Template:PatchDiff/August 11, 2022 Patch/tf/resource/tf ukrainian.txt

From Team Fortress Wiki
Jump to: navigation, search
14901490"TF_TournamentMedal_Summer2022" "Літо 2022"
14911491"TF_TournamentMedal_Autumn2022" "Осінь 2022"
14921492"TF_TournamentMedal_Winter2022" "Зима 2022"
1493N/A 
14941493"TF_TournamentMedal_April2019" "Квітень 2019"
14951494 
14961495"TF_TournamentMedal_Cup1" "Кубок 1"
16411640"TF_TournamentMedal_TFCL_Alpha_RK_Desc" "Особлива медаль за участь у RoyalKeys"
16421641"TF_TournamentMedal_TFCL_Tester" "Тестувальник TFCL 2.0"
16431642"TF_TournamentMedal_TFCL_Tester_Desc" "Особлива медаль для тих, хто допомагав із тестуванням другого покоління TFCL"
N/A1643"TF_TournamentMedal_TFCL_Helper" "Помічник TFCL"
16441644"TF_TournamentMedal_NHBL_Sasha_Season1" "Чемпіон NHBL 1st Sasha Cup"
16451645"TF_TournamentMedal_NHBL_Sasha_Season1_Desc" "Dr. Splints"
16461646"TF_TournamentMedal_NHBL_Sasha_Season2" "Чемпіон другого сезону «NHBL Sasha Heavyweight»"
18371837"TF2MapsRayOfSunshine2020_Desc" "Зробіть їх щасливими, коли небо сіре. Нагородження для донорів під час «TF2Maps 72hr TF2Jam 2020»!"
18381838"TF2MapsCharitableHeart2021" "Благодійне серце «TF2Maps 2021»"
18391839"TF2MapsCharitableHeart2021_Desc" "Нагорода за підтримку «TF2Maps 72hr TF2Jam» — зима 2021!"
N/A1840"TF2MapsRayOfSunshine2022" "Промінь сонця «TF2Maps 2022»"
N/A1841"TF2MapsRayOfSunshine2022_Desc" "Зробіть їх щасливими, коли небо сіре. Нагородження для донорів під час «TF2Maps 72hr TF2Jam 2022»!"
N/A1842 
18401843"TF_TournamentMedal_MappersVsMachines_2017" "Медаль учасника «Mappers vs. Machines 2017»"
18411844"TF_TournamentMedal_MappersVsMachines_2017_Desc" "Чи достатньо ви маннський, щоби приладнати бомбу з часовим механізмом до власних грудей? Нагорода учасників змагання зі створення мап для режиму «Манн проти машин» від TF2Maps.net."
18421845 
24242427"TF_TournamentMedal_PeculiarPandemonium_Diamond2022_Desc" "Цей самоцвіт, сформований під колосальним тиском у надрах Землі, має безліч деформацій своєї кристалічної структури. Однак вони роблять його ще жаданішим. Нагорода меценатам першоквітневого благодійного туру «Moonlight MvM 2022»!"
24252428"TF_TournamentMedal_PeculiarPandemonium_style0" "Звичайний"
24262429"TF_TournamentMedal_PeculiarPandemonium_style1" "Тільки самоцвіти"
N/A2430"TF_TournamentMedal_RewiredRampage_style1" "Тільки самоцвіти"
N/A2431"TF_TournamentMedal_Anniversary_Annihilation_style1" "Тільки самоцвіти"
N/A2432 
24272433"TF_TournamentMedal_FruitMixes_Gold" "Золота медаль «Fruit Mixes Highlander»"
24282434"TF_TournamentMedal_FruitMixes_Silver" "Срібна медаль «Fruit Mixes Highlander»"
24292435"TF_TournamentMedal_FruitMixes_Bronze" "Бронзова медаль «Fruit Mixes Highlander»"
24832489"TF_TournamentMedal_SA_Vanilla_6v6_Open_Second" "Друге місце в «South American Vanilla Fortress 6v6 Open»"
24842490"TF_TournamentMedal_SA_Vanilla_6v6_Open_Third" "Третє місце в «South American Vanilla Fortress 6v6 Open»"
24852491"TF_TournamentMedal_SA_Vanilla_6v6_Open_Participant" "Учасник «South American Vanilla Fortress 6v6 Open»"
N/A2492"TF_TournamentMedal_SA_Vanilla_6v6_Elite_First" "Перше місце в «South American Vanilla Fortress 6v6»"
N/A2493"TF_TournamentMedal_SA_Vanilla_6v6_Elite_Second" "Друге місце в «South American Vanilla Fortress 6v6»"
N/A2494"TF_TournamentMedal_SA_Vanilla_6v6_Elite_Third" "Третє місце в «South American Vanilla Fortress 6v6»"
N/A2495"TF_TournamentMedal_SA_Vanilla_6v6_Elite_Participant" "Учасник «South American Vanilla Fortress 6v6»"
