Template:PatchDiff/April 27, 2017 Patch/tf/resource/tf portuguese.txt

From Team Fortress Wiki
Jump to: navigation, search
10531053"[english]TF_CTF_PlayerTeamCapture" "Your team CAPTURED the ENEMY INTELLIGENCE!"
10541054"TF_CTF_OtherTeamCapture" "As tuas INFORMAÇÕES SECRETAS foram CAPTURADAS!"
10551055"[english]TF_CTF_OtherTeamCapture" "Your INTELLIGENCE was CAPTURED!"
1056N/A"TF_CTF_PlayerDrop" "PERDESTE as INFORMAÇÕES SECRETAS do INIMIGO!"
N/A1056"TF_CTF_PlayerDrop" "Largaste as INFORMAÇÕES SECRETAS do INIMIGO!"
10571057"[english]TF_CTF_PlayerDrop" "You dropped the ENEMY INTELLIGENCE!"
10581058"TF_CTF_PlayerTeamDrop" "As INFORMAÇÕES SECRETAS do INIMIGO foram largadas!"
10591059"[english]TF_CTF_PlayerTeamDrop" "The ENEMY INTELLIGENCE was dropped!"
22912291"[english]TF_MEDIC_EXTINGUISH_TEAMMATES_DESC" "Extinguish 100 burning teammates."
22922292"TF_MEDIC_ASSIST_VS_NEMESES_NAME" "Homicídio Medicamente Assistido"
22932293"[english]TF_MEDIC_ASSIST_VS_NEMESES_NAME" "Doctor Assisted Homicide"
2294N/A"TF_MEDIC_ASSIST_VS_NEMESES_DESC" "Assiste em matar 20 némesis."
N/A2294"TF_MEDIC_ASSIST_VS_NEMESES_DESC" "Ajuda a matar 20 némesis."
22952295"[english]TF_MEDIC_ASSIST_VS_NEMESES_DESC" "Assist in killing 20 nemeses."
22962296"TF_MEDIC_KILL_WHILE_CHARGED_NAME" "Efeito de Placebo"
22972297"[english]TF_MEDIC_KILL_WHILE_CHARGED_NAME" "Placebo Effect"
23272327"[english]TF_MEDIC_CHARGE_JUGGLE_DESC" "ÜberCharge 2 teammates at once."
23282328"TF_MEDIC_FREEZECAM_RAGDOLL_NAME" "Relatório de Autópsia"
23292329"[english]TF_MEDIC_FREEZECAM_RAGDOLL_NAME" "Autopsy Report"
2330N/A"TF_MEDIC_FREEZECAM_RAGDOLL_DESC" "Dá a um inimigo uma fotografia tua a provocá-lo em cima do cadáver dele."
N/A2330"TF_MEDIC_FREEZECAM_RAGDOLL_DESC" "Dá a um inimigo uma fotografia tua em que estás a fazer uma provocação em cima do cadáver dele."
23312331"[english]TF_MEDIC_FREEZECAM_RAGDOLL_DESC" "Provide an enemy with a freezecam shot of you taunting above their ragdoll."
23322332"TF_MEDIC_BONESAW_SPY_CALLERS_NAME" "Para Tua Informação, eu sou Um Médico"
23332333"[english]TF_MEDIC_BONESAW_SPY_CALLERS_NAME" "FYI I am A Medic"
28192819"[english]TF_SNIPER_JARATE_DOMINATED_DESC" "Jarate an enemy that you're dominating."
28202820"TF_SNIPER_FREEZECAM_HAT_NAME" "Ser Educado"
28212821"[english]TF_SNIPER_FREEZECAM_HAT_NAME" "Be Polite"
2822N/A"TF_SNIPER_FREEZECAM_HAT_DESC" "Dá ao inimigo uma fotografia tua a tirar o teu chapéu."
N/A2822"TF_SNIPER_FREEZECAM_HAT_DESC" "Dá a um inimigo uma fotografia tua em que tiras o teu chapéu."
28232823"[english]TF_SNIPER_FREEZECAM_HAT_DESC" "Provide an enemy with a freezecam shot of you doffing your hat."
28242824"TF_SNIPER_RIFLE_NO_MISSING_NAME" "Ser Eficiente"
28252825"[english]TF_SNIPER_RIFLE_NO_MISSING_NAME" "Be Efficient"
28552855"[english]TF_SNIPER_KILL_MIDAIR_SCOUT_DESC" "Kill a Scout in midair with your Sniper Rifle or the Huntsman."
