Template:PatchDiff/August 11, 2022 Patch/tf/resource/tf russian.txt

From Team Fortress Wiki
Jump to: navigation, search
14421442"TF_TournamentMedal_Summer2022" "Лето 2022"
14431443"TF_TournamentMedal_Autumn2022" "Осень 2022"
14441444"TF_TournamentMedal_Winter2022" "Зима 2022"
N/A1445"TF_TournamentMedal_Spring2023" "Весна 2023"
N/A1446"TF_TournamentMedal_Summer2023" "Лето 2023"
N/A1447"TF_TournamentMedal_Autumn2023" "Осень 2023"
N/A1448"TF_TournamentMedal_Winter2023" "Зима 2023"
14451449 
14461450"TF_TournamentMedal_April2019" "Апрель 2019"
14471451 
20902094"TF_TournamentMedal_Blapature2021_Tier2_Desc" "Съедая по авокадо в день, и здоровье прибавишь и любопытство о странствиях Блэпы утолишь. Спасибо за поддержку BlapBash 2021!"
20912095"TF_TournamentMedal_Blapature2021_Tier3" "Благодетель BlapBash 2021"
20922096"TF_TournamentMedal_Blapature2021_Tier3_Desc" "Вы не только принесли свежий авокадовый тост к столу, но также и счастье желающим присоединиться к веселью. Спасибо за поддержку BlapBash 2021!"
N/A2097"TF_TournamentMedal_Blapature2022_Tier1" "Помощник BlapBash 2022"
N/A2098"TF_TournamentMedal_Blapature2022_Tier1_Desc" "Самое важное в приготовлении джема – не обращать внимания на поникшие взгляды близких, когда подаёшь его седьмую неделю подряд. Спасибо за поддержку BlapBash 2022!"
N/A2099"TF_TournamentMedal_Blapature2022_Tier2" "Спонсор BlapBash 2022"
N/A2100"TF_TournamentMedal_Blapature2022_Tier2_Desc" "Одно авокадо в день — это немного, но зато это плод честного труда. Спасибо за поддержку BlapBash 2022!"
N/A2101"TF_TournamentMedal_Blapature2022_Tier3" "Благодетель BlapBash 2022"
N/A2102"TF_TournamentMedal_Blapature2022_Tier3_Desc" "Если ваш бренд крутится вокруг авокадо, будьте готовы есть тосты с авокадо на завтрак, обед и ужин, а также лелеять их, пока финансовая смерть не разлучит вас. Спасибо за поддержку BlapBash 2022!"
N/A2103"TF_TournamentMedal_Blapature2022_Tier4" "Адвокато BlapBash 2022"
N/A2104"TF_TournamentMedal_Blapature2022_Tier4_Desc" "Лучший джем получается из выдержанных авокадо. Спасибо за поддержку BlapBash 2022!"
N/A2105 
20932106"TF_TournamentMedal_Fresh_Meat_Prolander_Helper" "Помощник Fresh Meat Prolander Cup"
20942107"TF_TournamentMedal_Fresh_Meat_Prolander_Participant" "Участник Fresh Meat Prolander Cup"
20952108"TF_TournamentMedal_Fresh_Meat_Prolander_1st" "Первое место в Fresh Meat Prolander Cup"
28862899"TF_Wearable_GoodSamaritan" "Добрый самаритянин"
28872900"TF_Wearable_CandyCane" "Карамельная трость"
28882901"TF_Wearable_Bandanna" "Банданна"
2889N/A 
28902902"TF_RobotPart_Type" "Запчасть робота"
28912903"TF_CircuitBoard_Type" "Печатная плата"
28922904 
50005012 
50015013"TF_Egypt_StrangePrefix" " египтянина"
50025014"TF_Junction_StrangePrefix" " механика"
N/A5015"TF_MountainLab_StrangePrefix" " учёного"
50035016"TF_Steel_StrangePrefix" " наводчика"
50045017"TF_Gullywash_StrangePrefix" " бизнесмена"
50055018"TF_Turbine_StrangePrefix" " техника"
94079420"Summer2021Cosmetics_collection_desc" "Аксессуары в летней коллекции 2021:"
94089421"Winter2021Cosmetics_collection" "Коллекция зимних аксессуаров 2021"
94099422"Winter2021Cosmetics_collection_desc" "Аксессуары в зимней коллекции 2021:"
N/A9423"Summer2022Cosmetics_collection" "Коллекция летних аксессуаров 2022"
N/A9424"Summer2022Cosmetics_collection_desc" "Аксессуары в летней коллекции 2022:"
94109425 
94119426"Footer_GunMettleCosmetics" "Полученный предмет может быть необычного или странного типа"
94129427"TF_GunMettleCosmeticCase" "Лихой кейс с аксессуарами"
94889503"TF_Tool_Winter2021CosmeticKey_desc" "Отпирает зимний кейс с аксессуарами 2021"
94899504"TF_Tool_Winter2021CosmeticKey_AdText" "- Отпирает зимний кейс с аксессуарами 2021\n- Полученный предмет может быть необычного или странного типа"
94909505 
N/A9506"Footer_Summer2022Cosmetics" "Полученный предмет может быть необычного или странного типа"
N/A9507"TF_Summer2022CosmeticCase" "Летний кейс с аксессуарами 2022"
N/A9508"TF_Summer2022CosmeticCase_desc" "Этот кейс закрыт. Чтобы его открыть,\nнеобходим ключ к летним аксессуарам 2022.\n\nСодержит один из аксессуаров\nлетней коллекции 2022, созданных сообществом."
