Template:PatchDiff/April 7, 2020 Patch/tf turkish.txt

From Team Fortress Wiki
Jump to: navigation, search
39413941"[english]Attrib_SniperZoom_Penalty" "%s1% zoom reduction"
39423942"Attrib_SniperNoCharge" "Zum veya hasar şarjı yok"
39433943"[english]Attrib_SniperNoCharge" "No zoom or damage charge"
3944N/A"Attrib_CloakIsFeignDeath" "Pelerin Tipi: Sahte Ölüm.\nHasar alarak sahte cesedi bırakın\\ve geçici olarak görünmezlik, hız ve hasar koruması kazanın."
N/A3944"Attrib_CloakIsFeignDeath" "Pelerin Tipi: Sahte Ölüm.\nHasar alarak sahte cesedi bırakın\nve geçici olarak görünmezlik, hız ve hasar koruması kazanın."
39453945"[english]Attrib_CloakIsFeignDeath" "Cloak Type: Feign Death.\nLeave a fake corpse on taking damage\nand temporarily gain invisibility, speed and damage resistance."
39463946"Attrib_CloakIsMovementBased" "Pelerin Tipi: Harekete Duyarlı.\nAlternatif Ateş: Görünmez ol. Görünmezken saldıramazsın. Düşmanlara çarpmak seni birazcık görünür yapar.\nHareket hızına bağlı olarak pelerin emme oranı."
39473947"[english]Attrib_CloakIsMovementBased" "Cloak Type: Motion Sensitive.\nAlt-Fire: Turn invisible. Cannot attack while invisible. Bumping in to enemies will make you slightly visible to enemies.\nCloak drain rate based on movement speed."
2715527155"[english]TF_MapToken_Enclosure_Desc" "A Payload Map\n\nMade by Michał 'AsG_Alligator' Byczko\nAeon 'Void' Bollig\nE-Arkham\nPEAR\nStiffy360\nAndrew 'Dr. Spud' Thompson\nFuzzymellow\nMaxime Dupuis\nFreyja\nand Ivan 'Crowbar' Sokolov\n\nPurchasing this item directly supports the creators of the Enclosure community map. Show your support today!"
2715627156"TF_MapToken_Enclosure_AdText" "-Bu öğeyi direkt olarak satın almak Enclosure topluluk haritasının yapımcılarını destekler."
2715727157"[english]TF_MapToken_Enclosure_AdText" "-Purchasing this item directly supports the creators of the Enclosure community map."
27158N/A"TF_Map_Brazil" "Brezilya"
N/A27158"TF_Map_Brazil" "Brazil"
2715927159"[english]TF_Map_Brazil" "Brazil"
2716027160"TF_MapToken_Brazil" "Harita Pulu - Brazil"
2716127161"[english]TF_MapToken_Brazil" "Map Stamp - Brazil"
2727127271"[english]TF_StrangeFilter_CommunityMapEnclosure_Desc" "Adding this Strange Filter to a Strange-quality item and selecting one of the stats that it tracks will restrict that stat to only counting events on Enclosure."
2727227272"TF_StrangeFilter_CommunityMapBrazil" "Garip Filtre: Brazil (Topluluk)"
2727327273"[english]TF_StrangeFilter_CommunityMapBrazil" "Strange Filter: Brazil (Community)"
27274N/A"TF_StrangeFilter_CommunityMapBrazil_Desc" "Bu Garip Filtre'yi Garip silahına eklemek ve bir istatistik seçmek o istatistiği sadece Brezilya oynandığında takip edilebilmesi şeklinde sınırlayacak."
N/A27274"TF_StrangeFilter_CommunityMapBrazil_Desc" "Bu Garip Filtre'yi Garip silahına eklemek ve bir istatistik seçmek o istatistiği sadece Brazil oynandığında takip edilebilmesi şeklinde sınırlayacak."
2727527275"[english]TF_StrangeFilter_CommunityMapBrazil_Desc" "Adding this Strange Filter to a Strange-quality item and selecting one of the stats that it tracks will restrict that stat to only counting events on Brazil."
2727627276"TF_StrangeFilter_Map2fort" "Garip Filtre: 2Fort"
2727727277"[english]TF_StrangeFilter_Map2fort" "Strange Filter: 2Fort"
2982129821"[english]TF_TournamentMedal_BrazilFortress_Jump_Demoman_Participant" "Brazil Fortress JumpCup Demoman Participant"
2982229822"TF_TournamentMedal_BrazilFortress_Jump_Helper" "Brazil Fortress JumpCup Yardımcı"
2982329823"[english]TF_TournamentMedal_BrazilFortress_Jump_Helper" "Brazil Fortress JumpCup Helper"
29824N/A"TF_TournamentMedal_Madness_Iron_2019" "Madness vs Machines Burnished Beryl 2019"
N/A29824"TF_TournamentMedal_Madness_Iron_2019" "Madness vs Machines 2019 - Parlak Beril"
2982529825"[english]TF_TournamentMedal_Madness_Iron_2019" "Madness vs Machines Burnished Beryl 2019"
2982629826"TF_TournamentMedal_Madness_Iron_2019_Desc" "Bu taş birazcık daha büyük olsaymış çok iyi bir kemer tokası olabilirmiş. Belde takılı bir şekilde yürümek biraz zor olabilirdi elbette ama modanın bedeli bu. Potato'nun MvM sunucusunun eşli serüvenine katılan oyunculara verildi!"
2982729827"[english]TF_TournamentMedal_Madness_Iron_2019_Desc" "Had this little rock been larger, it would've made one amazing belt buckle. Walking would be unpleasant, but that's the price of fashion. Awarded to players of Potato's MvM Server's co-op campaign!"
29828N/A"TF_TournamentMedal_Madness_Bronze_2019" "Madness vs Machines Grandiose Garnet 2019"
N/A29828"TF_TournamentMedal_Madness_Bronze_2019" "Madness vs Machines 2019 - Görkemli Lal Taşı"
2982929829"[english]TF_TournamentMedal_Madness_Bronze_2019" "Madness vs Machines Grandiose Garnet 2019"
2983029830"TF_TournamentMedal_Madness_Bronze_2019_Desc" "Hava direncini azaltmak için aslen altı köşeli olarak kesilen bu nesneye işçiler oyuncak olarak kullandı. Sonra top icat edildi. Potato'nun MvM sunucusunun eşli serüvenine katılan oyunculara verildi!"
2983129831"[english]TF_TournamentMedal_Madness_Bronze_2019_Desc" "Originally cut into its six-corner shape to reduce air resistance, workers used it as recreational equipment. Then the ball was invented. Awarded to players of Potato's MvM Server's co-op campaign!"
29832N/A"TF_TournamentMedal_Madness_Silver_2019" "Madness vs Machines Tempered Tourmaline 2019"
N/A29832"TF_TournamentMedal_Madness_Silver_2019" "Madness vs Machines 2019 - Sertleştirilmiş Turmalin"
2983329833"[english]TF_TournamentMedal_Madness_Silver_2019" "Madness vs Machines Tempered Tourmaline 2019"
2983429834"TF_TournamentMedal_Madness_Silver_2019_Desc" "Güzelce parlayacak şekilde cilalanmış bu parıltılı cevherin parıltısıyla diğer hiçbir cevherle boy ölçüşemez. Her ne kadar el boyutunda olsa da ayna olarak kullanılabilir. Potato'nun MvM sunucusunun eşli serüvenine katılan oyunculara verildi!"
2983529835"[english]TF_TournamentMedal_Madness_Silver_2019_Desc" "Polished to a deep luster, this glimmering gem shines like no other. You could almost use it as a mirror, albeit a tiny hand-sized one. Awarded to players of Potato's MvM Server's co-op campaign!"
29836N/A"TF_TournamentMedal_Madness_Gold_2019" "Madness vs Machines Royal Rhodonite 2019"
N/A29836"TF_TournamentMedal_Madness_Gold_2019" "Madness vs Machines 2019 - Asil Rodonit"
2983729837"[english]TF_TournamentMedal_Madness_Gold_2019" "Madness vs Machines Royal Rhodonite 2019"
2983829838"TF_TournamentMedal_Madness_Gold_2019_Desc" "Hüküm Taşı olarak bilinen bu taşı eline alınan değersiz kişilerin elleri, taşın keskin kenarlarından ötürü genellikle derin bir şekilde kesilir. Eline almadığın iyi olmuş! Potato'nun MvM sunucusunun eşli serüvenine katılan oyunculara verildi!"
2983929839"[english]TF_TournamentMedal_Madness_Gold_2019_Desc" "Known as the Judgment Stone, the unworthy often receive deep lacerations due to its distinct sharpness. Good thing you're not holding it! Awarded to players of Potato's MvM Server's co-op campaign!"