28562856"TF_SNIPER_FREEZECAM_WAVE_NAME" "O Último Aceno"
28572857"[english]TF_SNIPER_FREEZECAM_WAVE_NAME" "The Last Wave"
2858N/A"TF_SNIPER_FREEZECAM_WAVE_DESC" "Providencia uma fotografia tua ao inimigo a acenar-lhes."
N/A2858"TF_SNIPER_FREEZECAM_WAVE_DESC" "Dá a um inimigo uma fotografia tua em que estás a acenar para ele."
28592859"[english]TF_SNIPER_FREEZECAM_WAVE_DESC" "Provide an enemy with a freezecam shot of you waving to them."
28602860"TF_SNIPER_DOMINATE_SNIPER_NAME" "Regras Australianas"
28612861"[english]TF_SNIPER_DOMINATE_SNIPER_NAME" "Australian Rules"
29712971"[english]TF_SPY_BACKSTAB_SNIPERS_DESC" "Backstab 3 Snipers in a single life."
29722972"TF_SPY_FREEZECAM_FLICK_NAME" "Apenas Para Os Teus Olhos"
29732973"[english]TF_SPY_FREEZECAM_FLICK_NAME" "For Your Eyes Only"
2974N/A"TF_SPY_FREEZECAM_FLICK_DESC" "Providencia ao inimigo uma fotografia tua a atirar um cigarro para o cadáver dele."
N/A2974"TF_SPY_FREEZECAM_FLICK_DESC" "Dá a um inimigo uma fotografia tua em que estás a atirar um cigarro para o cadáver dele."
29752975"[english]TF_SPY_FREEZECAM_FLICK_DESC" "Provide an enemy with a freezecam shot of you flicking a cigarette onto their corpse."
29762976"TF_SPY_BACKSTAB_DISGUISED_SPY_NAME" "Contra-Espionagem"
29772977"[english]TF_SPY_BACKSTAB_DISGUISED_SPY_NAME" "Counter Espionage"
32193219"[english]TF_SOLDIER_KILL_FIVE_STUNNED_DESC" "Kill 5 stunned players."
32203220"TF_SOLDIER_FREEZECAM_GIBS_NAME" "Sangue! Sangue! Sangue!"
32213221"[english]TF_SOLDIER_FREEZECAM_GIBS_NAME" "Gore-a! Gore-a! Gore-a!"
3222N/A"TF_SOLDIER_FREEZECAM_GIBS_DESC" "Providencia ao inimigo uma fotografia tua a fazer uma provocação em cima de pelo menos 3 partes do corpo dele."
N/A3222"TF_SOLDIER_FREEZECAM_GIBS_DESC" "Dá a um inimigo uma fotografia tua em que estás a fazer uma provocação em cima de pelo menos 3 partes do corpo dele."
32233223"[english]TF_SOLDIER_FREEZECAM_GIBS_DESC" "Provide the enemy with a freezecam of you taunting over 3 of their body parts."
32243224"TF_SOLDIER_KILL_SPY_KILLER_NAME" "Tribunal de Espiões Para Crimes de Guerra"
32253225"[english]TF_SOLDIER_KILL_SPY_KILLER_NAME" "War Crime Spybunal"
32673267"[english]TF_SOLDIER_KILL_AIRBORNE_WITH_DIRECT_HIT_DESC" "Kill 10 opponents who are airborne with the Direct Hit."
32683268"TF_SOLDIER_FREEZECAM_TAUNT_NAME" "Vale Mil Palavras"
32693269"[english]TF_SOLDIER_FREEZECAM_TAUNT_NAME" "Worth a Thousand Words"
3270N/A"TF_SOLDIER_FREEZECAM_TAUNT_DESC" "Dá ao inimigo uma fotografia da tua salva de 21 balas."
N/A3270"TF_SOLDIER_FREEZECAM_TAUNT_DESC" "Dá a um inimigo uma fotografia da tua salva de tiros."
32713271"[english]TF_SOLDIER_FREEZECAM_TAUNT_DESC" "Provide the enemy with a freezecam of your 21 gun salute."