N/A9509"TF_Summer2022CosmeticCase_AdText" "- Содержит аксессуары от сообщества\n- Отпирается ключом к летним аксессуарам 2022\n- Полученные предметы могут быть странного или необычного типа"
N/A9510"TF_Tool_Summer2022CosmeticKey" "Ключ к летним аксессуарам 2022"
N/A9511"TF_Tool_Summer2022CosmeticKey_desc" "Отпирает летний кейс с аксессуарами 2022"
N/A9512"TF_Tool_Summer2022CosmeticKey_AdText" "- Отпирает летний кейс с аксессуарами 2022\n- Полученный предмет может быть необычного или странного типа"
N/A9513 
94919514"Footer_RainyDayCosmetics" "Полученный предмет может быть необычного или странного типа"
94929515"TF_RainyDayCosmeticCase" "Кейс с аксессуарами на чёрный день"
94939516"TF_RainyDayCosmeticCase_desc" "Этот кейс закрыт. Чтобы его открыть,\nнеобходим ключ от кейса на чёрный день.\n\nСодержит один из аксессуаров\nколлекции \"На чёрный день\", созданных сообществом."
1082710850"Attrib_Particle221" "Роскошные рога"
1082810851"Attrib_Particle222" "Роскошные рога"
1082910852"Attrib_Particle223" "Праздничные лампочки"
N/A10853"Attrib_Particle228" "Вкусный восторг"
N/A10854"Attrib_Particle229" "Земные заботы"
N/A10855"Attrib_Particle230" "Тропический трепет"
N/A10856"Attrib_Particle235" "Мерцающий фейерверк"
N/A10857"Attrib_Particle236" "Сверкающий фейерверк"
N/A10858"Attrib_Particle237" "Сияющий фейерверк"
N/A10859"Attrib_Particle239" "Небесные фонарики"
N/A10860"Attrib_Particle240" "Небесные фонарики"
N/A10861"Attrib_Particle241" "Зелёные огоньки"
N/A10862"Attrib_Particle242" "Сияющие звёздочки"
N/A10863"Attrib_Particle243" "Вечерняя вселенная"
N/A10864"Attrib_Particle244" "Флуктуация фракталов"
N/A10865"Attrib_Particle245" "Звёздный час"
N/A10866"Attrib_Particle246" "Звёздный час"
N/A10867"Attrib_Particle247" "Звёздная болезнь"
N/A10868"Attrib_Particle249" "Звёздная пыль"
N/A10869"Attrib_Particle250" "Вирусное извержение"
N/A10870"Attrib_Particle251" "Воображённое извержение"
N/A10871"Attrib_Particle252" "Вулканическое извержение"
N/A10872"Attrib_Particle253" "Божественный свет"
N/A10873"Attrib_Particle256" "Синестезия"
1083010874 
1083110875// Weapon Unusual
1083210876"Attrib_Particle701" "Жар"
1116711211"TF_HalloweenBoss_Axe_Desc" "Проклят тёмными духами, подобными тем,\nчто обитают в Одноглазом горце."
1116811212"TF_SacredMedicine_Desc" "При использовании, наносимый\nи получаемый урон становится мини-критическим.\nВы также будете перемещаться значительно быстрее."
1116911213 
11170N/A"TF_TTG_MaxGun_Desc" "Шедевр полускрытного вооружения.\nВам нужен этот пистолет,\nвопрос в том, где вы будете его держать?"
11171N/A"TF_TTG_SamRevolver_Desc" "Сочетает в себе стиль и убойную силу.\nС давних пор использовался исключительно частными детективами,\nно теперь он доступен для других кровожадных наёмников."
11172N/A"TF_TTG_MaxsHat_Desc" "Отличный головной убор от самых милосердных\nфилиппинских фермеров. Этот распотрошённый череп\nне даёт поту залить глаза в самом разгаре боя."
11173N/A"TF_RiftFireAxe_Desc" "Улучшение дизайна матери Природы\nдля повышения мобильности вулканов.\nСовременная наука не готова ответить,\nоткуда в этой штуке берется лава."
