |
|
|
|
| ||||||||
Disguised as a Demoman |
|
|
|
| ||||||||
Disguised as a Heavy |
|
|
|
| ||||||||
Disguised as a Engineer |
|
|
|
| ||||||||
Disguised as a Medic |
|
|
|
| ||||||||
Disguised as a Sniper |
|
|
|
|
Strategia di base
- Usa il tuo coltello per accoltellare i nemici da dietro, uccidendoli sul colpo.
- Travestiti da uno dei nemici col kit di travestimento. Attenzione, attaccare ti farà perdere il travestimento.
- Premi MOUSE2 per mimetizzarti e diventare completamente invisibile per un breve lasso di tempo.
- Usa la mimetizzazione per raggiungere le retroguardie avversarie, ed i tuoi travestimenti per muoverti tra i nemici.
- Cerca di comportarti come un nemico mentre ti muovi. Osserva dove si trovano i giocatori avversari, e travestiti da uno di loro.
- Piazza i tuoi elettro-sabotatori sulle torrette avversarie per distruggerle. Non perdi il tuo travestimento quando piazzi gli elettro-sabotatori.
- I tuoi elettro-sabotatori disabilitano le torrette prima di distruggerle. Sabota una torretta prima di attaccare l'Ingegnere.
- Chiama Medici nemici premendo E mentre sei travestito.
Armi
Nota: Il danno è misurato approssimativamente. Leggere le pagine individuali delle armi per ulteriori dettagli.
Secondario
Arma | Icona di morte | Munizioni Caricate |
Munizioni Portate |
Portata dei Danni | Note / Abilità Speciali |
---|---|---|---|---|---|
Standart Revolver |
6 | 24 | Di Base: 40 Critico: 120 |
||
Promozionale Big Kill |
|||||
Sbloccabile Ambasciatore |
6 | 24 | Di Base: 34 Critico: 54-102 |
Garantisce danno critico ad ogni colpo alla testa. La mira scende dopo il primo sparo c'è un breve tempo di raffreddamento durante il quale non fa Critico. | |
Forgiatura L'Etranger |
6 | 24 | Di Base: 32 Critico: 96 |
Mimetizzazione +15 pet colpo. Danni inflitti -20% | |
Forgiatura Vigilante |
6 | 24 | Di Base: 40 Critico: 120 |
Danni inflitti +20% Tempo per la mimetizzazione aumentato di 0.5 secondi | |
Promozionale Diamondback |
6 | 24 | Di Base: 34 Critico: 102 |
Guadagna un colpo critico garantito per ogni costruzione distrutta usando i Sabotatori Danni inflitti -15% |
Mischia
Arma | Icona di morte | Munizioni Caricate |
Munizioni Portate |
Portata dei Danni | Note / Abilità Speciali |
---|---|---|---|---|---|
Standart Coltello |
N/D | N/D | Di Base: 40 Pugnalata alle spalle: | ||
Promotional Machete di Prinny |
|||||
Distribuzione Saxxy |
Oggetto limitato dell'Aggiornamento Replay. I nemici uccisi da quest'arma diventano statue di Australium (funzione puramente cosmetica). | ||||
Distribuzione Padella dorata |
Oggetto limitato dell'Aggiornamento Due Città. I nemici uccisi da quest'arma diventano statue di Australium (funzione puramente cosmetica). | ||||
Promotional Abito Distinto |
|||||
Promotional Rosa Nera |
|||||
Forgiatura Eterna Ricompensa |
N/D | N/D | Di Base: 40 Pugnalata alle spalle: |
Dopo una pugnalata alle spalle andata a segno ti travesti assumendo l'aspetto della vittima I nemici usccisi non fanno alcun rumore. | |
Forgiatura Spillo Wanga |
|||||
Promotional Kunai del Congiuratore |
N/D | N/D | Di Base: 40 Pugnalata alle spalle: |