32723272"TF_SOLDIER_DUO_SOLDIER_KILLS_NAME" "Irmãos de Sangue"
32733273"[english]TF_SOLDIER_DUO_SOLDIER_KILLS_NAME" "Brothers in Harms"
33473347"[english]TF_DEMOMAN_DECAPITATE_EQUALIZER_DESC" "Decapitate an enemy Soldier who is brandishing the Equalizer."
33483348"TF_DEMOMAN_DECAPITATE_NEMESIS_NAME" "Só Pode Haver Um"
33493349"[english]TF_DEMOMAN_DECAPITATE_NEMESIS_NAME" "There Can Be Only One"
3350N/A"TF_DEMOMAN_DECAPITATE_NEMESIS_DESC" "Decapita o teu némesis."
N/A3350"TF_DEMOMAN_DECAPITATE_NEMESIS_DESC" "Decapita a tua némesis."
33513351"[english]TF_DEMOMAN_DECAPITATE_NEMESIS_DESC" "Decapitate your nemesis."
33523352"TF_DEMOMAN_DAMAGE_GRIND_NAME" "Espartano de Tartan"
33533353"[english]TF_DEMOMAN_DAMAGE_GRIND_NAME" "Tartan Spartan"
33993399"[english]TF_DEMOMAN_FREEZECAM_SMILE_DESC" "Provide an enemy player with a freeze cam of your smiling face."
34003400"TF_DEMOMAN_FREEZECAM_RUMP_NAME" "Segundo Olho"
34013401"[english]TF_DEMOMAN_FREEZECAM_RUMP_NAME" "Second Eye"
3402N/A"TF_DEMOMAN_FREEZECAM_RUMP_DESC" "Dá a um inimigo uma fotografia tua a abanar o rabo."
N/A3402"TF_DEMOMAN_FREEZECAM_RUMP_DESC" "Dá a um inimigo uma fotografia tua em que estás a abanar o rabo."
34033403"[english]TF_DEMOMAN_FREEZECAM_RUMP_DESC" "Provide an enemy player with a freeze cam of you shaking your rump."
34043404"TF_DEMOMAN_ENVIRONMENTAL_KILL_NAME" "Aquele Que O Celtou"
34053405"[english]TF_DEMOMAN_ENVIRONMENTAL_KILL_NAME" "He Who Celt It"
51335133"[english]TF_ENGINEER_SENTRY_AVENGES_YOU_DESC" "Have your sentry kill the enemy that just killed you within 10 seconds."
51345134"TF_ENGINEER_FREEZECAM_TAUNT_NAME" "Guitarrada"
51355135"[english]TF_ENGINEER_FREEZECAM_TAUNT_NAME" "Six-String Stinger"
5136N/A"TF_ENGINEER_FREEZECAM_TAUNT_DESC" "Dá ao inimigo uma fotografia das tuas habilidades com a guitarra."
N/A5136"TF_ENGINEER_FREEZECAM_TAUNT_DESC" "Dá a um inimigo uma fotografia das tuas habilidades com a guitarra."
51375137"[english]TF_ENGINEER_FREEZECAM_TAUNT_DESC" "Provide an enemy player with a freeze cam of your guitar playing skills."
51385138"TF_ENGINEER_FREEZECAM_SENTRY_NAME" "Engenheiro Pouco Civil"
51395139"[english]TF_ENGINEER_FREEZECAM_SENTRY_NAME" "Uncivil Engineer"
5140N/A"TF_ENGINEER_FREEZECAM_SENTRY_DESC" "Dá ao inimigo uma fotografia tua e da sentinela que o acabou de matar."
N/A5140"TF_ENGINEER_FREEZECAM_SENTRY_DESC" "Dá a um inimigo uma fotografia tua e da sentinela que o acabou de matar."
51415141"[english]TF_ENGINEER_FREEZECAM_SENTRY_DESC" "Provide an enemy player with a freeze cam of you and the sentry that just killed them."
51425142"TF_ENGINEER_SHOTGUN_KILL_PREV_SENTRY_TARGET_NAME" "Dois Passos do Texas"
51435143"[english]TF_ENGINEER_SHOTGUN_KILL_PREV_SENTRY_TARGET_NAME" "Texas Two-Step"
86798679"[english]TF_Coach_Denied_Title" "Request Denied"
86808680"TF_Coach_Denied_Text" "O pedido foi negado."
86818681"[english]TF_Coach_Denied_Text" "The request has been denied."