N/A11214"TF_TTG_SamRevolver_Desc" "Сочетает в себе стиль и убойную силу. С давних пор использовался исключительно вольной полицией, но теперь он доступен и для других кровожадных наёмников."
N/A11215"TF_TTG_MaxsHat_Desc" "Отличный головной убор от самых милосердных филиппинских фермеров. Этот распотрошённый череп не даёт поту залить глаза в самом разгаре боя."
N/A11216"TF_RiftFireAxe_Desc" "Улучшение дизайна матери Природы для повышения мобильности вулканов. Современная наука не готова ответить, откуда в этой штуке берется лава."
1117411217"TF_RiftFireMace_Desc" "Она должна вонзиться в тело."
1117511218 
1117611219"TF_Unique_Gloves_of_Running_Urgently" "Горящие рукавицы ускорения" // ADD THE
1676116804"TF_dec21_hat_chocolate" "Горячий шапколад"
1676216805"TF_dec21_elf_made_bandanna" "Эльфодельная банданна"
1676316806 
N/A16807"TF_sum22_decorated_veteran_style2" "Гражданский"
N/A16808"TF_sum22_undercover_brolly" "Парасоль прикрытия"
N/A16809"TF_sum22_kazan_karategi" "Калёное каратэги"
N/A16810"TF_sum22_western_wraps" "Западное одеяние" // ADD THE
N/A16811"TF_sum22_fizzy_pharmacist" "Шипучий фармацевт"
N/A16812"TF_sum22_fizzy_pharmacist_style0" "Карамельный"
N/A16813"TF_sum22_fizzy_pharmacist_style1" "Без добавок"
N/A16814"TF_sum22_squatters_right_style1" "Кожаный"
N/A16815"TF_sum22_combat_casual" "Будничный боец"
N/A16816"TF_sum22_combat_casual_style1" "Кожаный"
N/A16817"TF_sum22_tropical_camo_style0" "Для отдыха"
N/A16818"TF_sum22_tropical_camo_style1" "Для боулинга"
N/A16819"TF_sum22_hawaiian_hunter" "Гавайский губитель"
N/A16820"TF_sum22_hawaiian_hunter_style0" "Для отдыха"
N/A16821"TF_sum22_hawaiian_hunter_style1" "Для работы"
N/A16822"TF_sum22_lawnmaker_style0" "Хобби"
N/A16823"TF_sum22_lawnmaker_style1" "Работа"
N/A16824"TF_sum22_head_banger" "Взрыв мозга"
N/A16825"TF_sum22_hawaiian_hangover" "Пляжное похмелье" // ADD THE
N/A16826"TF_sum22_hawaiian_hangover_style0" "Без гранат"
N/A16827"TF_sum22_hawaiian_hangover_style1" "С гранатами"
N/A16828"TF_sum22_barefoot_brawler" "Босой боец"
N/A16829"TF_sum22_chaser_style0" "Без гранат"
N/A16830"TF_sum22_chaser_style1" "С гранатами"
N/A16831"TF_sum22_detective" "Детектив" // ADD THE
N/A16832"TF_sum22_ripped_rider" "Безрукавка байкера" // ADD THE
N/A16833"TF_sum22_throttlehead" "Дитя дорог" // ADD THE
N/A16834"TF_sum22_throttlehead_style0" "С очками"
N/A16835"TF_sum22_throttlehead_style1" "Без очков"
N/A16836"TF_sum22_team_player" "Командный игрок" // ADD THE
N/A16837"TF_sum22_brain_bucket" "Массачусетская миска мозгов"
N/A16838"TF_sum22_brain_bucket_style0" "Бейсбол"
N/A16839"TF_sum22_brain_bucket_style1" "Бонк!"
N/A16840"TF_sum22_brain_bucket_style2" "Курочка"
N/A16841"TF_sum22_brain_bucket_style3" "Логотип класса"
N/A16842"TF_sum22_pests_pads" "Защита задиры"
N/A16843"TF_sum22_pests_pads_style0" "Бейсбол"
N/A16844"TF_sum22_pests_pads_style1" "Бонк!"
N/A16845"TF_sum22_pests_pads_style2" "Курочка"
N/A16846"TF_sum22_pests_pads_style3" "Логотип класса"
N/A16847 
1676416848"TF_KathmanHairdo" "Зверь из Катманду" // ADD THE
1676516849"TF_KathmanHairdo_Desc" "Впервые эта доисторическая причёска была замечена сэром Эдмундом Хиллари на склонах Эвереста. Сразу после этого Хиллари заметил ещё и то, что он наложил в собственные панталоны."
1676616850"TF_HimalayanHairShirt" "Гималайский покров" // ADD THE