29840N/A"TF_TournamentMedal_Madness_Platinum_2019" "Madness vs Machines Chaotic Crystal 2019"
N/A29840"TF_TournamentMedal_Madness_Platinum_2019" "Madness vs Machines 2019 - Kaotik Kristal"
2984129841"[english]TF_TournamentMedal_Madness_Platinum_2019" "Madness vs Machines Chaotic Crystal 2019"
2984229842"TF_TournamentMedal_Madness_Platinum_2019_Desc" "Bu elmas kabuğun içinde hayâl edemeyeceğin kadar güç var. Bu elması göğsüne götürdüğünde ruhun sınırsız güçle doluyor. Potato'nun MvM sunucusunun eşli serüvenine katılan oyunculara verildi!"
2984329843"[english]TF_TournamentMedal_Madness_Platinum_2019_Desc" "Power beyond your imagination, compressed into a diamond shell. Simply holding it to your chest fills your soul with unlimited potential. Awarded to players of Potato's MvM Server's co-op campaign!"
29844N/A"TF_TournamentMedal_Madness_Donator_2019" "Madness vs Machines Hopeful Heart 2019"
N/A29844"TF_TournamentMedal_Madness_Donator_2019" "Madness vs Machines 2019 - Umutlu Kalp"
2984529845"[english]TF_TournamentMedal_Madness_Donator_2019" "Madness vs Machines Hopeful Heart 2019"
2984629846"TF_TournamentMedal_Madness_Donator_2019_Desc" "Bir hayır kurumuna bağış yapmak bizi robot belasından nasıl mı koruyacak? Kalpsiz bir askerin herhangi bir robottan hiçbir farkı yoktur, robot olmadığın için teşekkürler! Potato'nun MvM sunucusunun eşli hayır etkinliğine katılan bağışçılara verildi!"
2984729847"[english]TF_TournamentMedal_Madness_Donator_2019_Desc" "How does donating to charity help stop the robot menace? A soldier with no heart is just another robot, so thank you for not becoming one! Awarded to donors of Potato's MvM Server's co-op charity!"
29848N/A"TF_TournamentMedal_Madness_Donator_Rainbow_2019" "Madness vs Machines Boundless Heart 2019"
N/A29848"TF_TournamentMedal_Madness_Donator_Rainbow_2019" "Madness vs Machines 2019 - Sonsuz Kalp"
2984929849"[english]TF_TournamentMedal_Madness_Donator_Rainbow_2019" "Madness vs Machines Boundless Heart 2019"
2985029850"TF_TournamentMedal_Madness_Donator_Rainbow_2019_Desc" "Mücevherden yayılan görünebilir ışık spekturumu, sınır tanımayan şefkat ve azmin arasındaki dengeyi temsil ediyor! Potato'nun MvM sunucusunun eşli hayır etkinliğine katılan bağışçılara verildi!"
2985129851"[english]TF_TournamentMedal_Madness_Donator_Rainbow_2019_Desc" "The entire visible light spectrum emanating from the jewel symbolizes a tempered balance of kindness and ferocity that knows no bounds! Awarded to donors of Potato's MvM Server's co-op charity!"
3065330653"[english]pl_fifthcurve_event_red_objective" "Blutarch is still in Hell but we need to save Redmond from the ghastly BLU team!"
3065430654"koth_maple_ridge_event_maple" "Akçaağaç Bayırı"
3065530655"[english]koth_maple_ridge_event_maple" "Maple Ridge"
N/A30656"pd_watergate_objective" "Puan kazanmak için bira toplayıp UFO ışınına depola!"
N/A30657"[english]pd_watergate_objective" "Collect and deposit beer into the UFO beam to score points!"
N/A30658"pd_monster_bash_objective" "Puan kazanmak için düşmüş vücut parçalarını toplayıp yeniden canlandırıcıya götür!"
N/A30659"[english]pd_monster_bash_objective" "Collect fallen body parts and bring them to the reanimator to score points!"
3065630660"pd_monster_bash_message" "Kalkan düştü - git puanlarını yatır!"
3065730661"[english]pd_monster_bash_message" "The shield is down - go deposit your points!"
N/A30662"pd_pit_of_death_event_objective" "Puan kazanmak için lanetli ruhları toplayıp Yeraltı Dünyası'na götür!"
N/A30663"[english]pd_pit_of_death_event_objective" "Collect and deliver haunted souls to the Underworld to score points!"
N/A30664"pd_cursed_cove_objective" "Ruhları topla ve Denizin Dibi'ne götür"
N/A30665"[english]pd_cursed_cove_objective" "Collect and deliver souls to the Locker"
N/A30666"pd_cursed_cove_message1" "Bölge Daralıyor!"
N/A30667"[english]pd_cursed_cove_message1" "The Zone Is Shrinking!"
N/A30668"pd_cursed_cove_message2" "Denizin Dibi'nden Çık!"
N/A30669"[english]pd_cursed_cove_message2" "Get Out Of The Locker!"
N/A30670"koth_slasher_objective" "Kazanmak için kontrol noktasını ele geçirin ve elinizde tutun! Bölüm Sonu Canavarı Savaşı Ruleti'nden gelen tehditlere karşı dikkatli olun!"
N/A30671"[english]koth_slasher_objective" "Capture and hold the Control Point to win! Beware the threats from the Boss Battle Roulette!"
N/A30672"koth_slasher_campground" "Kamp Yeri"
N/A30673"[english]koth_slasher_campground" "The Campground"
N/A30674"plr_nightfall_final_objective" "Karşı takım yok etmeden önce tarafsız rakibi yok etmek için vagonu hareket ettirin!"
N/A30675"[english]plr_nightfall_final_objective" "Move your cart to destroy the neutral enemy before the other team destroys them first!"
N/A30676"pl_rumble_event_red_objective" "BLU takımın içkileriyle lezzetli çorbamızı mahvetmesine engel olun!"
N/A30677"[english]pl_rumble_event_red_objective" "Stop the BLU team from ruining our tasty soup with their booze!"
N/A30678"pl_rumble_event_blu_objective" "Elma şırası şişesi vagonunu RED takımın kazanına itin ve yemeklerini mahvedin!"
N/A30679"[english]pl_rumble_event_blu_objective" "Push the scrumpy bottle cart into the RED team's cauldron and ruin their cooking!"
N/A30680"pl_rumble_event_message" "Kazanmak için malikânenin tepesine kadar yarışın!"
N/A30681"[english]pl_rumble_event_message" "Race to the top of the mansion to win!"
N/A30682"pl_rumble_event_clock_hill" "A - TİK TAK SAAT TEPESİ"
N/A30683"[english]pl_rumble_event_clock_hill" "A - TICK TOCK CLOCK HILL"
N/A30684"pl_rumble_event_clock_sawblades" "B - PERİLİ TESTERE BIÇAKLARI"
N/A30685"[english]pl_rumble_event_clock_sawblades" "B - HAUNTED SAWBLADES"
N/A30686"pl_rumble_event_clock_patch" "C - BALKABAĞI TARLASI"
N/A30687"[english]pl_rumble_event_clock_patch" "C - PUMPKIN PATCH"
N/A30688"pl_rumble_event_clock_cauldron" "BÜYÜLÜ KAZAN"
N/A30689"[english]pl_rumble_event_clock_cauldron" "MAGICAL CAULDRON"
3065830690"pl_rumble_event_clock_finale" "FİNAL"
3065930691"[english]pl_rumble_event_clock_finale" "FINALE"
N/A30692"cp_manor_event_first_cp" "Birinci Kontrol Noktası"
N/A30693"[english]cp_manor_event_first_cp" "First Capture Point"
N/A30694"cp_manor_event_second_cp" "İkinci Kontrol Noktası"
N/A30695"[english]cp_manor_event_second_cp" "Second Capture Point"
N/A30696"cp_manor_event_third_cp" "Üçüncü Kontrol Noktası"
N/A30697"[english]cp_manor_event_third_cp" "Third Capture Point"
N/A30698"koth_slaughter_event_slaughterhouse" "Kesimhane"
N/A30699"[english]koth_slaughter_event_slaughterhouse" "the Slaughterhouse"
3066030700"koth_slaughter_event_pier" "Liman"
3066130701"[english]koth_slaughter_event_pier" "the Pier"
N/A30702"TF_StrangeFilter_CommunityMapLaughter" "Garip Filtre: Laughter (Topluluk)"
N/A30703"[english]TF_StrangeFilter_CommunityMapLaughter" "Strange Filter: Laughter (Community)"
N/A30704"TF_StrangeFilter_CommunityMapLaughter_Desc" "Bu Garip Filtre'yi Garip silahına eklemek ve bir istatistik seçmek, o istatistiği sadece Laughter oynandığında takip edilebilecek şekilde sınırlar."
N/A30705"[english]TF_StrangeFilter_CommunityMapLaughter_Desc" "Adding this Strange Filter to a Strange-quality item and selecting one of the stats that it tracks will restrict that stat to only counting events on Laughter."