8682N/A"TF_Vote_Title" "Configurar Votação"
N/A8682"TF_Vote_Title" "Iniciar votação"
86838683"[english]TF_Vote_Title" "Vote Setup"
86848684"TF_vote_yes_binding" "Sim: %s1"
86858685"[english]TF_vote_yes_binding" "Yes: %s1"
86938693"[english]TF_vote_server_disabled_issue" "Server has disabled that issue."
86948694"TF_vote_requires_valid" "Requer um jogador válido."
86958695"[english]TF_vote_requires_valid" "Requires valid player."
8696N/A"TF_vote_kick_player_other" "Expulsar jogador: %s1?\n(sem razão dada)"
N/A8696"TF_vote_kick_player_other" "Expulsar jogador: %s1?\n(nenhuma razão dada)"
86978697"[english]TF_vote_kick_player_other" "Kick player: %s1?\n(no reason given)"
86988698"TF_vote_kick_player_cheating" "Expulsar jogador: %s1?\n(acusado de fazer batota)"
86998699"[english]TF_vote_kick_player_cheating" "Kick player: %s1?\n(accused of cheating)"
87098709"[english]TF_vote_restart_game" "Restart the map?"
87108710"TF_vote_passed_restart_game" "A reiniciar o mapa..."
87118711"[english]TF_vote_passed_restart_game" "Restarting the map..."
8712N/A"TF_vote_changelevel" "Mudar o mapa para %s1?"
N/A8712"TF_vote_changelevel" "Mudar o mapa para %s1 agora mesmo?"
87138713"[english]TF_vote_changelevel" "Change current map to %s1?"
8714N/A"TF_vote_nextlevel" "Mudar o mapa seguinte para %s1?"
N/A8714"TF_vote_nextlevel" "Deverá o próximo mapa ser %s1?"
87158715"[english]TF_vote_nextlevel" "Set the next map to %s1?"
87168716"TF_vote_passed_changelevel" "A mudar o mapa para %s1..."
87178717"[english]TF_vote_passed_changelevel" "Changing map to %s1..."
87258725"[english]TF_vote_scramble_teams" "Scramble the teams?"
87268726"TF_vote_passed_scramble_teams" "As equipas serão misturadas."
87278727"[english]TF_vote_passed_scramble_teams" "Teams will be scrambled."
8728N/A"TF_vote_scramble_next_round" "As equipas já estão definidas para serem misturadas."
N/A8728"TF_vote_scramble_next_round" "As equipas já vão ser misturadas na próxima ronda."
87298729"[english]TF_vote_scramble_next_round" "Teams are already set to be scrambled."
87308730"TF_vote_should_scramble_round" "Misturar equipas na próxima ronda?"
87318731"[english]TF_vote_should_scramble_round" "Scramble teams next round?"
87328732"TF_vote_passed_scramble" "Voto aprovado: As equipas serão misturadas na próxima ronda."
87338733"[english]TF_vote_passed_scramble" "Vote passed: Teams scrambled next round."
8734N/A"TF_VoteKickReason" "Razão:"
N/A8734"TF_VoteKickReason" "Motivo:"
87358735"[english]TF_VoteKickReason" "Kick Reason:"
8736N/A"TF_VoteKickReason_Other" "Nenhuma Razão Dada"
N/A8736"TF_VoteKickReason_Other" "Nenhum motivo dado"
87378737"[english]TF_VoteKickReason_Other" "No Reason Given"
8738N/A"TF_VoteKickReason_Cheating" "Jogador está a fazer Batota"
N/A8738"TF_VoteKickReason_Cheating" "Jogador está a fazer batota"
87398739"[english]TF_VoteKickReason_Cheating" "Player is Cheating"
8740N/A"TF_VoteKickReason_Idle" "Jogador está Parado"
N/A8740"TF_VoteKickReason_Idle" "Jogador está inativo"
87418741"[english]TF_VoteKickReason_Idle" "Player is Idle"
87428742"TF_VoteKickReason_Scamming" "Jogador está a Burlar"
87438743"[english]TF_VoteKickReason_Scamming" "Player is Scamming"
88958895"[english]TF_Trading_TradeBanned2Text" "The other player does not have trading privileges at this time."
88968896"TF_Armory_Item_Charity" "Quando este item for comprado, todo o produto de venda (líquido de impostos) vai diretamente para a Cruz Vermelha Americana para socorrer a nação Japonesa do desastre ocorrido."
