Template:PatchDiff/August 11, 2022 Patch/tf/resource/tf czech.txt

From Team Fortress Wiki
Jump to: navigation, search
15031503"TF_TournamentMedal_Summer2022" "Léto 2022"
15041504"TF_TournamentMedal_Autumn2022" "Podzim 2022"
15051505"TF_TournamentMedal_Winter2022" "Zima 2022"
N/A1506"TF_TournamentMedal_Spring2023" "Jaro 2023"
N/A1507"TF_TournamentMedal_Summer2023" "Léto 2023"
N/A1508"TF_TournamentMedal_Autumn2023" "Podzim 2023"
N/A1509"TF_TournamentMedal_Winter2023" "Zima 2023"
15061510 
15071511"TF_TournamentMedal_April2019" "Duben 2019"
15081512 
29842988"TF_Wearable_GoodSamaritan" "Kamarád do deště"
29852989"TF_Wearable_CandyCane" "Cukrátko"
29862990"TF_Wearable_Bandanna" "Šátek"
N/A2991"TF_Wearable_Turtleneck" "Rolák"
N/A2992"TF_Wearable_Pads" "Chrániče"
29872993 
29882994"TF_RobotPart_Type" "Součástka z robota"
29892995"TF_CircuitBoard_Type" "Plošný spoj"
95069512"Summer2021Cosmetics_collection_desc" "Předměty z kolekce kosmetických předmětů Léto 2021:"
95079513"Winter2021Cosmetics_collection" "Kolekce kosmetických předmětů Vánoce 2021"
95089514"Winter2021Cosmetics_collection_desc" "Předměty z kolekce kosmetických předmětů Vánoce 2021:"
N/A9515"Summer2022Cosmetics_collection" "Kolekce kosmetických předmětů Léto 2022"
N/A9516"Summer2022Cosmetics_collection_desc" "Předměty z kolekce kosmetických předmětů Léto 2022:"
95099517 
95109518"Footer_GunMettleCosmetics" "Předměty mohou být kvality Strange nebo Unusual"
95119519"TF_GunMettleCosmeticCase" "Gun Mettle Cosmetic Case"
95879595"TF_Tool_Winter2021CosmeticKey_desc" "Použitelný k otevření beden Winter 2021 Cosmetic Case"
95889596"TF_Tool_Winter2021CosmeticKey_AdText" "– Použitelný k otevření beden Winter 2021 Cosmetic Case\n– Bedny mohou obsahovat předměty kvality Strange nebo Unusual"
95899597 
N/A9598"Footer_Summer2022Cosmetics" "Předměty mohou být kvality Strange nebo Unusual"
N/A9599"TF_Summer2022CosmeticCase" "Summer 2022 Cosmetic Case"
N/A9600"TF_Summer2022CosmeticCase_desc" "Tato bedna je uzamčená a pro otevření\nvyžaduje klíč Summer 2022 Cosmetic Key.\n\nObsahuje předměty z kolekce kosmetických předmětů Léto 2022."
N/A9601"TF_Summer2022CosmeticCase_AdText" "– Bedna s kosmetickými předměty\n– Pro otevření vyžaduje klíč Summer 2022 Cosmetic Key\n– Předměty mohou být kvality Strange nebo Unusual"
N/A9602"TF_Tool_Summer2022CosmeticKey" "Summer 2022 Cosmetic Key"
N/A9603"TF_Tool_Summer2022CosmeticKey_desc" "Použitelný k otevření beden Summer 2022 Cosmetic Case"
N/A9604"TF_Tool_Summer2022CosmeticKey_AdText" "– Použitelný k otevření beden Summer 2022 Cosmetic Case\n– Bedny mohou obsahovat předměty kvality Strange nebo Unusual"
N/A9605 
95909606"Footer_RainyDayCosmetics" "Předměty mohou být kvality Strange nebo Unusual"
95919607"TF_RainyDayCosmeticCase" "Rainy Day Cosmetic Case"
95929608"TF_RainyDayCosmeticCase_desc" "Tato bedna je uzamčená a pro otevření\nvyžaduje klíč Rainy Day Cosmetic Key.\n\nObsahuje předměty z kolekce Rainy Day."