N/A30706"TF_StrangeFilter_CommunityMapPrecipice" "Garip Filtre: Precipice (Topluluk)"
N/A30707"[english]TF_StrangeFilter_CommunityMapPrecipice" "Strange Filter: Precipice (Community)"
N/A30708"TF_StrangeFilter_CommunityMapPrecipice_Desc" "Bu Garip Filtre'yi Garip silahına eklemek ve bir istatistik seçmek, o istatistiği sadece Precipice oynandığında takip edilebilecek şekilde sınırlar."
N/A30709"[english]TF_StrangeFilter_CommunityMapPrecipice_Desc" "Adding this Strange Filter to a Strange-quality item and selecting one of the stats that it tracks will restrict that stat to only counting events on Precipice."
N/A30710"halloween2019_collection_name" "Ürkütücü Ganimet Koleksiyonu"
N/A30711"[english]halloween2019_collection_name" "Spooky Spoils Collection"
N/A30712"halloween2019_collection_case" "Ürkütücü Ganimet Kasası"
N/A30713"[english]halloween2019_collection_case" "Spooky Spoils Case"
N/A30714"halloween2019_collection_case_desc" "Bu kasa kilitlidir ve açmak için bir\nÜrkütücü Ganimet Anahtarı gereklidir.\n\nÜrkütücü Ganimet Koleksiyonu'ndan bir eşya içerir."
N/A30715"[english]halloween2019_collection_case_desc" "This Case is locked and requires a\nSpooky Spoils Key to open.\n\nContains a community made item\nfrom the Spooky Spoils Collection."
N/A30716"halloween2019_collection_case_adtext" "-Ürkütücü Ganimet Koleksiyonu'ndan Topluluk Kozmetikleri bulundurur\n-Ürkütücü Ganimet Anahtarı ile açılır\n-İçerikler Garip olabilir ve şapkalar Olağan Dışı özelliğine sahip olabilir."
N/A30717"[english]halloween2019_collection_case_adtext" "-Contains Community Cosmetics from the Spooky Spoils Collection\n-Requires a Spooky Spoils Key to open\n-Contents may be Strange and hats may be Unusual."
N/A30718"halloween2019_collection_key" "Ürkütücü Ganimet Anahtarı"
N/A30719"[english]halloween2019_collection_key" "Spooky Spoils Key"
N/A30720"halloween2019_collection_key_desc" "Ürkütücü Ganimet Kasası'nı açmak için Kullanılır"
N/A30721"[english]halloween2019_collection_key_desc" "Used to Open the Spooky Spoils Case"
N/A30722"halloween2019_collection_key_adtext" "-Ürkütücü Ganimet Kasası'nı açmak için Kullanılır\n-İçerikler Garip olabilir ve şapkalar Olağan Dışı özelliğine sahip olabilir."
N/A30723"[english]halloween2019_collection_key_adtext" "-Used to Open the Spooky Spoils Case\n-Contents may be Strange and hats may be Unusual."
N/A30724"halloween2019_collection_case_footer" "İçindekiler Cadılar Bayramı 2019 efektine sahip Olağan Dışı kalitede olabilir"
N/A30725"[english]halloween2019_collection_case_footer" "Contents may be Unusual with a Halloween 2019 effect"
N/A30726"halloween2019_event_footer" "Scream Fortress etkinliği boyunca bütün Olağan Dışı öğeler 2019 Cadılar Bayramı efektine sahip olacak"
N/A30727"[english]halloween2019_event_footer" "During the Scream Fortress event, all Unusual items will come with a Halloween 2019 effect"
N/A30728"Attrib_Particle122" "Beşinci Boyut"
N/A30729"[english]Attrib_Particle122" "Fifth Dimension"
N/A30730"Attrib_Particle123" "Yırtıcı Girdap"
N/A30731"[english]Attrib_Particle123" "Vicious Vortex"
N/A30732"Attrib_Particle124" "Tehditkar Miazma"
N/A30733"[english]Attrib_Particle124" "Menacing Miasma"
N/A30734"Attrib_Particle125" "Cehennemi Aura"
N/A30735"[english]Attrib_Particle125" "Abyssal Aura"
N/A30736"Attrib_Particle126" "Şeytani Orman"
N/A30737"[english]Attrib_Particle126" "Wicked Wood"
N/A30738"Attrib_Particle127" "Korkunç Koru"
N/A30739"[english]Attrib_Particle127" "Ghastly Grove"
N/A30740"Attrib_Particle128" "Gizemli Karışım"
N/A30741"[english]Attrib_Particle128" "Mystical Medley"
N/A30742"Attrib_Particle129" "Semavi Öz"
N/A30743"[english]Attrib_Particle129" "Ethereal Essence"
N/A30744"Attrib_Particle130" "Sapkın Parlaklık"
N/A30745"[english]Attrib_Particle130" "Twisted Radiance"
N/A30746"Attrib_Particle131" "Mor Girdap"
N/A30747"[english]Attrib_Particle131" "Violet Vortex"
N/A30748"Attrib_Particle132" "Yemyeşil Girdap"
N/A30749"[english]Attrib_Particle132" "Verdant Vortex"
N/A30750"Attrib_Particle133" "Kuvvetli Girdap"
N/A30751"[english]Attrib_Particle133" "Valiant Vortex"
3066230752"Attrib_Particle3023" "Büyülenmiş"
3066330753"[english]Attrib_Particle3023" "Bewitched"
3066430754"Attrib_Particle3024" "Uğursuz"
3066530755"[english]Attrib_Particle3024" "Accursed"
3066630756"Attrib_Particle3025" "Efsunlanmış"
3066730757"[english]Attrib_Particle3025" "Enchanted"
N/A30758"Attrib_Particle3026" "Statik Sis"
N/A30759"[english]Attrib_Particle3026" "Static Mist"
N/A30760"Attrib_Particle3027" "Ürkütücü Şimşek"
N/A30761"[english]Attrib_Particle3027" "Eerie Lightning"
N/A30762"Attrib_Particle3028" "Korkutucu Gök Gürlemesi"
N/A30763"[english]Attrib_Particle3028" "Terrifying Thunder"
N/A30764"Attrib_Particle3029" "Kavate Şoku"
N/A30765"[english]Attrib_Particle3029" "Jarate Shock"
N/A30766"Attrib_Particle3030" "Cehennem Boşluğu"
N/A30767"[english]Attrib_Particle3030" "Nether Void"
3066830768"TF_hwn2019_bat_hat" "Yarasa Şapkası"
3066930769"[english]TF_hwn2019_bat_hat" "Bat Hat"
N/A30770"TF_hwn2019_mister_bones" "Bay Kemik"
N/A30771"[english]TF_hwn2019_mister_bones" "Mister Bones"
3067030772"TF_hwn2019_binoculus" "BINOCULUS!"
3067130773"[english]TF_hwn2019_binoculus" "BINOCULUS!"
N/A30774"TF_hwn2019_binoculus_style0" "Boyalı Göz Kapağı"
N/A30775"[english]TF_hwn2019_binoculus_style0" "Paint Eyelid"
3067230776"TF_hwn2019_binoculus_style1" "Göz Boyası"
3067330777"[english]TF_hwn2019_binoculus_style1" "Paint Iris"
N/A30778"TF_hwn2019_pocket_hwn_boss" "Cep Cadılar Bayramı Bölüm Sonu Canavarı"
N/A30779"[english]TF_hwn2019_pocket_hwn_boss" "Pocket Halloween Boss"
N/A30780"TF_hwn2019_pocket_hwn_boss_Desc" "Arasından seçebileceğiniz dört bölüm sonu canavarı!"
N/A30781"[english]TF_hwn2019_pocket_hwn_boss_Desc" "Four bosses to choose from!"