88978897"[english]TF_Armory_Item_Charity" "When this item is purchased, all the proceeds (net of applicable taxes) will go directly towards the American Red Cross, marked for disaster relief in Japan."
8898N/A"Vote_notification_title" "Votação convocada"
N/A8898"Vote_notification_title" "Votação iniciada"
88998899"[english]Vote_notification_title" "Vote Called"
89008900"Vote_notification_text" "�%initiator% quer iniciar uma votação"
89018901"[english]Vote_notification_text" "�%initiator% wants to call a vote"
8902N/A"Vote_notification_view" "Visualizar"
N/A8902"Vote_notification_view" "Ver"
89038903"[english]Vote_notification_view" "View"
89048904"TF_SpaceChem_MoustachiumBar" "Barra de Bigodium"
89058905"[english]TF_SpaceChem_MoustachiumBar" "Moustachium Bar"
99409940"[english]TF_TradeWindow_Step3Desc_FreeTrial" "The other player has a free account and cannot trade you any items."
99419941"TF_TradeWindow_Warning_KillEater" "Aviso: a outra pessoa está a oferecer um item que esteve a registar o número de jogadores que matou. O contador de mortes será reiniciado quando o item for trocado!\n"
99429942"[english]TF_TradeWindow_Warning_KillEater" "Warning: the other person is offering an item that has been tracking player kills. The kill counter will reset when traded!\n"
9943N/A"TF_Vote_Column_Issue" "Incidente da Votação"
N/A9943"TF_Vote_Column_Issue" "Motivo da votação"
99449944"[english]TF_Vote_Column_Issue" "Vote Issue"
9945N/A"TF_Vote_Column_Name" "Alvo da Votação"
N/A9945"TF_Vote_Column_Name" "Alvo da votação"
99469946"[english]TF_Vote_Column_Name" "Vote Target"
99479947"TF_Trial_PlayTraining_Title" "Precisa de Treinamento!"
99489948"[english]TF_Trial_PlayTraining_Title" "Need Training!"
1025510255"Attrib_Sniper_FiresTracer" "Dispara balas que deixam rasto"
1025610256"[english]Attrib_Sniper_FiresTracer" "Fires tracer rounds"
1025710257"Attrib_ElectricalAirblast" "Disparo alternativo: -15 de munição, destrói projéteis"
10258N/A"[english]Attrib_ElectricalAirblast" "Alt-Fire: -15 ammo, destroy projectiles"
N/A10258"[english]Attrib_ElectricalAirblast" "Alt-Fire: -10 ammo per attack and -5 ammo per projectile destroyed"
1025910259"Attrib_Particle29" "Tempestade Tempestuosa"
1026010260"[english]Attrib_Particle29" "Stormy Storm"
1026110261"Attrib_Particle30" "Tempestade de Neve"
1311213112"[english]TF_GameModeDetail_SD" "Both teams fight over a single Australium suitcase and the honor of delivering it.\n\nWhen the suitcase is dropped by the enemy you'll need to defend it until it returns to the neutral drop site."
1311313113"TF_Armory_Item_Scorched_Crate" "Este caixote contém um item, mas não se sabe ao certo qual. O caixote irá desaparecer a 11 de Julho, então deverias abri-lo antes que desapareça!"
1311413114"[english]TF_Armory_Item_Scorched_Crate" "This crate contains an item, but it isn't clear what. The crate will disappear on July 11th, so you should open it before it's gone!"
13115N/A"TF_vote_no_maps" "Sem mapas disponíveis"
N/A13115"TF_vote_no_maps" "Nenhum mapa disponível"
1311613116"[english]TF_vote_no_maps" "No maps available"
1311713117"Tooltip_SpectatePyroVision" "Se esta opção estiver definida, o mundo será visto sob o efeito da Pyrovisão enquanto fores espectador"
1311813118"[english]Tooltip_SpectatePyroVision" "If set, world will be viewed under Pyrovision when spectating"
2118921189"[english]Vote_RestartGame" "Restart Game"
2119021190"Vote_Kick" "Expulsar"
2119121191"[english]Vote_Kick" "Kick"
21192N/A"Vote_ChangeLevel" "Mudar mapa"
N/A21192"Vote_ChangeLevel" "Mudar de mapa"
2119321193"[english]Vote_ChangeLevel" "Change Map"
2119421194"Vote_NextLevel" "Próximo mapa"
2119521195"[english]Vote_NextLevel" "Next Map"
2119621196"Vote_ScrambleTeams" "Misturar equipas"
2119721197"[english]Vote_ScrambleTeams" "Scramble Teams"
21198N/A"Vote_ChangeMission" "Mudar missão"
N/A21198"Vote_ChangeMission" "Mudar de missão"
2119921199"[english]Vote_ChangeMission" "Change Mission"
2120021200"Vote_TeamAutoBalance_Enable" "Ativar equilíbrio automático"
2120121201"[english]Vote_TeamAutoBalance_Enable" "Enable Team AutoBalance"
2121021210"TF_AI_Promo_Desc" "
2121121211"
2121221212"[english]TF_AI_Promo_Desc" ""
21213N/A"TF_vote_classlimits_enable" "Ativar limite de classes (%s1)?"