Pugnalando alle spalle: assorbe la salute dalla tua vittima. Può sovracurare fino al 300% della salute. -55 punti salute iniziali. | |
Forgiatura Buon Salariato |
N/D | N/D | Di Base: 40 Pugnalata alle spalle: |
Mimetizzazione +30% dopo un'uccisione -25 salute massima su chi lo indossa | |
Forgiatura Spia-cciolo |
N/D | N/D | Di Base: 40 Pugnalata alle spalle: |
I nemici uccisi non fanno alcun rumore. Se la spia è colpita dalle fiamme diventa ignifuga per 2 secondi. | |
Attacco Insulto
Armi Associate | Descrizione | Icona di morte | |
---|---|---|---|
Articolo principale: Scherma
La spia porta il coltello all'altra mano e assume una posizione da scherma, per poi eseguire due fendenti veloci seguiti da un affondo (morte istantanea, 500 danno) mentre dice: |
PDA primario
Arma | Icona di morte | Munizioni Caricate |
Munizioni Portate |
Portata dei Danni | Note / Abilità Speciali |
---|---|---|---|---|---|
Standart PDA primario Kit di Travestimento |
N/D | N/D | N/D | N/D | Permette alla Spia di travestirsi da un altro giocatore, sia alleato che nemico. |
PDA secondario
Arma | Icona di morte | Munizioni Caricate |
Munizioni Portate |
Portata dei Danni | Note / Abilità Speciali |
---|---|---|---|---|---|
Standart PDA secondario Orologio dell'invisibilità |
N/D | N/D | N/D | N/D |
Tipo di invisibilità: A tempo |
Promotional PDA secondario Orologio del Fanatico | |||||
Promotional PDA secondario Quäckenbirdt | |||||
Sbloccabile PDA secondario Orologio Mimetico |
N/D | N/D | N/D | N/D |
Tipo di invisibilità: Sensibile al movimento |
Sbloccabile PDA secondario Cipollotto Letale |
N/D | N/D | N/D | N/D | Tipo di invisibilità: Morte fasulla Rende invisibili per 6.5 secondi quando si riceve un danno, lasciando cadere a terra un finto cadavere. |
Costruzione
Arma | Icona di morte | Munizioni Caricate |
Munizioni Portate |
Portata dei Danni | Note / Abilità Speciali |
---|---|---|---|---|---|
Standart Costruzione Sabotatore |
N/D | N/D | N/D | Disattiva e lentamente distrugge le costruzioni nemiche. | |
Promozionale Costruzione Sab-Ap |
|||||
Casse Costruzione Spuntino Furtivo |
|||||
Promotional Costruzione Mangianastri Burocratico |
N/D | N/D | N/D | Fa regredire le costruzioni nemiche.
Danni inflitti -100%. |
Set di oggetti
Spia d'Arabia | |
---|---|
Effetto |
Effetti aggiuntivi durante le provocazioni |
Uomo d'Onore | |
---|---|
Effetto |
Nessun effetto |
Canaglia Invisibile | |
---|---|
Effetto |
Nessun effetto |
Imperatore di Gravelpit | |
---|---|
Effetto |
Nessun effetto |
Pilota automatico | |
---|---|
Effetto |
Nessun effetto |
Decorazioni
|
|
Avatar ufficiali di classe
Avatar Ufficiali di Classe | ||
---|---|---|
Originale | ÜberCarica RED | ÜberCarica BLU |
Imposta gli Avatar di TF2 su Steam: Originale |
Achievement
Articolo principale: Achievement della Spia
|
Update history
- Pistola medica non curerà più Spie nemiche che hanno perso il travestimento.
- Sistemato un'occorrenza dove se una spia pugnalava frontalmente un giocatore venica contrassegnata una pugnalata alle spalle.
- [Non documentato] Aggiunta il tasto per "Cambia squadra Travestimento" in Opzioni->Tastiera per cambiare la squadra del travestimento per il PDA della Spia.