N/A30782"TF_hwn2019_pocket_hwn_boss_style0" "Cep Merasmus'u"
N/A30783"[english]TF_hwn2019_pocket_hwn_boss_style0" "Pocket Merasmus"
N/A30784"TF_hwn2019_pocket_hwn_boss_style1" "Cep Zepheniah'ı"
N/A30785"[english]TF_hwn2019_pocket_hwn_boss_style1" "Pocket Zepheniah"
N/A30786"TF_hwn2019_pocket_hwn_boss_style2" "Cep Monoculus'u"
N/A30787"[english]TF_hwn2019_pocket_hwn_boss_style2" "Pocket Monoculus"
N/A30788"TF_hwn2019_pocket_hwn_boss_style3" "Cep İskelet Kralı"
N/A30789"[english]TF_hwn2019_pocket_hwn_boss_style3" "Pocket Skeleton King"
3067430790"TF_hwn2019_bread_biter" "Ekmek Isıran"
3067530791"[english]TF_hwn2019_bread_biter" "Bread Biter"
N/A30792"TF_hwn2019_horrible_horns" "Korkunç Boynuzlar"
N/A30793"[english]TF_hwn2019_horrible_horns" "Horrible Horns"
N/A30794"TF_hwn2019_trick_stabber" "Aldatıp Bıçaklayan"
N/A30795"[english]TF_hwn2019_trick_stabber" "Trick Stabber"
N/A30796"TF_hwn2019_head_of_the_dead" "Ölünün Kafası"
N/A30797"[english]TF_hwn2019_head_of_the_dead" "Head of the Dead"
3067630798"TF_hwn2019_head_of_the_dead_style0" "Süslenmiş"
3067730799"[english]TF_hwn2019_head_of_the_dead_style0" "Decorated"
3067830800"TF_hwn2019_head_of_the_dead_style1" "Düz"
3067930801"[english]TF_hwn2019_head_of_the_dead_style1" "Plain"
3068030802"TF_hwn2019_skullbrero" "Kafataslı Sombrero"
3068130803"[english]TF_hwn2019_skullbrero" "Skullbrero"
N/A30804"TF_hwn2019_candycranium" "Şeker Kafatası"
N/A30805"[english]TF_hwn2019_candycranium" "Candy Cranium"
3068230806"TF_hwn2019_pyro_shark" "Köpekbalığı Pyro"
3068330807"[english]TF_hwn2019_pyro_shark" "Pyro Shark"
N/A30808"TF_hwn2019_el_zapateador" "El Zapatador"
N/A30809"[english]TF_hwn2019_el_zapateador" "El Zapateador"
N/A30810"TF_hwn2019_party_poncho" "Parti Pançosu"
N/A30811"[english]TF_hwn2019_party_poncho" "Party Poncho"
3068430812"TF_hwn2019_racc_mann" "Racc Mann"
3068530813"[english]TF_hwn2019_racc_mann" "Racc Mann"
N/A30814"TF_hwn2019_voodoo_vizier" "Voodoo Veziri"
N/A30815"[english]TF_hwn2019_voodoo_vizier" "Voodoo Vizier"
N/A30816"TF_hwn2019_avian_amante" "Sevdalı Kuş"
N/A30817"[english]TF_hwn2019_avian_amante" "Avian Amante"
3068630818"TF_hwn2019_el_mostacho" "El Mostacho"
3068730819"[english]TF_hwn2019_el_mostacho" "El Mostacho"
3068830820"TF_hwn2019_eingineer" "Müendis"
3068930821"[english]TF_hwn2019_eingineer" "Eingineer"
N/A30822"TF_hwn2019_pyro_lantern" "Pyr'o Feneri"
N/A30823"[english]TF_hwn2019_pyro_lantern" "Pyr'o Lantern"
N/A30824"TF_hwn2019_madmanns_muzzle" "Deli Adamın Ağızlığı"
N/A30825"[english]TF_hwn2019_madmanns_muzzle" "Madmann's Muzzle"
N/A30826"TF_hwn2019_derangement_garment" "Deli Önlüğü"
N/A30827"[english]TF_hwn2019_derangement_garment" "Derangement Garment"
N/A30828"TF_hwn2019_soviet_strongmann" "Sovyet Kuvveti"
N/A30829"[english]TF_hwn2019_soviet_strongmann" "Soviet Strongmann"
3069030830"TF_hwn2019_soviet_strongmann_style0" "Çıplak"
3069130831"[english]TF_hwn2019_soviet_strongmann_style0" "Bare"
3069230832"TF_hwn2019_soviet_strongmann_style1" "Dikenli Tel"
3069930839"[english]TF_hwn2019_convict_cap_style0" "Scars"
3070030840"TF_hwn2019_convict_cap_style1" "Yara Yok"
3070130841"[english]TF_hwn2019_convict_cap_style1" "No Scars"
N/A30842"TF_hwn2019_fuel_injector" "Yakıt Enjektörü"
N/A30843"[english]TF_hwn2019_fuel_injector" "Fuel Injector"
3070230844"TF_hwn2019_fuel_injector_style0" "Yan Valf"
3070330845"[english]TF_hwn2019_fuel_injector_style0" "Side-Valve"
3070430846"TF_hwn2019_fuel_injector_style1" "Benzini Bitmiş"
3070530847"[english]TF_hwn2019_fuel_injector_style1" "Outta Gas"
N/A30848"TF_hwn2019_fuel_injector_style2" "Kül Koşucusu"
N/A30849"[english]TF_hwn2019_fuel_injector_style2" "Runnin On Fumes"
N/A30850"TF_hwn2019_remorseless_raptor" "Acımasız Raptor"
N/A30851"[english]TF_hwn2019_remorseless_raptor" "Remorseless Raptor"
3070630852"TF_hwn2019_wild_whip" "Vahşi Kamçı"
3070730853"[english]TF_hwn2019_wild_whip" "Wild Whip"
N/A30854"TF_hwn2019_elizabeth_the_third" "Üçüncü Elizabeth"
N/A30855"[english]TF_hwn2019_elizabeth_the_third" "Elizabeth the Third"
N/A30856"TF_TournamentMedal_Late_Night_Gold_Desc_Autumn2019" "Saf yetenekle veya şansla kendini en tepede buldun. Tebrikler. Sonbahar 2019 etkinliği sırasında verildi."
N/A30857"[english]TF_TournamentMedal_Late_Night_Gold_Desc_Autumn2019" "With sheer skill, or luck, you've found yourself on top. Congratulations. Awarded during the Autumn 2019 event."
N/A30858"TF_TournamentMedal_Late_Night_Silver_Desc_Autumn2019" "Senden önce her ne kadar birçok kişi başarısız olmuş olsa da artık senden sonra kimsenin başarısız olmayacağını bilerek huzurlu bir uykuya dalabilirsin. Sonbahar 2019 etkinliği sırasında verildi."
N/A30859"[english]TF_TournamentMedal_Late_Night_Silver_Desc_Autumn2019" "Although many have fallen before you, sleep tight knowing that no one will do so after you. Awarded during the Autumn 2019 event."
N/A30860"TF_TournamentMedal_Late_Night_Bronze_Desc_Autumn2019" "Hangisi daha iyi: En iyilerin arasında en kötü olmak mı yoksa en kötülerin arasında en iyi olmak mı? En azından bu soruda birinci olan oldun. Sonbahar 2019 etkinliği sırasında verildi."
N/A30861"[english]TF_TournamentMedal_Late_Night_Bronze_Desc_Autumn2019" "What is better: Being the worst of the best or best of the worst? You came first place in that question at least. Awarded during the Autumn 2019 event."
N/A30862"TF_TournamentMedal_Late_Night_Participant_Desc_Autumn2019" "Birbirine benzeyen bir sürü madalya olsa da bu sana ait. Sonbahar 2019 etkinliği sırasında verildi."
N/A30863"[english]TF_TournamentMedal_Late_Night_Participant_Desc_Autumn2019" "There may be many medals that look the same, but this one is yours. Awarded during the Autumn 2019 event."
N/A30864"TF_TournamentMedal_Late_Night_Helper_Desc_Autumn2019" "Bir savaş alanı en yukarıdan emir veren biri olmadan işlev görebilir mi? Göremez ve bunun hatırlatıcısı olarak bu parlak madalyaya sahip olmanın sebebi bu. Sonbahar 2019 etkinliği sırasında verildi."
N/A30865"[english]TF_TournamentMedal_Late_Night_Helper_Desc_Autumn2019" "Can a battlefield function without someone on the top giving orders? It can't, and that's why you have this shiny medal as a reminder of that. Awarded during the Autumn 2019 event."