N/A21213"TF_vote_classlimits_enable" "Limitar partida a %s1 de cada classe?"
2121421214"[english]TF_vote_classlimits_enable" "Enable class limit of %s1?"
21215N/A"TF_vote_passed_classlimits_enable" "Limites de classes ativados..."
N/A21215"TF_vote_passed_classlimits_enable" "Limite de classes ativado..."
2121621216"[english]TF_vote_passed_classlimits_enable" "Class limits enabled..."
21217N/A"TF_vote_classlimits_disable" "Desativar limites de classes?"
N/A21217"TF_vote_classlimits_disable" "Desativar o limite de classes?"
2121821218"[english]TF_vote_classlimits_disable" "Disable class limits?"
21219N/A"TF_vote_passed_classlimits_disable" "Limites de classes desativados..."
N/A21219"TF_vote_passed_classlimits_disable" "Limite de classes desativado..."
2122021220"[english]TF_vote_passed_classlimits_disable" "Class limits disabled..."
21221N/A"Vote_ClassLimit_Enable" "Ativar limites de classes"
N/A21221"Vote_ClassLimit_Enable" "Ativar limite de classes"
2122221222"[english]Vote_ClassLimit_Enable" "Enable Class Limits"
21223N/A"Vote_ClassLimit_Disable" "Desativar limites de classes"
N/A21223"Vote_ClassLimit_Disable" "Desativar limite de classes"
2122421224"[english]Vote_ClassLimit_Disable" "Disable Class Limits"
2122521225"TF_PlayingToElimination" "Eliminação"
2122621226"[english]TF_PlayingToElimination" "Elimination"
2670626706"TF_TeamFortress2_Soundtrack_Promo_Package" "O que está na Caixa da Banda Sonora do Team Fortress 2?"
2670726707"[english]TF_TeamFortress2_Soundtrack_Promo_Package" "What's in the Team Fortress 2 Soundtrack Box?"
2670826708"TF_TeamFortress2_Soundtrack_Promo_Package_Desc" "Esta Caixa da Banda Sonora do Team Fortress 2 está de momento selada. Num futuro próximo poderá ser aberta, e todos os seus conteúdos serão revelados."
26709N/A"[english]TF_TeamFortress2_Soundtrack_Promo_Package_Desc" "This sealed Team Fortress 2 Soundtrack Box will open to reveal its contents at a later date."
N/A26709"[english]TF_TeamFortress2_Soundtrack_Promo_Package_Desc" "Open the Team Fortress 2 Soundtrack Box to reveal its contents."