Patch del 21 maggio 2009 (Aggiornamento Cecchino vs. Spia)
- Aggiunte 70 linee vocali della Spia.
- Aggiunti 38 Achievement della Spia
- [Non documentato] Sistemato un bug dove una mano della Spia finta appariva sugli schermi degli altri giocatori.
Patch del 17 dicembre 2009 (Aggiornamento GUERRA!)
- Aggiunte nuove animazioni per le coltellate alle spalle.
- Menù altrernativo dei camuffamenti Spia, il quale permette la scelta dei travestimenti usando solo i tasti 1-3.
- Rimossa l'abilita delle Spie di piazzare dispenser.
- Aggiunte animazioni per le morti da coltellata alle spalle.
Patch del 29 aprile 2010 (119º Aggiornamento)
- Sistemata l'abilità degli Ingegneri e delle spie di eludere le restrizioni delle costruzioni.
Patch del 30 settembre 2010 (Aggiornamento Mann-Conomy)
- [Non documentato] Aggiunto una provocazione "Batti il Cinque".
Patch del 14 aprile 2011 (Aggiornamento Senza Cappelli)
- Aggiunto l'Addestramento della spia
Patch del 18 agosto 2011 (Pacchetto Manno-Tecnologia)
- Sistemata la visibilità dello stato di boost critico delle Spie camuffate.
- Sistemato la Spia che non manteneva il Sabotatore correttamente nella terza persona.
- Sistemata la Spia affinché non riceva l'immunità da bruciatura mentre travestita da Demolitore con il Brocchiere da Carica.
- Aggiunti audio mancanti per il carrello del Medico, Soldato, Demolitore e Spia.
- Sistemati numerosi oggetti cosmetici che non diventavano invisibili propriamente.
- Sistemato un bug dove la Spia non era in grado di provocare con il Kit di Travestimento
- Sistemati incantesimi passi di Halloween affinché non venissero mostrate per le Spie travestite.
- Sistemate le Spie travestite usanti il rampino del colore incorretto.
- Sistemato lo scudo del potenziamento Resistenza reso visibile per le Spie mentre sono invisibili.
- Sistemato lo scudo del potenziamento Resistenza con il colore sbagliato per le Spie travestite.
- Sistemata l'inabilità di vedere le icone dei potenziamenti delle Spie travestite.
- Sistemato un crash del client correlato alle Spie travestite che cambiavano l'arma del travestimento.
Patch del 2 luglio 2015 (Aggiornamento Gun Mettle)
- La Spia non si schiaffeggia più in faccia quando ricarica il proprio revolver (Nuova animazione del revolver della Spia che non blocca il mirino).
- Cambiare il travestimento mentre si è già travestiti impiega 0.5 secondi rispetto ai 2 secondi regolari.
- Nel menù dei travestimenti, premere 'ricarica' cambierà anche la squadra del travestimento.
- Quando è invisibile, la Spia riceve 20% di danni in meno da tutti i tipi di danno.
- Quando è invisibile, la Spia ha un timer ridotto sui debuff (fuoco, giarate, latte, sanguinamento).
- Ridotta la penalità di danno sulle Torrette sabotate dalle Spie da -66% a -33% (i.e. sparare una Torretta sabotata da una Spia con un Revolver è ora più efficace.
- Velocità massima aumentata a 320 (da 300).
- Sistemato il mantello della Spia che rendeva invisibile il Pesonaggio 3D dell'HUD del giocatore di cui la Spia si travestiva.
Patch del 3 dicembre 2020 (Smissmas 2020)
- Aggiornati i materiali dell'invisibilià della Spia con correzioni di Liam Stone (boba).
- Aggiornati i materiali dell'invisibilià della Spia con correzioni di Liam Stone (boba).
- Sistemate le braccia della Spia che non diventano invisibili.
- Fixed the Spy's arms not cloaking.
- Sistemato un abuso dove una Spia poteva travestirsi e creare ai suoi piedi uno scudo blocca proiettili invisibile.