N/A30866"TF_TournamentMedal_EBL_Invite_1st" "EBL Davet Birincilik Madalyası"
N/A30867"[english]TF_TournamentMedal_EBL_Invite_1st" "EBL Invite 1st Place Medal"
N/A30868"TF_TournamentMedal_EBL_Main_1st" "EBL Ana Birincilik Madalyası"
N/A30869"[english]TF_TournamentMedal_EBL_Main_1st" "EBL Main 1st Place Medal"
N/A30870"TF_TournamentMedal_EBL_Open_1st" "EBL Açık Birincilik Madalyası"
N/A30871"[english]TF_TournamentMedal_EBL_Open_1st" "EBL Open 1st Place Medal"
N/A30872"TF_TournamentMedal_EBL_Invite_2nd" "EBL Davet İkincilik Madalyası"
N/A30873"[english]TF_TournamentMedal_EBL_Invite_2nd" "EBL Invite 2nd Place Medal"
N/A30874"TF_TournamentMedal_EBL_Main_2nd" "EBL Ana İkincilik Madalyası"
N/A30875"[english]TF_TournamentMedal_EBL_Main_2nd" "EBL Main 2nd Place Medal"
N/A30876"TF_TournamentMedal_EBL_Open_2nd" "EBL Açık İkincilik Madalyası"
N/A30877"[english]TF_TournamentMedal_EBL_Open_2nd" "EBL Open 2nd Place Medal"
N/A30878"TF_TournamentMedal_EBL_Invite_3rd" "EBL Davet Üçüncülük Madalyası"
N/A30879"[english]TF_TournamentMedal_EBL_Invite_3rd" "EBL Invite 3rd Place Medal"
N/A30880"TF_TournamentMedal_EBL_Main_3rd" "EBL Ana Üçüncülük Madalyası"
N/A30881"[english]TF_TournamentMedal_EBL_Main_3rd" "EBL Main 3rd Place Medal"
N/A30882"TF_TournamentMedal_EBL_Open_3rd" "EBL Açık Üçüncülük Madalyası"
N/A30883"[english]TF_TournamentMedal_EBL_Open_3rd" "EBL Open 3rd Place Medal"
N/A30884"TF_TournamentMedal_EBL_Invite_Participant" "EBL Davet Katılımcısı"
N/A30885"[english]TF_TournamentMedal_EBL_Invite_Participant" "EBL Invite Participant"
N/A30886"TF_TournamentMedal_EBL_Main_Participant" "EBL Ana Katılımcısı"
N/A30887"[english]TF_TournamentMedal_EBL_Main_Participant" "EBL Main Participant"
N/A30888"TF_TournamentMedal_EBL_Open_Participant" "EBL Açık Katılımcısı"
N/A30889"[english]TF_TournamentMedal_EBL_Open_Participant" "EBL Open Participant"
N/A30890"Enclosure_Loading" "Yükleme Alanı"
N/A30891"[english]Enclosure_Loading" "Loading Area"
N/A30892"arena_byre_barn_a" "Ahır A"
N/A30893"[english]arena_byre_barn_a" "Barn A"
N/A30894"arena_byre_barn_b" "Ahır B"
N/A30895"[english]arena_byre_barn_b" "Barn B"
N/A30896"cp_mossrock_trestle" "Viyadük"
N/A30897"[english]cp_mossrock_trestle" "The Trestle"
N/A30898"cp_mossrock_bridge" "Köprü"
N/A30899"[english]cp_mossrock_bridge" "The Bridge"
N/A30900"cp_snowplow_log_trap" "ODUN TUZAĞI"
N/A30901"[english]cp_snowplow_log_trap" "THE LOG TRAP"
N/A30902"cp_snowplow_van_trap" "KILIÇLI KAMYONET TUZAĞI"
N/A30903"[english]cp_snowplow_van_trap" "THE SWORD VAN TRAP"
N/A30904"cp_snowplow_piano_trap" "PİYANO TUZAĞI"
N/A30905"[english]cp_snowplow_piano_trap" "THE PIANO TRAP"
N/A30906"cp_snowplow_refrigerator_trap" "BUZDOLABI TUZAĞI"
N/A30907"[english]cp_snowplow_refrigerator_trap" "THE REFRIGERATOR TRAP"
N/A30908"cp_snowplow_end_line" "YOLUN SONU"
N/A30909"[english]cp_snowplow_end_line" "THE END OF THE LINE"
N/A30910"cp_snowplow_anvil_trap" "ÖRS TUZAĞI"
N/A30911"[english]cp_snowplow_anvil_trap" "THE ANVIL TRAP"
N/A30912"cp_vanguard_red_forward" "RED İleri Noktası"
N/A30913"[english]cp_vanguard_red_forward" "the RED Forward Point"
N/A30914"cp_vanguard_blu_forward" "BLU İleri Noktası"
N/A30915"[english]cp_vanguard_blu_forward" "the BLU Forward Point"
N/A30916"cp_vanguard_the_point" "Nokta"
N/A30917"[english]cp_vanguard_the_point" "The Point"
N/A30918"koth_brazil_pillar" "Kule"
N/A30919"[english]koth_brazil_pillar" "Pillar"
N/A30920"koth_lazarus_fountain" "Gençlik Pınarı"
N/A30921"[english]koth_lazarus_fountain" "the Fountain of Youth"
N/A30922"koth_suijin_pagoda" "Tapınak"
N/A30923"[english]koth_suijin_pagoda" "The Pagoda"
N/A30924"pl_borneo_cp1" "Borneo Kontrol Noktası 1"
N/A30925"[english]pl_borneo_cp1" "Borneo Capture Point 1"
N/A30926"pl_borneo_cp2" "Borneo Kontrol Noktası 2"
N/A30927"[english]pl_borneo_cp2" "Borneo Capture Point 2"
N/A30928"pl_borneo_cp3" "Borneo Kontrol Noktası 3"
N/A30929"[english]pl_borneo_cp3" "Borneo Capture Point 3"
N/A30930"pl_borneo_cp4" "Borneo Kontrol Noktası 4"
N/A30931"[english]pl_borneo_cp4" "Borneo Capture Point 4"
N/A30932"pl_snowycoast_radio" "Radyo Kulesi"
N/A30933"[english]pl_snowycoast_radio" "Radio Tower"
N/A30934"pl_snowycoast_kennel" "Kulübe Kapısı"
N/A30935"[english]pl_snowycoast_kennel" "Kennel Gates"
N/A30936"pl_snowycoast_mines" "Madenler"
N/A30937"[english]pl_snowycoast_mines" "The Mines"
N/A30938"pl_snowycoast_vessel" "Donmuş Gemi"
N/A30939"[english]pl_snowycoast_vessel" "The Frozen Vessel"
N/A30940"pl_hoodoo_final_cp_a2" "A 2 Noktasını Ele Geçir"
N/A30941"[english]pl_hoodoo_final_cp_a2" "Capture Point A 2"
N/A30942"pl_hoodoo_final_cp_b1" "B 1 Noktasını Ele Geçir"
N/A30943"[english]pl_hoodoo_final_cp_b1" "Capture Point B 1"
N/A30944"pl_hoodoo_final_cp_b2" "B 2 Noktasını Ele Geçir"
N/A30945"[english]pl_hoodoo_final_cp_b2" "Capture Point B 2"
N/A30946"pl_hoodoo_final_cp_c1" "C 1 Noktasını Ele Geçir"
N/A30947"[english]pl_hoodoo_final_cp_c1" "Capture Point C 1"
N/A30948"pl_hoodoo_final_cp_c2" "C 2 Noktasını Ele Geçir"
N/A30949"[english]pl_hoodoo_final_cp_c2" "Capture Point C 2"
N/A30950"pl_hoodoo_final_cp_a1" "A 1 Noktasını Ele Geçir"
N/A30951"[english]pl_hoodoo_final_cp_a1" "Capture Point A 1"
N/A30952"pl_swiftwater_final1_supply" "RED Kimyasal Tedarik Üssü"
N/A30953"[english]pl_swiftwater_final1_supply" "Red Chemical Supply Base"
N/A30954"pl_swiftwater_final1_meadow" "Çayır"
N/A30955"[english]pl_swiftwater_final1_meadow" "Meadow"
N/A30956"pl_swiftwater_final1_catwalks" "Dar Köprüler"
N/A30957"[english]pl_swiftwater_final1_catwalks" "Catwalks"
N/A30958"pl_swiftwater_final1_silos" "Silolar"
N/A30959"[english]pl_swiftwater_final1_silos" "Silos"
N/A30960"pl_swiftwater_final1_base" "RED Üssü Girişi"
N/A30961"[english]pl_swiftwater_final1_base" "Red Base Entrance"
N/A30962"cp_metalworks_red_courtyard" "RED Son Avlusu"
N/A30963"[english]cp_metalworks_red_courtyard" "RED Final Courtyard"
N/A30964"cp_metalworks_red_warehouse" "RED Ambarı"
N/A30965"[english]cp_metalworks_red_warehouse" "RED Warehouse"
N/A30966"cp_metalworks_central_courtyard" "Orta Avlu"
N/A30967"[english]cp_metalworks_central_courtyard" "Central Courtyard"
N/A30968"cp_metalworks_blu_warehouse" "BLU Ambarı"
N/A30969"[english]cp_metalworks_blu_warehouse" "BLU Warehouse"
N/A30970"cp_metalworks_blu_courtyard" "BLU Son Avlusu"
N/A30971"[english]cp_metalworks_blu_courtyard" "BLU Final Courtyard"
N/A30972"cp_sunshine_church" "Kilise"
N/A30973"[english]cp_sunshine_church" "The Church"
N/A30974"cp_sunshine_blu_lighthouse" "BLU Deniz Feneri"
N/A30975"[english]cp_sunshine_blu_lighthouse" "the BLU Lighthouse"
N/A30976"cp_sunshine_red_lighthouse" "RED Deniz Feneri"