1092610942"Attrib_Particle222" "Ardent Antlers"
1092710943"Attrib_Particle223" "Festive Lights"
1092810944 
N/A10945// Summer 2022 Unusual
N/A10946"Attrib_Particle224" "Crustacean Sensation"
N/A10947"Attrib_Particle225" "Crustacean Sensation"
N/A10948"Attrib_Particle226" "Frosted Decadence"
N/A10949"Attrib_Particle227" "Frosted Decadence"
N/A10950"Attrib_Particle228" "Sprinkled Delights"
N/A10951"Attrib_Particle229" "Terrestrial Favor"
N/A10952"Attrib_Particle230" "Tropical Thrill"
N/A10953"Attrib_Particle231" "Flourishing Passion"
N/A10954"Attrib_Particle232" "Dazzling Fireworks"
N/A10955"Attrib_Particle233" "Blazing Fireworks"
N/A10956"Attrib_Particle234" "Shimmering Fireworks"
N/A10957"Attrib_Particle235" "Twinkling Fireworks"
N/A10958"Attrib_Particle236" "Sparkling Fireworks"
N/A10959"Attrib_Particle237" "Glowing Fireworks"
N/A10960"Attrib_Particle238" "Glimmering Fireworks"
N/A10961"Attrib_Particle239" "Flying Lights"
N/A10962"Attrib_Particle240" "Flying Lights"
N/A10963"Attrib_Particle241" "Limelight"
N/A10964"Attrib_Particle242" "Shining Star"
N/A10965"Attrib_Particle243" "Cold Cosmos"
N/A10966"Attrib_Particle244" "Refracting Fractals"
N/A10967"Attrib_Particle245" "Startrance"
N/A10968"Attrib_Particle246" "Startrance"
N/A10969"Attrib_Particle247" "Starlush"
N/A10970"Attrib_Particle248" "Starfire"
N/A10971"Attrib_Particle249" "Stardust"
N/A10972"Attrib_Particle250" "Contagious Eruption"
N/A10973"Attrib_Particle251" "Daydream Eruption"
N/A10974"Attrib_Particle252" "Volcanic Eruption"
N/A10975"Attrib_Particle253" "Divine Sunlight"
N/A10976"Attrib_Particle254" "Audiophile"
N/A10977"Attrib_Particle255" "Soundwave"
N/A10978"Attrib_Particle256" "Synesthesia"
N/A10979 
1092910980// Weapon Unusual
1093010981"Attrib_Particle701" "Hot"
1093110982"Attrib_Particle702" "Isotope"
1126711318"TF_HalloweenBoss_Axe_Desc" "Prokletý temnými přízraky podobnými těm,\nkteré přebývají v Eyelanderu."
1126811319"TF_SacredMedicine_Desc" "Když jsi pod vlivem tohoto předmětu, udělené\na přijaté poškození se mění na mini-kritické.\nJsi také mnohem rychlejší."
1126911320 
11270N/A"TF_TTG_MaxGun_Desc" "Vyjímečná zbraň.\nNeexistuje otázka, jestli potřebuješ tuto zbraň,\npouze otázka: kde ji budeš nosit?"
11271N/A"TF_TTG_SamRevolver_Desc" "Kombinuje styl se silou.\nDlouho exkluzivní pouze pro členy Freelance Policie,\nnyní dostupná i pro žoldáky dychtící po krvi."
11272N/A"TF_TTG_MaxsHat_Desc" "Odborně vyrobený klobouk z farem na Filipínách.\n Vydlabaná lebka odvádí pryč vlhkost vznikající v žáru boje."
11273N/A"TF_RiftFireAxe_Desc" "Vylepšuje design vulkánů přidáním přenosnosti.\nVěda není schopná určit, odkud přesně se ta láva bere."
N/A11321"TF_TTG_MaxGun_Desc" "Výjimečná zbraň. Otázkou není, jestli ji potřebuješ, ale v čem ji budeš nosit?"
N/A11322"TF_TTG_SamRevolver_Desc" "Unikátní kombinace stylu a síly. Dlouho exkluzivní zbraň pouze pro členy Freelance Police, nyní dostupná i pro krvežíznivé žoldáky."
N/A11323"TF_TTG_MaxsHat_Desc" "Odborně vyrobená pokrývka hlavy z farem na Filipínách. Vydlabaná lebka odvádí pryč vlhkost vznikající v žáru boje."
N/A11324"TF_RiftFireAxe_Desc" "Vylepšuje design vulkánů přidáním přenosnosti. Ani moderní věda však není schopná určit, odkud přesně se ta láva bere."
1127411325"TF_RiftFireMace_Desc" "Ostrý konec patří do nepřítele."