N/A26710"TF_TournamentMedal_ETF2L_Ultiduo6_Gold_Medal" "Medalha de Ouro - ETF2L Ultiduo #6"
N/A26711"[english]TF_TournamentMedal_ETF2L_Ultiduo6_Gold_Medal" "ETF2L Ultiduo #6 Gold Medal"
N/A26712"TF_TournamentMedal_ETF2L_Ultiduo6_Silver_Medal" "Medalha de Prata - ETF2L Ultiduo #6"
N/A26713"[english]TF_TournamentMedal_ETF2L_Ultiduo6_Silver_Medal" "ETF2L Ultiduo #6 Silver Medal"
N/A26714"TF_TournamentMedal_ETF2L_Ultiduo6_Bronze_Medal" "Medalha de Bronze - ETF2L Ultiduo #6"
N/A26715"[english]TF_TournamentMedal_ETF2L_Ultiduo6_Bronze_Medal" "ETF2L Ultiduo #6 Bronze Medal"
N/A26716"TF_TournamentMedal_ETF2L_Ultiduo6_Participation_Medal" "Medalha de Participação - ETF2L Ultiduo #6"
N/A26717"[english]TF_TournamentMedal_ETF2L_Ultiduo6_Participation_Medal" "ETF2L Ultiduo #6 Participation Medal"
N/A26718"TF_TournamentMedal_ETF2L_Highlander_HighMid_Gold" "Medalha de Ouro - ETF2L Highlander High/Mid"
N/A26719"[english]TF_TournamentMedal_ETF2L_Highlander_HighMid_Gold" "ETF2L Highlander High/Mid Gold Medal"
N/A26720"TF_TournamentMedal_ETF2L_Highlander_HighMid_Silver" "Medalha de Prata - ETF2L Highlander High/Mid"
N/A26721"[english]TF_TournamentMedal_ETF2L_Highlander_HighMid_Silver" "ETF2L Highlander High/Mid Silver Medal"
N/A26722"TF_TournamentMedal_ETF2L_Highlander_HighMid_Bronze" "Medalha de Bronze - ETF2L Highlander High/Mid"
N/A26723"[english]TF_TournamentMedal_ETF2L_Highlander_HighMid_Bronze" "ETF2L Highlander High/Mid Bronze Medal"
N/A26724"TF_TournamentMedal_ETF2L_Highlander_HighMid_Playoff" "Medalha dos Playoffs - ETF2L Highlander High/Mid"
N/A26725"[english]TF_TournamentMedal_ETF2L_Highlander_HighMid_Playoff" "ETF2L Highlander High/Mid Playoff Medal"
N/A26726"TF_TournamentMedal_ETF2L_Highlander_HighMid_Participation" "Medalha de Participação - ETF2L Highlander High/Mid"
N/A26727"[english]TF_TournamentMedal_ETF2L_Highlander_HighMid_Participation" "ETF2L Highlander High/Mid Participation Medal"
N/A26728"TF_TournamentMedal_ETF2L_Highlander_Open2_Gold" "Medalha de Ouro - ETF2L Highlander Open 2"
N/A26729"[english]TF_TournamentMedal_ETF2L_Highlander_Open2_Gold" "ETF2L Highlander Open 2 Gold Medal"
N/A26730"TF_TournamentMedal_ETF2L_Highlander_Open2_Silver" "Medalha de Prata - ETF2L Highlander Open 2"
N/A26731"[english]TF_TournamentMedal_ETF2L_Highlander_Open2_Silver" "ETF2L Highlander Open 2 Silver Medal"
N/A26732"TF_TournamentMedal_ETF2L_Highlander_Open2_Bronze" "Medalha de Bronze - ETF2L Highlander Open 2"
N/A26733"[english]TF_TournamentMedal_ETF2L_Highlander_Open2_Bronze" "ETF2L Highlander Open 2 Bronze Medal"
N/A26734"TF_TournamentMedal_ETF2L_Highlander_Open2_Participation" "Medalha de Participação - ETF2L Highlander Open 2"
N/A26735"[english]TF_TournamentMedal_ETF2L_Highlander_Open2_Participation" "ETF2L Highlander Open 2 Participation Medal"
N/A26736"TF_TournamentMedal_Chapelaria_6v6_Legatus_1st" "Primeiro Lugar - Chapelaria 6v6 Legatus"
N/A26737"[english]TF_TournamentMedal_Chapelaria_6v6_Legatus_1st" "Chapelaria 6v6 Legatus 1st Place"
N/A26738"TF_TournamentMedal_Chapelaria_6v6_Legatus_2nd" "Segundo Lugar - Chapelaria 6v6 Legatus"
N/A26739"[english]TF_TournamentMedal_Chapelaria_6v6_Legatus_2nd" "Chapelaria 6v6 Legatus 2nd Place"
N/A26740"TF_TournamentMedal_Chapelaria_6v6_Legatus_3rd" "Terceiro Lugar - Chapelaria 6v6 Legatus"