N/A30977"[english]cp_sunshine_red_lighthouse" "the RED Lighthouse"
N/A30978"cp_sunshine_red_base" "RED Üssü"
N/A30979"[english]cp_sunshine_red_base" "The RED Base"
N/A30980"cp_sunshine_blu_base" "BLU Üssü"
N/A30981"[english]cp_sunshine_blu_base" "The BLU Base"
N/A30982"TF_hwn2019_horrible_horns_WithNoHat" "Şapkasız"
N/A30983"[english]TF_hwn2019_horrible_horns_WithNoHat" "No Hat"
N/A30984"TF_hwn2019_horrible_horns_WithHat" "Şapkalı"
N/A30985"[english]TF_hwn2019_horrible_horns_WithHat" "Hat"
N/A30986"TF_TournamentMedal_Season37" "Sezon 37"
N/A30987"[english]TF_TournamentMedal_Season37" "Season 37"
N/A30988"TF_TournamentMedal_Season38" "Sezon 38"
N/A30989"[english]TF_TournamentMedal_Season38" "Season 38"
N/A30990"TF_TournamentMedal_Season39" "Sezon 39"
N/A30991"[english]TF_TournamentMedal_Season39" "Season 39"
N/A30992"TF_TournamentMedal_Season40" "Sezon 40"
N/A30993"[english]TF_TournamentMedal_Season40" "Season 40"
N/A30994"TF_TournamentMedal_2022" "2022"
N/A30995"[english]TF_TournamentMedal_2022" "2022"
N/A30996"TF_TournamentMedal_SA_Vanilla_Highlander_Invite_First" "South American Vanilla Fortress Highlander Invite - Birincilik"
N/A30997"[english]TF_TournamentMedal_SA_Vanilla_Highlander_Invite_First" "South American Vanilla Fortress Highlander Invite 1st Place"
N/A30998"TF_TournamentMedal_SA_Vanilla_Highlander_Invite_Second" "South American Vanilla Fortress Highlander Invite - İkincilik"
N/A30999"[english]TF_TournamentMedal_SA_Vanilla_Highlander_Invite_Second" "South American Vanilla Fortress Highlander Invite 2nd Place"
N/A31000"TF_TournamentMedal_SA_Vanilla_Highlander_Invite_Third" "South American Vanilla Fortress Highlander Invite - Üçüncülük"
N/A31001"[english]TF_TournamentMedal_SA_Vanilla_Highlander_Invite_Third" "South American Vanilla Fortress Highlander Invite 3rd Place"
N/A31002"TF_TournamentMedal_SA_Vanilla_Highlander_Invite_Participant" "South American Vanilla Fortress Highlander Invite - Katılımcı"
N/A31003"[english]TF_TournamentMedal_SA_Vanilla_Highlander_Invite_Participant" "South American Vanilla Fortress Highlander Invite Participant"
N/A31004"TF_TournamentMedal_SA_Vanilla_Highlander_Open_First" "South American Vanilla Fortress Highlander Open - Birincilik"
N/A31005"[english]TF_TournamentMedal_SA_Vanilla_Highlander_Open_First" "South American Vanilla Fortress Highlander Open 1st Place"
N/A31006"TF_TournamentMedal_SA_Vanilla_Highlander_Open_Second" "South American Vanilla Fortress Highlander Open - İkincilik"
N/A31007"[english]TF_TournamentMedal_SA_Vanilla_Highlander_Open_Second" "South American Vanilla Fortress Highlander Open 2nd Place"
N/A31008"TF_TournamentMedal_SA_Vanilla_Highlander_Open_Third" "South American Vanilla Fortress Highlander Open - Üçüncülük"
N/A31009"[english]TF_TournamentMedal_SA_Vanilla_Highlander_Open_Third" "South American Vanilla Fortress Highlander Open 3rd Place"
N/A31010"TF_TournamentMedal_SA_Vanilla_Highlander_Open_Participant" "South American Vanilla Fortress Highlander Open - Katılımcı"
N/A31011"[english]TF_TournamentMedal_SA_Vanilla_Highlander_Open_Participant" "South American Vanilla Fortress Highlander Open Participant"
N/A31012"TF_TournamentMedal_SA_Vanilla_Highlander_Supporter" "South American Vanilla Fortress Highlander - Destekçi"
N/A31013"[english]TF_TournamentMedal_SA_Vanilla_Highlander_Supporter" "South American Vanilla Fortress Highlander Supporter"
N/A31014"TF_Wearable_Garland" "Çelenk"
N/A31015"[english]TF_Wearable_Garland" "Garland"
N/A31016"TF_Wearable_Speaker" "Hoparlör"
N/A31017"[english]TF_Wearable_Speaker" "Speaker"
N/A31018"TF_StockingStuffer_2019" "Hediye Dolu Çorap 2019"
N/A31019"[english]TF_StockingStuffer_2019" "Gift-Stuffed Stocking 2019"
N/A31020"Winter2019Cosmetics_collection" "Kış 2019 Kozmetik Koleksiyonu"
N/A31021"[english]Winter2019Cosmetics_collection" "Winter 2019 Cosmetics Collection"
N/A31022"Winter2019Cosmetics_collection_desc" "2019 Kış Kozmetik Koleksiyonu'ndan eşyalar:"
N/A31023"[english]Winter2019Cosmetics_collection_desc" "Items from the Winter 2019 Cosmetics Collection:"
N/A31024"Winter2019Paintkits_collection" "2019 Kış Koleksiyonu"
N/A31025"[english]Winter2019Paintkits_collection" "Winter 2019 Collection"
N/A31026"Winter2019Paintkits_collection_desc" "2019 Kış Koleksiyonu'ndan eşyalar:"
N/A31027"[english]Winter2019Paintkits_collection_desc" "Items from the Winter 2019 Collection:"
N/A31028"Footer_Winter2019Cosmetics" "İçerik, Garip veya bir Olağan Dışı bir Kış 2019 şapkası olabilir"
N/A31029"[english]Footer_Winter2019Cosmetics" "Contents may be Strange or an Unusual Winter 2019 Hat"
N/A31030"TF_Winter2019CosmeticCase" "2019 Kış Kozmetik Kasası"
N/A31031"[english]TF_Winter2019CosmeticCase" "Winter 2019 Cosmetic Case"
N/A31032"TF_Winter2019CosmeticCase_desc" "Bu kasa kilitlidir ve açmak için \n2019 Kış Kozmetikleri Anahtarı gereklidir.\n\n2019 Kış Kozmetikleri Koleksiyonu'ndan\ntopluluk tarafından yapılmış bir öğe içerir."
N/A31033"[english]TF_Winter2019CosmeticCase_desc" "This case is locked and requires a\nWinter 2019 Cosmetic Key to open.\n\nContains a community made item\nfrom the Winter 2019 Cosmetic Collection."
N/A31034"TF_Winter2019CosmeticCase_AdText" "-Topluluk kozmetiklerini içerir\n-Açmak için Kış 2019 Kozmetik Anahtarı gereklidir\n-İçeriğinde bir Garip ya da Olağan Dışı 2019 Kış şapkası olabilir"
N/A31035"[english]TF_Winter2019CosmeticCase_AdText" "-Contains Community Cosmetics\n-Requires a Winter 2019 Cosmetic Key to open\n-Contents may be Strange or an Unusual Winter 2019 Hat"
N/A31036"TF_Tool_Winter2019CosmeticKey" "2019 Kış Kozmetik Anahtarı"
N/A31037"[english]TF_Tool_Winter2019CosmeticKey" "Winter 2019 Cosmetic Key"
N/A31038"TF_Tool_Winter2019CosmeticKey_desc" "Bir 2019 Kış Kozmetik Kasası'nı açmak için kullanılır"
N/A31039"[english]TF_Tool_Winter2019CosmeticKey_desc" "Used to open a Winter 2019 Cosmetic Case"
N/A31040"TF_Tool_Winter2019CosmeticKey_AdText" "-Kış 2019 Kozmetik Kasası'nı açmak için kullanılır\n-İçeriğinde bir Garip ya da Olağan Dışı 2019 Kış şapkası olabilir"
N/A31041"[english]TF_Tool_Winter2019CosmeticKey_AdText" "-Used to open a Winter 2019 Cosmetic Case\n-Contents may be Strange or an Unusual Winter 2019 Hat"
N/A31042"TF_Winter2019WarPaintCase" "2019 Kış Savaş Boyası Kasası"
N/A31043"[english]TF_Winter2019WarPaintCase" "Winter 2019 War Paint Case"
N/A31044"TF_Winter2019WarPaintCase_desc" "Şaheserinizi topluluk tarafından yapılmış bu Savaş Boyalarından biriyle boyayın."
N/A31045"[english]TF_Winter2019WarPaintCase_desc" "Paint your master piece with one of these community-made War Paints."
