Template:PatchDiff/August 15, 2011 Patch/team fortress 2 content.gcf/tf/resource/tf polish.txt

From Team Fortress Wiki
Jump to: navigation, search
11551155"[english]FreezePanel_Nemesis" "You were killed again by"
11561156"FreezePanel_Nemesis_Dead" "Ponownie twoim zabójcą jest świętej pamięci"
11571157"[english]FreezePanel_Nemesis_Dead" "You were killed again by the late"
1158N/A"FreezePanel_KillerObject" "Twoim zabójcą jest %objectkiller% zbudowane przez"
N/A1158"FreezePanel_KillerObject" "Twoim zabójcą jest %objectkiller% należące do"
11591159"[english]FreezePanel_KillerObject" "You were killed by the %objectkiller% of"
1160N/A"FreezePanel_KillerObject_Dead" "Twoim zabójcą jest %objectkiller% zbudowane przez nieżyjącego"
N/A1160"FreezePanel_KillerObject_Dead" "Twoim zabójcą jest %objectkiller% należące do śp."
11611161"[english]FreezePanel_KillerObject_Dead" "You were killed by the %objectkiller% of the late"
11621162"FreezePanel_KillerHealth" "Pozostałe zdrowie: %s1"
11631163"[english]FreezePanel_KillerHealth" "Health left: %s1"
88348834"[english]TF_HonchosHeadgear_Desc" "This hat has mean written all over it.\n(Note from Legal: This hat has nothing written on it.)"
88358835"TF_Reggaelator" "Reggaelator"
88368836"[english]TF_Reggaelator" "Reggaelator"
8837N/A"TF_Reggaelator_Desc" "Każda drobnostka sprawia, że wszystko będzie w porządku."
N/A8837"TF_Reggaelator_Desc" "Every little thing is gonna be alright."
88388838"[english]TF_Reggaelator_Desc" "Every little thing is gonna be alright."
88398839"TF_GooglyGazer" "Wpatrzony Obserwator"
88408840"[english]TF_GooglyGazer" "Googly Gazer"
1018210182"[english]TF_TheOriginal" "The Original"
1018310183"TF_MaskOfTheShaman" "Maska Szamana"
1018410184"[english]TF_MaskOfTheShaman" "The Mask of the Shaman"
10185N/A"TF_MaskOfTheShaman_Desc" "Maska nieśmiertelności stworzona przez starożytnych. Nie działała od bardzo, bardzo dawna."
N/A10185"TF_MaskOfTheShaman_Desc" "Maska nieśmiertelności stworzona przez Starożytnych. Nie działała od bardzo, bardzo dawna."
1018610186"[english]TF_MaskOfTheShaman_Desc" "An invincibility mask made by the Ancients. It hasn’t worked in a long, long time."
1018710187"TF_Pilotka" "Furażerka"
1018810188"[english]TF_Pilotka" "Pilotka"
1019410194"[english]TF_Pipboy_Desc" "Using modern super-deluxe resolution graphics!"
1019510195"TF_BrinkHood" "Wściekły"
1019610196"[english]TF_BrinkHood" "Anger"
10197N/A"TF_TamrielicRelic" "Tamrieliczna Relikwia"
10198N/A"[english]TF_TamrielicRelic" "Dragonborn Helmet"
10199N/A"TF_TamrielicRelic_Desc" "Stworzona, aby wzbudzać gniew. Smoki, na których się wzorowano, nie były pod wielkim wrażeniem."
10200N/A"[english]TF_TamrielicRelic_Desc" "Designed to inspire fear, the dragons this helm was based on were less than impressed."
N/A10197"TF_DragonbornHelmet" "Hełm Dovahkiina"
N/A10198"[english]TF_DragonbornHelmet" "Dragonborn Helmet"
N/A10199"TF_DragonbornHelmet_Desc" "W zamyśle twórcy miał budzić lęk.\nSmokom, które były inspiracją, nie zaimponował."
N/A10200"[english]TF_DragonbornHelmet_Desc" "Designed to inspire fear, the dragons this helm was based on were less than impressed."
1020110201"TF_Wingstick" "Wingstick"
1020210202"[english]TF_Wingstick" "Wingstick"
1020310203"Replay_FirstRenderQueueAddTitle" "Kolejka renderowania"