N/A2496"TF_TournamentMedal_SA_Vanilla_6v6_Central_First" "Перше місце в «South American Vanilla Fortress 6v6 Central»"
N/A2497"TF_TournamentMedal_SA_Vanilla_6v6_Central_Second" "Друге місце в «South American Vanilla Fortress 6v6 Central»"
N/A2498"TF_TournamentMedal_SA_Vanilla_6v6_Central_Third" "Третє місце в «South American Vanilla Fortress 6v6 Central»"
N/A2499"TF_TournamentMedal_SA_Vanilla_6v6_Central_Participant" "Учасник «South American Vanilla Fortress 6v6 Central»"
N/A2500"TF_TournamentMedal_SA_Vanilla_6v6_Access_First" "Перше місце в «South American Vanilla Fortress 6v6 Access»"
N/A2501"TF_TournamentMedal_SA_Vanilla_6v6_Access_Second" "Друге місце в «South American Vanilla Fortress 6v6 Access»"
N/A2502"TF_TournamentMedal_SA_Vanilla_6v6_Access_Third" "Третє місце в «South American Vanilla Fortress 6v6 Access»"
N/A2503"TF_TournamentMedal_SA_Vanilla_6v6_Access_Participant" "Учасник «South American Vanilla Fortress 6v6 Access»"
24862504"TF_TournamentMedal_SA_Vanilla_6v6_Supporter" "Прихильник «South American Vanilla Fortress 6v6»"
24872505"TF_TournamentMedal_SA_Vanilla_Highlander_Invite_First" "Перше місце в закритій лізі «South American Vanilla Fortress Highlander»"
24882506"TF_TournamentMedal_SA_Vanilla_Highlander_Invite_Second" "Друге місце в закритій лізі «South American Vanilla Fortress Highlander»"
24962514"TF_TournamentMedal_SA_Vanilla_Highlander_Open_Second" "Друге місце у відкритій лізі «South American Vanilla Fortress Highlander»"
24972515"TF_TournamentMedal_SA_Vanilla_Highlander_Open_Third" "Третє місце у відкритій лізі «South American Vanilla Fortress Highlander»"
24982516"TF_TournamentMedal_SA_Vanilla_Highlander_Open_Participant" "Учасник відкритої ліги «South American Vanilla Fortress Highlander»"
N/A2517"TF_TournamentMedal_SA_Vanilla_Highlander_Elite_First" "Перше місце в «South American Vanilla Fortress Highlander»"
N/A2518"TF_TournamentMedal_SA_Vanilla_Highlander_Elite_Participant" "Учасник «South American Vanilla Fortress Highlander»"
N/A2519"TF_TournamentMedal_SA_Vanilla_Highlander_Central_First" "Перше місце в «South American Vanilla Fortress Highlander Central»"
N/A2520"TF_TournamentMedal_SA_Vanilla_Highlander_Central_Second" "Друге місце в «South American Vanilla Fortress Highlander Central»"
N/A2521"TF_TournamentMedal_SA_Vanilla_Highlander_Central_Third" "Третє місце в «South American Vanilla Fortress Highlander Central»"
N/A2522"TF_TournamentMedal_SA_Vanilla_Highlander_Access_First" "Перше місце у «South American Vanilla Fortress Highlander Access»"
N/A2523"TF_TournamentMedal_SA_Vanilla_Highlander_Access_Second" "Друге місце у «South American Vanilla Fortress Highlander Access»"
N/A2524"TF_TournamentMedal_SA_Vanilla_Highlander_Access_Third" "Третє місце у «South American Vanilla Fortress Highlander Access»"
N/A2525"TF_TournamentMedal_SA_Vanilla_Highlander_Access_Participant" "Учасник«South American Vanilla Fortress Highlander Access»"
24992526"TF_TournamentMedal_SA_Vanilla_Highlander_Supporter" "Помічник «South American Vanilla Fortress Highlander»"
25002527 
25012528"TF_TournamentMedal_Asia_BBall_1st" "Перше місце в «Asia BBall Cup»"
27102737"TF_TournamentMedal_Binary_Blackout_Jade_Desc" "Ви довели, що навіть у розпалі бою можете наглядати за дітьми, тож за це ми нагороджуємо вас цим милим маленьким камінчиком, який ми вкрали в Новій Зеландії! Нагорода донорам зимового благодійного турніру Moonlight MvM!"