N/A31046"TF_Winter2019WarPaintCase_AdText" "-2019 Kış Koleksiyonu'ndan bir savaş boyasını içerir"
N/A31047"[english]TF_Winter2019WarPaintCase_AdText" "-Contains a War Paint from the Winter 2019 Collection"
N/A31048"TF_Tool_Winter2019WarPaintKey" "2019 Kış Savaş Boyası Anahtarı"
N/A31049"[english]TF_Tool_Winter2019WarPaintKey" "Winter 2019 War Paint Key"
N/A31050"TF_Tool_Winter2019WarPaintKey_desc" "Bir 2019 Kış Savaş Boyası Kasası'nı açmak için kullanılır"
N/A31051"[english]TF_Tool_Winter2019WarPaintKey_desc" "Used to Open a Winter 2019 War Paint Case"
N/A31052"TF_Tool_Winter2019WarPaintKey_AdText" "-Bir 2019 Kış Savaş Boyası Kasası'nı açmak için kullanılır"
N/A31053"[english]TF_Tool_Winter2019WarPaintKey_AdText" "-Used to Open a Winter 2019 War Paint Case"
N/A31054"Attrib_Particle134" "Parıltılı Işıklar"
N/A31055"[english]Attrib_Particle134" "Sparkling Lights"
N/A31056"Attrib_Particle135" "Sarkıt Şelalesi"
N/A31057"[english]Attrib_Particle135" "Frozen Icefall"
N/A31058"Attrib_Particle136" "Gluon Parçacıkları"
N/A31059"[english]Attrib_Particle136" "Fragmented Gluons"
N/A31060"Attrib_Particle137" "Kuark Parçacıkları"
N/A31061"[english]Attrib_Particle137" "Fragmented Quarks"
N/A31062"Attrib_Particle138" "Foton Parçacıkları"
N/A31063"[english]Attrib_Particle138" "Fragmented Photons"
N/A31064"Attrib_Particle139" "Parçalanmış Gerçeklik"
N/A31065"[english]Attrib_Particle139" "Defragmenting Reality"
N/A31066"Attrib_Particle141" "Gerçeklik Parçacıkları"
N/A31067"[english]Attrib_Particle141" "Fragmenting Reality"
N/A31068"Attrib_Particle142" "Birleşen Gerçeklik"
N/A31069"[english]Attrib_Particle142" "Refragmenting Reality"
N/A31070"Attrib_Particle143" "Düşen Kar Taneleri"
N/A31071"[english]Attrib_Particle143" "Snowfallen"
N/A31072"Attrib_Particle144" "Kar Kaynaklı Körlük"
N/A31073"[english]Attrib_Particle144" "Snowblinded"
N/A31074"Attrib_Particle145" "Pyroland Rüyâsı"
N/A31075"[english]Attrib_Particle145" "Pyroland Daydream"
N/A31076"Attrib_Particle3031" "İyi Kalpli Hediyeler"
N/A31077"[english]Attrib_Particle3031" "Good-Hearted Goodies"
N/A31078"Attrib_Particle3032" "Kış Perisi"
N/A31079"[english]Attrib_Particle3032" "Wintery Wisp"
N/A31080"Attrib_Particle3033" "Arktik Şafak"
N/A31081"[english]Attrib_Particle3033" "Arctic Aurora"
N/A31082"Attrib_Particle3034" "Kış Ruhu"
N/A31083"[english]Attrib_Particle3034" "Winter Spirit"
N/A31084"Attrib_Particle3035" "Neşe Ruhu"
N/A31085"[english]Attrib_Particle3035" "Festive Spirit"
N/A31086"Attrib_Particle3036" "Büyü Ruhu"
N/A31087"[english]Attrib_Particle3036" "Magical Spirit"
N/A31088"TF_dec19_bumble_beenie" "Arılı Bere"
N/A31089"[english]TF_dec19_bumble_beenie" "Bumble Beenie"
N/A31090"TF_dec19_pebbles_the_penguin" "Çakıl Penguen"
N/A31091"[english]TF_dec19_pebbles_the_penguin" "Pebbles the Penguin"
N/A31092"TF_dec19_yule_hog" "Yılbaşı Jambonu"
N/A31093"[english]TF_dec19_yule_hog" "Yule Hog"
N/A31094"TF_dec19_gingerbread_mann" "Zencefilli Kurabiye Mann"
N/A31095"[english]TF_dec19_gingerbread_mann" "Gingerbread Mann"
N/A31096"TF_dec19_gingerbread_mann_style0" "Tatlı Benzerlik"
N/A31097"[english]TF_dec19_gingerbread_mann_style0" "Candied Resemblance"
N/A31098"TF_dec19_gingerbread_mann_style1" "Şekerden Saxton"
N/A31099"[english]TF_dec19_gingerbread_mann_style1" "Sugar Saxton"
N/A31100"TF_dec19_smissmas_saxton" "Smissmas Saxton"
N/A31101"[english]TF_dec19_smissmas_saxton" "Smissmas Saxton"
N/A31102"TF_dec19_globetrotter" "Hediyelik Kar Küresi"
N/A31103"[english]TF_dec19_globetrotter" "Globetrotter"
N/A31104"TF_dec19_globetrotter_style0" "Kar"
N/A31105"[english]TF_dec19_globetrotter_style0" "Snow"
N/A31106"TF_dec19_globetrotter_style1" "Toz"
N/A31107"[english]TF_dec19_globetrotter_style1" "Dust"
N/A31108"TF_dec19_citizen_cane" "Şekerden Şapka"
N/A31109"[english]TF_dec19_citizen_cane" "Citizen Cane"
N/A31110"TF_dec19_citizen_cane_style0" "Gözlüklü"
N/A31111"[english]TF_dec19_citizen_cane_style0" "Glasses"
N/A31112"TF_dec19_citizen_cane_style1" "Gözlüksüz"
N/A31113"[english]TF_dec19_citizen_cane_style1" "No Glasses"
N/A31114"TF_dec19_candy_crown" "Şeker Taç"
N/A31115"[english]TF_dec19_candy_crown" "Candy Crown"
N/A31116"TF_dec19_glittering_garland" "Parıldayan Çelenk"
N/A31117"[english]TF_dec19_glittering_garland" "Glittering Garland"
N/A31118"TF_dec19_winter_wrap_up" "Atkı, Bere"
N/A31119"[english]TF_dec19_winter_wrap_up" "Winter Wrap Up"
N/A31120"TF_dec19_public_speaker" "Megafon"
N/A31121"[english]TF_dec19_public_speaker" "Public Speaker"
N/A31122"TF_dec19_discovision" "Disko Lensleri"
N/A31123"[english]TF_dec19_discovision" "Discovision"
N/A31124"TF_dec19_provisions_cap" "İkmâl Kasketi"
N/A31125"[english]TF_dec19_provisions_cap" "Provisions Cap"
N/A31126"TF_dec19_telefragger_toque" "Işınlayıcı Şapka"
N/A31127"[english]TF_dec19_telefragger_toque" "Telefragger Toque"
N/A31128"TF_dec19_pocketmedes" "Cep Medes'i"
N/A31129"[english]TF_dec19_pocketmedes" "Pocket-Medes"
N/A31130"TF_dec19_pocketmedes_style0" "Cep"
N/A31131"[english]TF_dec19_pocketmedes_style0" "Pocket"
N/A31132"TF_dec19_pocketmedes_style1" "Kayış"
N/A31133"[english]TF_dec19_pocketmedes_style1" "Strap"
N/A31134"TF_dec19_spiky_viking" "Dikenli Viking"
N/A31135"[english]TF_dec19_spiky_viking" "Spiky Viking"
N/A31136"TF_dec19_spiky_viking_style0" "Patlayıcı Stil"
N/A31137"[english]TF_dec19_spiky_viking_style0" "Ye Sticketh Style"
N/A31138"TF_dec19_spiky_viking_style1" "Eski Stil"
N/A31139"[english]TF_dec19_spiky_viking_style1" "Ye Olde Style"
N/A31140"TF_dec19_missing_piece" "Kayıp Parça"
N/A31141"[english]TF_dec19_missing_piece" "Missing Piece"
N/A31142"TF_dec19_mislaid_sweater" "Unutulmuş Kazak"
N/A31143"[english]TF_dec19_mislaid_sweater" "Mislaid Sweater"
N/A31144"TF_TournamentMedal_RGLgg_Advanced_Champions" "RGL.gg Advanced - Şampiyon"
N/A31145"[english]TF_TournamentMedal_RGLgg_Advanced_Champions" "RGL.gg - Advanced Champions"
N/A31146"TF_TournamentMedal_RGLgg_Advanced_2nd" "RGL.gg Advanced - İkincilik"