1127511326 
1127611327"TF_Unique_Gloves_of_Running_Urgently" "Gloves of Running Urgently" // ADD THE
1688116932"TF_dec21_hat_chocolate" "Hat Chocolate"
1688216933"TF_dec21_elf_made_bandanna" "Elf-Made Bandanna"
1688316934 
N/A16935"TF_sum22_decorated_veteran" "Decorated Veteran"
N/A16936"TF_sum22_decorated_veteran_style0" "Elita"
N/A16937"TF_sum22_decorated_veteran_style1" "Komando"
N/A16938"TF_sum22_decorated_veteran_style2" "Civilista"
N/A16939"TF_sum22_undercover_brolly" "Undercover Brolly"
N/A16940"TF_sum22_kazan_karategi" "Kazan Karategi"
N/A16941"TF_sum22_western_wraps" "Western Wraps" // ADD THE
N/A16942"TF_sum22_soda_cap" "Soda Cap"
N/A16943"TF_sum22_soda_cap_style0" "S knírkem"
N/A16944"TF_sum22_soda_cap_style1" "Bez knírku"
N/A16945"TF_sum22_fizzy_pharmacist" "Fizzy Pharmacist"
N/A16946"TF_sum22_fizzy_pharmacist_style0" "Sladký"
N/A16947"TF_sum22_fizzy_pharmacist_style1" "Seriózní"
N/A16948"TF_sum22_squatters_right" "Squatter's Right"
N/A16949"TF_sum22_squatters_right_style0" "Pléd"
N/A16950"TF_sum22_squatters_right_style1" "Kůže"
N/A16951"TF_sum22_combat_casual" "Combat Casual"
N/A16952"TF_sum22_combat_casual_style0" "Pléd"
N/A16953"TF_sum22_combat_casual_style1" "Kůže"
N/A16954"TF_sum22_rocko" "Rocko"
N/A16955"TF_sum22_tropical_camo" "Tropical Camo"
N/A16956"TF_sum22_tropical_camo_style0" "Odvážný"
N/A16957"TF_sum22_tropical_camo_style1" "Obyčejný"
N/A16958"TF_sum22_hawaiian_hunter" "Hawaiian Hunter"
N/A16959"TF_sum22_hawaiian_hunter_style0" "Odvážný"
N/A16960"TF_sum22_hawaiian_hunter_style1" "Obyčejný"
N/A16961"TF_sum22_lawnmaker" "Lawnmaker"
N/A16962"TF_sum22_lawnmaker_style0" "Hobby"
N/A16963"TF_sum22_lawnmaker_style1" "Práce"
N/A16964"TF_sum22_head_banger" "Head Banger"
N/A16965"TF_sum22_hawaiian_hangover" "Hawaiian Hangover" // ADD THE
N/A16966"TF_sum22_hawaiian_hangover_style0" "Bez granátů"
N/A16967"TF_sum22_hawaiian_hangover_style1" "S granáty"
N/A16968"TF_sum22_barefoot_brawler" "Barefoot Brawler"
N/A16969"TF_sum22_chaser" "Chaser" // ADD THE
N/A16970"TF_sum22_chaser_style0" "Bez granátů"
N/A16971"TF_sum22_chaser_style1" "S granáty"
N/A16972"TF_sum22_detective" "Detective" // ADD THE
N/A16973"TF_sum22_detective_style0" "Nabarvení vlasů"
N/A16974"TF_sum22_detective_style1" "Nabarvení klobouku"
N/A16975"TF_sum22_tactical_turtleneck" "Tactical Turtleneck"
N/A16976"TF_sum22_night_vision_gawkers" "Night Vision Gawkers"
N/A16977"TF_sum22_monsieur_grenouille" "Monsieur Grenouille"
N/A16978"TF_sum22_monsieur_grenouille_style0" "Nabarvení žáby"
N/A16979"TF_sum22_monsieur_grenouille_style1" "Nabarvení klobouku"
N/A16980"TF_sum22_ripped_rider" "Ripped Rider" // ADD THE
N/A16981"TF_sum22_throttlehead" "Throttlehead" // ADD THE
N/A16982"TF_sum22_throttlehead_style0" "S brýlemi"
N/A16983"TF_sum22_throttlehead_style1" "Bez brýlí"
N/A16984"TF_sum22_team_player" "Team Player" // ADD THE
N/A16985"TF_sum22_brain_bucket" "Boston Brain Bucket"
N/A16986"TF_sum22_brain_bucket_style0" "Baseball"
N/A16987"TF_sum22_brain_bucket_style1" "Bonk!"
N/A16988"TF_sum22_brain_bucket_style2" "Křidýlko"
N/A16989"TF_sum22_brain_bucket_style3" "Logo třídy"
N/A16990"TF_sum22_pests_pads" "Pest's Pads"
N/A16991"TF_sum22_pests_pads_style0" "Baseball"
N/A16992"TF_sum22_pests_pads_style1" "Bonk!"
N/A16993"TF_sum22_pests_pads_style2" "Křidýlko"
N/A16994"TF_sum22_pests_pads_style3" "Logo třídy"
N/A16995 
1688416996"TF_KathmanHairdo" "Kathman-Hairdo" // ADD THE
1688516997"TF_KathmanHairdo_Desc" "Mocná prehistorická hříva, kterou jako první na svazích Everestu spatřil sir Edmund Hillary. Následně pak také spatřil, jak si nadělal do gatí, ale o tom už se historie moc nezmiňuje."
1688616998"TF_HimalayanHairShirt" "Himalayan Hair Shirt" // ADD THE