27112738"TF_TournamentMedal_Binary_Blackout_Moonstone" "Чудовий місячний камінь бінарного затемнення 2021"
27122739"TF_TournamentMedal_Binary_Blackout_Moonstone_Desc" "За чутками цей камінь було знайдено десь на місяці. Більш імовірна теорія припускає, що це просто шматок вітражного скла. Нагорода меценатам зимового благодійного турніру Moonlight MvM!"
N/A2740"TF_TournamentMedal_Auspicious_Automaton_Accolade" "Програмний привілей приязного пристрою"
27132741"TF_reddit_random_acts" "Окраса альтруїста"
27142742"TF_reddit_random_acts_Desc" "Медаль, якою нагороджуються щедрі дарувальники групи «Random Acts of TF2»"
27152743"TF_reddit_random_acts2" "Індульгенція філантропа"
28962924"TF_Wearable_GoodSamaritan" "Добрий самаритянин"
28972925"TF_Wearable_CandyCane" "Палиця-льодяник"
28982926"TF_Wearable_Bandanna" "Бандана"
2899N/A 
29002927"TF_RobotPart_Type" "Частина робота"
29012928"TF_CircuitBoard_Type" "Плата"
29022929 
94149441"Summer2021Cosmetics_collection_desc" "Предмети з колекції принад «Літо 2021»:"
94159442"Winter2021Cosmetics_collection" "Зимова колекція принад 2021"
94169443"Winter2021Cosmetics_collection_desc" "Предмети із зимової колекції принад 2021:"
9417N/A 
94189444"Footer_GunMettleCosmetics" "Може містити чудний або незвичайний капелюх операції «Збройний запал»"
94199445"TF_GunMettleCosmeticCase" "Футляр із принадами «Збройний запал»"
94209446"TF_GunMettleCosmeticCase_desc" "Цей футляр замкнений і потребує\nключа від принад кампанії «Збройний запал».\n\nМістить предмет спільноти \nз колекції принад «Збройний запал»."
1083410860"Attrib_Particle221" "Ревні роги"
1083510861"Attrib_Particle222" "Ревні роги"
1083610862"Attrib_Particle223" "Святкові вогні"
10837N/A 
1083810863// Weapon Unusual
1083910864"Attrib_Particle701" "Жар"
1084010865"Attrib_Particle702" "Ізотоп"
1117611201"TF_HalloweenBoss_Axe_Desc" "Проклята темними духами із роду тих,\nкотрі мешкають у Пильному горцеві."
1117711202"TF_SacredMedicine_Desc" "Під час дії завдана\nі отримана шкода буде мінікритами.\nТакож ви будете значно швидше рухатись."
1117811203 
11179N/A"TF_TTG_MaxGun_Desc" "Чудова напівприхована зброя.\nБезперечно, вам потрібен цей пістолет.\nПитання лише в тому, де ви його триматимете?"
11180N/A"TF_TTG_SamRevolver_Desc" "Поєднує стиль і вбивчу силу.\nВіддавна використовувався лише приватними детективами,\nале нині доступний і для інших кровожерливих найманців."
11181N/A"TF_TTG_MaxsHat_Desc" "Професійно виготовлений капелюх від наймилосердніших\nфіліппінських фермерів. Цей роздовбаний череп не дає\nпоту залити очі у розпалі бою."
11182N/A"TF_RiftFireAxe_Desc" "Покращення оригінального дизайну вулканів\nматері Природи для збільшення мобільності.\nСучасна наука ще не в змозі пояснити\nзвідки виливається лава."
1118311204"TF_RiftFireMace_Desc" "Гострий кінчик встромлюється в іншу людину."
1118411205 
1118511206"TF_Unique_Gloves_of_Running_Urgently" "Рукавиці нагального пришвидшення" // ADD THE
1671216733"TF_dec21_seasonal_employee_style1" "Південний полюс"
1671316734"TF_dec21_hat_chocolate" "Капелюховий шоколад"
1671416735"TF_dec21_elf_made_bandanna" "Хустка ельфійського виробництва"
16715N/A 
1671616736"TF_KathmanHairdo" "Зачіска із Катманду" // ADD THE
1671716737"TF_KathmanHairdo_Desc" "Цей доісторичний помпадур уперше був помічений сером Едмундом Гіларі на схилах Евересту, який одразу після цього надзюрив у штани."
1671816738"TF_HimalayanHairShirt" "Гімалайська кудлата сорочка" // ADD THE