N/A26741"[english]TF_TournamentMedal_Chapelaria_6v6_Legatus_3rd" "Chapelaria 6v6 Legatus 3rd Place"
N/A26742"TF_TournamentMedal_Chapelaria_6v6_Legatus_Participant" "Participante - Chapelaria 6v6 Legatus"
N/A26743"[english]TF_TournamentMedal_Chapelaria_6v6_Legatus_Participant" "Chapelaria 6v6 Legatus Participant"
N/A26744"TF_TournamentMedal_Chapelaria_6v6_Gladiator_1st" "Primeiro Lugar - Chapelaria 6v6 Gladiator"
N/A26745"[english]TF_TournamentMedal_Chapelaria_6v6_Gladiator_1st" "Chapelaria 6v6 Gladiator 1st Place"
N/A26746"TF_TournamentMedal_Chapelaria_6v6_Gladiator_2nd" "Segundo Lugar - Chapelaria 6v6 Gladiator"
N/A26747"[english]TF_TournamentMedal_Chapelaria_6v6_Gladiator_2nd" "Chapelaria 6v6 Gladiator 2nd Place"
N/A26748"TF_TournamentMedal_Chapelaria_6v6_Gladiator_3rd" "Terceiro Lugar - Chapelaria 6v6 Gladiator"
N/A26749"[english]TF_TournamentMedal_Chapelaria_6v6_Gladiator_3rd" "Chapelaria 6v6 Gladiator 3rd Place"
N/A26750"TF_TournamentMedal_Chapelaria_6v6_Gladiator_Participant" "Participante - Chapelaria 6v6 Gladiator"
N/A26751"[english]TF_TournamentMedal_Chapelaria_6v6_Gladiator_Participant" "Chapelaria 6v6 Gladiator Participant"
N/A26752"TF_TournamentMedal_Chapelaria_Ultiduo_1st" "Primeiro Lugar - Chapelaria Ultiduo"
N/A26753"[english]TF_TournamentMedal_Chapelaria_Ultiduo_1st" "Chapelaria Ultiduo 1st Place"
N/A26754"TF_TournamentMedal_Chapelaria_Ultiduo_2nd" "Segundo Lugar - Chapelaria Ultiduo"
N/A26755"[english]TF_TournamentMedal_Chapelaria_Ultiduo_2nd" "Chapelaria Ultiduo 2nd Place"
N/A26756"TF_TournamentMedal_Chapelaria_Ultiduo_3rd" "Terceiro Lugar - Chapelaria Ultiduo"
N/A26757"[english]TF_TournamentMedal_Chapelaria_Ultiduo_3rd" "Chapelaria Ultiduo 3rd Place"
N/A26758"TF_TournamentMedal_Chapelaria_Ultiduo_Participant" "Participante - Chapelaria Ultiduo"
N/A26759"[english]TF_TournamentMedal_Chapelaria_Ultiduo_Participant" "Chapelaria Ultiduo Participant"
N/A26760"TF_TournamentMedal_RGB_LAN_Gold" "Primeiro Lugar - RGB LAN"
N/A26761"[english]TF_TournamentMedal_RGB_LAN_Gold" "RGB LAN 1st Place"
N/A26762"TF_TournamentMedal_RGB_LAN_Silver" "Segundo Lugar - RGB LAN"
N/A26763"[english]TF_TournamentMedal_RGB_LAN_Silver" "RGB LAN 2nd Place"
N/A26764"TF_TournamentMedal_RGB_LAN_Bronze" "Terceiro Lugar - RGB LAN"
N/A26765"[english]TF_TournamentMedal_RGB_LAN_Bronze" "RGB LAN 3rd Place"
N/A26766"TF_TournamentMedal_RGB_LAN_Participant" "Participante - RGB LAN"
N/A26767"[english]TF_TournamentMedal_RGB_LAN_Participant" "RGB LAN Participant"
N/A26768"TF_TournamentMedal_MappersVsMachines_2017" "Medalha de Participante - Mappers vs. Machines 2017"
N/A26769"[english]TF_TournamentMedal_MappersVsMachines_2017" "Mappers vs. Machines Participant Medal 2017"
N/A26770"TF_TournamentMedal_MappersVsMachines_2017_Desc" "És Mann que chegue para martelar uma bomba-relógio no peito? Esta medalha foi atribuída a todos os participantes do concurso comunitário de mapas de MvM apresentado por TF2Maps.net e Potato's MvM Servers!"
N/A26771"[english]TF_TournamentMedal_MappersVsMachines_2017_Desc" "Are you Mann enough to hammer a ticking time bomb on your chest? Awarded to all participants of the 2017 TF2Maps.net and Potato's MvM Server's community MvM mapping contest!"
2671026772}
2671126773}