- Sistemato l'uso incorretto della Spia delle armi da travestimento mentre travestita come Soldato, Piro, Grosso o Ingegnere senza però nemici corrispondenti nella squadra nemica.
- Sistemata l'abilità della Spia di raccogliere i segreti mentre travestita
Bug
- A volte, la classe a cui la spia è travestita tende a portare armi invisibili alla squadra nemica. Questo include armi indossate dai giocatori, per esempio i Cannonieri o le Babbucce Piccine di Ali Babà.
- A volte, quando la spia è travestita da Esploratore che tiene in mano un Fucile a Canne Mozze, il manido del Fucile a Canne mozze sarà quello di un revolver. Un problema simile esiste con l'Interbase.
- A volte, quando la Spia si traveste da Cecchino, le freccie dell'Arco da Cacciatore appaiono nella schiena senza riguardo se l'obiettivo ce l'abbia equipaggiato o no.
- Raramente, le spie travestite mostrano un modello decapitato. Inoltre, a volte i giocatori vengono mostrati senza i loro rispettivi oggetti cosmetici.
- Raramente, soprattutto se la spia è travestita da Ingegnere, il travestimento userà un'arma della Spia invece che della classe selezionata.
Curiosità
- Il doppiatore della Spia, Dennis Bateman, presta la voce anche al Piro e al pilota di elicottero in Left 4 Dead.
- L'idea per la Spia deriva da un bug in Quake con il quale i giocatori potevano ottenere le sembianze della squadra avversara.
- La madre dell'Esploratore BLU ha una storia con la Spia RED. Un documento nella base BLU contiene foto che ritraggono le loro attività. La Spia si riferisce a lei come "Ma Petite Chou-fleur" ("Il mio piccolo cavolfiore").
- La Spia dice frasi in Italiano, Francese, Spagnolo e Catalano.
- Fu Manchu è stata una delle prime spie della squadra BLU.
- La Spia RED appare come cameo in Poker Night at the Inventory come carta fanta di quadri nel mazzo "Poker Night". Sulla carta la Spia appare in alto, mentre in basso appare una Spia travestita da ingegnere.
- La Spia compare anche in Worms: Reloaded come uno dei fortini; il resto del fortino è composto da Gravel Pit. In'oltre il passamontagna della Spia RED è un cappello indossabile dal giocatore.
- La classe Assassino in Monday Night Combat ha un oggetto promozionale rappresentante la maschera indossata dalla spia quando travestita.
- In "Incontra la Spia", la Spia tocca la valigia contenente i segreti nemici senza perdere il travestimento e distrugge una torretta lanciando un sabotatore; entrambe queste azioni non sono possibili nel gioco.
Gallery
La foto segnaletica della Spia nella pagina ufficiale del'Aggiornamento Über.
La Spia come appariva in Team Fortress Classic
Merce relativa
Vedi anche
- Travestimento
- Occultamento
- Pugnalata alle spalle
- Confronti con la Spia
- Strategia Anti-Spia
- Provocazioni della Spia
- Risposte vocali della Spia
- Comandi vocali della Spia
- Strategie di base con la Spia
- Strategie con la Spia della Comunità
- Spy (Classic)
Riferimenti
- ↑ a b Team Fortress 2 Trailer 2, Rilasciato nel settembre 2006.
Link esterni
- L'Aggiornamento Cecchino vs. Spia (Inglese)
- TF2 Official Blog - Sniper/Spy Update, Day 5 (Inglese)
- TF2 Official Blog - Day 6 Spy Update Hooray! (Inglese)
- TF2 Official Blog - Sniper vs. Spy Update, Day 7 (Inglese)
- TF2 Official Blog - The Aggiornamento Cecchino vs. Spia (Inglese)
- TF2 Official Blog - Neat Community Creations (Spy Update Hoax)
- In-Depth Spy Guide
- TF2: Spy Guide Part #1: Spying 101
|