N/A31147"[english]TF_TournamentMedal_RGLgg_Advanced_2nd" "RGL.gg - Advanced 2nd Place"
N/A31148"TF_TournamentMedal_RGLgg_Advanced_3rd" "RGL.gg Advanced - Üçüncülük"
N/A31149"[english]TF_TournamentMedal_RGLgg_Advanced_3rd" "RGL.gg - Advanced 3rd Place"
N/A31150"TF_TournamentMedal_RGLgg_Advanced_Participant" "RGL.gg Advanced - Katılımcı"
N/A31151"[english]TF_TournamentMedal_RGLgg_Advanced_Participant" "RGL.gg - Advanced Participant"
N/A31152"TF_TournamentMedal_RGLgg_Main_Champions" "RGL.gg Main - Şampiyon"
N/A31153"[english]TF_TournamentMedal_RGLgg_Main_Champions" "RGL.gg - Main Champions"
N/A31154"TF_TournamentMedal_RGLgg_Main_2nd" "RGL.gg Main - İkincilik"
N/A31155"[english]TF_TournamentMedal_RGLgg_Main_2nd" "RGL.gg - Main 2nd Place"
N/A31156"TF_TournamentMedal_RGLgg_Main_3rd" "RGL.gg Main - Üçüncülük"
N/A31157"[english]TF_TournamentMedal_RGLgg_Main_3rd" "RGL.gg - Main 3rd Place"
N/A31158"TF_TournamentMedal_RGLgg_Main_Participant" "RGL.gg Main - Katılımcı"
N/A31159"[english]TF_TournamentMedal_RGLgg_Main_Participant" "RGL.gg - Main Participant"
N/A31160"TF_TournamentMedal_RGLgg_IM_Champions" "RGL.gg IM - Şampiyon"
N/A31161"[english]TF_TournamentMedal_RGLgg_IM_Champions" "RGL.gg - IM Champions"
N/A31162"TF_TournamentMedal_RGLgg_IM_2nd" "RGL.gg IM - İkincilik"
N/A31163"[english]TF_TournamentMedal_RGLgg_IM_2nd" "RGL.gg - IM 2nd Place"
N/A31164"TF_TournamentMedal_RGLgg_IM_3rd" "RGL.gg IM - Üçüncülük"
N/A31165"[english]TF_TournamentMedal_RGLgg_IM_3rd" "RGL.gg - IM 3rd Place"
N/A31166"TF_TournamentMedal_RGLgg_IM_Participant" "RGL.gg IM - Katılımcı"
N/A31167"[english]TF_TournamentMedal_RGLgg_IM_Participant" "RGL.gg - IM Participant"
N/A31168"TF_TournamentMedal_RGLgg_Div1_Champions_EU" "EU.RGL.gg Div1 - Şampiyon"
N/A31169"[english]TF_TournamentMedal_RGLgg_Div1_Champions_EU" "EU.RGL.gg - Div1 Champions"
N/A31170"TF_TournamentMedal_RGLgg_Div1_2nd_EU" "EU.RGL.gg Div1 - İkinci"
N/A31171"[english]TF_TournamentMedal_RGLgg_Div1_2nd_EU" "EU.RGL.gg - Div1 2nd Place"
N/A31172"TF_TournamentMedal_RGLgg_Div1_3rd_EU" "EU.RGL.gg Div1 - Üçüncü"
N/A31173"[english]TF_TournamentMedal_RGLgg_Div1_3rd_EU" "EU.RGL.gg - Div1 3rd Place"
N/A31174"TF_TournamentMedal_RGLgg_Div1_Participant_EU" "EU.RGL.gg Div1 - Katılımcı"
N/A31175"[english]TF_TournamentMedal_RGLgg_Div1_Participant_EU" "EU.RGL.gg - Div1 Participant"
N/A31176"TF_TournamentMedal_RGLgg_6v6_Invite_Champions" "RGL.gg Invite - 6v6 - Şampiyon"
N/A31177"[english]TF_TournamentMedal_RGLgg_6v6_Invite_Champions" "RGL.gg - Invite Champions - 6v6"
N/A31178"TF_TournamentMedal_RGLgg_6v6_Invite_2nd" "RGL.gg Invite - 6v6 - İkincilik"
N/A31179"[english]TF_TournamentMedal_RGLgg_6v6_Invite_2nd" "RGL.gg - Invite 2nd Place - 6v6"
N/A31180"TF_TournamentMedal_RGLgg_6v6_Invite_3rd" "RGL.gg Invite - 6v6 - Üçüncülük"
N/A31181"[english]TF_TournamentMedal_RGLgg_6v6_Invite_3rd" "RGL.gg - Invite 3rd Place - 6v6"
N/A31182"TF_TournamentMedal_RGLgg_6v6_Invite_Participant" "RGL.gg Invite - 6v6 - Katılımcı"
N/A31183"[english]TF_TournamentMedal_RGLgg_6v6_Invite_Participant" "RGL.gg - Invite Participant - 6v6"
N/A31184"TF_TournamentMedal_RGLgg_6v6_Advanced_Champions" "RGL.gg Advanced - 6v6 - Şampiyon"
N/A31185"[english]TF_TournamentMedal_RGLgg_6v6_Advanced_Champions" "RGL.gg - Advanced Champions - 6v6"
N/A31186"TF_TournamentMedal_RGLgg_6v6_Advanced_2nd" "RGL.gg Advanced - 6v6 - İkincilik"
N/A31187"[english]TF_TournamentMedal_RGLgg_6v6_Advanced_2nd" "RGL.gg - Advanced 2nd Place - 6v6"
N/A31188"TF_TournamentMedal_RGLgg_6v6_Advanced_3rd" "RGL.gg Advanced - 6v6 - Üçüncülük"
N/A31189"[english]TF_TournamentMedal_RGLgg_6v6_Advanced_3rd" "RGL.gg - Advanced 3rd Place - 6v6"
N/A31190"TF_TournamentMedal_RGLgg_6v6_Advanced_Participant" "RGL.gg Advanced - 6v6 - Katılımcı"
N/A31191"[english]TF_TournamentMedal_RGLgg_6v6_Advanced_Participant" "RGL.gg - Advanced Participant - 6v6"
N/A31192"TF_TournamentMedal_RGLgg_6v6_Main_Champions" "RGL.gg Main - 6v6 - Şampiyon"
N/A31193"[english]TF_TournamentMedal_RGLgg_6v6_Main_Champions" "RGL.gg - Main Champions - 6v6"
N/A31194"TF_TournamentMedal_RGLgg_6v6_Main_2nd" "RGL.gg Main - 6v6 - İkincilik"
N/A31195"[english]TF_TournamentMedal_RGLgg_6v6_Main_2nd" "RGL.gg - Main 2nd Place - 6v6"
N/A31196"TF_TournamentMedal_RGLgg_6v6_Main_3rd" "RGL.gg Main - 6v6 - Üçüncülük"
N/A31197"[english]TF_TournamentMedal_RGLgg_6v6_Main_3rd" "RGL.gg - Main 3rd Place - 6v6"
N/A31198"TF_TournamentMedal_RGLgg_6v6_Main_Participant" "RGL.gg Main - 6v6 - Katılımcı"
N/A31199"[english]TF_TournamentMedal_RGLgg_6v6_Main_Participant" "RGL.gg - Main Participant - 6v6"
N/A31200"TF_TournamentMedal_RGLgg_6v6_Intermediate_Champions" "RGL.gg Intermediate - 6v6 - Şampiyon"
N/A31201"[english]TF_TournamentMedal_RGLgg_6v6_Intermediate_Champions" "RGL.gg - Intermediate Champions - 6v6"
N/A31202"TF_TournamentMedal_RGLgg_6v6_Intermediate_2nd" "RGL.gg Intermediate - 6v6 - İkincilik"
N/A31203"[english]TF_TournamentMedal_RGLgg_6v6_Intermediate_2nd" "RGL.gg - Intermediate 2nd Place - 6v6"
N/A31204"TF_TournamentMedal_RGLgg_6v6_Intermediate_3rd" "RGL.gg Intermediate - 6v6 - Üçüncülük"
N/A31205"[english]TF_TournamentMedal_RGLgg_6v6_Intermediate_3rd" "RGL.gg - Intermediate 3rd Place - 6v6"
N/A31206"TF_TournamentMedal_RGLgg_6v6_Intermediate_Participant" "RGL.gg Intermediate - 6v6 - Katılımcı"
N/A31207"[english]TF_TournamentMedal_RGLgg_6v6_Intermediate_Participant" "RGL.gg - Intermediate Participant - 6v6"
N/A31208"TF_TournamentMedal_RGLgg_6v6_Open_Participant" "RGL.gg Open - 6v6 - Katılımcı"
N/A31209"[english]TF_TournamentMedal_RGLgg_6v6_Open_Participant" "RGL.gg - Open Participant - 6v6"
N/A31210"TF_TournamentMedal_EBL_OpenDayCup_Participant" "EBL One Day Cup - Katılımcı"
N/A31211"[english]TF_TournamentMedal_EBL_OpenDayCup_Participant" "EBL One Day Cup Participant"
N/A31212"TF_TournamentMedal_EBL_Cup1" "Cup 1"
N/A31213"[english]TF_TournamentMedal_EBL_Cup1" "Cup 1"
3070831214}
3070931215}